ASUS Xonar U1, Xonar U1 Lite User Manual [ru]

R3347

R

Xonar U1

Внешняя USB аудиостанция

Руководство по быстрой установке

Русский

1.1 Требования для установки

Для успешной установки внешней USB аудиостанции Xonar U1, ваш компьютер
должен соответствовать следующим требованиям:

• IBM совместимый ПК с одним свободным слотом USB1.1 (или выше)

• Microsoft® Windows® Vista/XP(32/64бит) /MCE2005

• Процессор Intel® Pentium® 4 1.4МГц или AMD K7 1400 или более быстрый

• Память более 256 Мб DRAM

• Более 60 Мб свободного дискового пространства для установки драйверов;

• CD-ROM (DVD-ROM) привод для установки программного обеспечения

• Высококачественные наушники, активные аналоговые колонки или цифровые колонки с
декодерами Dolby Digital

Перед установкой проверьте комплектность ASUS Xonar U1.

• Внешняя USB аудиостанция Xonar U1

• Компакт-диск с драйверами (включая утилиту Portable Music Processor™)

• Оптический адаптер S/PDIF TOSLINK *1

• Компакт-диск Dolby Demo

• Руководство по быстрой установке

1.2 Установка карты

Подключите USB разъем к любому порту USB 2.0 вашего компьютера, как показано
на рисунке.

2

Xonar U1 Руководство по быстрой установке

1.3 Установка драйверов

После установки Xonar U1 в ваш компьютер, вам нужно установить драйвера,
которые позволят Xonar U1 работать в операционной системе Windows.

Версия и содержимое драйвера на компакт-диске изменяются без уведомления.

Если вы уже установили Xonar U1 перед установкой драйвера может появиться окно
мастера нового оборудования. Смотрите рисунок внизу.

1.3.1 Установкадрайвероваудиокарты

Для установки драйверов устройства выполните следующее:

1. В окне FoundNewHardwarewizardнажмите Cancel.

2. Вставьте компакт-дис ASUS Xonar U1в оптический привод.
Если автозапуск включен, автоматически появится экран ASUS Xonar Card Driver.

Перейдите к шагу 5. Если автозапуск отключен на вашем компьютере, выполните шаг 3.

3. На рабочем столе щелкните MyComputer и дважды щелкните на иконке оптического

привода.

4. Дважды щелкните на файле setup.exe на компакт-диске.

5. Следуйте инструкциям на экране для завершения установки. В процессе установки

прочитайте “ENDUSERLICENSEAGREEMENT”, убедитесь, что вы понимаете и
принимаете это перед продолжением установки.

6. При завершении установки, вас попросят перезагрузить ваш компьютер. Если желаете,
вы можете перезагрузить компьютер позже.

Xonar U1 Руководство по быстрой установке

Русский

3

Русский

R

1.4 Изучение устройства

1

2

3

1. Индикатор

Состояние Описание

Синий Режим HiFi

Мигающий синий Режим пользователя
Красный Без звука

2. Регулятор громкости

3. Микрофонный вход / линейный вход

4. Выход на наушники / SPDIF

4

4

Xonar U1 Руководство по быстрой установке

1.5 Подключение колонок

R

R

Дляаналоговыхколонок

2колонки

Русский

2.1колонки

Xonar U1 Руководство по быстрой установке

5

Русский

R

R

Дляцифровыхколонок
ВыходSPDIF

Подключите оптический адаптер TOSLINK к разъему combo S/PDIF-Out. Затем,
подключите разъем S/PDIF-In вашего декодера к оптическому адаптеру TOSLINK с
помощью оптического кабеля.

Подключениенаушников/микрофона

6

Xonar U1 Руководство по быстрой установке

R

Подключениеаудиоисточниковклинейномувходу

Русский

Xonar U1 Руководство по быстрой установке

7

Русский

8

Xonar U1 Руководство по быстрой установке