Asus WI501Q, WI502Q E-Manual [fi]
FI10346 Ensimmäinen painos
Marraskuu 2015
Tekijänoikeustiedot
Tämän käyttöoppaan osia tai siinä kuvattuja tuotteita ja ohjelmistoja ei saa monistaa,
siirtää, jäljentää, tallentaa hakujärjestelmään tai kääntää millekään kielelle missään
muodossa tai millään tavalla, lukuun ottamatta dokumentaatiota, jonka ostaja on säilyttänyt
varmistustarkoituksessa, ilman ASUSTeK COMPUTER INC:n (“ASUS”) erikseen myöntämää,
kirjallista lupaa.
Tuotetakuuta tai -huoltoa ei jatketa, jos (1) tuotetta on korjattu, muokattu tai muunneltu, ellei
sellainen korjaus, muokkaus tai muuntelu ole ASUS kirjallisesti valtuuttama, tai (2) sarjanumero
puuttuu tai on turmeltu.
ASUS TARJOAA TÄMÄN KÄYTTÖOPPAAN “SELLAISENAAN” ILMAN MINKÄÄNLAISTA SUORAA
TAI EPÄSUORAA TAKUUTA, MUKAAN LUKIEN MUTTA EI AINOASTAAN EPÄSUORAT TAKUUT TAI
KAUPATTAVUUSEDELLYTYKSET TAI SOVELTUVUUS TIETTYYN KÄYTTÖÖN. ASUS, SEN JOHTAJAT,
TOIMIHENKILÖT, TYÖNTEKIJÄT TAI EDUSTAJAT EIVÄT MISSÄÄN TAPAUKSESSA OLE VASTUUSSA
MISTÄÄN EPÄSUORISTA, ERITYISISTÄ, SATUNNAISISTA TAI VÄLILLISISTÄ VAHINGOISTA (MUKAAN
LUKIEN LIIKEVOITON MENETYKSET, LIIKETOIMINNAN MENETYKSET, HYÖDYN TAI DATAN
MENETYKSET, LIIKETOIMINNAN KESKEYTYKSET YMS.), VAIKKA ASUS:LLE OLISI ILMOITETTU,
ETTÄ TÄMÄN KÄYTTÖOPPAAN TAI TUOTTEEN VIAT TAI VIRHEET SAATTAVAT AIHEUTTAA
KYSEISIÄ VAHINKOJA.
Tässä käyttöoppaassa mainitut tuotteet ja yritysnimet saattavat olla yritystensä rekisteröityjä
tavaramerkkejä tai tekijänoikeuksia, ja niitä käytetään ainoastaan omistajan avuksi
tunnistamiseen tai selittämiseen ilman loukkaustarkoitusta.
TÄSSÄ KÄYTTÖOPPAASSA ESITELLYT TEKNISET TIEDOT JA INFORMAATIO ON TUOTETTU
AINOASTAAN INFORMAATIOKÄYTTÖÖN, JA NE VOIVAT MUUTTUA MILLOIN TAHANSA
ILMAN ENNAKKOVAROITUSTA, JOTEN NE EIVÄT OLE ASUS:N SITOUMUKSIA. ASUS EI OTA
MINKÄÄNLAISTA VASTUUTA KÄYTTÖOPPAASSA MAHDOLLISESTI ESIINTYVISTÄ VIRHEISTÄ,
MUKAAN LUKIEN SIINÄ KUVATUT TUOTTEET JA OHJELMISTOT.
Copyright © 2015 ASUSTeK COMPUTER INC. Kaikki oikeudet pidätetään.
Vastuurajoitus
Joissain tapauksissa voit olla oikeutettu saamaan korvauksia ASUSilta ASUSin tai muun
vastuullisen osapuolen virheen vuoksi. Sellaisessa tapauksessa, syistä riippumatta, jossa
olet oikeutettu hakemaan vahingonkorvauksia ASUSilta, ASUS on vastuussa ainoastaan
ruumiillisista vahingoista (mukaan lukien kuolema) sekä kiinteälle omaisuudelle ja
henkilökohtaiselle reaaliomaisuudelle aiheutuneista vahingoista tai mistä tahansa muista
todellisista ja suorista vahingoista, jotka ovat aiheutuneet tässä takuuasiakirjassa mainittujen
juridisten velvollisuuksien laiminlyönnistä tai puutteellisuudesta, mukaan lukien kunkin
tuotteen luettelonmukainen sopimushinta.
ASUS on vastuussa tai hyvittää ainoastaan menetykset, vahingot tai korvausvaatimukset, jotka
johtuvat tässä takuuasiakirjassa mainituista rikkomuksista tai oikeudenloukkauksista.
Rajoitus koskee myös ASUSin hankkijoita ja jälleenmyyjää. Se on ASUSin, sen hankkijoiden ja
jälleenmyyjäsi yhteinen enimmäisvastuu.
ASUS EI OLE MISSÄÄN TAPAUKSESSA VASTUUSSA SEURAAVISTA: (1) KOLMANNEN OSAPUOLEN
KORVAUSVAATIMUKSET SINULLE AIHEUTUNEISTA VAHINGOISTA; (2) TALLENTEIDESI TAI DATASI
KATOAMINEN TAI VAHINGOITTUMINEN; TAI (3) ERITYISET, SATUNNAISET TAI EPÄSUORAT
VAHINGOT TAI TALOUDELLISET VÄLILLISET VAHINGOT (MUKAAN LUKIEN MENETETYT
LIIKEVOITOT TAI SÄÄSTÖT), VAIKKA ASUS, SEN HANKKIJAT TAI JÄLLEENMYYJÄT OLISIVAT
MAHDOLLISUUDESTA TIETOISIA.
Huolto ja tuki
Käy monikielisillä Internet-sivuillamme osoitteessa http://support.asus.com
2
ASUS ZenWatch E-käyttöopas
Sisällysluettelo
Tietoja tästä käyttöoppaasta.......................................................................... 6
Tämän käyttöoppaan merkintätavat ......................................................... 7
Typograa ...........................................................................................................7
Syöttötila ............................................................................................................... 7
Luku 1: Osat ja ominaisuudet
Tutustuminen ASUS ZenWatchiin ............................................................10
Luku 2: ASUS ZenWatchin käyttö
Hihnan vaihtaminen .......................................................................................14
Käynnistäminen ................................................................................................ 16
Sammuttaminen ..............................................................................................16
Luku 3: Työskentely Android Wear -järjestelmällä
Android Wear -sovelluksen asentaminen puhelimeen .....................18
Pariuttaminen ensimmäistä kertaa ..........................................................19
ASUS ZenWatch Manager
-sovelluksen lataaminen puhelimeen .....................................................21
ASUS ZenWatchissa navigointi ....................................................................22
ASUS ZenWatchin herättäminen ..............................................................22
Kellotaulun muuttaminen ...........................................................................24
Ruudun himmentäminen ............................................................................24
Äänitoimintojen käyttö ................................................................................25
Kortit .............................................................................................................27
Sovellusten tarkastelu ja käynnistäminen .............................................28
ASUS ZenWatch E-käyttöopas
3
Luku 4: Esitellyt ASUS ZenWatch -puhelinsovellukset
ASUS ZenWatch -sovellusten hankinta .................................................... 30
ASUS ZenWatch -hallintasovellus ...............................................................30
ASUS ZenWatch -hallinnan aloitusnäyttö ..............................................30
Kellotaulu ..........................................................................................................31
Vapauta puhelimen lukitus .........................................................................32
Peitä mykistääksesi ........................................................................................34
SOS .............................................................................................................35
Etsi kelloni .........................................................................................................36
Puhelimen varoitus unohtui .......................................................................36
Taskulamppu ....................................................................................................37
Kompassi ...........................................................................................................37
ASUS Wellness -sovellus .................................................................................38
Wellness-sovelluksen käyttö ensimmäistä kertaa ..............................38
Aktiviteettitavoitteiden asettaminen: .....................................................40
ASUS Remote Camera -sovellus ..................................................................41
Etäkameran aloitusnäyttö ...........................................................................42
ASUS Remote Link -sovellus .........................................................................43
emote Linkin käyttäminen ..........................................................................43
emote Linkin esitysten kaukosäädin ......................................................44
ZenTalk Fans Forum .......................................................................................44
4
ASUS ZenWatch E-käyttöopas
Liitteet
Turvallisuusvarotoimenpiteet ....................................................................46
Akun varotoimet .............................................................................................47
Säädöstiedot ....................................................................................................47
FCC-lausunto ....................................................................................................48
Radiotaajuusaltistuksen varoitus ..............................................................49
Radiotaajuusaltistustiedot (SAR) - CE ......................................................50
CE-merkkivaroitus ..........................................................................................50
Globaalien ympäristösäädösten
vaatimustenmukaisuus ja vakuutus .......................................................51
ASUS-kierrätys/Palautuspalvelut ..............................................................51
Oikea hävittäminen .......................................................................................52
Suojautuminen kuulovauriolta ..................................................................53
Eri maiden varoitukset Pohjoismaiden varoitukset
(litium-ioniakut) ..............................................................................................54
ASUS ZenWatch E-käyttöopas
5
Tietoja tästä käyttöoppaasta
Tämä käyttöopas tarjoaa tietoja ASUS ZenWatchin laitteistosta ja
ohjelmistosta, järjestettyinä lukuihin seuraavasti:
Luku 1: Osat ja ominaisuudet
Tässä luvussa annetaan tietoja ASUS ZenWatchin laitteiston
komponenteista.
Luku 2: ASUS ZenWatchin käyttö
Tässä luvussa näytetään, kuinka ASUS ZenWatchin eri osia
käytetään.
Luku 3: Työskentely Android Wear -järjestelmällä
Tässä luvussa annetaan yleiskatsaus Android Wearin käytöstä
ASUS ZenWatchissa
Luku 4: Esitellyt ASUS ZenWatch -puhelinsovellukset
Tässä luvussa annetaan tietoja eräistä ASUS ZenWatchin
sovelluksen ominaisuuksista, joita voit ladata ja käyttää
pariutetussa puhelimessasi.
Liitteet
Tämä luku sisältää ASUS ZenWatchin ilmoituksia ja
turvallisuuslausuntoja.
6
ASUS ZenWatch E-käyttöopas
Tämän käyttöoppaan merkintätavat
Tämän käyttöoppaan tärkeiden tietojen korostamiseksi osa tekstistä
on esitetty seuraavasti:
TÄRKEÄÄ! Tämä viesti sisältää tärkeää tietoa, jota tulee noudattaa
tehtävän suorittamiseksi.
HUOMAUTUS: Tämä viesti sisältää lisätietoja ja vihjeitä, jotka
helpottavat tehtävien suorittamista.
VAROITUS! Tämä viestin sisältää tärkeitä tietoja, joita tulee noudattaa
turvallisuuden ylläpitämiseksi tehtäviä suoritettaessa tai ASUS
ZenWatchin tietojen ja komponenttien vahingoittumisen estämiseksi.
Typograa
Lihavoitu = Ilmaisee valikon tai kohteen, joka on valittava.
Kursivoitu = Tämä ilmaisee käyttöoppaan osat, joista voit katsoa
lisätietoja.
Syöttötila
Alla näkyvät kuvakkeet ilmaisevat, mitä syöttöominaisuuksia voi
käyttää ASUS ZenWatchin tehtäväsarjojen tai toimenpiteiden
suorittamiseen.
= Eleiden käyttäminen.
= Äänikomennon käyttäminen.
ASUS ZenWatch E-käyttöopas
7
8
ASUS ZenWatch E-käyttöopas
Luku 1: Osat ja ominaisuudet
1
Osat ja ominaisuudet
Tutustuminen ASUS ZenWatchiin
10
ASUS ZenWatch E-käyttöopas
Kosketusnäyttöpaneeli
Käytä ASUS ZenWatchia eleillä käyttämällä
kosketusnäyttöpaneelia.
HUOMAUTUS: Katso lisätietoja tämän E-käyttöoppaan ASUS
ZenWatchissa navigointi -osasta.
Silmukka
Käytä silmukkaa ASUS ZenWatchin ylimääräisen hihnan
laskostamiseen.
Hihna
Hihna mahdollistaa ASUS ZenWatchin pitämisen ranteessa.
HUOMAUTUS: Kellon hihna ja solki/kiinnike vaihtelevat mallin
mukaan.
Mikrofoni
Sisäinen mikrofoni mahdollistaa ASUS ZenWatchin käytön
äänikomennoilla.
Tuuletusaukko
Tuuletusaukko on käytettävissä vain tietyissä malleissa ja se
on tarkoitettu ainoastaan tuuletukseen.
HUOMAUTUS: ÄLÄ anna vieraiden esineiden joutua
mikrofoniin tai tuuletusaukkoon.
ASUS ZenWatch E-käyttöopas
11
Jousitanko
Paina tämän jousitangon nastaa poistaaksesi ASUS
ZenWatchin nykyisen hihnan.
HUOMAUTUS: Vaihtaaksesi ASUS ZenWatchin nykyisen
hihnan, katso lisätietoja tämän E-käyttöoppaan Hihnojen
vaihtaminen -osasta.
Latausliittimet
Kohdista ja liitä nämä latausliittimet lataustelakan
latausnastoihin ladataksesi ASUS ZenWatchin akun.
Virta- ja nollauspainike
Paina tätä painiketta kytkeäksesi ASUS ZenWatchin virran
päälle tai pois tai nollataksesi sen tehdasasetuksiin.
HUOMAUTUS: Katso lisätietoja virta- ja nollauspainikkeen
käytöstä tämän E-käyttöoppaan kohdista Virran kytkeminen
päälle ja pois sekä ASUS ZenWatchin nollaaminen.
12
ASUS ZenWatch E-käyttöopas
Luku 2: ASUS ZenWatchin käyttö
2
ASUS ZenWatchin käyttö
Hihnan vaihtaminen
TÄRKEÄÄ! ASUS ZenWatch on yhteensopiva tavallisten 22 mm:n tai
18 mm:n jousipalkin sisältävien kellonhihnojen kanssa.
HUOMAUTUS: Katso uuden hihnan käyttöoppaasta ohjeet, kuinka se
kiinnitetään ASUS ZenWatch -kelloon.
1. Irrota nykyinen hihna ASUS ZenWatchista painamalla nykyisen
hihnan pinniä kuvan mukaisesti.
2. Vedä nykyinen hihna kevyesti ulos ja vaihda se uuteen. Katso
uuden rannehihnan vaihto-ohjeista.
14
ASUS ZenWatch E-käyttöopas
ASUS ZenWatchin lataaminen
1. Liitä latausjohto latausliitäntöihin.
HUOMAUTUS:
• Latauskaapeli on suunniteltu liittämään latausliittimet vain
yhteen suuntaan.
• Jos latausliittimissä on hikeä, likaa, nokea, rasvaa tai muita
tahroja, puhdista latausliitännät kuivalla, hiomattomalla,
nukkaamattomalla liinalla ennen lataamista.
2. Liitä latausjohto virtalähteeseen ja liitä sitten verkkolaite lähellä
sijaitsevaan pistorasiaan.
HUOMAUTUS: Nimellisottovirta päälle puettavalla laitteella: +5 V
1 A, 5 W
ASUS ZenWatch E-käyttöopas
15
Käynnistäminen
Pidä virta- ja nollauspainiketta painettuna kolme (3) sekuntia.
Sammuttaminen
1. Pidä ASUS ZenWatchin virta- ja nollauspainiketta painettuna
käynnistääksesi sovellusluettelon.
2. Pyyhkäise ylöspäin ja napauta Settings (Asetukset).
3. Pyyhkäise ylöspäin ja napauta Power o (Virta pois).
4. Napauta .
16
ASUS ZenWatch E-käyttöopas
Luku 3: Työskentely Android Wear -järjestelmällä
3
Työskentely Android Wear
-järjestelmällä
Android Wear -sovelluksen asentaminen puhelimeen
TÄRKEÄÄ!
• Vaatii, että puhelimen käyttöjärjestelmä on Android 4.3+ tai iOS
8.2+. Siirry puhelimellasi sivulle g.co/WearCheck nähdäksesi,
onko se yhteensopiva.
• Tuetut ominaisuudet voivat vaihdella Android- ja iOSkäyttöjärjestelmän välillä.
1. Yhdistä puhelin internetiin ja kirjaudu tai liity Google-tilille.
2. Käynnistä Play Store puhelimessa.
3. Näppäile hakukenttään Android Wear ja napauta sitten
INSTALL (Asennna).
18
ASUS ZenWatch E-käyttöopas
Loading...