Asus WIFI-B User Manual [hu]

®
WiFi-b
802.11b
Card
Checklist
1
2003 9
© 2003
PCB
1.22 1.24 ... PCB BIOS
ii
1.1
.......................................................................................
1-2
Features
1.2
1.3
1.4
1.5
2.1
2.2
WiFi-b
2.3
2.4 WiFi-b
2.5
3.1
.......................................................................................................
.......................................................................................................
...............................................................................................
.......................................................................................................
.......................................................................................................
..................................................................................
...............................................................................................
.......................................................................................
.......................................................................................................
...............................................................................................
1-2 1-2 1-3 1-3
2-2 2-2 2-3 2-4 2-4
3-3
3.1.1
3.1.2 Windows® XP
3.1.3
3.2
3.2.1 WiFi-b
3.2.2 Station
3.2.3
.......................................................................................................
..............................................................................
My Configuration
3.3 Internet (ICS)
3.3.1
3.3.2
3.3.3
.................................
................................
.................................................................
3-3 3-2 3-2
3-3
........................................................
3-3 3-3
...................................................
.......................................................................
...................................................
...................................................
...........................................................
3-5
3-10 3-10 3-14 3-15
iii
Safeguards
4.1
4.1.1
4.2
.......................................................................................................
.........................................................................
.......................................................................................
4.2.1 Wireless LAN Card Settings
4.2.2
4.2.3
4.2.4
4.2.5
4.3
4.4
Wireless Settings WiFi-b
4.4.1 Station (STA)
4.4.2 (Soft AP)
4.5 Internet Connection Sharing (ICS)
4.5.1
.................................................................................
Change Mode Preferences
...................................................
.....................................................
.......................................................................
.....................................................................................
.................................................................
....................................................
..............................................................
.......................................
....................
4-10 4-10
4-10
..................................
4-11 4-11 4-13
4-16 4-16
4-2
4-2
4-2 4-3 4-9 4-9
4.5.2
4.6 Network Bridge
A.1 A.1
.....................................................................................................
.............................................................................................................
...................
...................................................................
4-17
4-19
A-2 A-6
iv
COMPUTER CO., LTD
BEIJING HUAWEI
Marketing Info
8 F 13 B
86-10-65542784
86-10-65542792
info@asus.com.cn
ASUSTeK COMPUTER INC.( )
Marketing Info
150
886-2-2894-3447 886-2-2890-7798
info@asus.com.tw
Technical Support
800-820-6655 86-21-54421515 86-10-65542792
tsd@asus.com.cn
www.asus.com.cn
Technical Support
0800-093-456
AM9:00 PM9:00
886-2-2890-7698
taiwan.asus.com.tw
AM9:00 PM6:00
ASUS COMPUTER INTERNATIONAL
Marketing Info
44370 Nobel Drive, Fremont , CA 94538, USA
+1-510-608-4555
tmdl@asus.com
Technical Support
+1-502-933-8713 +1-502-995-0883
tsd@asus.com
www.asus.com
ASUS COMPUTER GmbH /
Marketing Info
Harkort Str. 25, D-40880 Ratingen, Germany
49-2102-95990 49-2102-959911
www.asuscom.de
www.asuscom.de/sales
Technical Support
49-2102-95990 49-2102-959910 49-2102-959911
www.asuscom.de/support
v
WiFi-b
TM
WiFi-b
TM
LED
Wi-Fi
TM
IEEE802.11b
vi
WiFi-b
IEEE 802.11b
(DSSS)
11Mbps 5.5Mbps 2Mbps 1Mbps
Wi-Fi (Infrastructure) (Ad Hoc)
2.4 GHz ~ 2.5 GHz 64-bit/128-bit WEP
(Soft Access Point) 31
®
XP
®
XP
Windows
11Mbps 100 ft(30 ) 11Mbps 1000 ft(300 )
Station Windows 98SE/ME/2000/XP
Windows
vii
viii
WiFi-b
TM
LED
1.1
WiFi-b
1.2
WiFi-b
WiFi-b WiFi-b
WiFi-b
TM
Wi-Fi IEEE 802.11b
(WLAN)
WiFi-b™
( WiFi-b
)
WiFi-b
1.3
WiFi-b
WiFi-b
)
(DSSS) 2.4GHz
11Mbps 5.5Mbps 2Mbps 1Mbps
(WEP)
100 ft (30 ) 1000 ft (300 )
31 ( Windows XP
1-2
WiFi-b
Ad Hoc WiFi-b
infrastructure WiFi-b
1.4
Windows
*
®
98SE/ME/2000/XP
1.5
WiFi-b
WiFi-b
WiFi-b WiFi-b
WiFi-b
WiFi-b
1-3
1-4
WiFi-b
2.1
64MB
Wi-Fi
Intel Pentium™ 4 AMD K7/K8
Windows
®
98SE/2000/ME/XP
P4C800 P4C800 Deluxe P4P800 P4P800 Deluxe P4C800-E Deluxe P4P8X P4P800S P4P800S-E Deluxe A7N8X-E
P4S800 P4S800D P4S800D Deluxe K8V A7V600
P4P800 Deluxe/P4C800 Deluxe/P4P800/P4C800/P4C800-E
Deluxe
BIOS
BIOS
3Com V.046
WiFi-b
Wi-Fi PCI Wi-Fi
PCI PCI
2.2 WiFi-b
Wi-Fi PCI
WiFi-b
1.
2.
3. Wi-Fi
4. Wi-Fi
2-2
WiFi-b
5. Wi-Fi
6.
7.
Wi-Fi
9. WiFi-b
8.
WiFi-b
2.3
2-3
2.4 WiFi-b
WiFi-b
Point
Soft AP) STA WiFi-b™
Soft AP WiFi-b
Point
2.5
WiFi-b
WiFi-b Connection Sharing
Internet
WiFi-b
Station (STA) (Software Access
Access
(Soft AP) - Internet (Internet
ICS)
IP
WiFi-b
(Network Bridge)
IP
ADSL
WiFi-b
ADSL
WiFi-b
(Soft AP) - Internet (ICS)
ADSL
WiFi-b
WiFi-b
1
2
2-4
WiFi-b
WiFi-b
(Soft AP) - Bridge
WiFi-b
WiFi-b
ADSL IP
ADSL
(Soft AP) - Bridge
1
2
WiFi-b
3
WiFi-b
ADSL
ADSL
IP
WiFi-b
3
IP IP
2-5
WiFi-b
(Soft AP) - Bridge
ADSL
WiFi-b
WiFi-b
ADSL
IP
2
WiFi-b
1
3
WiFi-b
IP
IP
Station(STA) -
Station WiFi-b
ADSL
IP
1
2
2-6
WiFi-b
WiFi-b
3
3.1
3.1.1
WiFi-b
1.
2. WiFi-b™
Windows
Setup.exe
®
98SE/ME
3.1.2 Windows
®
www.asus.com.cn
XP
Wireless Option Windows XP
WiFi-b
®
XP
3.1.3
/
PDF
:
WiFi-b
3-2
EXIT
WiFi-b
3.2
3.2.1 WiFi-b
3.2.2 Station
Station
Station STA
(Soft AP) (Ad Hoc)
3.2.3
WiFi-b
WiFi-b
3-3
(WEP)
WEP
WEP
4-6
WEP
WiFi-b
WEP
3-4
WiFi-b
WiFi-b
TCP/IP
IP
IP
3.2.3
IP
TCP/IP
Windows
®
98SE/ME/2000
Windows
®
XP
ICS
WiFi-b
TCP/
3-5
SSID ( )
(WEP)
( )
3-6
WEP
4-6 \
WEP
WEP
WEP WiFi-b
WiFi-b
SSID
WEP
Soft AP Internet (ICS) 3-10
3.3 Internet
Station
TCP/IP
3.2.2 Station
(SSID)
(SSID)
3-7
(WEP)
WEP
(SSID)
WEP
WEP WiFi-b
WEP
4-6 \
WEP
3-8
WiFi-b
TCP/IP
IP
IP
3-9
3.3 Internet (ICS)
(ICS) ICS
1.
2.
Internet
3-10
3.3.1
1.
ISP
WiFi-b
ICS Internet
Windows
®
1.
2.
2.
WiFi-b™
3-11
3. ( ) (WiFi-b
)
4-19
4. Internet
5.
6.
7.
3-12
WiFi-b
8.
9.
10.
Windows
®
XP
3-13
1.
2.
ICS
(ISP) IP
IP
ICS
3. 2 10
ICS
3.3.2
(DSL) (cable modem) (LAN):
1.
ICS
3-14
WiFi-b
2. 3-11
2 10
3-14
3.3.3
ISDN
ICS
1.
2.
ISP
Windows
®
3. 3-11 2 10
3-14
3-15
3-16
WiFi-b
WiFi-b
Control Center
4.1
Control Center
4.1.1
Station
Control Center
access point
Infrastructure (WiFi-b
Ad-Hoc (WiFi-b
(Soft AP)
)
Wi-Fi )
4-2
4.2
WiFi-b
WiFi-b
(Soft AP)
4.2.1 Wireless LAN Card Settings
Wireless LAN Card Settings
ASUS WiFi-b
Wireless LAN Card Settings
\
b
-
MAC address
SSID-
- SSID (Service Set
Identifier)
SSID
WiFi-
SSID
MAC - ASUS WiFi-b
MAC Address
- ASUS WiFi-b
- ASUS WiFi-b™
- ASUS WiFi-b™
Disable Radio
- WiFi-b
WiFi-b
4-3
SSID - SSID -
& - Site
Survey
4-8
\
throughput frame Errors
-
\ IP
IP TCP/IP
IP
DNS Windows Internet
Naming Service (WINS)
IP
- WiFi-b
DHCP IP
- WiFi-b
DHCP IP
Ping - Ping ping
IP
4-4
DHCP WiFi-b™
WiFi-b
\ Ping
Ping
Ping
1. IP Address
IP
2. ping count ping -
Timeout(
3. Ping
ping Ping Stop Stop ping
roundtrip time )
)
ping
\
-
Infrastructure
Ad Hoc
Wi-Fi
4-5
SSID - SSID SSID
SSID
null string
Ad Hoc
Channel - Infrastructure WiFi-b
Ad Hoc
Data Rate - Fully Auto WiFi-b
11 5.5 2 1 Mbps
PS Mode - WiFi-b
CAM (Constantly Awake mode)
MAX_PSP (Maximum Power Savings) Fast_PSP (Fast power-saving mode)
Others -
\
WiFi-b
Equivalent Privacy )
WEP
WEP(Wired
( )
- hexadecimal digit
ASCII character WEP
- 64-bit 128-
bit
64-bit 10 16
5 ASCII 128-bit
26 16 13 ASCII
64-bit 40-bit
WiFi-b™ 24-bit 104-bit 128-bit
WEP 40-bit (10 16 )
4-6
WiFi-b
- 64-bit Key 1~ Key 4 10 16 (0~9 a~f
A~F) 5 ASCII 128-bit Key 1~ Key 4 26 16
13 ASCII
- Passphrase 64
Key 1~Key 4
\
WiFi-b
\ Soft AP
®
XP
Soft AP WiFi-b
Internet Internet
Connection Sharing
ICS)
Soft AP Windows
WiFi-b
Soft AP/STA -
WiFi-b
(Ad Hoc
) Station Soft
AP
WiFi-b
Soft AP
Internet -
4-16
WiFi-b
4-19
4-7
- ICS
-
Internet ICS Internet Connection Sharing)
4.4.2 (Soft AP)
\
- WiFi-b
BSSID - IEEE
MAC address
SSID - SSID (service
set identifier)
CH -
Direct sequence Channel
RSSI - RSSI(Received Signal Strength
Indicator)
dBm
Type - AP
Infrastructure STA Ad Hoc
WEP - (On) (Off) WEP
4-8
WiFi-b
WiFi
WiFi-b™
4.2.2
- WiFi-b
- Wireless Settings
- WiFi-b
Wireless Settings
-
Control Center
Wireless Settings
4.2.3 Change Mode
Change Mode WiFi-b
(Soft AP)
4-13 WiFi-b
(Soft
AP)
Station (STA)
4-9
4.2.4
4.2.5
About
4.3
&
Windows
18
WiFi-b™
WiFi-b™
®
XP
WiFi-b
Station Mode (STA)
4-10
WiFi-b
4.4 Wireless Settings WiFi-b
TM
Wireless Settings WiFi-b
(Soft AP) STA WiFi-b
b
Windows
®
XP
Wi-Fi Soft AP
4.4.1 Station (STA)
WiFi-b
®
Windows
98SE/ME/2000
1. Windows Wireless
Settings
2.
3. RSSI
RSSI
Soft AP WiFi-
Station (STA)
Station (STA)
4.
Infrastructure
5. WiFi-b
b
(SSID)
(SSID) WiFi-
(SSID)
(SSID) null string
4-11
6. WEP
WiFi-b
WEP ON OFF)
4-6 WEP
7. WiFi-b™
®
Windows
XP
WiFi-b
Wireless Settings
1. Windows Wireless
Settings
2.
Soft AP Station
Station (STA)
4-12
WiFi-b
3. AP Station
4. 2 7 WiFi-b™ STA
1.
2. Station
Mode
3. 2 7 WiFi-b™ STA
4.4.2 (Soft AP)
WiFi-b
WiFi-b™ 31
®
XP
WiFi-b
Windows
IEEE 802.11b
Windows
®
98SE/ME/2000/XP
(Soft AP) Soft AP
4-13
WiFi-b™ (Soft AP)
WiFi-b™ soft AP :
Wireless Settings
1. Windows Wireless
Settings
2.
Soft AP Soft AP
3.
1.
2. Station
Mode
4-14
3.
Soft AP
WiFi-b
Soft AP
Soft AP Wireless Settings
MAC
MAC MAC address -
MAC address
AID -
ID
Power Saving Mode -
Event Log
4-15
4.5 Internet (ICS)
WiFi-b
Connection Sharing
WiFi-b™ ICS
Soft AP Internet (Internet
ICS) ICS Windows
4.5.1
1.
Soft AP
Soft AP
2.
Internet
3. Internet
®
XP
ICS
ICS :
4.
5. Internet
Infrastructure STA (station)
SSID WEP
4-16
WiFi-b
4.5.2
WiFi-b™
ICS Windows
:
®
XP
PPPoE
1.
Windows
®
2.
3.
4.
Internet
4-17
5.
6.
7. ISP
8. ISP
4-18
WiFi-b
9.
10.
Wireless Settings
Internet
4.5.1
ICS
4.6 Network Bridge
Network Bridge
LAN segment
ICS
WiFi-b
1.
Soft AP
2.
Internet
4-19
3.
4.
5. <Ctrl>
6.
7.
WiFi-b™ WiFi-b™
Wireless Settings
4-20
WiFi-b
Appendix
IEEE 802.11b
A.1
WiFi-b
TM
WiFi-b
1.
2.
3. Windows 2000/XP
Windows 98SE/ME
4. + ASUS 802.
11b...]
ASUS 802.11g
Network Adapter...
TM
A-2
WiFi-b
X
1.
2. WiFi-b
3.
TM
WiFi-B
TM
1. WiFi-b
Infrastructure
2. WiFi-b SSID
SSID
3. WiFi-b
4. WiFi-b
5.
WiFi-b
TM
WiFi-b
TM
TM
TM
TM
TM
MAC
A-3
1. WiFi-b
2. IP
DNS
3.
TM
1. WiFi-b
( )
2. WiFi-b SSID
3. WiFi-b
4.
WiFi-b
TM
TM
Ad Hoc
TM
SSID
TM
A-4
WiFi-b
Ad Hoc
1. WiFi-b
TM
2. IP
DNS
3.
1.
2.
3.
A-5
A.2
IEEE 802.11b 2.4 GHz 14
1 2.412 GHz 8 2.447 GHz 2 2.417 GHz 9 2.452 GHz 3 2.422 GHz 10 2.457 GHz 4 2.427 GHz 11 2.462 GHz 5 2.432 GHz 12 2.467 GHz 6 2.437 GHz 13 2.472 GHz 7 2.442 GHz 14 2.484 GHz
Wi-Fi
25 MHz
WiFi-b
/ /
/
Australia (ACA) Channels 1 to 13 Belgium (RTT&E/EMC/LVD) Channels 1 to 13 Bulgaria (RTT&E/EMC/LVD) Channels 1 to 13 Canada (CSA/cUL 950 3rd Edition) Channels 1 to 11 China (MII) Channels 1 to 11 Cyprus (RTT&E/EMC/LVD) Channels 1 to 13 Czech Republic (RTT&E/EMC/LVD) Channels 1 to 13 Denmark (RTT&E/EMC/LVD) Channels 1 to 13 Finland (RTT&E/EMC/LVD) Channels 1 to 13 France (RTT&E/EMC/LVD) Channels 1 to 13 Germany (RTT&E/EMC/LVD) Channels 1 to 13 Greece (RTT&E/EMC/LVD) Channels 1 to 13 Hong Kong (OFTA) Channels 1 to 13
A-6
WiFi-b
/
Hungary (RTT&E/EMC/LVD) Channels 1 to 13 Iceland (RTT&E/EMC/LVD) Channels 1 to 13 Ireland (RTT&E/EMC/LVD) Channels 1 to 13 Italy (RTT&E/EMC/LVD) Channels 1 to 13 Japan (TELEC) Channels 1 to 14* Luxembourg (RTT&E/EMC/LVD) Channels 1 to 13 Malaysia (SIRIM/CMC) Channels 1 to 13 Mexico Channels 9 to 11 Netherlands Antilles (RTT&E/EMC/LVD) Channels 1 to 13 Netherlands/Holland (RTT&E/EMC/LVD) Channels 1 to 13 New Zealand (PTC) Channels 1 to 13 Norway (RTT&E/EMC/LVD) Channels 1 to 13 Portugal (RTT&E/EMC/LVD) Channels 1 to 13 Saudi Arabia Channels 1 to 13 Singapore Channels 1 to 13 South Korea (KS) Channels 1 to 13 Spain (RTT&E/EMC/LVD) Channels 1 to 13 Sweden (RTT&E/EMC/LVD) Channels 1 to 13 Switzerland (RTT&E/EMC/LVD) Channels 1 to 13 Taiwan (DGT) Channels 1 to 11 Turkey (TTAS) Channels 1 to 13 United Kingdom (RTT&E/EMC/LVD) Channels 1 to 13 United States (FCC) Channels 1 to 11
* Channel 14 1 2 Mbps
Channel 1,6 11
WiFi-b
A-7
A-8
WiFi-b
Loading...