Asus RT-N53 User Manual [sv]

Användarhandbok

RT-N53

Trådlös N router med dubbelband

Den ultratunna och stiliga RT-N56U har ett 2,4 GHz och 5 GHz dubbelt band för en makalös jämnlöpande trådlös HD-strömning; Med dess universella repeterarläge och multipla SSID-funktion kan du lätt skapa olika trådlösa miljöer som passar dina behov.

SW6772

Första utgåvan

Juli 2011

i den, får utan skriftligt tillstånd från ASUSTeK COMPUTER INC. reproduceras, överföras, kopieras, sparas i ett sökbart system eller översättas till något språk i någon form eller med några medel, förutom dokumentation som förvaras av köparen som säkerhetskopia. (“ASUS”).

Produktgaranti eller service kommer inte att förlängas om: (1) produkten är reparerad, modierad eller ändrad, såvida inte sådan reparation, modikation eller ändring skriftligt godkänts av ASUS; eller (2) serienumret på produkten gjorts oläsligt eller saknas.

ASUS LEVERERAR DENNA MANUAL “I BEFINTLIGT SKICK” UTAN NÅGON SOM HELST GARANTI, VARKEN UTTALAD ELLER UNDERFÖRSTÅDD, INKLUSIVE MEN INTE BEGRÄNSAD TILL DE UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIERNA ELLER VILLKOREN FÖR SÄLJBARHET ELLER LÄMPLIGHET FÖR ETT SÄRSKILT SYFTE. UNDER INGA OMSTÄNDIGHETER SKALL ASUS, DESS DIREKTÖRER, TJÄNSTEMÄN, ANSTÄLLDA ELLER REPRESENTANTER HÅLLAS ANSVARIGA FÖR NÅGRA INDIREKTA, SÄRSKILDA, TILLFÄLLIGA ELLER HÄRAV FÖLJANDE SKADOR (INKLUSIVE SKADOR AVSEENDE FÖRLUST AV FÖRTJÄNST, AFFÄRSFÖRLUSTER, FÖRLUST AV ANVÄNDNING ELLER DATA, AVBROTT AV AFFÄRSVERKSAMHET ELLER LIKNADE) ÄVEN OM ASUS HAR AVISERAT OM MÖJLIGHETEN AV ATT SÅDANA SKADOR KAN UPPSTÅ FRÅN NÅGRA DEFEKTER ELLER FEL I DENNA MANUAL ELLER PRODUKT.

SPECIFIKATIONER OCH INFORMATION I DENNA MANUAL LÄMNAS ENDAST SOM INFORMATION OCH KAN ÄNDRAS NÄR SOM HELST UTAN MEDDELANDE OCH SKALL INTE TOLKAS SOM ETT ÅTAGANDE AV ASUS. ASUS PÅTAR SIG INGET ANSVAR ELLER SKYLDIGHET FÖR NÅGRA FEL ELLER BRISTER SOM KAN VISA SIG I DENNA MANUAL INKLUSIVE PRODUKTER OCH PROGRAM SOM BESKRIVS DÄR I.

Produkter och företagsnamn som visas i denna manual kan eller kan inte vara registrerade varumärken eller upphovrättsligt skyddade av respektive företag och används endast för identiering eller förklaring och till ägarens fördel utan intrångsavsikt.

Erbjudande att erhålla källkod för vissa program

Denna produkt innehåller upphovsrättsligt skyddat program som är licensierat under General Public License (“GPL”), under Lesser General Public License Version (“LGPL”) och/eller andra Fria öppna källprogramlicenser. Dessa program i denna produkt levereras utan någon garanti i den utsträckning som är tillåtet enligt tillämplig lag. Kopior av dessa licenser medföljer i denna produkt.

Där tillämpliga licenser berättigar dig till källkoden för sådana program och/eller andra extra data bör sådana data ha levererats tillsammans med denna produkt.

Du kan också gratis ladda ned det från http://support.asus.com/download. Källkoden levereras UTAN NÅGRA GARANTIER och är licensierade under samma licens som

motsvarande binär/objektkod. ASUSTeK är angelägen om att tillhandahålla komplett källkod såsom krävs under olika Fria öppna

källprogramlicenser. Om du upplever att du har problem med att få tag i full motsvarande källkod kommer vi att vara mycket tillmötesgående om du ger oss ett meddelande till e-postadressen gpl@ asus.com med angivelse av produkten och en beskrivning av problemet (var vänlig och skicka INTE stora bilagor såsom källkodsarkiv etc. till denna e-postadress).

Innehållsförteckning

1 En snabbtitt

Förpackningens innehåll .........................................................5

Din trådlösa router...................................................................5

Monteringsalternativ ..............................................................8

Montering på ställningen .................................................................. 8

Väggmontering ..................................................................................... 9

2 Skapa ditt nätverk

Placera din router .................................................................. 10

Vad du behöver ..................................................................... 11

Inställning av den trådlösa routern ..................................... 12

Trådanslutning ....................................................................................12

Trådlös anslutning..............................................................................13

Innan du fortsätter ................................................................ 14

A. Avaktivera proxyservern, om den är aktiverad. .............14

B. Ställ in TCP/IP inställningarna till erhåll en IP-adress

automatiskt. ................................................................................16

C. Avaktivera uppringningsanslutningen om den är

aktiverad. .....................................................................................17

3 Konguration via webb GUI

Inloggning till webb GUI ...................................................... 18

Använda nätverkskartan ...................................................... 19

Inställning av internetanslutningen ................................... 20

Snabbinternetinställning (Quick Internet Setup/QIS) med

automatisk igenkänning ..................................................................20

Använda Wi-Fi skyddad inställning (Wi-Fi Protected Setup

/WPS) ......................................................................................................22

Inställning av de trådlösa säkerhetsinställningarna ......... 24

Skapa multipla SSID-proler ..........................................................26

Innehållsförteckning

Hantering av dina nätverksklienter .................................... 27

Hantera EzQoS bandbredd .................................................. 28

Kongurera de avancerade inställningarna ....................... 29

Inställning av DHCP-servern ...........................................................29

Uppgradering av rmware ..............................................................31

Inställningar återställning/spara/uppladdning .......................32

4 Använda verktygen

Enhetsupptäckt ..................................................................... 33

Återställning av rmware ..................................................... 34

5 Felsökning

Felsökning ............................................................................. 36

ASUS DDNS tjänst ................................................................. 39

Regelbundet återkommande frågor (FAQ) ...............................39

Bilagor

Meddelanden ........................................................................ 41

Industry Canada statement: ...........................................................43

ASUS kontaktinformation

Nätverk globala hotline informationen .............................. 56

Nätverk globala hotline informationen .............................. 57

1 En snabbtitt

Förpackningens innehåll

RT-N53 trådlösa router Nätverkskabel (RJ-45) Strömadapter Snabbstartguide Support CD (Manual,

verktygsprogram)

NOTERA

• Om något av innehållet är skadat eller saknas, kontkata ASUS för tekniska frågor och support, se ASUS supporthotline på baksidan av denna bruksanvisning.

• Spara originalförpackningsmaterialet ifall du i framtiden behöver garantiservice såsom reparation eller utbyte.

Din trådlösa router

Garantikort

LAN LED

Av: Ingen ström eller fysisk anslutning.

På: Har fysisk anslutning till ett local area nerwork (LAN/lokalt nätverk).

WAN LED

Av: Ingen ström eller fysisk anslutning. På: Har fysisk anslutning till ett wide area network (WAN).

5GHz LED / 2.4GHz LED

Av: Ingen 5 GHz eller 2,4 GHz signal. På: Tråslöst system är redo.

Strömlampa

Av: Ingen ström. På: Enheten är klar. Blinkar sakta: Räddningsläge Blinkar snabbt: WPS behandlas...

WPS knapp

Denna knapp startar WPS-guiden.

LAN 1 ~ 4 portar

Anslut nätverkskablar i dessa portar för att etablera LAN-anslutning.

WAN (Internet) port

Anslut en nätverkskabel i denna port för att etablera WAN-anslutning.

Strömingång (DC-IN)

Sätt in den medföljande strömadaptern i denna port för att ansluta din router till en strömkälla.

Strömbrytare

Slår på /stänger av strömmen.

Ställning

Låter dig placera den trådlösa routern i upprätt position..

Monteringshål

Låter dig montera den trådlösa routern på väggen.

Återställningsknapp

Denna knapp återställer systemet till dess standard fabriksinställningar.

NOTERA

• Använd endast adaptern som följer med i ditt paket.

Användning av andra adaptrar kan skada enheten.

• Specikationer:

DC ingång (RT-N53) +12V med max 1A ström+12V med max 1A ström Driftstemperatur 0~40oC Lagring 0~70oC Luftfuktighet vid

drift

50~90% Lagring 20~90%

Monteringsalternativ

WPS

Montering på ställningen

För att montera den trådlösa routern i dess ställning:

1. Leta reda på monteringshålen på undersidan av den trådlösa routern.

2. Rikta in och för in ställningens monteringshakar i den trådlösa routerns monteringshål.

Demontera från ställningen

1. Håll den trådlösa routern med ena handen på ovansidan och den andra handen under ställningen, se till att I/O-portarna riktas mot dig.

2. Följ pilarnas riktning som visas nedan använd kraft för att ta bort ställningen.

NOTERA:

Det är normalt att du hör gnissel vid demontering av RT-N53 från ställningen.

Väggmontering

Montering av den trådlösa routern på väggen:

1. Leta reda på den två hålen på ställningen och fäst ställningen på väggen med skruvar.

2. Leta reda på monteringshålen på baksidan av den trådlösa routern.

3. Rikta in och för in ställningens monteringshakar i den trådlösa routerns monteringshål.

Demontera från väggen

1. Håll i kanten på främre höljet (nära I/O-portarna).

2. Följ pilarnas riktning som visas nedan använd kraft för att

demontera RT-N53.

eller

2 Skapa ditt nätverk

Placera din router

För bästa trådlösa signalsändning mellan den trådlösa routern och nätverksenheterna som är anslutna till den, se till att du:

• Placerar den trådlösa routern på en central plats för maximal• Placerar den trådlösa routern på en central plats för maximal trådlös täckning för nätverksenheterna.

• Håll enheten undan från metallhinder och undan från direkt solljus.

• Håll enheten borta från 802.11g eller 20MHz endast Wi-Fienheter, 2,4 GHz datorkringutrustning, Bluetooth-enheter, sladdlösa telefoner, transformatorer, kraftiga motorer, uorescerande ljus, mikrovågsugnar, kylskåp och andra industriella utrustningar för att förhindra signalstörningar eller signalförluster.

• För bästa front-till-bak täckning placera den trådlösa routern i upprät position.

• För bästa upp-till-ned täckning placera den trådlösa routern i en lutande position.

• Uppdatera alltid till den senaste rmware-versionen. Besök ASUS webbsida på http://www.asus.com för att hämta den senaste uppdateringen av enhetens rmware.

Vad du behöver

För att ställa in ditt nätverk behöver du en eller två datorer som uppfyller följande sytemkrav:

• Ethernet RJ-45 (LAN) port (10Base-T/100Base-TX) Ethernet RJ-45 (LAN) port (10Base-T/100Base-TX)Ethernet RJ-45 (LAN) port (10Base-T/100Base-TX)

• IEEE 802.11a/b/g/n trådlös möjlighet

• En installerad TCP/IP tjänst

• Webbläsare såsom Internet Explorer, Firefox, Safari eller Webbläsare såsom Internet Explorer, Firefox, Safari ellerWebbläsare såsom Internet Explorer, Firefox, Safari eller Google Chrome

NOTERA:

• Om din dator inte har inbyggd trådlös anslutningsmöjlighet kan du installera en IEEE 802.11a/b/g/n WLAN adapter till din dator för att ansluta till nätverket.

• Med dess dubbelbandsteknologi stöder din trådlösa router 2,4GHz och 5GHz trådlösa signaler samtidigt. Detta gör att du kan utföra internetrelaterade aktiviteter eller läsa/skriva e-postmeddelanden med 2,4GHz bandet medan du samtidigt kan strömma högupplöstajud/-videoler såsom lmer eller musik med 5GHz bandet.

• Om du endast använder en dator med enskilda bandet IEEE

802.11b/g/n WLAN-adapter kommer du endast att kunna använda 2,4GHz bandet.

• Om du endast använder en dator med dubbla band IEEE

802.11a/b/g/n WLAN-adapter kommer du att kunna använda 2,4GHz eller 5GHZ bandet.

• Om du använder två datorer med båda IEEE 802.11a/b/g/n WLAN-adaptrarna kommer du att kunna använda 2,4GHz och 5GHz bandet samtidigt.

• Ethernet RJ-45 kabeln som du kommer att använda för att ansluta nätverksenheter bör inte översiga 100 meter.

Inställning av den trådlösa routern

W P

VIKTIGT

• Använd trådanslutning för inställning av din trådlösa router för att undvika möjliga problem på grund av störningar på det trådlösa nätverket.

• Innan du ställer in din ASUS trådlösa router, gör följande:

• Om du ersätter en bentlig router koppla bort den från Om du ersätter en bentlig router koppla bort den frånOm du ersätter en bentlig router koppla bort den från

nätverket.

• Koppla ifrån kablar/sladdar från din bentliga Koppla ifrån kablar/sladdar från din bentligaKoppla ifrån kablar/sladdar från din bentliga

modeminställning. Om ditt modem har ett backupbatteri, ta även bort detta.

• Starta om datorn (rekommenderas).

Trådanslutning

NOTERA: Den trådlösa routern har integererad auto-

korsande funktion, så använd antingen rak eller korsad kabel för trådanslutning.

För att ställa in din trådlösa router via trådanslutning:

1. Sätt in din trådlösa routers strömadapter i DC-In porten och

koppla in den i ett strömuttag.

2. Använd den medpackade nätverkskabeln och anslut din dator

W P

till din trådlösa routers LAN-port.

VIKTIGT! Se till att LAN LED blinkar.

3 Använd en annan nätverkskabel och anslut ditt modem till din

trådlösa routers WAN-port.

4. Sätt in ditt modems strömadapter i DC-In porten och koppla in den i ett strömuttag.

5. Slå på den trådlösa routern.

Trådlös anslutning

För att ställa in din trådlösa router via trådanslutning:

1. Sätt in din trådlösa routers strömadapter i DC-In porten och

koppla in den i ett strömuttag.

2 Använd den medpackade nätverkskabeln och anslut ditt

modem till din trådlösa routers WAN-port.

3. Sätt in ditt modems strömadapter i DC-In porten och koppla in

den i ett strömuttag.

4. Installera en IEEE 802.11a/b/g/n WLAN-adapter på din dator.

5. Slå på den trådlösa routern.

NOTERA

• För detaljer om anslutning till ett trådlöst nätverk, se WLANadaptrar i bruksanvisningen.

• För inställning av säkerhetsinställningarna för ditt nätverk se sektionen Inställning av de trådlösa säkerhetsinställningarna i denna bruksanvisning.

Innan du fortsätter

NOTERA: Innan du kongurerar din trådlösa router,

genomför de steg som beskrivs i denna sektion för din värddator och nätverksklienter.

A. Avaktivera proxyservern, om den är aktiverad.

Windows® 7

1. Klicka påKlicka på Start > Internet Explorer för att starta

webbläsaren.

2. Klicka påKlicka på Tools (Verktyg) > Internet options

(Internetalternativ)> Connections (Anslutningar) iken > LAN settings (LANinställningar).

3. Från inställningsskärmen Från inställningsskärmenFrån inställningsskärmen Local Area Network (LAN) avmarkera Use a proxy

server for your LAN (Använd en proxyserverAnvänd en proxyserver för nätverket).

4. Klicka på OK när du är klar.

MAC OS

1. Från din Safari Från din SafariFrån din Safari webbläsare klicka på

Safari > Preferences (preferenser) > Advanced (avancerat) > Change Settings... (ändra inställningar...)

2. Från nätverksskärmen Från nätverksskärmenFrån nätverksskärmen avmarkera FTP Proxy och Web Proxy (HTTP).

3. Klicka på Apply Now (använd nu) när du är klar.

NOTERA: Se din webbläsares hjälpfunktion för detaljer

om avaktivering av proxyservern.

B. Ställ in TCP/IP inställningarna till erhåll en IP-adress

automatiskt.

Windows® 7

1. Klicka på Start >Control Panel (Kontrollpanel) > Network and Internet (Nätverk och internet) > Network and Sharing Center (Nätverk och delningscenter) > Manage network connections (Hantera nätverksanslutningar).

2. Välj Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4) eller Internet Protocol Version 6 (TCP/IPv6), klicka sedan på Properties (egenskaper).

3. För att erhålla IPv4 IP inställningarna automatiskt markera Obtain an IP

address automatically (erhåll en IP-adress automatiskt).

För att erhålla IPv6 IP

inställningarna automatiskt markera Obtain an IPv6

address automatically (erhåll en iPv6-adress automatiskt).

4. Klicka på OK när du är klar.

MAC OS

1. Klicka på Apple ikonen som är placerad överst till vänster på skärmen.

2. Klicka på System

Preferences (systempreferenser)

> Network (nätverk) > Congure...

(kongurera...)

3. Från iken TCP/IP välj Using DHCP (använda DHCP) i rullgardinslistan Congure IPv4 (kongurera IPv4).

4. Klicka på Apply Now (använd nu) när du är klar.

NOTERA:Se ditt operativsystems hjälp och supportfunktion för

detaljer om konguration av din dators TCP/IP inställningar.

C. Avaktivera uppringningsanslutningen om den är

aktiverad.

Windows® 7

1. Klicka på Start > Internet Explorer för att starta

webbläsaren.

2. Klicka på iken Tools

(Verktyg) > Internet options (Internetalternativ) > Connection (Anslutningar).

3. Markera MarkeraMarkera Never dial a connection (Ring aldrig upp någon anslutning).

4. Klicka på OK när du är klar.

NOTERA:Se ditt operativsystems hjälp och supportfunktion för

avaktivering av proxyserverinställningar eller den uppringda anslutningen.

3 Konguration via webb GUI Konguration via webb GUIKonguration via webb GUI

Inloggning till webb GUI

Din ASUS trådlösa router levereras med ett intuitivt webbgraskt användargränssnitt (graphics user interface/GUI) som gör att du enkelt kan kongurera dess olika funktioner via en webbläsare såsom Internet Explorer, Firefox, Safari eller Google Chrome.

Inloggning till webb GUI:

1. I din webbläsare såsom Internet Explorer, Firefox, Safari eller Google Chrome, knappa manuellt in den trådlösa routerns standard-IP-adress:

192.168.1.1

2. På inloggningssidan knappa in standardanvändarnamnet (admin) och lösenordet (admin).

NOTERA:

• För dina nätverksklienter se till att du ställt in TCP/IP-inställningarna att erhålla IP-adressen automatiskt, avmarkerat proxyserverinställningrna, avaktiverat uppringningsinställningarna och avbrutit uppringningsanslutningen.

• För ytterligare detaljer se avsnitt Innan du fortsätter i denna bruksanvisning.

+ 40 hidden pages