e-매뉴얼
K11827 초판
2016 년 11 월
저작권 정보
본 설명서에 기술된 제품과 소프트웨어들은 보완을 목적으로 보관되는 경우를
제외하고는 ASUSTeK COMPUTER INC.( 이하 “ASUS”) 로부터의 서면 동의 없이 임의의
양식이나 수단을 통해 다른 언어로 번역 , 저장매체로 보관 , 복사 , 전달 , 재구성 할 수
없습니다 .
다음의 경우 제품 보증이나 서비스 기간이 연장되지 않습니다 . (1) ASUS 가 서면으로
승인하지 않은 제품 수리 , 개조 또는 변경 또는 (2) 제품 번호가 훼손되거나 누락된
경우 .
ASUS 는 본 설명서에 대해 그 어떠한 보증도 하지 않으며 , 특정 목적을 위한 적합성
또는 제품의 매매 상황 , 제품 보증에 관한 함축적 의미 등을 포함한 여타의 보증을
하지 않습니다 . 또한 ASUS 는 간부 , 직원 , 그밖의 고용인 및 대리인으로부터의 보증에
관련된 , 가접적이거나 특별한 경우 혹은 우연히 , 필연적으로 발생하는 손상 ( 수익의
손실 , 사업상의 손실 , 이용 시 데이터의 손실 , 사업상의 장애 또는 이와 비슷한 경우를
포함 ) 에 대해서 그 어떠한 책임도 지지 않습니다 . ASUS 는 설명서 및 제품에 이러한
결점 및 오류에 의한 피해의 가능성에 대해서 언급하고 있습니다 .
본 설명서 안에 표시되거나 기재된 제품에 대한 정보 , 회사의 명칭 및 그들 회사의
고유마크와 상표권은 해당 회사들의 소유이며 , 이는 해당 회사들의 권익을 해치려는
의도가 아닌 오직 증명 또는 설명을 위해 사용되었음을 명시합니다 .
본 설명서 안에 기입되어 있는 각종 정보 및 사양은 제품 사용시 필요한 정보만을
제공하고 있으며 , 사전 통보 없이 내용이 변경될 수 있습니다 . 본 설명서 안에 기입되어
있는 제품 및 기타 소프트웨어에 대한 기입상의 오타나 부정확한 부분에 대해서는
ASUS 본사 혹은 서비스 센터로 신고하여 주시면 즉시 보완 조치할 것을 약속 드립니다 .
Copyright © 2016 ASUSTeK COMPUTER INC. All Rights Reserved.
책임 제한
소비자께서는 ASUS 의 책임에 대한 불이행이나 제품 각 부분의 결함에 대해 ASUS 에게
손해 배상을 청구할 권리가 있습니다 . 이러한 경우 ASUS 는 사망을 포함한 시체적 피해
및 실질적인 재산 피해 , 명백한 인적 피해에 해당하는 부분에 대해서만 보상할 채임과
의무가 있으며 , 본 보증서 내에 명시된 법률상의 책임 및 의무 수행을 성실히 이행하지
않거나 태만에 의한 실질적이고 직접적인 결과에 대해서도 보상할 책임이 있습니다 .
또한 ASUS 는 제품에 명시되어 있는 보상 금액 한도 내에서 책임과 의무를 수행하게
됩니다 .
ASUS 는 본 보증서에서 불법 행위 또는 권리 침해 , 약정의 불이행으로 인한 손실 , 손해
또는 청구에 대한 책임을 다할 것이며 , 이에 대한 적용 범위는 ASUS 제품의 공급자 및
판매자에게도 적용됩니다 .
단 , ASUS 는 아래의 내용에 대해서는 책임을 지지 않습니다 .
(1) A/S 대행사가 소비자에게 손해 배상을 요구할 경우 , (2) 소비자의 데이터에 관련한
손해와 분실 (3)ASUS 제품 공급자 및 판매자로부터의 보증에 의한 특수한 사고 , 우발적
사고 , 또는 간접적 손해 , 필연적인 경제적 손실에 대해 ASUS 는 손해 배상에 대한
책임이 없습니다 .
서비스 및 지원
다국어 지원은 https://www.asus.com/support/ 을 방문하십시오 .
2
ASUS ZenWatch e- 매뉴얼
목차
이 설명서 소개 .............................................................................................6
이 설명서에 사용된 규칙 .........................................................................7
글씨체 ....................................................................................................................7
입력 모드 ........................................................................................................7
1 장 : 부품 및 기능
알아보기 ASUS ZenWatch ....................................................................10
2 장 : ASUS ZenWatch 사용법
스트랩 교체하기 .......................................................................................14
ASUS ZenWatch 충전하기 ................................................................... 15
전원 켜기 ..................................................................................................... 17
ASUS ZenWatch 다시 시작하기 ......................................................... 17
다른 장치와 페어링하기 ........................................................................ 18
여러 ASUS ZenWatch 장치와 페어링하기 ..................................... 18
전원 끄기 ..................................................................................................... 19
ASUS ZenWatch 초기화하기 ............................................................... 19
3 장 : Android Wear 에서 사용하기
휴대폰에서 Android Wear 앱 설치하기 ......................................... 22
처음 페어링하는 경우 ............................................................................ 23
ASUS ZenWatch 탐색하기..................................................................26
시계면 ...................................................................................................... 27
알림 음소거 및 배터리충전 잔여량 ( 퍼센트 ) 보기 .................. 28
시계면 변경하기 ..................................................................................... 29
화면 디밍하기 .......................................................................................... 29
음성 동작 사용법 .................................................................................... 30
카드 ...................................................................................................... 32
앱 보기 및 시작하기 ............................................................................. 33
휴대폰 오디오 .......................................................................................... 34
ASUS ZenWatch 업데이트하기 .......................................................... 35
ASUS ZenWatch e- 매뉴얼
3
4 장 : 주요한 ASUS ZenWatch 휴대폰 앱
ASUS ZenWatch 앱을 다운로드하는 사이트 ................................ 38
ASUS ZenWatch Manager 앱 ............................................................. 39
ASUS ZenWatch Manager 홈 화면 ................................................ 39
시계면 ...................................................................................................... 40
ASUS ZenWatch Manager 도구 화면 ............................................ 41
개요 ...................................................................................................... 42
FoneHelper ............................................................................................... 42
기타 ...................................................................................................... 42
ASUS ZenFit ............................................................................................... 43
활동 목적 설정하기 ............................................................................... 44
ASUS Remote Camera 앱 .................................................................... 45
Remote Camera 홈 화면 ..................................................................... 46
ASUS Zenwatch FaceDesigner 앱 .....................................................47
시계면 편집하기 ..................................................................................... 48
ZenTalk Fans 포럼 ....................................................................................48
부록
안전 주의사항 .......................................................................................... 50
배터리 사용 시 주의사항 .................................................................... 51
규제 정보 ................................................................................................... 51
장시간 장치 보관하기 .......................................................................... 52
미연방 통신 위원회 성명서 ................................................................ 53
RF 노출 관련 경고사항 ........................................................................ 54
RF 노출 정보 (SAR) - CE ...................................................................... 55
4
ASUS ZenWatch e- 매뉴얼
CE 마크 경고 ............................................................................................ 55
글로벌 환경 법규 적합성 및 성명 .................................................. 56
ASUS 재활용 / 수거 서비스 ................................................................ 56
올바른 폐기 .............................................................................................. 57
청력 손상 예방 ........................................................................................ 57
북유럽 국가 경고 사항 ( 리튬 이온 배터리 ) ............................... 58
ASUS ZenWatch e- 매뉴얼
5
이 설명서 소개
이 매뉴얼은 ASUS ZenWatch 의 하드웨어 및 소프트웨어에
관한 정보를 제공하며 다음과 같은 장으로 구성되었습니다 .
1 장 : 부품 및 기능
이 장에서는 ASUS ZenWatch 의 하드웨어 구성요소에
대해서 자세히 설명합니다 .
2 장 : ASUS ZenWatch 사용법
이 장에서는 ASUS ZenWatch 의 각기 다른 부분들을
사용하는 방법을 알려줍니다 .
3 장 : Android Wear 에서 사용하기
이 장에서는 ASUS ZenWatch 에서 Android Wear 를
사용하는 방법을 개괄합니다 .
4 장 : 주요한 ASUS ZenWatch 휴대폰 앱
이 장에서는 페어링된 휴대폰에서 다운로드하여 사용할
수 있는 주요한 ASUS ZenWatch 앱의 일부 기능에 관한
정보를 제공합니다 .
부록
이 절에는 ASUS ZenWatch 의 주의사항과 안전지침이 들어
있습니다 .
6
ASUS ZenWatch e- 매뉴얼
이 설명서에 사용된 규칙
이 설명서에서는 주요 정보를 강조하기 위해 다음과 같은
메시지를 사용합니다 :
중요 사항 ! 이 메시지에는 작업을 완료하기 위해 반드시
준수해야 하는 중요한 정보가 들어있습니다 .
참고 : 이 메시지에는 작업을 완료하는 데 도움이 되는 추가
정보와 팁이 들어있습니다 .
경고 ! 이 메시지에는 특정 작업을 수행하는 동안 안전을
유지하고 ASUS ZenWatch 의 데이터와 구성요소의 손상을
방지하기 위해 반드시 준수해야 하는 중요한 정보가
들어있습니다 .
글씨체
굵은체 = 이 글씨체는 메뉴 또는 선택해야 하는 항목을
표시합니다 .
기울임체
= 이는 이 설명서에서 참조할 수 있는 절들을
가리킵니다 .
입력 모드
아래의 아이콘은 ASUS ZenWatch 에서 일련의 작업이나 절차를
완료하기 위해 어떤 입력 기능을 사용할 수 있는지 알려줍니다 .
= 제스처 사용 .
= 음성 명령 사용 .
ASUS ZenWatch e- 매뉴얼
7
8
ASUS ZenWatch e- 매뉴얼
1 장 : 부품 및 기능
1
부품 및 기능
알아보기 ASUS ZenWatch
참고 : 스피커 또는 마이크 구멍에 이물질을 삽입하지 마십시오 .
10
ASUS ZenWatch e- 매뉴얼
터치 스크린 디스플레이 패널
터치 스크린 디스플레이 패널에서 터치 동작을 사용하여
ASUS ZenWatch 를 작동할 수 있습니다 .
참고 : 자세한 내용은 이 e- 매뉴얼의
탐색하기
절을 참조하십시오 .
ASUS ZenWatch
루프
이 루프를 사용하면 ASUS ZenWatch 의 과다한 스트랩을
정리할 수 있습니다 .
스트랩
이 스트랩을 사용하여 ASUS ZenWatch 를 손목에 착용할
수 있습니다 .
참고 : 시계 스트랩 및 버클 / 걸쇠는 모델에 따라
다릅니다 .
스프링 바
이 스프링 바의 핀을 누르면 ASUS ZenWatch 의 현재
스트랩을 분리할 수 있습니다 .
참고 : ASUS ZenWatch 의 현재 스트랩을 교체하려면 이
e- 매뉴얼의
스트랩 교체하기
절을 참조하십시오 .
바로가기 버튼
이 버튼을 누르면 ASUS ZenWatch 에서 바로가기에
액세스할 수 있습니다 . ASUS ZenWatch 에서 버튼 설정
앱을 통해 바로가기를 구성할 수 있습니다 .
ASUS ZenWatch e- 매뉴얼
11
마이크
내장 마이크에서 음성 명령을 사용하여 ASUS
ZenWatch 를 작동할 수 있습니다 .
참고 : 스피커 또는 마이크 구멍에 이물질을 삽입하지
마십시오 .
전원 및 초기화 버튼
이 버튼을 누르면 ASUS ZenWatch 를 켜거나 끄고 이를
공장 설정값으로 초기화할 수 있습니다 .
참고 : 전원 및 초기화 버튼 사용에 대한 자세한 내용은
이 e- 매뉴얼의
초기화
절을 참조하십시오 .
ASUS ZenWatch 전원 켜기 , 전원 끄기 및
ECO 모드 버튼
이 버튼을 누르면 ECO 모드로 전환하여 절전할 수
있습니다 .
충전 커넥터
이 충전 커넥터를 충전 크래들의 충전 핀에 맞춰 연결하면
ASUS ZenWatch 의 배터리를 충전할 수 있습니다 .
스피커
내장된 오디오 스피커를 사용하여 ASUS ZenWatch 에서
직접 오디오를 들을 수 있습니다 .
참고 : 스피커에 이물질을 삽입하지 마십시오 .
12
ASUS ZenWatch e- 매뉴얼
2 장 : ASUS ZenWatch 사용법
2
ASUS ZenWatch 사용법
스트랩 교체하기
중요 사항 ! ASUS ZenWatch 는 ASUS WI503Q 시계 스트랩과
호환됩니다 .
1. 핀을 잠금 해제된 위치로 슬라이드하여 누른 채 스프링
바의 한쪽 끝을 천천히 당겨 현재 스트랩을 분리합니다 .
2. 새 스트랩의 스프링 바의 한쪽 끝을 ASUS ZenWatch 에
삽입한 후 핀을 잠금 해제된 위치로 슬라이드하여 누른 채
스트랩을 ASUS ZenWatch 에 눌러 넣습니다 .
참고 : 스프링 바를 미세하게 조정하여 새 스트랩을
고정하십시오 .
14
ASUS ZenWatch e- 매뉴얼
ASUS ZenWatch 충전하기
중요 사항 ! 땀 , 먼지 , 때 , 그리스 또는 기타 얼룩은 ASUS
ZenWatch 의 올바른 충전을 방해할 수 있습니다 . 충전하기
전에 보푸라기가 없고 건조한 비마모성 천으로 충전 커넥터를
청소하십시오 .
1. ASUS ZenWatch 를 충전 케이블에 연결합니다 . 커넥터를
올바로 정렬하여 핀의 손상을 방지하십시오 .
참고 : 충전 케이블은 한 방향으로만 ASUS ZenWatch 에 연결할
수 있도록 고안되었습니다 .
ASUS ZenWatch e- 매뉴얼
15
2. 충전 케이블을 전원 어댑터에 연결한 후 , 전원 어댑터를
가까운 전원 콘센트에 연결합니다 .
참고 :
• 번들로 제공된 충전 케이블과 전원 어댑터를 사용하십시오 .
• 웨어러블 장치의 정격 입력 전류는 +5Vdc, 2A, 10W 입니다 .
자세한 내용은 제품의 라벨을 참조하십시오 .
16
ASUS ZenWatch e- 매뉴얼
전원 켜기
전원 버튼과 초기화 버튼을 5 초 동안 누르고 있습니다 .
ASUS ZenWatch 다시 시작하기
1. ASUS ZenWatch 에서 전원 및 초기화 버튼을 길게 눌러 앱
목록을 시작합니다 .
2. 위로 스와이프하고 Settings( 설정 ) 을 탭핑합니다 .
3. 위로 스와이프하고 Restart( 다시 시작 ) 을 탭핑한 후 체크
표시를 탭핑합니다 .
ASUS ZenWatch e- 매뉴얼
17
다른 장치와 페어링하기
중요 사항 ! 다른 휴대폰과의 페어링을 시작하기 전에 ASUS
ZenWatch 를 공장 설정값으로 초기화합니다 .
1. ASUS ZenWatch 에서 전원 및 초기화 버튼을 길게 눌러 앱
목록을 시작합니다 .
2. 위로 스와이프하고 Settings( 설정 ) 을 탭핑합니다 .
3. 위로 스와이프하고 Factory reset( 공장 초기화 ) 를 탭핑한
후 체크 표시를 탭핑합니다 .
4. 다음 번에 ASUS ZenWatch 전원을 켜면 휴대폰에 Install
Android wear on your phone (Android Wear 설치가 )
표시됩니다 .
5. ASUS ZenWatch 와 휴대폰의 페어링에 대한 자세한 내용은
Android Wear 에서 사용하기
를 참조하십시오 .
여러 ASUS ZenWatch 장치와 페어링하기
1. ASUS ZenWatch 전원을 켭니다 .
2. 휴대폰에서 블루투스를 활성화한 후 이를 ASUS ZenWatch
근처에 배치합니다 .
3. 휴대폰에서 Android Wear 를 시작한 후 > Pair with a
new watch( 새 시계와의 페어링 ) 을 탭핑합니다 .
4. ASUS ZenWatch 에서 모델 이름을 확인한 후 휴대폰에서
동일한 모델 이름을 선택합니다 .
5. 휴대폰과 ASUS ZenWatch 의 비밀번호가 동일한지
확인하고 휴대폰에서 Pair( 페어링 ) 을 탭핑합니다 .
18
ASUS ZenWatch e- 매뉴얼