Kullanıcının El Kitabı Hakkında ����������������������������������������������������������������������������������6
El Kitabı için Notlar ������������������������������������������������������������������������������������������������6
Dizüstü PC’nizin hazırlanması ������������������������������������������������������������������������������������9
2. Parçaların Tanınması
Üst Taraf �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������12
Alt Taraf ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������14
Sağ Taraf ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������16
Sol Taraf �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������18
Ön Taraf ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������20
Arka Taraf �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������21
Güç İstasyonu (isteğe bağlı) �������������������������������������������������������������������������������������22
3. Çalıştırma
Güç Sistemi ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������30
AC Güç Kullanarak ���������������������������������������������������������������������������������������������� 30
Batarya Gücünün Kullanımı ��������������������������������������������������������������������������������� 31
Pil Bakımı �������������������������������������������������������������������������������������������������������������31
Dizüstü PC’nizin AÇIK konuma getirilmesi ��������������������������������������������������������� 32
Otomatik Sınama (POST) ������������������������������������������������������������������������������������ 32
Batarya Gücünün Kontrol Edilmesi ��������������������������������������������������������������������� 33
Pil Takımının Şarj Edilmesi ���������������������������������������������������������������������������������� 33
Güç Seçenekleri ��������������������������������������������������������������������������������������������������34
Güç Yönetim Modları �������������������������������������������������������������������������������������������35
Uyku ve Derin Uyku ���������������������������������������������������������������������������������������������35
Isıya Bağlı Güç Kontrolü ��������������������������������������������������������������������������������������35
Özel Klavye Fonksiyonları ���������������������������������������������������������������������������������������� 36
Renkli Geçiş Tuşları ���������������������������������������������������������������������������������������������36
Microsoft Windows Tuşları �����������������������������������������������������������������������������������38
Bir Sayısal Tuş Takımı olarak Klavye ������������������������������������������������������������������ 38
İmleçler olarak Klavye ������������������������������������������������������������������������������������������38
2
İçindekiler
İçindekiler (Devam)
Anahtarlar ve Durum Göstergeleri ����������������������������������������������������������������������������39
Anahtarlar ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 39
Durum Göstergeleri ���������������������������������������������������������������������������������������������40
Multimedya Kontrol Tuşları (seçili modeller üstünde) ������������������������������������������42
Touchpad Kullanımı ��������������������������������������������������������������������������������������������� 44
Touchpad Kullanım Şekilleri ���������������������������������������������������������������������������������45
Touchpad’in Dikkatli Kullanımı �����������������������������������������������������������������������������46
Otomatik Touchpad Etkisizleştirme ���������������������������������������������������������������������� 46
Modem Bağlantısı ������������������������������������������������������������������������������������������������ 53
Ağ Bağlantısı �������������������������������������������������������������������������������������������������������54
Kablosuz LAN Bağlantısı (belirli modellerde) ������������������������������������������������������55
Windows Kablosuz Ağ Bağlantısı ������������������������������������������������������������������������56
Bluetooth Kablosuz Bağlantı (belirli modellerde) �������������������������������������������������57
Güvenilir Platform Modülü (TPM) (belirli modellerde) ������������������������������������������ 58
Parmak İzi Kaydetme (belirli modellerde) ������������������������������������������������������������59
Opsiyonel Aksesuarlar
Opsiyonel Bağlantılar
İşletim Sistemi ve Yazılım
Terimler Sözlüğü
Bildirimler ve Güvenlik Açıklamaları
Notebook PC Bilgisi
3
İçindekiler
4
1. Dizüstü PC’ye Giriş
Kullanıcının El Kitabı Hakkında
El Kitabı için Notlar
Güvenlik Tedbirleri
Dizüstü PC’nizin Hazırlanması
NOT: Bu elkitabındaki fotoğraar ve simgeler sadece gösterim amacıyla kullanılmıştır
ve ürünün kendinde gerçekte ne kullanıldığını göstermez.
5
1 Dizüstü PC’ye Giriş
Kullanıcının El Kitabı Hakkında
Dizüstü PC’nin Kullanıcı El Kitabını okumaktasınız. Bu Kullanıcının El Kitabı, Dizüstü
PC içindeki çeşitli bileşenlere ve onların nasıl kullanılacağına dair bilgiler sağlar. Aşağıda
yer alanlar bu Kullanıcının El Kitabının başlıca kısımlarıdır:
1. DizüstüPC’yeGiriş
Dizüstü PC’yi ve de bu Kullanıcının El Kitabını size tanıtır.
2. ParçalarınTanınması
Dizüstü PC’nin bileşenleri hakkında size bilgi verir.
3. Çalıştırma
Dizüstü PC’niz ile işe başlarken dikkat etmeniz gerekenler hakkında size bilgi verir.
4. DizüstüPC’nizinKullanımı
Dizüstü PC’nizin bileşenlerinin kullanımı hakkında size bilgi verir.
5. Ek
Size isteğe bağlı olan aksesuarları tanıtır ve de ilave bilgi verir.
El Kitabı için Notlar
Bu rehber içerisinde, belirli görevleri güvenli bir şekilde ve tamamen yerine getirebilmeniz için farkında
olmanız gereken bir kısım notlar ve uyarılar koyu renkte kullanılmaktadır. Bu notlar, aşağıda tanımlandığı
üzere farklı derecelerde önem arz etmektedir:
< >
[ ]
6
NOT: Özel durumlar için İpuçları ve bilgiler.
İPUCU: Görevlerin gerçekleştirilmesi için ipuçları ve yararlı bilgiler.
ÖNEMLİ! Verilerin, bileşenlerin ya da kişilerin zarar görmemesi için mutlaka takip
edilmesi gereken hayati bilgi.
UYARI! Güvenli operasyon için takip edilmesi gereken önemli bilgi.
< > ya da [ ] içinde yer alan metinler, klavye üstündeki bir tuşu temsil etmektedir; bu
nedenle < > ya da [ ] ve de çevrilmiş hareri gerçekte yazmayınız.
Dizüstü PC’ye Giriş 1
Güvenlik Tedbirleri
Aşağıda yer alan güvenlik tedbirleri Dizüstü PC'nin ömrünü uzatacaktır. Tüm tedbirleri ve de yönergeleri
takip ediniz. Bu el kitabında tanımlananın dışında tüm servis hizmetlerini kaliye personele danışınız.
Hasar görmüş güç kablolarını, aksesuarları ya da diğer çevresel birimleri kullanmayınız. Tiner, benzen
ya da diğer kimyasallar gibi güçlü çözücüleri yüzey üstünde ya da yakınında kesinlikle kullanmayınız.
ÖNEMLİ! Temizlik yapmadan önce AC güç kablolarını prizden çıkartınız ve de bataryaları
yerlerinden çıkartınız. Aşındırıcı olmayan bir deterjan çözeltisi ile ıslatılmış olan temiz
bir selüloz sünger ya da gideri bir bez parçası ve birkaç damla ılık su kullanarak Dizüstü
PC’yi siliniz ve de kuru bir bez parçası ile fazla nemi alınız.
Düz ya da stabil olmayan çalışma yüzeyleri
üzerine YERLEŞTİRMEYİNİZ.
Eğer mahfaza zarar görmüş ise servisi
arayınız.
Görüntü paneline basmayız ya da
DOKUNMAYINIZ. Dizüstü PC içine
Di z ü s t ü PC’ n i n üs t ün e ne s n e
DÜŞÜRMEYİNİZ ve her hangi
bir yabancı nesneyi Dizüstü PC’ye
sürtmeyiniz.
Güçlü manyetik ya da elektrikli
alanlara maruz BIRAKMAYINIZ.
girebilecek ya da onu çizecek küçük
maddeler ile birlikte yerleştirmeyiniz.
Kirli ya da tozlu ortamlara maruz
BIRAKMAYINIZ. Bir gaz sızıntısı
varken cihazı çalıştırmayınız.
Sıvıların, yağmurlu ya da nemli bölgelerin
civarında KULLANMAYINIZ. Bir
elektrik fırtınası esnasında modemi
KULLANMAYINIZ.
Isı nede niyl e y a ral anma lar dan
ka çı nm ak i çi n D iz üs tü P C’ yi
kucağınızda ya da vücudunuzun
h e r h a n g i b i r k ı s m ı n d a
BIRAKMAYINIZ.
Bataryagüvenlikuyarısı:
Bataryayı ateşe maruz
BIRAKMAYINIZ.
Kısa devre oluşmasına müsaade
ETMEYİNİZ.
Bataryanın içini AÇMAYINIZ.
GÜVENLİSICAKLIK:
PC, yalnızca ortam sıcaklığının 5°C
(41°F) ila 35°C (95°F) arasında
olduğu ortamlarda kullanılmalıdır.
Dizüstü PC’yi kamu çöplüğüne
ATMAYINIZ. Elektronik ürünlerin
elden çıkarılması ile ilgili olarak lokal
düzenlemeleri kontrol ediniz.
3G’liModeller
(1)
: Elektriksel girişimlere neden olabilecek radyo dalgası emisyonu üretir ve
Bu Dizüstü
GİRİŞDERECESİ:
Dizüstü PC’nizin
en altında yer alan derece etiketine bakınız
ve güç adaptörünüzün güç derecesi ile
uyumlu olduğundan emin olunuz.
Elektriğe bağlı olan bir Dizüstü PC’yi hava
sirkülasyonunu kesintiye uğratacak olan
taşıma çantası gibi her hangi bir nesne ile
kaplamayınız ya da TAŞIMAYINIZ.
bu tür cihazları yasaklamayan yerlerde kullanılmalıdır. Kullanırken tedbir alın.
UYARI! Benzin (gaz) istasyonları, kimyasal depolar ve patlatma operasyonları gibi potansiyel
patlayıcılı ortamlarda 3G fonksiyonunun KAPATILMASI gerekir.
(1)
(Açıklama için Bölüm 4’ün sonuna bakın)
7
1 Dizüstü PC’ye Giriş
Taşıma Tedbirleri
Dizüstü PC’yiz taşıma için hazırlarken, onu KAPALI konuma getirmeli ve konektörlerinzarargörmesini
önlemek için tüm harici çevre birimlerinin bağlantılarını birbirlerinden ayırmalısınız. Hard
disk sürücülerin kafaları, cihaz KAPALI konuma getirildiğinde, taşıma esnasında hard disk yüzeyinin
çizilmesini önlemek amacıyla ger çekilir. Bu nedenle, cihaz halen AÇIK konumda iken Dizüstü PC’yi
taşımamalısınız. Görüntü panelini kapatınız ve klavye ile görüntü panelini korumak için kapalı pozisyonda
güvenli bir şekilde tutturulduğunu kontrol ediniz.
ÖNEMLİ! Eğer uygun bir şekilde korunmaz ise, Dizüstü PC’nizin yüzeyi kolay bir şekilde
mat hale gelir. Dizüstü bilgisayarın dış yüzeylerini ovalamamaya ya da kazımamaya
dikkat edin.
Dizüstü Bilgisayarınızın Korunması
Dizüstü bilgisayarı kir, su, darbe ve çiziklerden korumak için bir taşıma çantası edinin.
Bataryaların Şarj Edilmesi
Eğer batarya gücünü kullanmak niyetinde iseniz, uzun seyahatlere çıkmadan önce bataryanızı ve her hangi
bir opsiyonel bataryalarınızı tam bir şekilde şarj ettiğinizden emin olunuz. Güç adaptörünün bataryayı
bilgisayara ve de bir AC güç kaynağına bağlı kaldığı müddetçe şarj ettiğini hatırlayınız. Ancak Dizüstü
PC kullanım halinde iken, şarj işleminin çok daha uzun bir süre aldığını da unutmayınız.
Uçak Tedbirleri
Dizüstü PC’nizi uçak içinde kullanmak isterseniz, havayolu şirketinizi ile irtibata geçiniz. Bir çok hava
yolu elektronik cihazların uçak içerisinde kullanılmaları konusunda bir takım kısıtlamalar getirmiştir.
Bir çok hava yolu şirketi ise sadece uçağın kalkması ile inişi arasındaki sürede elektronik kullanımına
müsaade etmektedir.
ÖNEMLİ! Havayolu güvenlik cihazlarının üç ana türü mevcuttur: X – ışını makineleri
(konveyör bantlar üstüne yerleştirilen maddeler üstünde kullanılır), manyetik detektörler (güvenlik kontrol noktalarından geçen insanların üstünde kullanılır), manyetik çubuklar (insanlar ya da bireysel eşyalar üzerinde kullanılan elde tutulan cihazlar). Dizüstü
PC'nizi ve disketlerinizi hava alanı X - ışını makinelerinde gönderebilirsiniz. Bununla
birlikte, Dizüstü PC'nizi ve disketlerinizi hava alanı manyetik detektörler yoluyla göndermemeniz ya da onların manyetik çubuklara maruz bırakmamanız önerilmektedir.
8
Dizüstü PC’ye Giriş 1
E-SATA/
1
2
3
Dizüstü PC’nizin hazırlanması
Bunlar sadece Dizüstü PC’nizin kullanım için hızlı yönergelerdir. Dizüstü PC’nizin kullanımı hakkında
detaylı bilgi için sonraki sayfaları da okuyunuz.
AC Güç Adaptörünüzü bağlayınız
1. Bataryanızı yerine yerleştiriniz
3. Görüntü paneliniz açınız4. Dizüstü PC’nizi AÇIK konuma
2.
getiriniz
ÖNEMLİ! Açarken, görüntü panelini aşağı
yönde zorlamayınız, aksi halde dayanak
noktaları kırılabilir. Dizüstü PC’nizi görüntü
panelinden tutarak asla taşımayınız.
Güç düğmesi Dizüstü Bilgisayarı AÇAR ve
KAPATIR veya uyku ya da derin uyku moduna
geçirir. Güç düğmesinin gerçek hareketi Windows
Denetim Masası > Güç Seçenekleri > SistemAyarları’ndan ayarlanabilir.
9
1 Dizüstü PC’ye Giriş
10
2. Parçaların Tanınması
Dizüstü PC’nin temel parçaları
NOT: Bu elkitabındaki fotoğraar ve simgeler sadece gösterim amacıyla kullanılmıştır
ve ürünün kendinde gerçekte ne kullanıldığını göstermez.
11
2 Parçaların Tanınması
4
6
5
7
8
6
10
11
3
9
2
1
1
Üst Taraf
Dizüstü PC’nin bu tarafındaki bileşenleri tanımlamak için aşağıda yer alan diyagrama bakınız.
NOT: Her bir ülke için klavye farklılık arz edebilir.
Kamera Göstergesi
Kamera göstergesi yerleşik kameranın kullanımda olduğunu gösterir. Destek yazılım kullanılarak
kamera otomatik olarak etkinleştirilebilir.
12
Parçaların Tanınması2
11
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Fr
on
t
Back
Çok Konumlu Kamera (modele bağlı)
Yerleşik kamera, resim çekmeye ya da video kaydı yapmaya imkan
sağlamaktadır. Video konferans ve de diğer enteraktif uygulamalar
ile birlikte kullanılabilir.
Yerleşik mono mikrofon video konferans görüşmesi, ses aktarımları ya da basit ses kayıtları gibi
uygulamalar için kullanılabilir.
Görüntü Paneli
Görüntü paneli, bir masa üstü monitörü ile benzer özellik göstermektedir. Dizüstü PC,
masa üstü monitörlerininki gibi mükemmel bir görüntü sunan bir aktif matris TFT LCD
kullanır. Masa üstü monitörlerin aksine LCD panel her hangi bir radyasyon ya da oynama üretmez, bu sayede gözler üzerinde yorucu bir etki oluşturmaz. Görüntü panelini
temizlemek için üzerinde hiçbir kimyasal sıvı kullanmaksızın yumuşak bir bez ile siliniz.
Hızlı Erişim Tuşları
Hızlı erişim tuşları size en sık kullanılan uygulamaları sadece tek bir butona basarak
başlatabilme imkanı sağlar. Detaylar, bölüm 3’ te tanımlanmaktadır.
Ses Hoparlör Sistemi
Yerleşik stereo hoparlör sistemi sizin ilave bağlantılar ile sesleri duymanızı sağlar. Mültimedya ses sistemi zengin, canlı ses (sonuçlar harici stereo kulaklıklar ya da hoparlörler
ile artırılabilir) üreten bütünleşik dijital ses kontrolörleri özelliği sergilemektedir. Ses
özellikleri yazılım kontrollüdür.
-
Klavye
Klavye konforlu seyahat (tuşların basılabildiği derinlikte) ve her iki el için dinlenme
sağlayan tam ebatlı tuşlar sağlamaktadır. İki Windows fonksiyon tuşları, Windows işletim
sistemi içinde kolay şekilde dolaşıma yardımcı olmak için sağlanmıştır.
Dokunma pedi ve Butonları
Butonları ile dokunma pedi, bir masa üstü faresi gibi aynı fonksiyonları sağlayan bir işaretleme
cihazıdır. Yazılım kontrollü kaydırma fonksiyonu, kolay Windows ve de web dolaşımı için
dokunma pedi programının yüklenmesinin ardından kullanılabilirdir.
Parmak izi Tarayıcı (seçilmiş modeller üstünde)
Parmak izi tarayıcı, kimlik doğrulama anahtarı olarak parmak izinizi kullanmak suretiyle
güvenlik yazılımın kullanımına olanak sağlar.
Durum Göstergeleri (Ön)
Durum göstergeleri çeşitli donanım/yazılım şartlarını gösterir. Bölüm 3 gösterge ayrıntılarına bakınız.
Durum Göstergeleri (en üst)
Durum göstergeleri çeşitli donanım/yazılım şartlarını gösterir. Bölüm 3 gösterge ayrıntılarına bakınız.
13
2 Parçaların Tanınması
CD/DVD
5
4
76
8
9
3
1
2
10
Alt Taraf
Dizüstü PC’nin bu tarafındaki bileşenleri tanımlamak için aşağıda yer alan diyagrama bakınız.
NOT: Alt taraf görünüş bakımından modele bağlı olarak farklılık arz edebilir.
NOT: Pil takımının boyutu modele göre değişecektir.
UYARI! Dizüstü PC’nin alt tarafı çok sıcak olabilir. Dizüstü PC çalışırken ya da henüz yeni
kapanmışken cihazı kaldırmanız gerektiğinde dikkatli olunuz. Şarj olma ya da çalışma
esnasında yüksek sıcaklıklar normaldir. Hava akımlarını kesebilecek yatak ya da divan
gibi yumuşak yüzeyler üstünde kullanmayınız. ISI NEDENİYLE YARALANMALARDAN
KAÇINMAK İÇİN DİZÜSTÜ PC’NİZİ KUCAĞINIZA YA DA VÜCUDUNUZUN HER HANGİ
BİR YERİNE KOYMAMAYA ÖZEN GÖSTERİNİZ.
14
Parçaların Tanınması2
2
3
4
1
8
6
7
5
10
9
Pil Takımı – Yaylı
Yaylı batarya kilidi pil takımının güvenli bir şekilde yerinde muhafaza edilmesi için
kullanılmaktadır. Pil takımı yerine yerleştirildiğinde, otomatik olarak kilitlenecektir. Pil takımını
yerinde çıkarmak için, bu yaylı kilit, sökülmüş pozisyonda tutulmalıdır.
Pil Takımı (Açıklamalar için Arka Tarafa bakınız)
Pil Takımı Kilidi – Manüel
Manüel pil takımı kilidi pil takımının güvenli bir şekilde yerinde muhafaza edilmesi için
kullanılmaktadır. Pil takımını yerine yerleştirmek ya da yerinden çıkarmak için manüel kilidi
kilitsiz pozisyona getiriniz. Pil takımını yerine yerleştirmenizin ardından manüel kilidi kilitli
pozisyona geri getiriniz.
Hard Disk Sürücü Bölmesi
Hard disk sürücüsü bir bölme içinde emniyete alınmıştır. Dizüstü PC’niz için sabit disk
sürücü yükseltmeleri hakkında bilgi almak üzere yetkili bir servis merkezi veya perakende
satış merkezine başvurunuz. Maksimum uyumluluk ve güvenilirlik için sabit disk sürücülerini
sadece bu Dizüstü PC’nin yetkili satıcılarından alınız.
CD/DVD
Modül Cihaz
Dizüstü bilgisayar kullanıcı tarafından değiştirilebilir bir modül cihaza sahiptir. Bu
dizüstü bilgisayara ait modül cihazın seçimi için bir yetkili satıcıyı ziyaret ediniz.
Modül Kilit
Dizüstü bilgisayar kullanıcı tarafından sökülüp değiştirilebilir bir modüle sahiptir. Bu
dizüstü bilgisayarla uyumlu modüller için bir yetkili satıcıyı ziyaret ediniz.
Bellek (RAM) Bölümü
Bellek bölümü, ilave bellek için genişletme kapasitelerini sağlamaktadır. İlave bellek, hard
disk erişimini minimize ederek uygulama performansını artıracaktır. BIOS, sistem içindeki
bellek miktarının otomatik olarak tespit eder ve de POST (Power-On-Self-Test) esnasında
CMOS’u kongüre eder. Bellek montajının ardında her hangi bir donanım ya da yazılım (BIOS da dahil
olmak üzere) kurulumu gerekmemektedir. Dizüstü PC'nizin bellek yükseltmeleri hakkında bilgi için yetkili
servis merkezini ya da perakendecinizi ziyaret ediniz. Genişletme modülleri yalnızca bu Dizüstü PC'nin
yetkili perakendecilerinden satın alınız ve de maksimum uyumluluk ve de güvenilirlikten emin olunuz.
Kapama Butonu (Acil Durum)
İşletim sisteminizin uygun bir biçimde KAPANMAMASI ya da yeniden başlaması halinde,
düzleştirilmiş bir kağıt raptiyesi kullanılarak Dizüstü PC’nizi kapatmak için kapama
düğmesine basılabilir.
Güç İstasyonu Konnektörü
Güç istasyonu konnektörü dizüstü bilgisayarın isteğe bağlı güç istasyonu ile arayüz
oluşturmasına olanak sağlar.
SIM Kart Bölmesi (seçilmiş modeller üstünde)
SIM kart bölmesi 3G fonksiyonları için mobil SIM kart takılmasına olanak sağlar.
15
2 Parçaların Tanınması
1
5
3
4
2
123
68745
910
E-SATA/
2.0
Sağ Taraf
Dizüstü PC’nin bu tarafındaki bileşenleri tanımlamak için aşağıda yer alan diyagrama bakınız.
Flaş Bellek Yuvası
Normalde dijital kameralar, MP3 çalarlar, cep telefonları ve PDA gibi cihazlara ait bellek
kartlarını kullanmak için ayrı olarak harici bir kart okuyucu satın alınmalıdır. Bu dizüstü
bilgisayarda, kılavuzun ileriki bölümlerinde anlatıldığı gibi çoğu aş bellek kartlarını
okuyup yazabilen yerleşik bir yüksek hızlı bellek kartı okuyucusu bulunur.
ExpressCard Yuvası
Bir ExpressCard/34mm ya da bir ExpressCard/54mm genişleme kartını desteklemek için
26 pimli bir Express kart yuvası mevcuttur. Bu yeni ara yüz, PC kart yuvasında kullanılan
daha yavaş paralel veri yolu yerine USB 2.0 ve de PCI Express’i destekleyen bir seri veri
yolunu kullanarak daha hızlıdır. ( Önceki PCMCIA kartları ile uyumlu değildir ).
E-SATA
E-SATA ve USB (2.0/1.1) Birleşik Port (seçilmiş modeller üstünde)
Harici SATA ya da eSATA, aslen bilgisayar içinde kullanılmak üzere tasarlanmış
olan Seri ATA cihazların haricen bağlanmasına olanak sağlar. Bu, harici depolama
çözümleri için mevcut USB 2.0 ve 1394’ten altı kata kadar daha hızlıdır ve ayrıca
iki metreye kadar blendajlı kablo ve konnektörler kullanılarak çalışır durumda
takılıp çıkarılabilir. (Açıklama için diğer yanlarda bulunan “USB Port”’a bakınız.)
SPDIF Çıkış Fişi
Bu şi, dijital ses çıkışı için SPDIF (Sony/Phillips Digital Interface) uyumlu cihazlara
bağlantı sağlamaktadır. Bu özelliği Dizüstü PC’nizi bir Hi- ev eğlence sistemi haline
getirmek için kullanınız.
Combo
Kulaklık Çıkış Fişi
Stereo kulaklık şi (1/8 inç) Dizüstü PC’nin dışarı ses sinyallerini amli hoparlörlere ya da
kulaklıklara aktarmak için kullanılır. Bu şi kullanarak yerleşik hoparlörleri otomatik olarak
devre dışı bırakabilirsiniz.
Mikrofon Giriş Fişi
Mono mikrofon şi (1/8 inç) ses cihazlarından harici bir mikrofonu ya da çıkış sinyallerini
bağlamak için kullanılır. Bu fişi kullanarak yerleşik mikrofonun otomatik bir şekilde
kullanılabilirsiniz. Video konferans, ses aktarımları ya da basit ses kayıtları için bu özelliği
kullanınız.
16
Parçaların Tanınması2
8
9
7
6
2.0
10
USB Yuvası (2.0 / 1.1) (seçilmiş modeller üstünde)
USB (Universal Serial Bus) 12Mbits/sn (USB 1.1) ve de 480Mbits/sn (USB 2.0) serisine
kadar bağlanan klavyeler, işaretleme cihazları, kameralar, hard disk sürücüler, yazıcılar ve
tarayıcılar gibi USB 2.0 ya da USB 1.1 cihazları ile uyumludur. USB bir çok cihazın tek bir
bilgisayar üstünde, ilave tak çalıştır yerleri ya da dağıtım soketleri şeklinde hareket eden bazı çevre
birimleri ile eş zamanlı bir biçimde çalışabilme olanağını sağlar. USB cihazların yakın değiş tokuşunu
destekler, böylece bir çok çevre birimi bilgisayarın yeniden başlatılmasına gerek kalmadan birbirlerine
bağlanır yada bağlantıları kesilebilir.
IEEE 1394 Yuvası (seçilmiş modeller üstünde)
SCSI gibi 1394 yüksek hızlı bir veri yoludur, ancak USB gibi basit bağlantıları ve
de kapatma kapasiteleri vardır. Popüler 1394a ara yüzü 100-400Mbit/sn’ lik bir bant
genişliğine sahiptir ve de aynı veri yolu üstünde 63 birime kadar tutabilir. Daha yeni
olan 1394a ara yüzü iki kat hızı destekleyebilir ve de çevre birimleri daha yüksek hızları
desteklediğinde ileriki modeller de görünecektir. Muhtemeldir ki, USB ile birlikte 1394 Paralel, IDE,
SCSI ve de EIDE yuvalarının yerini alacaktır. 1394 ayrıca üst kullanım ekipmanda kullanılabilir ve de
Dijital Video yuvası için “DV” şeklinde işaretlenmelidir.
Soğutma Fanı
Soğutma fanı, sıcaklık eşiği ayarlarına bağlı olarak aşırı ısınmayı ortadan kaldırır.
ÖNEMLİ! Kağıt, elbise, kablolar ya da diğer nesneler gibi çeşitli maddelerin
her hangi bir şekilde hava menfezlerini tıkamamasına özen gösteriniz, aksi
halde Dizüstü PC’nizin aşırı ısınmasına neden olabilirsiniz.
Modem Yuvası
RJ-11 modem yuvası iki pim ile RJ-45 Lan yuvasından daha küçüktür ve de standart bir telefon kablosunu desteklemektedir. Dahili modem 56K V.90’a kadar olan aktarımları destekler.
Yerleşik konektör ilave adaptörlere ihtiyaç duyulmaksızın rahat kullanıma imkan verir.
ÖNEMLİ! Yerleşik modem, dijital telefon sistemleri içinde kullanılan voltajı desteklemez. Modem yuvasını bir dijital telefon sistemine bağlamayınız, aksi halde Dizüstü
PC’niz bu işlemden ötürü zarar görebilir.
Güç (DC) Girişi
Tedarik edilen güç adaptörü, bu ş ile kullanım için AC gücünü DC gücüne dönüştürür.
Bu ş vasıtasıyla sağlanan güç Dizüstü PC’ye güç sağlar ve de dahili pil takımını şarj eder.
Dizüstü PC ve pil takımı nedeniyle meydana gelebilecek zararları önlemek için, daima ürün
ile birlikte tedarik edilen güç adaptörünü kullanınız. DİKKAT:KULLANIMDAİKEN
Dizüstü PC’nin bu tarafındaki bileşenleri tanımlamak için aşağıda yer alan diyagrama bakınız.
LAN Yuvası
RJ-45 LAN yuvası sekiz pim ile RJ-11 modem yuvasından daha büyüktür ve de lokal
bir ağa erişim için standart bir Ethernet kablosunu destekler. Yerleşik konektör ilave
adaptörlere ihtiyaç duyulmaksızın rahat kullanıma imkan verir.
TV-Çıkış Yuvası
TV-Çıkış yuvası, Dizüstü PC’nin ekranını bir televizyon ya da video projeksiyon
cihazına dönüştürme imkanı sağlayan bir S-video konektörüdür. Eş zamanlı ila tekli
görüntü arasında seçim yapabilirsiniz. Yüksek kalitede görüntüler elde etmek için Svideo kablosu (tedarik edilmez) kullanınız ya da standart video cihazları için tedarik
edilen RCA’yı S-Video adaptörüne bağlayarak kullanınız. Bu yuva, hem NTSC hem
de PAL formatları destekler.
Ekran (Monitör) Çıkışı
15 pimli D-sub monitör yuvası, daha geniş harici ekranlar üzerinde görüntüleyebilme imkanı
sağlayan monitör ya da projektör gibi standart bir VGA uyumlu cihazı desteklemektedir.
USB Yuvası (2.0 / 1.1) (belirli modellerde)
USB (Universal Serial Bus) 12Mbits/sn (USB 1.1) ve de 480Mbits/sn (USB 2.0) serisine
kadar bağlanan klavyeler, işaretleme cihazları, kameralar, hard disk sürücüler, yazıcılar ve
tarayıcılar gibi USB 2.0 ya da USB 1.1 cihazları ile uyumludur. USB bir çok cihazın tek bir
bilgisayar üstünde, ilave tak çalıştır yerleri ya da dağıtım soketleri şeklinde hareket eden bazı çevre
birimleri ile eş zamanlı bir biçimde çalışabilme olanağını sağlar. USB cihazların yakın değiş tokuşunu
destekler, böylece bir çok çevre birimi bilgisayarın yeniden başlatılmasına gerek kalmadan birbirlerine
bağlanır yada bağlantıları kesilebilir.
HDMI
HDMI Portu
HDMI (Yüksek Çözünürlükte Multimedya Arayüzü) set üstü kutu, DVD çalar ve A/V
alıcısı gibi herhangi bir ses/görüntü monitörü ile dijital televizyon (DTV) gibi ses ve/
veya görüntü monitörü arasında sıkıştırılmamış tümü dijital ses/görüntü arayüzüdür.
Standart, gelişmiş veya yüksek çözünürlükteki video ile birlikte tekli kablo üzerindeki
çok kanallı dijital sesi destekler. İlerideki eklemeleri veya gereksinimleri karşılaması
için tüm ATSC HDTV standartlarını aktarır ve bant genişlikli 8 kanallı dijital sesi destekler.
18
Parçaların Tanınması2
8
7
6
Optik Sürücü
Dizüstü PC farklı optik sürücüler ile çeşitli modeller halinde gelmektedir. Dizüstü
PC’nin optik sürücüsü kompakt diskleri (CD) ve / veya dijital video disklerini (DVD)
destekleyebilir ve de kaydedilebilir (R) ya da yeniden yazılabilir (RW) özelliklere sahiptir.
Her bir model hakkında detaylar için pazarlama spesikasyonlarına bakınız.
Optik Sürücü Elektronik Çıkarma
Optik sürücü çıkarma tepsinin açılması için elektronik bir çıkarma butonuna sahiptir.
Ayrıca herhangi bir yazılım oynatıcısını kullanarak optik sürücü tepsisini herhangi bir
yazılım oynatıcısından çıkarabilir veya Windows’un “Bilgisayar” kısmındaki optik
sürücüye sağ tıklayarak Çıkar’ı seçebilirsiniz.
Optik Sürücüsü Acil Durum (modele göre yeri değişebilir)
Acil durum çıkarması, elektronik çıkarma özelliğini çalışmaması halinde optik sürücü
tepsisini çıkarmak için kullanılır. Elektronik çıkarma özelliğini yerine acil durumlar
dışında acil durum çıkarma özelliğini kullanmayınız.
19
2 Parçaların Tanınması
1
2
1
2
Ön Taraf
Dizüstü PC’nin bu tarafındaki bileşenleri tanımlamak için aşağıda yer alan diyagrama bakınız.
Görüntü Panel Butonu
Görüntü panelini açmak için görüntü panel düğmesine basınız.
UYARI! Açarken, görüntü panelini aşağı yönde zorlamayınız, aksi halde
dayanak noktaları kırılabilir. Dizüstü PC’nizi görüntü panelinden tutarak
asla taşımayınız.
Kızıl Ötesi Yuvası (IrDA) (belirli modellerde)
Kızıl ötesi (IrDA) haberleşme yuvası, kızıl ötesi donatılmış cihazlar ya da bilgisayarlar
ile uygun kablosuz veri iletişimine olanak sağlar. Bu da, PDA’lar ya da mobil telefonlar
ile kolay kablosuz senkronizasyona ve hatta yazıcılardan kablosuz çıktı almaya olanak
sağlar. Osiniz IrDA ağını destekliyorsa, bir IrDA düğümünü doğrudan gören bir hat
olması şartıyla her yerde bir ağa kablosuz bağlanabilirsiniz. Küçük oslerde birbirlerine yakın olarak
yerleştirilmiş dizüstü bilgisayarlar arasında bir yazıcıyı paylaştırmak ve hatta herhangi bir ağ olmaksızın
bir diğerine dosya göndermek için IrDA teknolojisi kullanılabilir.
20
Parçaların Tanınması2
1
2
21
Arka Taraf
Dizüstü PC’nin bu tarafındaki bileşenleri tanımlamak için aşağıda yer alan diyagrama bakınız.
Pil Takımı
Dizüstü bilgisayar, AC güç kaynağına bağlandığında pil takımı otomatik olarak şarj olmaya
başlar ve AC güç bağlı değilken pil takımı Dizüstü bilgisayara güç sağlar. Bu sayede geçici
olarak lokasyonlar arasında hareket ederken cihazın kullanılması mümkün olabilmektedir.
Pil takımı süresi kullanıma ve de bu Dizüstü PC’nin spesikasyonlarına göre çeşitlilik arz
etmektedir. Pil takımının içi açılmamalıdır ve de tek bir birim olarak satın alınmamalıdır.
Kensington® Kilit Yuvası
Kensington® kilitleri (ya da uyumlu olanı), Dizüstü PC' nin sabit bir nesne
üzerinden sökülmesini önleyen bir metal kablo ya da kilit kullanarak Dizüstü
PC' nin emniyete alınmasını sağlamaktadır. Bazı güvenlik ürünleri, Dizüstü
yerinden oynatıldığında bir alarm vermesi için programlanmış olan bir hareket
detektörü de içerebilir.
21
2 Parçaların Tanınması
1
2
3
3
Güç İstasyonu (isteğe bağlı)
İsteğe bağlı Güç İstasyonu tüm masaüstü bilgisayar çevre birimlerine hızlı bağlantı ve ayırma yapma
olanağı sağlar. Dizüstü bilgisayarınızı osinizde ya da evinizdeyken güçlü bir masaüstü bilgisayara
benzeterek yeteneklerini genişletmek için kenetleyin. Anlık taşınabilirlik durumunda dizüstü bilgisayarınızı
hızlı bir şekilde çıkarın.
ÖNEMLİ: Dizüstü bilgisayarınızı kenetlemeden önce Güç İstasyonuna
ait güç adaptörünün bağlı ve enerjili olduğundan emin olun. (Dizüstü
bilgisayarın kendi güç adaptörü takılabilir ya da çıkarılabilir.)
Dizüstü Bilgisayarın Kenetlenmesi
(1) Dizüstü bilgisayarın önünü önce aşağıya doğru
indirin.
(2) Dizüstü bilgisayar ve Güç İstasyonu üzerinde
bulunan üçgen şeklindeki işaretleri hizalayın.
(3) Dizüstü bilgisayarın arkasını aşağıya doğru
indirin ve şekilde gösterildiği gibi aşağıya
bastırın.
UYARI: Dizüstü Bilgisayarınız Güç İstasyonuna bağlandığında Dizüstü Bilgisayarı tek
başına asla kaldırmayın. Her zaman tüm düzeneği Güç İstasyonunun altından tutarak
kaldırın.
22
Parçaların Tanınması2
1
2
3
Güç İstasyonu (isteğe bağlı) (Devam)
Dizüstü Bilgisayarın Çıkartılması
DizüstübilgisayarAÇIKiken:
(1) Dizüstü bilgisayarı KAPATIN ya da bilgisayarı
çıkarın. Bağlı çevre birimlerin kullanımda
olmadığından emin olun, Güç İstasyonu
üzerindeki Bilgisayar Kenetle (Dock)/Çıkar
(Undock) Düğmesine ya da Windows’ta Çıkar
(Undock)’a basın. Güç İstasyonu kenetleme
göstergesi önce yanıp sönecek ve daha sonra
tam sönecektir. Windows tarafından çıkarma
işleminin başarısız olduğuna dair bir uyarı
alırsanız Güç İstasyonundan çıkarmadan önce
Dizüstü Bilgisayarı kapatmalısınız.
(2) Güç İstasyonu Mekanik Çıkarma Düğmesine
basın.
ÖN EML İ: Di zü s tü b i lgi say a r Gü ç
İstasyonuna bağlı iken hazırda bekleme
moduna girerse bilgisayarı çıkarmayın.
Dizüstü bilgisayarı uyku modundan
çıkarın ve Güç İstasyonundan çıkarmadan
önce Windows “başlat” ve “Bilgisayarı
Çıkar”ı seçin.
(3) Her iki elinizle dizüstü bilgisayarın arkasını
(2) Dizüstü bilgisayarın arkasını yukarı kaldırın.
Windows’ta Çıkarma İşleminin Yapılması
Bağlı çevre birimlerinin kullanımda olmadığından emin olun, daha sonra dizüstü bilgisayarı çıkarmadan
önce Windows başlat’tanBilgisayarıÇıkar’ı seçin. Windowstarafındançıkarmaişlemininbaşarısız
Dizüstü bilgisayar Güç İstasyonuna (yazılım ile) kenetlendiğinde Güç İstasyonu kenetleme göstergesi yanar. Dizüstü bilgisayar, Kenetle/Çıkar Düğmesi ya da Windows “Bilgisayarı Çıkar” komutu
kullanılarak çıkarıldığında bu gösterge önce yanıp sönecek ve daha sonra tam sönecektir.
Bilgisayar Kenetle/Çıkar Düğmesi
Kenetliiken(GüçİstasyonuKenetlemeGöstergesiAÇIK): Bu, Windows başlat’tan
“Bilgisayarı Çıkar”ı etkinleştirmek için kullanılan elektronik bir düğmedir. Çıkarırken, Güç
İstasyonu kenetleme göstergesi önce yanıp sönecek ve daha sonra tam sönecektir.
Kenetlideğil iken (Güç İstasyonu Kenetleme Göstergesi KAPALI): Bu, dizüstü bilgisayarı Güç
İstasyonundan söküp yeniden takmak yerine bilgisayarı “kenetlemek” için kullanılan elektronik bir
düğmedir.
Güç İstasyonu Mekanik Çıkarma Düğmesi
Mekanik (elektronik olmayan) bir düğmedir. Dizüstü bilgisayarı Güç İstasyonundan
çıkarmak için bu düğmeyi sıkı bir şekilde aşağıya doğru bastırın. Dizüstü bilgisayarı
KAPATIN ya da bağlı cihazların kullanımda olmadığından ve Windows’ta “Bilgisayarı
Çıkar” komutunun başarılı olduğundan emin olun.
Güç İstasyonu Konnektörü
Güç İstasyonu konnektörü dizüstü bilgisayarı yerine kilitler ve Güç İstasyonunun
dizüstü bilgisayar ile arayüz oluşturmasına olanak sağlar.
Hava Kanalları
Hava kanalları soğuk havanın girmesine ve sıcak havanın dizüstü bilgisayardan çıkmasına olanak sağlar.
ÖNEMLİ! Kağıt, elbise, kablolar ya da diğer nesneler gibi çeşitli maddelerin
her hangi bir şekilde hava menfezlerini tıkamamasına özen gösteriniz, aksi
halde Dizüstü PC’nizin aşırı ısınmasına neden olabilirsiniz.
24
Parçaların Tanınması2
2.0
1
234
1
4
2
3
Güç İstasyonu (isteğe bağlı) (Devam)
Sol Taraf
USB Yuvası (2.0 / 1.1)
USB (Universal Serial Bus) 12Mbits/sn (USB 1.1) ve de 480Mbits/sn (USB 2.0) serisine
kadar bağlanan klavyeler, işaretleme cihazları, kameralar, hard disk sürücüler, yazıcılar ve
tarayıcılar gibi USB 2.0 ya da USB 1.1 cihazları ile uyumludur. USB bir çok cihazın tek bir
bilgisayar üstünde, ilave tak çalıştır yerleri ya da dağıtım soketleri şeklinde hareket eden bazı çevre
birimleri ile eş zamanlı bir biçimde çalışabilme olanağını sağlar. USB cihazların yakın değiş tokuşunu
destekler, böylece bir çok çevre birimi bilgisayarın yeniden başlatılmasına gerek kalmadan birbirlerine
bağlanır yada bağlantıları kesilebilir.
SPDIF Çıkış Fişi
Bu şi, dijital ses çıkışı için SPDIF (Sony/Phillips Digital Interface) uyumlu cihazlara
bağlantı sağlamaktadır. Bu özelliği Dizüstü PC’nizi bir Hi- ev eğlence sistemi haline
getirmek için kullanınız.
Kulaklık Çıkış Fişi
Stereo kulaklık şi (1/8 inç) Dizüstü PC’nin dışarı ses sinyallerini amli hoparlörlere ya da
kulaklıklara aktarmak için kullanılır. Bu şi kullanarak yerleşik hoparlörleri otomatik olarak
devre dışı bırakabilirsiniz.
Mikrofon Giriş Fişi
Mono mikrofon şi (1/8 inç) ses cihazlarından harici bir mikrofonu ya da çıkış sinyallerini bağlamak
için kullanılır. Bu şi kullanarak yerleşik mikrofonun otomatik bir şekilde kullanılabilirsiniz.
Video konferans, ses aktarımları ya da basit ses kayıtları için bu özelliği kullanınız.
25
2 Parçaların Tanınması
1
2
35
4
6
7
8
2
3
1
4
5
2.0
Güç İstasyonu (isteğe bağlı) (Devam)
Arka Taraf
PS/2 Port
PS/2 port, harici bir PS/2 fare ya da harici bir PS/2 klavye bağlantısı içindir.
USB Yuvası (2.0 / 1.1)
USB (Universal Serial Bus) 12Mbits/sn (USB 1.1) ve de 480Mbits/sn (USB 2.0) serisine
kadar bağlanan klavyeler, işaretleme cihazları, kameralar, hard disk sürücüler, yazıcılar ve
tarayıcılar gibi USB 2.0 ya da USB 1.1 cihazları ile uyumludur. USB bir çok cihazın tek bir
bilgisayar üstünde, ilave tak çalıştır yerleri ya da dağıtım soketleri şeklinde hareket eden bazı çevre
birimleri ile eş zamanlı bir biçimde çalışabilme olanağını sağlar. USB cihazların yakın değiş tokuşunu
destekler, böylece bir çok çevre birimi bilgisayarın yeniden başlatılmasına gerek kalmadan birbirlerine
bağlanır yada bağlantıları kesilebilir.
Güç (DC) Girişi (Güç İstasyonu)
Tedarik edilen güç adaptörü, bu ş ile kullanım için AC gücünü DC gücüne
dönüştürür. Bu ş vasıtasıyla sağlanan güç Dizüstü PC’ye güç sağlar ve de
dahili pil takımını şarj eder. Dizüstü PC ve pil takımı nedeniyle meydana
gelebilecek zararları önlemek için, daima ürün ile birlikte tedarik edilen güç
adaptörünü kullanınız. DİKKAT:KULLANIMDAİKENÇOKFAZLA
RJ-45 LAN yuvası sekiz pim ile RJ-11 modem yuvasından daha büyüktür ve de lokal
bir ağa erişim için standart bir Ethernet kablosunu destekler. Yerleşik konektör ilave
adaptörlere ihtiyaç duyulmaksızın rahat kullanıma imkan verir.
Seri Port
9-pin D-sub seri port; seri çizim tableti, seri fare ya da seri modem gibi seri cihazları
desteklemektedir. Seri cihazların yerini artık USB cihazlar almaya başlamıştır.
26
Parçaların Tanınması2
6
7
8
Güç İstasyonu (isteğe bağlı) (Devam)
Arka Taraf (Devam)
Paralel Port
25-pin D-sub paralel/yazıcı port; nokta matris/lazer/inkjet yazıcılar gibi paralel
cihazları ya da harici sabit sürücüler, taşınabilir sürücüler ya da tarayıcılar gibi paralel
uyarlanmış cihazları destekler.
DVI
Ekran (DVI-D) Çıkışı (seçili modeller üstünde)
Dijital Video Ara Yüz yuvası, düz panel LCD monitörlere ya da diğer DVI uyumlu cihazlara
gelen video grak çıkışlarını maksimize etmek üzere tasarlanmıştır.
Ekran (Monitör) Çıkışı
15 pimli D-sub monitör yuvası, daha geniş harici ekranlar üzerinde görüntüleyebilme imkanı
sağlayan monitör ya da projektör gibi standart bir VGA uyumlu cihazı desteklemektedir.
27
2 Parçaların Tanınması
1
2
2
1
Güç İstasyonu (isteğe bağlı) (Devam)
Sağ Taraf
Güç İstasyonu Çıkarma Düğmesi
Mekanik (elektronik olmayan) bir düğmedir. Dizüstü bilgisayarı Güç İstasyonundan
çıkarmak için bu düğmeyi sıkı bir şekilde aşağıya doğru bastırın. Dizüstü bilgisayarı
KAPATIN ya da bağlı cihazların kullanımda olmadığından ve Windows’ta “Bilgisayarı
Çıkar” komutunun başarılı olduğundan emin olun.
Kensington® Kilit Yuvası (Aksesuarlar)
Kensington® kilitleri (ya da uyumlu olanı), Dizüstü PC' nin sabit bir nesne
üzerinden sökülmesini önleyen bir metal kablo ya da kilit kullanarak Dizüstü
PC' nin emniyete alınmasını sağlamaktadır. Bazı güvenlik ürünleri, Dizüstü
yerinden oynatıldığında bir alarm vermesi için programlanmış olan bir hareket
detektörü de içerebilir.
28
3. Çalıştırma
AC Güç Kullanarak
Batarya Gücünün Kullanımı
Dizüstü PC’nzin AÇIK konuma getirilmesi
Batarya Gücünün Kontrol Edilmesi
Güç Seçenekleri
Güç Yönetim Modları
Özel Klavye Fonksiyonları
Anahtarlar ve Durum Göstergeleri
NOT: Bu elkitabındaki fotoğraar ve simgeler sadece gösterim amacıyla kullanılmıştır
ve ürünün kendinde gerçekte ne kullanıldığını göstermez.
29
Loading...
+ 67 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.