Asus WI501Q, WI502Q E-Manual [da]
DA10346
Første udgave
November 2015
Ophavsret Information
Ingen del af denne manual, inklusive produkterne og softwaren beskrevet heri, må - undtagen
som reservedokumentation for køberen selv - på nogen måde kopieres, transmitteres,
transkriberes, lagres på et søgesystem eller oversættes til andet sprog uden udtrykkelig,
skriftlig tilladelse fra ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”).
Produktgarantien eller -servicen vil ikke blive forlænget, hvis: (1) Produktet er blevet repareret,
modiceret eller ændret, medmindre en sådan reparation, modikation eller ændring er
skriftligt godkendt af ASUS, eller (2) produktets serienummer er ødelagt eller mangler.
ASUS LEVERER DENNE MANUAL "SOM DEN ER" - UDEN GARANTI AF NOGEN ART,
HVERKEN UDTRYKKELIG ELLER UNDERFORSTÅET, HERUNDER, MEN IKKE BEGRÆNSET
TIL UNDERFORSTÅEDE GARANTIER OG BETINGELSER VEDRØRENDE SALGBARHED ELLER
EGNETHED TIL ET GIVENT FORMÅL. ASUS' DIREKTØRER, CHEFER, ANSATTE OG AGENTER
ER IKKE I NOGET TILFÆLDE ANSVARLIGE FOR NOGEN SOM HELST INDIREKTE, SÆRLIG,
TILFÆLDIG ELLER FØLGELIG SKADE (HERUNDER SKADE I FORM AF TAB AF FORTJENESTE, TAB
AF FORRETNING, TAB AF BRUG ELLER DATA, FORSTYRRELSE AF FORRETNING OSV), SELV, HVIS
ASUS ER BLEVET OPLYST OM MULIGHEDEN FOR SÅDANNE SKADER SOM FØLGE AF FEJL I
DENNE MANUAL ELLER DETTE PRODUKT.
Produkter og selskabsnavne i denne manual kan være eller ikke være deres respektive
virksomheders registrerede varemærker eller ophavsretter og tjener kun som identikation og
forklaring og til ejerens fordel uden nogen som helst hensigt om at krænke.
SPECIFIKATIONER OG INFORMATIONER I DENNE MANUAL SKAL KUN TJENE SOM INFORMATION
OG KAN TIL HVER EN TID OG UDEN VARSEL ÆNDRES. DE FORPLIGTER IKKE PÅ NOGEN MÅDE
ASUS. ASUS PÅTAGER SIG INTET ANSVAR FOR FEJL OG UNØJAGTIGHEDER I DENNE MANUAL,
HERUNDER I RELATION TIL PRODUKTET OG SOFTWAREN BESKREVET HERI.
Copyright © 2015 ASUSTeK COMPUTER INC. Alle rettigheder forbeholdt.
Ansvarsbegrænsning
Der kan opstå tilfælde, hvor du, som følge af mangler fra ASUS' side eller andet ansvar, er
berettiget til erstatning fra ASUS. I alle sådanne tilfælde, uanset baggrunden for hvilken du er
berettiget til erstatning fra ASUS, er ASUS kun ansvarlig - op til den listede kontraktpris - for
skade på person (inklusive død), skade på fast ejendom, skade på konkret personlig ejendom
samt for reel og direkte skade som følge af undladelse af eller fejl ved udførelse af de retslige
forpligtelser under denne garanti.
ASUS vil kun være ansvarlig for og erstatte tab, skade, skader eller krav på basis af denne
kontrakt, skadevoldende handling eller brud i henhold til denne garantierklæring.
Denne begrænsning gælder også ASUS' leverandører og forhandlere. Den er ASUS', dets
leverandørers og din forhandlers maksimale, kollektive ansvar.
ASUS ER IKKE UNDER NOGEN OMSTÆNDIGHEDER ANSVARLIG FOR: (1) TREDIEPARTS
SKADESKRAV MOD DIG, (2) TAB AF ELLER SKADE PÅ DINE DATAREGISTRERINGER, (3) SÆRLIGE,
TILFÆLDIGE ELLER INDIREKTE SKADER ELLER FOR NOGEN ØKONOMISK FØLGESKADE
(HERUNDER TAB AF FORTJENESTE OG OPSPARING), OGSÅ SELVOM ASUS, DETS LEVERANDØRER
ELLER DIN FORHANDLER ER OPLYST OM MULIGHEDEN HERFOR.
Service og støtte
Besøg vores ersprogede websted: http://support.asus.com
2
E-vejledning til dit ASUS ZenWatch
Indholdsfortegnelse
Om denne vejledning ....................................................................................... 6
Konventioner, brugt i denne manual .......................................................... 7
Typografi ............................................................................................................... 7
Indtastningsindstilling ..................................................................................... 7
Kapitel 1: Dele og funktioner
Gør dig bekendt med dit ASUS ZenWatch ..............................................10
Kapitel 2: Sådan bruges dit ASUS ZenWatch
Sådan skiftes remmen .................................................................................... 14
Sådan oplades dit ASUS ZenWatch ...........................................................15
Sådan tændes apparatet ...............................................................................16
Sluk ...................................................................................................................16
Kapitel 3: Sådan bruges uret med Android Wear
Sådan installeres Android Wear-app’en på din telefon .....................18
Når apparatet pardannes for første gang ................................................19
Download app’en ASUS ZenWatch Manager på din telefon............21
Sådan betjenes dit ASUS ZenWatch ..........................................................22
Sådan aktiveres dit ASUS ZenWatch ........................................................ 22
Forside .............................................................................................................23
Sådan slås meddelelseslyde fra, og sådan vises batteriniveauet
under opladning ............................................................................................23
Sådan ændres forsiden på uret .................................................................24
Sådan dæmpes skærmen ............................................................................24
Sådan bruges stemmekommandoer ......................................................25
Kort .............................................................................................................27
Sådan vises og åbnes de forskellige apps .............................................28
E-vejledning til dit ASUS ZenWatch
3
Kapitel 4: Udvalgte telefon-apps på dit ASUS ZenWatch
Sådan henter du apps til dit ASUS ZenWatch ........................................30
App'en ASUS ZenWatch Manager ..............................................................30
Startskærmen i ASUS ZenWatch Manager ............................................30
Urets forside .....................................................................................................31
Lås min telefon op ..........................................................................................32
Tildæk for at slå lyden fra .............................................................................34
SOS .............................................................................................................35
Find mit ur .........................................................................................................36
Glemt telefonadvarsel ..................................................................................36
Lommelygte .....................................................................................................37
App'en ASUS Wellness .................................................................................... 38
Sådan bruges Wellness for første gang ..................................................38
Sådan indstiller du dine aktivitetsmål: ....................................................40
App'en ASUS Remote Camera .....................................................................41
Startskærmen i Remote Camera (Fjernkamera) .................................. 42
App'en ASUS Remote Link ............................................................................ 43
Sådan bruger du Remote Link ...................................................................43
Præsentationsstyring i Remote Link .......................................................44
ZenTalk Fans Forum .........................................................................................44
4
E-vejledning til dit ASUS ZenWatch
Bilag
Sikkerhedsforanstaltninger.........................................................................46
Forholdsregler vedrørende batterier ....................................................... 47
Lovmæssige oplysninger .............................................................................47
Federal communications commission erklæring................................48
Advarsel vedr. radiofrekvenseksponering .............................................49
Oplysninger om udsættese for RF (SAR) - CE........................................50
CE advarselsmærkat ......................................................................................50
Globale regler vedrørende miljøbeskyttelse - overholdelse og
erklæring ..........................................................................................................51
ASUS Genbrug / Returservice ....................................................................51
Ansvarlig bortskaelse .................................................................................52
Forebyggelse af høretab .............................................................................. 53
Sikkerhedsinformation for Nord-Europa
(for lithium-ion-batterier) ............................................................................54
E-vejledning til dit ASUS ZenWatch
5
Om denne vejledning
Denne vejledning giver dig oplysninger om hardwaren og softwaren
på dit ASUS ZenWatch, og er delt op i følgende kapitler:
Kapitel 1: Dele og funktioner
Dette kapitel handler om hardwarekomponenterne på dit ASUS
ZenWatch.
Kapitel 2: Sådan bruges dit ASUS ZenWatch
Dette kapitel viser dig, hvordan du bruger de forskellige dele på
dit ASUS ZenWatch.
Kapitel 3: Sådan bruges uret med Android Wear
Dette kapitel giver dig en oversigt over, hvordan dit ASUS
ZenWatch bruges med Android Wear.
Kapitel 4: Udvalgte telefon-apps på dit ASUS ZenWatch
Dette kapitel fortæller dig om nogle apps, som kan bruges til
dit ASUS ZenWatch, og som du kan downloade og bruge på din
pardannede telefon.
Bilag
Dette afsnit indeholder bemærkninger og sikkerhedserklæringer
til dit ASUS ZenWatch.
6
E-vejledning til dit ASUS ZenWatch
Konventioner, brugt i denne manual
For at fremhæve nøgleoplysninger i denne manual, vises nogen
tekst på følgende måde:
VIGTIGT! Denne meddelelse indeholder vigtige oplysninger, som skal
følges for at udføre en opgave.
BEMÆRK: Denne meddelelse indeholder yderligere oplysninger og
tips, som kan hjælpe med at udføre bestemte opgaver.
ADVARSEL! Denne meddelelse indeholder vigtige oplysninger, som af hensyn til din sikkerhed - skal følges, når du udfører opgaver, og så
dataene og komponenterne på dit ASUS ZenWatch ikke beskadiges.
Typogra
Fed = Dette indikerer en menu eller et punkt, som skal vælges.
Kursiv = Dette henviser til afsnit i denne vejledning, hvor du kan
nde yderligere oplysninger.
Indtastningsindstilling
Ikonerne nedenfor viser hvilke indtastningsindstillinger du kan
bruge, når du laver opgaver eller andre procedurer på dit ASUS
ZenWatch.
= Brug håndbevægelser.
= Brug stemmekommandoer.
E-vejledning til dit ASUS ZenWatch
7
8
E-vejledning til dit ASUS ZenWatch
Kapitel 1: Dele og funktioner
1
Dele og funktioner
Gør dig bekendt med dit ASUS ZenWatch
10
E-vejledning til dit ASUS ZenWatch
Touchskærmen
Dit ASUS ZenWatch kan betjenes med håndbevægelser på
touchskærmen.
BEMÆRK: Du kan læse mere i afsnittet Sådan betjenes dit ASUS
ZenWatch i denne e-vejledning.
Loop
Hvis remmen er for lang, kan den stikkes i loopen på dit ASUS
ZenWatch.
Rem
Med remmen kan du bære dit ASUS ZenWatch på håndleddet.
BEMÆRK: Urremmen og spænden/låsen varierer efter model.
Mikrofon
Med den indbyggede mikrofon kan du betjene dit ASUS
ZenWatch med stemmekommandoet.
Ventilationshul
Ventilationshullet ndes på udvalgte model, og er kun
beregnet til ventilation.
BEMÆRK: Stik IKKE fremmedlegemer ind i mikrofonen eller
ventilationshullet.
E-vejledning til dit ASUS ZenWatch
11
Remstift
Tryk på stiften på ederpinden, for at tage remmen af dit
ASUS ZenWatch.
BEMÆRK: Du kan læse hvordan du skifter remmen på dit
ASUS ZenWatch i kapitlet Sådan skiftes remmen i denne
e-vejledning.
Opladningsstik
Sæt dit ASUS ZenWatch i opladeren, og sørg for at
opladestikkene forbindes ordentligt, så batteriet oplades.
Tænd/sluk-knappen og nulstillingsknappen
Tryk på denne knap, for at tænde og slukke dit ASUS
ZenWatch, og for at nulstille det til fabriksindstillingerne.
BEMÆRK: Du kan læse, hvordan tænd/sluk- og
nulstillingsknappen bruges i afsnittene Sådan tændes og
slukkes uret og Sådan nulstilles dit ASUS ZenWatch i denne
e-vejledning.
12
E-vejledning til dit ASUS ZenWatch
Kapitel 2: Sådan bruges dit ASUS ZenWatch
2
Sådan bruges dit ASUS
ZenWatch
Sådan skiftes remmen
VIGTIGT! Dit ASUS ZenWatch passer til urremme, der har en standard
22 mm eller 18 mm remstift.
BEMÆRK: Du se hvordan din nye urrem sættes på dit ASUS ZenWatch
i vejledningen, der følger med.
1. For at tage remmen af dit ASUS ZenWatch, skal du trykke på
remstiften på din rem, som vist nedenf
2. Træk forsigtigt remmen af, og skift den med en ny. Se
vejledninger, der fulgte med din nye rem.
14
E-vejledning til dit ASUS ZenWatch
Sådan oplades dit ASUS ZenWatch
1. Forbind opladerkablet til opladestikkene.
BEMÆRK:
• Opladekablet kan kun sluttes til opladestikket i en retning.
• Hvis opladestikkene indeholder sved, skidt, snavs, fedt eller andre
pletter, skal de rengøres med en tør, ikke-slibende, fnugfri klud
før opladning.
2. Forbind opladerkablet til strømadapteren, og slut derefter
strømadapteren til en nærliggende stikkontakt.
BEMÆRK: Nominel indgangsstrøm på den bærbare enhed: +5V
1A, 5W
E-vejledning til dit ASUS ZenWatch
15
Sådan tændes apparatet
Hold tænd/sluk-knappen og nulstillingsknappen nede i 3 sekunder.
Sluk
1. Hold tænd/sluk-knappen og nulstillingsknappen nede på dit
ASUS ZenWatch, for at åbne app-listen.
2. Stryg ngeren opad, og tryk op Settings (Indstillinger).
3. Stryg opad, og tryk på Power o (Sluk).
4. Tryk på .
16
E-vejledning til dit ASUS ZenWatch
Kapitel 3: Sådan bruges uret med Android Wear
3
Sådan bruges uret med Android
Wear
Sådan installeres Android Wear-app’en på din telefon
VIGTIGT!
• Kræver en telefon, der kører med Android 4.3+ eller iOS 8.2+. Gå
på g.co/WearCheck på din telefon, og se om den er kompatibel.
• Understøttede funktioner kan være forskellige på Android og iOS.
1. Forbind din telefon til internettet, og log derefter på din Googlekonto eller opret en.
2. Åbn Play Store på din telefon.
3. Indtast Android Wear i søgefeltet, og tryk på INSTALL
(Installer).
18
E-vejledning til dit ASUS ZenWatch
Loading...