Asus F80L, F80S, X82L, F80CR, X82S QUICK START GUIDE [fi]

...

Tekijänoikeustiedot

Tämän käyttöoppaan osia tai siinä kuvattuja tuotteita ja ohjelmistoja ei saa monistaa, siirtää, jäljentää, tallentaa hakujärjestelmään tai kääntää millekään kielelle missään muodossa tai millään tavalla, lukuun ottamatta dokumentaatiota, jonka ostaja on säilyttänyt varmistustarkoituksessa, ilman ASUSTeK COMPUTER INC:n (“ASUS”) erikseen myöntämää, kirjallista lupaa.

ASUS TARJOAA TÄMÄN KÄYTTÖOPPAAN “SELLAISENAAN” ILMAN MINKÄÄNLAISTA SUORAA TAI EPÄSUORAA TAKUUTA, MUKAAN LUKIEN MUTTA EI AINOASTAAN EPÄSUORAT TAKUUT TAI KAUPATTAVUUSEDELLYTYKSET TAI SOVELTUVUUS TIETTYYN KÄYTTÖÖN. ASUS, SEN JOHTAJAT, TOIMIHENKILÖT, TYÖNTEKIJÄT TAI EDUSTAJAT EIVÄT MISSÄÄN TAPAUKSESSA OLE VASTUUSSA MISTÄÄN EPÄSUORISTA, ERITYISISTÄ, SATUNNAISISTA TAI VÄLILLISISTÄ VAHINGOISTA (MUKAAN LUKIEN LIIKEVOITON MENETYKSET, LIIKETOIMINNAN MENETYKSET, HYÖDYN TAI DATAN MENETYKSET, LIIKETOIMINNAN KESKEYTYKSET YMS.), VAIKKA ASUS:LLE OLISI ILMOITETTU, ETTÄ TÄMÄN KÄYTTÖOPPAAN TAI TUOTTEEN VIAT TAI VIRHEET SAATTAVAT AIHEUTTAA KYSEISIÄ VAHINKOJA.

Tässä käyttöoppaassa mainitut tuotteet ja yritysnimet saattavat olla yritystensä rekisteröityjä tavaramerkkejä tai tekijänoikeuksia, ja niitä käytetään ainoastaan omistajan avuksi tunnistamiseen tai selittämiseen ilman loukkaustarkoitusta.

TÄSSÄ KÄYTTÖOPPAASSA ESITELLYT TEKNISET TIEDOT JA INFORMAATIO ON TUOTETTU AINOASTAAN INFORMAATIOKÄYTTÖÖN, JA NE VOIVAT MUUTTUA MILLOIN TAHANSA ILMAN ENNAKKOVAROITUSTA, JOTEN NE EIVÄT OLE ASUS:N SITOUMUKSIA. ASUS EI OTA MINKÄÄNLAISTA VASTUUTA KÄYTTÖOPPAASSA MAHDOLLISESTI ESIINTYVISTÄ VIRHEISTÄ, MUKAAN LUKIEN SIINÄ KUVATUT TUOTTEET JA OHJELMISTOT.

Vastuurajoitus

Joissain tapauksissa voit olla oikeutettu saamaan korvauksia ASUS:lta ASUS:n tai muun vastuullisen osapuolen virheen vuoksi. Sellaisessa tapauksessa, syistä riippumatta, jossa olet oikeutettu hakemaan vahingonkorvauksia ASUS:lta, ASUS on vastuussa ainoastaan ruumiillisista vahingoista (mukaan lukien kuolema) sekä kiinteälle omaisuudelle ja henkilökohtaiselle reaaliomaisuudelle aiheutuneista vahingoista tai mistä tahansa muista todellisista ja suorista vahingoista, jotka ovat aiheutuneet tässä takuuasiakirjassa mainittujen juridisten velvollisuuksien laiminlyönnistä tai puutteellisuudesta, mukaan lukien kunkin tuotteen luettelonmukainen sopimushinta.

ASUS on vastuussa tai hyvittää ainoastaan menetykset, vahingot tai korvausvaatimukset, jotka johtuvat tässä takuuasiakirjassa mainituista rikkomuksista tai oikeudenloukkauksista.

Rajoitus koskee myös ASUS:n hankkijoita ja jälleenmyyjää. Se on ASUS:n, sen hankkijoiden ja jälleenmyyjäsi yhteinen enimmäisvastuu.

ASUS EI OLE MISSÄÄN TAPAUKSESSA VASTUUSSA SEURAAVISTA: (1) KOLMANNEN OSAPUOLEN KORVAUSVAATIMUKSET SINULLE AIHEUTUNEISTA VAHINGOISTA; (2) TALLENTEIDESI TAI DATASI KATOAMINEN TAI VAHINGOITTUMINEN; TAI (3) ERITYISET, SATUNNAISET TAI EPÄSUORAT VAHINGOT TAI TALOUDELLISET VÄLILLISET VAHINGOT (MUKAAN LUKIEN MENETETYT LIIKEVOITOT TAI SÄÄSTÖT), VAIKKA ASUS, SEN HANKKIJAT TAI JÄLLEENMYYJÄT OLISIVAT MAHDOLLISUUDESTA TIETOISIA.

Huolto ja tuki

Käy monikielisillä Internet-sivuillamme osoitteessa http://support.asus.com

Kannettava

Laitteen käyttöopas

FI4146 / Lokakuu 2008

Sisältö

1. Kannettavan esittely

Tietoja tästä käyttöoppaasta .......................................................................................6

Huomautuksia tästä ohjekirjasta ............................................................................6

Kannettavan valmistelu ..............................................................................................9

2. Osien tunteminen

Yläosa.......................................................................................................................12

Alapuoli ..................................................................................................................... 14

Vasen puoli ...............................................................................................................16

Oikea puoli................................................................................................................18

Etupuoli.....................................................................................................................19

Takaosa ....................................................................................................................20

3. Aloitus

Virtajärjestelmä ......................................................................................................... 22

Virran käyttö ......................................................................................................... 22

Akun käyttö .......................................................................................................... 23

Akusta huolehtiminen ..........................................................................................23

Kannettavan kytkeminen päälle ...........................................................................24

Käynnistyksen itsetesti ........................................................................................24

Akun virran tarkistaminen .................................................................................... 25

Akun lataaminen .................................................................................................. 25

Virranhallinta-asetukset ....................................................................................... 26

Virranhallintatilat .................................................................................................. 27

Lepotila ja Horrostila ............................................................................................ 27

Lämmön virranhallinta .........................................................................................27

Erityisnäppäinten toiminnot ......................................................................................28

Värilliset pikanäppäimet .......................................................................................28

Microsoft Windows-näppäimet ............................................................................. 30

Näppäimistö numeronäppäimistönä ................................................................... 30

Näppäimistö osoittimena .....................................................................................30

Kytkimet ja tilaosoittimet ...........................................................................................31

Kytkimet ............................................................................................................... 31

Sisältö

Sisältö (Jatk.)

Tilaosoittimet ........................................................................................................ 32

4. Kannettavan käyttö

Osoitinlaite ................................................................................................................ 36

Kosketuslevyn käyttö ........................................................................................... 36

Kosketuslevyn käytön kuvitus ..............................................................................37

Kosketuslevyn kunnossapito ...............................................................................38

Automaattinen tasohiiren lukitus ..........................................................................38

Tallennuslaitteet ........................................................................................................ 39

Laajennuskortti ....................................................................................................39

Optinen asema ....................................................................................................40

Muistikortin lukija..................................................................................................42

Kiintolevy .............................................................................................................43

Muisti (RAM) ........................................................................................................45

Yhteydet ...................................................................................................................46

Modeemiyhteys (tietyissä malleissa) ................................................................... 46

Verkkoyhteys ....................................................................................................... 47

Langaton LAN-yhteys (tietyissä malleissa) ..........................................................48

Windows langattoman verkon liitäntä .................................................................. 49

Langaton Bluetooth-yhteys (tietyissä malleissa) .................................................. 50

TPM-moduuli (tietyissä malleissa) .......................................................................51

Liitteet

Lisävarusteet ...........................................................................................................L-2

Lisäliitännät .........................................................................................................L-3

Bluetooth-hiiren asetus (valinnainen) .................................................................L-4

Käyttöjärjestelmä ja Ohjelmisto ...............................................................................L-6

Järjestelmän BIOS-asetukset .............................................................................L-7

Yleisiä ongelmia ja ratkaisuja .............................................................................L-9

Windows Vista -ohjelmiston palautus ...............................................................L-15

Sanasto .................................................................................................................L-17

Lausunnot ja turvallisuuslausunnot .......................................................................L-21

Kannettavan tiedot.................................................................................................L-32

Sisältö

1. Kannettavan esittely

Tietoja tästä käyttöoppaasta Turvallisuusvarotoimenpiteet Varotoimenpiteet siirrettäessä Kannettavan valmistelu

Tässä käsikirjassa olevia valokuvia ja kuvakkeita on käytetty vain taiteellisiin tarkoituksiin, eivätka ne näytä mitä todella tuotteessa itsessään käytetään.

1 Kannettavan esittely

Tietoja tästä käyttöoppaasta

Luet kannettavan käyttöopasta. Tämä käyttöopas antaa tietoja kannettavan eri osista ja siitä, miten niitä käytetään. Seuraavat ovat suurimmat osiot tässä käyttöoppaassa:

1. Kannettavan esittely

Esittelee sinulle kannettavan ja tämän käyttöoppaan.

2. Osien tunteminen Antaa sinulle tietoja kannettavan osista.

3. Aloitus

Antaa sinulle tietoja kannettavan käyttöönotosta.

4. Kannettavan käyttö Antaa sinulle tietoja kannettavan osien käytöstä.

5. Liitteet Esittelee sinulle lisävarusteet ja antaa lisätietoja.

Huomautuksia tästä ohjekirjasta

Joitakin lihavoituja huomautuksia ja varoituksia käytetään läpi tämän oppaan. Sinun tulisi tuntea ne, jotta voit suorittaa tietyt toimet turvallisesti ja kokonaan. Näillä huomautuksilla on eri tärkeysasteet seuraavan kuvauksen mukaisesti:

HUOMAUTUS: Vinkkejä ja tietoja erityistilanteisiin.

VINKKI: Vinkkejä ja hyödyllistä tietoa toimien suorittamiseksi.

TÄRKEÄÄ! Tärkeää tietoa, jota tulee noudattaa, jotta voidaan välttyä vahingoilta tiedoille, osille tai henkilöille.

VAROITUS! Tärkeää tietoa, jota tulee noudattaa turvallisen käytön varmistamiseksi.

< >

Teksti merkkien < > tai [ ] välissä tarkoittaa näppäimistön näppäintä; älä kirjoita

[ ]

merkkejä < > tai [ ] kirjainten lisäksi.

Kannettavan esittely 1

Turvallisuusvarotoimenpiteet

Seuraavat turvallisuusvarotoimenpiteet pidentävä kannettavan elinikää. Seuraa kaikkia varotoimenpiteitä ja ohjeita. Tämän ohjekirjan kuvaamia huoltotoimenpiteitä lukuun ottamatta kaikki huolto tulee jättää päteville huoltajille. Älä käytä vahingoittuneita virtajohtoja, lisälaitteita tai muita lisävarusteita. Älä käytä vahvoja liuottimia, kuten tinneriä, bentseeniä tai muita kemikaaleja pinnalla tai sen lähellä.

TÄRKEÄÄ! Irrota virtajohto ja poista akkupakkaus ennen puhdistusta. Pyyhi kannettava puhtaalla selluloosasienellä tai säämiskäkankaalla, joka on kostutettu hankaamattomalla pesuaineella ja muutamalla lämpimällä vesipisaralla, ja poista sitten mahdollisesti jäänyt kosteus kuivalla kankaalla.

ÄLÄ aseta epätasaiselle tai epävakaalle työtasolle. Ota yhteys huoltoon jos kotelo on vahingoittunut.

ÄLÄ paina tai kosketa näyttöpaneelia. Älä aseta yhteen sellaisten pienten esin eide n ka nssa , jo tka voi v at naarmuttaa kannettavaa tai mennä sen sisään.

ÄLÄ altista likaiselle tai pölyiselle ympäristölle. ÄLÄ käytä kaasuvuodon aikana.

ÄLÄ pidä Kannettavan:tä sylissäsi tai muualla vartalolla, koska altistuminen kuumuudelle voi tuntua epämukavalta tai aiheuttaa loukkaantumisen.

LÄMPÖTILA: Tätä kannettavaa tulisi käyttää vain ympäristössä, jonka lämpötila on välillä 5°C (41°F) ja 35°C (95°F).

Ä LÄ h ei tä K an ne tt av a n :t ä kunnalliseen jätesäiliöön. Tarkista alueesi sä h kölait t eita kosk e vat jätemääräykset.

ÄLÄ a seta tai pud o ta e sine itä kannettavan päälle äläkä työnnä sen sisään vieraita esineitä.

ÄLÄ altista vahvoille magneetti- tai sähkökentille.

ÄLÄ altista nesteille, sateelle tai kosteudelle tai käytä niiden lähellä. ÄLÄ käytä modeemia ukkosmyrskyn aikana.

Akun turvallisuusvaroitus: ÄLÄ heitä akkua tuleen. ÄLÄ

aiheuta kosketuspintoihin oikosulkua.

ÄLÄ pura akkua.

SYÖTTÖNOPEUS: Tarkista nopeus

Kannettavan:n pohjassa olevasta kilvestä ja varmista, että virtasovitin on yhdenmukainen nopeuden kanssa.

ÄLÄ kanna tai peitä päälle kytkettyä Kannettavan:tä materiaaleilla, jotka voivat estää ilmanvaihdon (esim. tietokonelaukku).

1 Kannettavan esittely

Varotoimenpiteet siirrettäessä

Voit valmistella kannettavan siirtoa varten kytkemällä sen pois päältä ja irrottamalla kaikki ulkoiset lisälaitteet, jotta liittimet eivät vaurioituisi. Kiintolevyn lukupää vetäytyy taakse kun virta on katkaistu,

mikä estää kiintolevyn pinnan naarmuuntumisen siirron aikana. Tämän vuoksi kannettavaa ei tulisi siirtää sen ollessa päällä. Sulje näyttöpaneeli ja varmista, että se on lukittunut kiinni, jotta näppäimistö ja näyttöpaneeli eivät vahingoittuisi.

TÄRKEÄÄ! Pinnan kiilto himmentyy helposti, jos siitä ei pidetä oikein huolta. Ole varovainen, ettet hankaa tai vahingoita kannettavan pintaa kun kuljetat sitä.

Suojaa kannettavasi

Voit ostaa erillisen kantolaukun suojellaksesi laitetta lialta, vedeltä, tärähdyksiltä ja naarmuuntumiselta.

Akkujen lataaminen

Jos aiot käyttää akun virtaa, lataa akku ja mahdolliset lisäakut täyteen ennen kuin lähdet pitkälle matkalle. Muista, että muuntaja lataa akkuja aina kun se on kytketty tietokoneeseen ja virtalähteeseen. Huomaa, että akun lataaminen kestää paljon pidempään kun kannettava on käytössä.

Varotoimenpiteet lentokoneessa

Ota yhteys lentoyhtiöön jos haluat käyttää kannettavaasi lentokoneessa. Useimmilla lentoyhtiöillä on rajoituksia sähkölaitteiden käytössä. Useimmat lentoyhtiöt sallivat sähkölaitteiden käytön vain nousun ja laskeutumisen välissä, eivät niiden aikana.

TÄRKEÄÄ! Lentokenttien turvallisuuslaitteet lukeutuvat kolmeen päätyyppiin: Röntgenlaitteisiin (käytetään liukuhihnalle asetettuihin tavaroihin), magneettitunnistimiin (käytetään turvatarkastusten läpi käveleviin ihmisiin) ja magneettisauvoihin (käsikäyttöisiä laitteita, joita käytetään ihmisiin tai yksittäisiin tavaroihin). Voit lähettää kannettavasi ja levykkeesi lentokentän röntgenlaitteen läpi. Ei ole kuitenkaan suositeltavaa, että lähetät kannettavasi tai levykkeesi lentokentän magneettitunnistimen läpi tai altistat ne magneettisauvalle.

Kannettavan esittely 1

OFF ON

EXPRESS

OFF ON

Kannettavan valmistelu

Tässä on lyhyet ohjeet kannettavan käyttöä varten. Voit lukea myöhemmiltä sivuilta tarkempaa tietoa kannettavan käytöstä.

1. Asenna akku

2. Kytke muuntaja

3. Avaa näyttöpaneeli 4. Kytke kannettava päälle

TÄRKEÄÄ! Avattaessa näyttöpaneelia ei saa pakottaa pöytään tai saranat voivat rikkoutua! Älä koskaan nosta kannettavaa näyttöpaneelista!

Virtakytkin kääntää kannettavan PC:n PÄÄLLE ja POIS tai panee kannettavan PC:n Lepotilatai le p otiloihin. Virtakytkimen todelli n en toiminta voidaan mukauttaa Windows Windows ohjauspaneeli > Virranhallinta-asetukset > Järjestelmäasetukset.

1 Kannettavan esittely

2. Osien tunteminen

Kannettava:n perustoiminnot

Tässä käsikirjassa olevia valokuvia ja kuvakkeita on käytetty vain taiteellisiin tarkoituksiin, eivätka ne näytä mitä todella tuotteessa itsessään käytetään.

2 Osien tunteminen

4 5

Yläosa

Alla olevassa kaaviossa on esitelty komponentit kannettava:n yläosassa.

Näppäimistö on erilainen eri alueilla.

Osien tunteminen 2

Kamera (tietyissä malleissa)

Sisäänrakennettu kamera sallii kuvanottamisen tai videotallentamisen. Sitä voidaan käyttää videokonferenssiin ja muihin vuorovaikutteisiin sovelluksiin.

Näyttöpaneeli

Näyttöpaneeli toimii samalla tavalla kuin työpöytänäyttö. Kannettava käyttää aktiivimatriisi-TFT-nestekidetekniikkaa, joka tarjoaa loistavan, työpöytänäyttöjä vastaavan katselukokemuksen. Toisin kuin työpöytänäytöt, nestekidepaneeli ei säteile tai vilku, joten se on mukavampi silmille. Käytä pehmeää kangasta ilman kemikaaleja (käytä puhdasta vettä jos tarpeen) näyttöpaneelin puhdistamiseen.

Microfoni (sisäänrakennettu)

Sisäänrakennettua mono-mikrofonia voidaan käyttää videokonferenssiin, ääniselostuksiin, tai yksinkertaisiin audiotallennuksiin.

Virtakytkin

Virtakatkaisinta käytetään Notebook PC:n KÄYNNISTÄMISEEN/SAMMUTTAMISEEN sekä laitteen siirtämiseen uni- ja lepotilaan. Virtakatkaisimen toiminnot voi räätälöidä Windowsin ohjausyksikön ”virtavaihtoehdoista”.

Tilaosoittimet (Yläosa)

Tilaosoittimet osoittavat laitteiston/ohjelmiston eri tiloja. Katso lisätietoja osoittimista kappaleesta 3.

Näppäimistö

Näppäimistössä on täysikokoiset näppäimet, joissa on mukava painallussyvyys, sekä kämmentuet molemmille käsille. Kaksi Windows -toimintonäppäintä on mukana helppoa Windows -käyttöjärjestelmässä navigointia varten.

Kosketuslevy ja -painikkeet

Kosketuslevy ja sen painikkeet ovat ohjauslaite, joka tarjoaa samat toiminnot kuin työpöytähiiri. Ohjelmiston ohjaama vieritystoiminto on käytössä sen jälkeen, kun mukana tullut kosketuslevyn ohjelmisto on asennettu helppoa Windows- tai Internet-navigaatiota varten.touchpad utility to allow easy Windows or web navigation.

Sormenjälkiskanneri (tietyissä malleissa)

Sormenjälkiskannerin avulla voi käyttää turvallisuusohjelmistoa käyttämällä sormenjälkeä tunnistusavaimena.

Tilaosoittimet (etuosa)

Tilaosoittimet osoittavat laitteiston/ohjelmiston eri tiloja. Katso lisätietoja osoittimista kappaleesta 3.

2 Osien tunteminen

Alapuoli

Alla olevassa kaaviossa on esitelty komponentit kannettava:n yläosassa.

Alapuolen ulkonäkö voi vaihdella eri malleissa.

Akkuyksikön koko vaihtelee mallista riippuen.

VAROITUS! Kaaviossa:n alapuoli voi lämmetä erittäin kuumaksi. Käsittele Kaaviossa:tä varovasti, kun se on tai on hiljattain ollut käytössä. Lämpötilan kohoaminen latauksen tai käytön aikana on normaalia. Älä käytä laitetta pehmeällä alustalla, kuten sängyllä tai sohvalla, koska ilmanvaihtoaukot voivat tukkeutua. ÄLÄ PIDÄ KAAVIOSSA: TÄ SYLISSÄSI TAI MUUALLA VARTALOLLA, KOSKA KUUMUUS VOI AIHEUTTAA HENKILÖVAHINKOJA.

Osien tunteminen 2

Muistilokero (RAM)

Muistilokero tarjoaa laajennusmahdollisuuden lisämuistia varten. Lisämuisti nostaa ohjelmien suorituskykyä vähentämällä kiintolevyn käyttöä. BIOS tunnistaa automaattisesti järjestelmän muistimäärän ja säätää CMOS:n vastaavasti käynnistyksen itsetestin aikana. Muistin lisäämisen jälkeen ei ole tarvetta laitteiden tai ohjelmistojen asetusten muuttamiselle (mukaan lukien BIOS). Kysy tietoja kannettavasi muistin päivityksestä valtuutetusta palvelukeskuksesta tai jälleenmyyjältä. Osta laajennusmoduuleita vain tämän kannettavan valtuutetuilta myyjiltä, jotta paras mahdollinen yhteensopivuus ja luotettavuus voitaisiin taata.

Langaton verkko (WLAN) -paikka

WLAN-paikkaan voi asentaa langattoman verkkokortin, jotta verkon tukipisteisiin tai muihin langattomiin verkkolaitteisiin voi yhdistää langattomasti.

Prosessori (CPU) -paikka

Joissakin kannettavien tietokoneiden malleissa on socketed-prosessorisuunnittelu, joka mahdollistaa nopeampaan prosessoriin päivittämisen tulevaisuudessa. Joissakin malleissa on koon vuoksi ULV-suunnittelu, eikä niiden päivittäminen ole mahdollista. Kysy tietoja päivityksistä valtuutetusta huoltopalvelusta tai jälleenmyyjältä.

VAROITUS! Jos käyttäjä poistaa prosessorin tai kiintolevyn, takuu mitätöidään.

Kiintolevylokero

Kiintolevy on turvattuna lokerossa. Käy valtuutetussa huoltokeskuksessa tai jälleenmyyjän luona saadaksesi tietoja kovalevyaseman päivityksistä kannettavaa PC-tietokonettasi varten. Osta kovalevyasemat vain tämän PC:n valtuutetuilta jälleenmyyjiltä taataksesi maksimaalisen yhteensopivuuden ja luotettavuuden.

Akun lukko - manuaalinen

Manuaalista akkulukkoa käytetään pitämään akkuyksikkö varmistettuna. Siirrä manuaalinen lukko lukitsemattomaan asentoon laittaaksesi sisään tai poistaaksesi akkuyksikön. Siirrä manuaalinen lukko lukittuun asentoon sen jälkeen kun akkuyksikkö on laitettu sisään.

Akku

Akku ladataan automaattisesti kun kannettava on kytkettynä virtalähteeseen ja se säilyttää virran kannettavassa, kun virtajohto ei ole kytkettynä. Tämä mahdollistaa käytön siirryttäessä paikasta toiseen. Akun kesto määräytyy käytön ja kannettavan teknisten tietojen mukaan. Akkua ei saa purkaa, ja se myydään erillisenä yksikkönä.

2 Osien tunteminen

1 2 3 4 5 6 7 8

Vasen puoli

Alla olevassa kaaviossa on esitelty komponentit kannettava:n yläosassa.

Virtaliitäntä

Mukana tullut muuntaja muuttaa vaihtovirran tasavirraksi tätä liitäntää varten. Tämän liitännän kautta tuotu virta toimittaa virran kannettavalle ja lataa sisäistä akkua. Jotta kannettava ja akku välttyisivät vaurioilta, käytä aina mukana tullutta virtamuuntajaa. VAROITUS: SAATTAA

KUUMETA KÄYTETTÄESSÄ. ÄLÄ PEITÄ SOVITINTA ÄLÄKÄ PIDÄ SITÄ VARTALOSI LÄHELLÄ.

Verkkoportti

RJ-45-verkkoportti, jossa on kahdeksan pinniä, on suurempi kuin RJ-11-modeemiportti ja se tukee tavallista Ethernet-kaapeliyhteyttä lähiverkkoon. Sisäänrakennettu liitäntä mahdollistaa kätevän käytön ilman lisäadaptereita.

Modeemiportti (tietyissä malleissa)

RJ-11-modeemiportti, jossa on kaksi pinniä, on pienempi kuin RJ-45-verkkoportti, ja se tukee tavallista puhelinkaapelia. Sisäinen modeemi tukee jopa 56K V.90 -siirtoa. Sisäänrakennettu liitäntä mahdollistaa kätevän käytön ilman lisäadaptereita.

TÄRKEÄÄ! Sisäänrakennettu modeemi ei tue digitaalisten puhelinjärjestelmien käyttä mää n jänn ite ttä . Ä lä y hdi st ä mo dee mipor tti a digi taa lisee n puhelinjärjestelmään tai kannettava vahingoittuu.

HDMI

HDMI-portti Port (tietyissä malleissa) Port (tietyissä malleissa) (tietyissä malleissa)

HDMI (High-Definition Multimedia Interface) on purettu täysin digitaalinen audio-/videoliitäntä minkä tahansa audio-/videolähteen, kuten lisälaitteen, DVDsoittimen ja A/V-vastaanottimen, ja audio- ja/tai videomonitorin, kuten digitaalinen televisio (DTV) välillä. Se tukee standardi-, parannettua- ja tarkkapiirtovideota sekä monikanavaista digitaalista audiota yhdellä kaapelilla. Se lähettää kaikki ATSC HDTV –standardit, tukee 8-kanavaista digitaalista audiota ja se sisältää ylimääräistä kaistaleveyttä tulevaisuuden parannuksille ja vaatimuksille.

Osien tunteminen 2

2.0

USB-portti (2.0/1.1) (tietyissä malleissa)

USB-väylä on yhteensopiva sarjaan liitettyjen USB 2.0 ja USB 1.1 -laitteiden kanssa, kuten näppäimistöjen, osoitinlaitteiden, kameroiden, kiintolevyasemien, tulostimien ja skannerien. Nopeus voi olla jopa 12 Mbit/s (USB 1.1) tai 480 Mbit/s (USB 2.0). USB:n avulla yhdellä tietokoneella voi käyttää samanaikaisesti useita laitteita joidenkin oheislaitteiden toimiessa ylimääräisinä liitäntäkohtina tai keskittiminä. USB tukee laitteiden liittämistä lennossa niin, että suurin osa laitteista voidaan liittää tai irrottaa ilman, että tietokonetta tarvitsee käynnistää uudelleen.

Mikrofonituloliitäntä

Monomikrofoniliitäntää (1/8 tuumaa) voidaan käyttää ulkoisen mikrofonin tai audiolaitteen lähtösignaalin liittämiseen. Tämän liitännän käyttö ottaa automaattisesti sisäänrakennetun mikrofonin pois käytöstä. Käytä tätä toimintoa videoneuvotteluihin, äänikerrontaan tai ääninauhoituksiin.

SPDIF-lähtöjakki

Tämä jakki tarjoaa liitännän SPDIF (Sony/Philips Digital Interface) -yhteensopiviin laitteisiin digitaalista audiolähtöä varten. Käytä tätä ominaisuutta kääntämään kannettava

Combo

PC hi- home -viihdejärjestelmään.

Kuulokelähtö

Stereokuulokeliitäntää (1/8 tuumaa) käytetään yhdistämään kannettavan audiolähtösignaali vahvistettuihin kaiuttimiin tai kuulokkeisiin. Tämän liitännän käyttö ottaa automaattisesti sisäänrakennetut kaiuttimet pois käytöstä.

ExpressCard-korttipaikka

Käytettävissä on yksi 26-nastainen ExpressCard-aukko, joka tukee yhtä ExpressCard/34mm laajennuskorttia. Tämä uusi liitäntä on nopeampi käyttämällä sarjaväylää,joka tukee USB 2.0 ja PCI Express -liitäntöjä hitaamman PC-korttipaikassa käytetyn rinnakkaisväylän sijaan. (Ei yhteensopiva edellisten PCMCIA-korttien kanssa.)

2 Osien tunteminen

1 2 3

Oikea puoli

Alla olevassa kaaviossa on esitelty komponentit kannettava:n yläosassa.

Optinen asema

Kannettavaa on saatavilla eri malleina, joissa on eri optiset asemat. Kannettavan optinen asema voi tukea CD-levyjä ja/tai DVD-levyjä ja se saattaa kyetä tallennukseen (R) tai toistuvaan tallennukseen (RW). Katso markkinointitiedoista lisätietoja kunkin mallin kohdalla.

Optisen aseman sähköinen avaaminen

Optisessa asemassa on sähköinen avauspainike kelkan avaamista varten. Voit myös poistaa optisen aseman kelkan millä tahansa ohjelmistotoistimella tai napsauttamalla hiiren oikealla painikkeella optista asemaa Windows “Tietokone” Poista.

Optisen aseman hätäavaaminen (paikka vaihtelee eri

malleissa)

Hätäavaamista voidaan käyttää optisen aseman kelkan avaamiseen silloin kun sähköinen avaus ei toimi. Älä käytä hätäavausta sähköisen avauksen sijaan.

Osien tunteminen 2

21 13

Etupuoli

Alla olevassa kaaviossa on esitelty komponentit kannettava:n yläosassa.

Audiokaiutinjärjestelmä

Sisäänrakennettu stereokaiutinjärjestelmä mahdollistaa äänen kuulemisen ilman lisäkytkentöjä. Multimediaäänijärjestelmässä on sisäänrakennettu digitaalinen audio-ohjain, joka tuottaa rikkaan, eloisan äänen (tulos on parempi ulkoisilla stereokuulokkeilla tai -kaiuttimilla). Audio-ominaisuudet ovat ohjelmiston ohjaamia.

Langaton kytkin

Aktivoi tai poistaa käytöstä sisäänrakennetun langattoman LAN:n ja Bluetoothin (ei kaikissa malleissa). Kun laite on aktivoitu, langattoman tilan merkkivalo syttyy. Windowsohjelmiston asetukset on tehtävä ennen käyttöä.

Muistikorttipaikka

Normaalisti PCMCIA- tai USB-muistikortinlukija täytyy ostaa erikseen voidaksesi käyttää muistikortteja sellaisista laitteista kuin digitaalikamerat, MP3-soittimet, matkapuhelimet ja PDA't. Tässä kannettavassa PC:ssä on sisäänrakennettu muistikortinlukija, joka voi lukea

monia ash-muistikortteja kuten myöhemmin tässä käsikirjassa on määritelty. Sisäänrakennettu

muistikortinlukija ei ole ainoastaan sopiva, vaan myös nopeampi kuin useimmat muun muotoiset muistikortinlukijat, koska se käyttää korkean kaistaleveyden PCI-väylää.

2 Osien tunteminen

1 2 3 4

2.0

Takaosa

Alla olevassa kaaviossa on esitelty komponentit kannettava:n yläosassa.

Kensington®-lukkoportti

Kensington®-lukkoportti mahdollistaa sen, että kannettava varmistetaan käyttämällä Kensington® -yhteensopivia kannettavan turvallisuustuotteita. Nämä turvallisuustuotteet sisältävät yleensä metallikaapelin ja lukon, jotka estävät kannettavan irrottamisen kiinteästä esineestä. Joissakin turvallisuustuotteissa saattaa myös olla liikkeenhavaitsin, joka päästää hälytysäänen liikutettaessa.

Tuuletusaukot

Tuuletusaukot päästävät kylmää ilmaa kannettavan tietokoneen sisälle ja lämmintä ilmaa siitä ulos.

TÄRKEÄÄ! Varmista, että paperi, kirjat, kankaat, kaapelit tai muut esineet eivät tuki yhtään tuuletusaukkoa tai muuten tietokone voi ylikuumentua.

USB-portti (2.0/1.1) (tietyissä malleissa)

Näyttölähtö

15-pinninen D-sub -näyttöportti tukee tavallisia VGA-yhteensopivia laitteita, kuten näyttöä tai projektoria, ja mahdollistaa katselun suuremmalta ulkoiselta näytöltä.

3. Aloitus

Virran käyttö Akun käyttö Kannettavan kytkeminen päälle Akun virran tarkistaminen Virranhallinta-asetukset Erityisnäppäinten toiminnot Kytkimet ja tilaosoittimet

Tässä käsikirjassa olevia valokuvia ja kuvakkeita on käytetty vain taiteellisiin tarkoituksiin, eivätka ne näytä mitä todella tuotteessa itsessään käytetään.

3 Aloitus

EXPRESS

Virtajärjestelmä

Virran käyttö

Kannettavan virta koostuu kahdesta osasta, vi rt am uu nt aj ast a ja ak ku jä rj es tel mä st ä. Vi r ta mu un ta j a muu nt aa sei n äp is to kk e en vaihtovirran kannettavan vaatimaksi tasavirraksi. Kannettavan mukana tulee universaali vaihtovirtatasavirtamuuntaja. Se tarkoittaa, että voit kytkeä virtajohdon niin 100–120 V -pistokkeeseen kuin 220–240 V -pistokkeeseen ilman, että tarvitsee asettaa kytkimiä tai virranmuuntajia. Eri maissa saatetaan vaatia adapteria, jotta Yhdysvaltain standardivirtajohto sopii muuhun standardiin. Suurimmassa osassa hotelleita on universaalit pistokkeet, jotka tukevat eri virtajohtoja sekä jännitteitä. On parasta kysyä kokeneelta matkailijalta virtapistokkeiden jännitteistä kun virtamuuntaja viedään toiseen maahan.

Voit ostaa kannettavaan matkustajapakkauksen, joka sisältää virta- ja modeemiadapterin lähes joka maata varten.

Kun virtajohto on kytketty muuntajaan, kytke virtajohto virtapistokkeeseen (mieluusti ylivirtasuojattuun) ja kytke tasavirtaliitin kannettavaan. Muuntajan kytkeminen ensin virtapistokkeeseen mahdollistaa virtapistokkeen virran ja muuntajan itsensä kokeilemisen ennen kuin yhdistät tasavirran kannettavaan. Sovittimen virran merkkivalo (mikäli käytettävissä) syttyy, kun virtaa on riittävästi.

TÄRKEÄÄ! Seurauksena voi olla vahinkoa laitteelle, jos käytät eri muuntajaa tai käytät kannettavan muuntajaa muiden laitteiden kanssa. Jos muuntajasta tulee savua, palaneen haju tai äärimmäistä lämpöä, ota yhteys huoltoon. Ota yhteys huoltoon jos epäilet vikaa muuntajassa. Voit vahingoittaa sekä akkua että kannettavaa viallisella muuntajalla.

Kannettava tulee joko kaksi- tai kolmipiikkisen pistokkeen kanssa alueen mukaisesti. Jos mukana tulee kolmipiikkinen pistoke, sinun tulee käyttää maadoitettua pistoketta tai oikein maadoitettua adapteria, jotta voit varmistaa kannettavan turvallisen käytön.

VAROITUS! VIRTASOVITIN SAATTAA KUUMETA KÄYTETTÄESSÄ. ÄLÄ PEITÄ SOVITINTA, ÄLÄKÄ PIDÄ SITÄ VARTALOSI LÄHELLÄ.

Aloitus 3

Akun käyttö

Kannettava on suunniteltu toimimaan poistettavan akun kanssa. Akku koostuu useista yhteen sijoitetuista akkukennoista. Täyteen ladattu akku tarjoaa muutaman tunnin akun keston, jota voi pidentää käyttämällä BIOS-asetusten virransäästötoimintoja. Lisäakut ovat lisävaruste ja niitä voi ostaa erillisinä kannettavan myyjältä.

Akun asentaminen ja poistaminen

Kannettavan akku ei välttämättä ole valmiiksi asennettuna. Jos kannettavan akku ei ole asennettuna, asenna se seuraavien ohjeiden mukaisesti.

TÄRKEÄÄ! Älä koskaan yritä poistaa akkua kun kannettava on päällä, sillä se saattaa johtaa työtietojen menetykseen.

Akun asentaminen:

TÄRKEÄÄ! Käytä vain kannettavan mukana tulleita tai erityisesti valmistajan tai myyjän tämän mallin kanssa käytettäväksi hyväksymiä akkuja ja muuntajia, tai muuten kannettava voi vahingoittua.

Akun irrottaminen:

Akusta huolehtiminen

Kannettavan akulla, kuten kaikilla akuilla, on rajoitettu määrä latauskertoja. Akun käyttöikä riippuu ympäröivästä lämpötilasta, kosteudesta ja Kannettava:n käyttötavasta. Paras olisi, jos akkua käytettäisiin lämpötilassa välillä 5°C ja 35°C (41°F ja 95°F). Tulee ottaa myös huomioon, että kannettavan sisäinen lämpötila on korkeampi kuin sen ulkoinen lämpötila. Lämpötilat näiden rajojen ylä- ja alapuolella lyhentävät akun käyttöikää. Akun käyttöaika vähenee joka tapauksessa aikanaan ja valtuutetulta myyjältä tulee ostaa uusi akku tähän kannettavaan. Koska akut kuluvat jonkin verran myös hyllyssä, ei ole suositeltavaa ostaa ylimääräisiä varastoon.

VAROITUS! ÄLÄ heitä akkua tuleen, ÄLÄ aiheuta kosketuspintoihin oikosulkua, ÄLÄKÄ pura akkua, koska se saattaa aiheuttaa vaaratilanteen. Jos akku ei toimi normaalisti tai on vaurioitunut iskusta, sammuta Kannettavan: stä virta ja ota yhteys valtuutettuun huoltoliikkeeseen.

3 Aloitus

Kannettavan kytkeminen päälle

Kannettavan virtailmoitus tulee näyttöön kun se kytketään päälle. Jos tarpeen, voit säätää kirkkautta pikanäppäimillä. Jos sinun tarvitsee ajaa BIOS-asetukset järjestelmän asetusten asettamiseksi tai muuttamiseksi, paina käynnistyksen aikana [F2]. Jos painat [Tab]-painiketta aloitusruudun aikana, ruutuun tulee tavallisia käynnistystietoja, kuten BIOS-versio. Jos painat [ESC]-painiketta, saat esiin käynnistysvalikon, josta voit valita käynnistyslähteeksi jonkin saatavilla olevista asemista.

Ennen käynnistystä näyttöpaneeli välähtää kun virta kytketään päälle. Tämä on osa Kannettavan testitoimenpidettä eikä ongelma näytön kanssa.

TÄRKEÄÄ! Voit suojella kiintolevyä odottamalla aina vähintään 5 sekuntia Kannettavan sammuttamisen jälkeen ennen kuin kytket sen takaisin päälle.

VAROITUS! ÄLÄ kanna tai peitä päälle kytkettyä Kannettava:tä materiaaleilla, jotka estävät ilmanvaihdon (esim. kantolaukku).

Käynnistyksen itsetesti

Kun kannettava kytketään päälle, se suorittaa sarjan ohjelmistopohjaisia diagnoositestejä, joita kutsutaan käynnistyksen itsetestiksi (Power-On Self Test, POST). Ohjelmisto, joka ohjaa POST-testiä on asennettuna pysyvänä osana kannettavan arkkitehtuuriin. POST-testi sisältää tallennuksen kannettavan laitteistoasetuksista, joita käytetään järjestelmän diagnoositarkistuksen tekemiseen. Tämä tallennus luodaan BIOS-asetusohjelman avulla. Jos POST-testi huomaa eron tallennuksen ja olemassa olevan laitteiston välillä, se näyttää ruudulla ilmoituksen, joka pyytää sinua korjaamaan ristiriidan BIOSasetusten avulla. Useimmissa tapauksissa tallennuksen pitäisi olla oikea kun saat kannettavan. Kun testi on valmis, ruudulle saattaa tulla ilmoitus “No operating system found (käyttöjärjestelmää ei löydy)”, jos kiintolevylle ei ollut esiasennettu käyttöjärjestelmää. Tämä osoittaa, että kiintolevy on tunnistettu oikein ja valmiina uuden käyttöjärjestelmän asennukseen.

Self Monitoring ja Reporting Technology

S.M.A.R.T.-tekniikka (Self Monitoring and Reporting Technology) tarkistaa kiintolevyn POST-testin aikana ja antaa varoituksen, jos kiintolevy tarvitsee huoltoa. Jos käynnistyksen aikana tulee jokin kriittinen kiintolevyvaroitus, ota tiedoistasi välittömästi varmuuskopio ja käynnistä Windowsin levyntarkistusohjelma. Windowsin levyn tarkastusohjelman suorittamiseksi: napsauta Käynnistä > valitse Tietokone > napsauta hiiren oikealla painikkeella kovalevyn kuvaketta > valitse Ominaisuudet > napsauta Työkalut -välilehteä > napsauta Tarkasta nyt > napsauta Käynnistä. Voit myös valita “Skannaa ... sektorit” tehokkaampaa skannausta ja korjausta varten, mutta prosessi käy hitaammin.

TÄRKEÄÄ! Jos varoitus tulee käynnistyksen aikana vielä levyntarkistuksen jälkeen, kannettava tulisi viedä huoltoon. Jatkettu käyttö voi aiheuttaa tietojen häviämistä.

Aloitus 3

Akun virran tarkistaminen

Akkujärjestelmä käyttää Smart Battery -standardia Windows-ympäristössä, mikä mahdollistaa akun kertovan tarkasti jäljellä olevan varausprosentin. Täyteen ladattu akku tarjoaa kannettavalle muutaman tunnin käyttövirtaa. Todellinen lukema muuttuu sen mukaan, miten järjestelmä käyttää virransäästöominaisuuksia, miten työskentelet, millainen prosessori on, paljonko muistia on ja minkä kokoinen näyttöpaneeli on.

Tässä kuvatut ruutukaapparit ovat vain esimerkkejä ja saattavat poiketa omasta järjestelmästäsi.

Saat varoituksen, kun akun virta on vähentynyt. Jos jätä varoitukset huomiotta, Kannettava siirtyy lopulta keskeytystilaan (Windowsoletuksessa STR).

Napsauta akku-kuvaketta hiiren vasemmalla painikkeella

VAROITUS! Muistiin tallentaminen (Suspend-to-RAM, STR) ei kestä kauan kun akun virta on lopussa. Levylle tallentaminen (Suspend-to-Disk, STD) ei ole sama kuin virran katkaisu. STD vaatii pienen määrän virtaa ja epäonnistuu, jos virtaa ei ole saatavilla akun täydellisen tyhjenemisen vuoksi tai jos virtaa ei ole lainkaan (esimerkiksi sekä muuntaja että akku on poistettu).

Napsauta hiiren oikealla painikkeella akku-kuvaketta

Osoitin akku-kuvakkeen päälle ilman virta-adapteria.

Osoitin akku-kuvakkeen päällä virtaadapterin kanssa.

Akun lataaminen

Ennen kuin käytät kannettavaa tien päällä, akku tulee ladata. Akku alkaa latautua heti kun kannettava kytketään ulkoiseen virtalähteeseen muuntajan avulla. Lataa akku täyteen ennen ensimmäistä käyttöä. Uusi akku tulee ladata kokonaan ennen kuin kannettava irrotetaan ulkoisesta virtalähteestä. Akun latautuminen täyteen kestää muutaman tunnin kun kannettava on pois päältä, ja saattaa viedä kaksi kertaa niin kauan kun kannettava on päällä. Akun latausvalo sammuu kun akku on latautunut.

Akku alkaa latautua kun jäljellä oleva varaus laskee alle 95 %:iin. Tämä estää akkua latautumasta jatkuvasti. Latauksen minimointi pidentää akun kestoikää.

Akun lataus loppuu jos lämpötila on liian korkea tai akun jännite liian korkea.

VAROITUS! Älä säilytä akkua lataamattomana. Akun lataus purkautuu vähitellen. Jos akkua ei käytetä, se on ladattava kolmen kuukauden välein toimintakunnon säilyttämiseksi, jotta akku latautuisi jatkossakin.

+ 59 hidden pages