Asus PW201 QUICK START GUIDE [nl]

PW201 LCD-monitor

Gebruikershandleiding

Du2396Du2396

Du2396

Du2396Du2396
Eerste uitgave V1Eerste uitgave V1

Eerste uitgave V1

Eerste uitgave V1Eerste uitgave V1
Maart 2006Maart 2006

Maart 2006

Maart 2006Maart 2006

Copyright © 2006 ASUSTeK COMPUTER INC. Alle rechten voorbehouden.Copyright © 2006 ASUSTeK COMPUTER INC. Alle rechten voorbehouden.

Copyright © 2006 ASUSTeK COMPUTER INC. Alle rechten voorbehouden.

Copyright © 2006 ASUSTeK COMPUTER INC. Alle rechten voorbehouden.Copyright © 2006 ASUSTeK COMPUTER INC. Alle rechten voorbehouden.
Geen enkel deel van deze handleiding, inclusief de beschreven producten en software, mag

worden gekopieerd, overgedragen, bewerkt, opgeslagen in een retrievalsysteem, of vertaald in
elke willekeurige taal in eender welke vorm of door eender welk middel, behalve documentatie die
door de aankoper wordt bewaard voor back-updoeleinden, zonder de expliciete schriftelijke
toestemming van ASUSTeK COMPUTER INC. ("ASUS").

De productgarantie of het onderhoud zal niet geldig zijn indien: (1) het product werd
gerepareerd, gewijzigd of aangepast, tenzij dergelijke reparatie, wijziging of aanpassing
schriftelijk werd goedgekeurd door ASUS; of (2) het serienummer van het product werd
beschadigd of ontbreekt.

ASUS LEVERT DEZE HANDLEIDING "ZOALS HIJ IS" ZONDER ENIGE GARANTIE, HETZIJ EXPLICIET OF
IMPLICIET, MET INBEGRIP VAN, MAAR NIET GELIMITEERD TOT DE IIMPLICIETE GARANTIES OF
VOORWAARDEN VAN VERKOOPBAARHEID OF GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL. IN GEEN
ENKEL GEVAL ZULLEN ASUS, ZIJN DIRECTIELEDEN, BEDRIJFSLEIDERS, WERKNEMERS OF AGENTEN
VERANTWOORDELIJK ZIJN VOOR ELKE INDIRECTE, SPECIALE, INCIDENTIËLE, OF GEVOLGSCHADE
(INCLUSIEF SCHADE DOOR VERLIES VAN WINSTEN, VERLIES VAN HANDEL, VERLIES VAN GEBRUIK
VAN GEGEVENS, WERKONDERBREKING OF ENIG ANDER GELIJKAARDIG VERLIES), ZELFS INDIEN
ASUS OP DE HOOGTE WERD GEBRACHT VAN DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE SCHADE
VOORTKOMENDE UIT ENIG DEFECT OF ENIGE FOUT IN DEZE HANDLEIDING OF AAN DIT PRODUCT.

DE SPECIFICATIES EN INFORMATIE IN DEZE HANDLEIDING WORDEN ALLEEN GELEVERD VOOR
INFORMATIEF GEBRUIK, EN ZIJN ONDERHEVIG AAN WIJZIGINGEN OP ELK OGENBLIK ZONDER
VOORAFGAANDE KENNISGEVING EN ZE MOGEN NIET WORDEN BESCHOUWD ALS EEN VERBINTENIS
VAN ASUS. ASUS AANVAARDT GEEN VERANTWOORDELIJKHEID OF AANSPRAKELIJKHEID VOOR
FOUTEN OF ONNAUWKEURIGHEDEN DIE IN DEZE HANDLEIDING KUNNEN VOORKOMEN, MET
INBEGRIP VAN DE PRODUCTEN EN SOFTWARE DIE WORDEN BESCHREVEN.

Producten en bedrijfsnamen die in deze handleiding zijn vermeld, zijn mogelijk geregistreerde
handelsmerken of auteursrechten van hun respectieve bedrijven en worden uitsluitend gebruikt
voor identificatie of toelichting en in het voordeel van de eigenaar, zonder de bedoeling te
hebben een inbreuk te plegen op hun rechten.

iiii

ii

iiii

Inhoudsopgave

Bepalingen............................................................................................ v

Veiligheidsinformatie........................................................................... vi

Onderhoud & reiniging ....................................................................... vii

Inhoud verpakking ............................................................................... ix

Chapter 1:Chapter 1:

Chapter 1:

Chapter 1:Chapter 1:

1.1 Welkom!................................................................................ 1-2

1.2 Eigenschappen...................................................................... 1-2

1.3 Kennismaken met de monitor .............................................. 1-3

Chapter 2:Chapter 2:

Chapter 2:

Chapter 2:Chapter 2:

2.1 De monitor openvouwen ...................................................... 2-2

2.2 De kabels aansluiten ............................................................. 2-2

2.3 De monitor inschakelen ........................................................ 2-4

2.4 De monitor afstellen ............................................................. 2-5

2.5 Het voetstuk loskoppelen (voor VESA-wandmontage) ........ 2-6

Chapter 3:Chapter 3:

Chapter 3:

Chapter 3:Chapter 3:

3.1 Het OSD-menu (On-Screen Display) ..................................... 3-2

3.1.1 Het OSD configureren ............................................. 3-2

Kennismaken met het productKennismaken met het product

Kennismaken met het product

Kennismaken met het productKennismaken met het product

InstellingInstelling

Instelling

InstellingInstelling

Algemene instructiesAlgemene instructies

Algemene instructies

Algemene instructiesAlgemene instructies

3.1.2 Kennismaken met de OSD-functies ........................ 3-2

®

3.2 Pivot

3.3 De ingebouwde webcam gebruiken ...................................... 3-7

3.3.1 Hardware ................................................................ 3-7

3.3.2 Software ................................................................. 3-7

3.4 LifeFrame-software .............................................................. 3-8

3.4.1 Kennismaking en installatierichtlijnen ..................... 3-8

3.4.2 Hoofdscherm .......................................................... 3-9

3.4.3 Voorbeeldstand ....................................................3-10

3.4.4 Statusbalk............................................................. 3-10

3.4.5 Bedieningsgebied .................................................. 3-11

3.4.6 Verbeteren ........................................................... 3-12

Pro-software ............................................................... 3-6

iiiiii

iii

iiiiii

3.4.7 Effecten ................................................................ 3-13

3.4.8 Instelling - Basisinstelling ...................................... 3-14

3.4.9 Instelling – opnameformaat .................................. 3-15

3.4.10 Instelling – Opnamestand ..................................... 3-16

3.5 Problemen oplossen (FAQ) ................................................. 3-17

3.6 Overzicht PW201-specificaties .......................................... 3-18

3.7 Ondersteunde gebruiksmodi ............................................... 3-20

iviv

iv

iviv

Bepalingen

Verklaring van de Federale Communicatie CommissieVerklaring van de Federale Communicatie Commissie

Verklaring van de Federale Communicatie Commissie

Verklaring van de Federale Communicatie CommissieVerklaring van de Federale Communicatie Commissie

Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-voorschriften. Het gebruik is
onderhevig aan de volgende twee voorwaarden:

• Dit apparaat mag geen schadelijke storingen veroorzaken, en

• Dit apparaat moet elke ontvangen storing aanvaarden, inclusief storingen
die een ongewenste werking kunnen veroorzaken.

Dit apparaat is getest en voldoet aan de beperkingen van een Klasse B
digitaal apparaat, conform met Deel 15 van de FCC-voorschriften. Deze
beperkingen zijn ontworpen om een redelijke bescherming te vormen tegen
schadelijke storingen wanneer het apparaat wordt gebruikt in een
woonomgeving. Dit apparaat genereert, gebruikt en kan radiofrequente
energie uitstralen. Indien het niet wordt geïnstalleerd en gebruikt in
overeenstemming met de voorschriften, kan het schadelijke storingen in
radiocommunicatie veroorzaken. Er is echter geen garantie dat er zich geen
storingen zullen voordoen in een specifieke installatie. Indien dit apparaat
toch schadelijke storingen veroorzaakt in de radio- of televisieontvangst,
wat kan worden bepaald door het apparaat uit en in te schakelen, raden wij
u aan de storing op te lossen met een van de volgende maatregelen:

• Verplaats de ontvangstantenne of wijzig de richting.

• Vergroot de afstand tussen het apparaat en de ontvanger.

• Sluit het apparaat aan op een ander stopcontact dan dat waarop de
ontvanger is aangesloten.

• Vraag hulp aan uw verkoper of een ervaren radio- of TV-technicus.

®®

®

®®

Als partner van Energy StarAls partner van Energy Star

Als partner van Energy Star

Als partner van Energy StarAls partner van Energy Star
dat dit product voldoet aan de richtlijnen van Energy Stardat dit product voldoet aan de richtlijnen van Energy Star

dat dit product voldoet aan de richtlijnen van Energy Star

dat dit product voldoet aan de richtlijnen van Energy Stardat dit product voldoet aan de richtlijnen van Energy Star
betrekking tot efficiënt energiebeheer.betrekking tot efficiënt energiebeheer.

betrekking tot efficiënt energiebeheer.

betrekking tot efficiënt energiebeheer.betrekking tot efficiënt energiebeheer.

Verklaring Canadees CommunicatiedepartementVerklaring Canadees Communicatiedepartement

Verklaring Canadees Communicatiedepartement

Verklaring Canadees CommunicatiedepartementVerklaring Canadees Communicatiedepartement

heeft ons bedrijf vastgesteld heeft ons bedrijf vastgesteld

heeft ons bedrijf vastgesteld

heeft ons bedrijf vastgesteld heeft ons bedrijf vastgesteld

®®

®

®®

Dit digitale apparaat is niet in overtreding van de Klasse B-beperkingen
voor emissie van radioruis van digitale apparaten zoals is vastgesteld in de
reglementering betreffende radiostoringen van het Canadese
Communicatiedepartement.

Dit klasse B digitaal apparaat is conform met de CanadeseDit klasse B digitaal apparaat is conform met de Canadese

Dit klasse B digitaal apparaat is conform met de Canadese

Dit klasse B digitaal apparaat is conform met de CanadeseDit klasse B digitaal apparaat is conform met de Canadese
richtlijn ICES-003.richtlijn ICES-003.

richtlijn ICES-003.

richtlijn ICES-003.richtlijn ICES-003.

vv

v

vv

Veiligheidsinformatie

• Lees alle documentatie die bij de verpakking is geleverd aandachtig door
voordat u de monitor installeert.

• Om het risico op brand of schokken te voorkomen, mag u de monitor
nooit blootstellen aan regen of vocht.

• Probeer nooit de behuizing van de monitor te openen. De gevaarlijke
hoge spanning in de monitor kan ernstige lichamelijke letsels
veroorzaken.

• Als de voeding defect is, mag u niet proberen deze zelf te repareren.
Neem contact op met een bevoegde servicetechnicus of met uw
verkoper.

• Controleer voordat u het product gebruikt of alle kabels correct zijn
aangesloten en of er geen schade is aan de voedingskabels. Indien u
enige schade ontdekt, neem dan onmiddellijk contact op met uw
leverancier.

• De sleuven en openingen op de achterkant of de bovenkant van de
behuizing zijn bedoeld voor de ventilatie. Blokkeer deze sleuven niet.
Plaats dit product nooit in de buurt van of op een radiator of een
warmtebron, tenzij de geschikte ventilatie is voorzien.

• De monitor mag alleen worden gebruikt met het type stroombron dat op
het label is aangegeven. Als u niet zeker bent van het stroomtype in uw
huis, kunt u contact opnemen met uw leverancier of uw lokale
elektriciteitsmaatschappij.

• Gebruik de geschikte voedingsstekker die voldoet aan uw lokale
elektriciteitsnormen.

• Zorg dat u geen powerstrips en verlengkabels overbelast. Een
overbelasting kan brand of elektrische schokken veroorzaken.

• Vermijd stof, vochtigheid en extreme temperaturen. Plaats de monitor
niet op een plaats waar deze nat kan worden. Plaats de monitor op een
stabiel oppervlak.

• Koppel het apparaat los tijdens een onweer of als u het gedurende
langere tijd niet zult gebruiken. Dit zal de monitor beschermen tegen
schade door stroompieken.

• Duw nooit objecten in de sleuven van de monitorbehuizing of mors geen
vloeistof op de behuizing.

• Voor een bevredigende werking, mag u de monitor alleen gebruiken met
UL-gecertificeerde computers die over de correct geconfigureerde
contactdoos beschikken met een markering 100-240V AC.

• Als u technische problemen met de monitor ondervindt, moet u contact
opnemen met een bevoegde servicetechnicus of uw verkoper.

vivi

vi

vivi

Onderhoud & reiniging

• Wij raden u aan de kabels en de voedingskabels los te koppelen voordat u
de monitor optilt of verplaatst. Volg de correcte tiltechnieken wanneer u
de monitor plaatst. Wanneer u de monitor optilt of draagt, neemt u de
randen van de monitor vast. Til het scherm niet op bij de voet of de
kabel.

• Reinigen. Schakel uw monitor uit en koppel de voeding los. Reinig het
oppervlak van de monitor met een vezelvrije, niet schurende doek.
Hardnekkige vlekken kunnen worden verwijderd met een doek die met
een mild reinigingsmiddel is bevochtigd.

• Vermijd het gebruik van een reinigingsmiddel dat alcohol of aceton bevat.
Gebruik een reinigingsmiddel voor gebruik met een LCD. Spuit het
reinigingsmiddel nooit rechtstreeks op het scherm omdat het anders in
de monitor kan lopen en elektrische schokken veroorzaken.

De volgende symptomen zijn normaal voor de monitor:De volgende symptomen zijn normaal voor de monitor:

De volgende symptomen zijn normaal voor de monitor:

De volgende symptomen zijn normaal voor de monitor:De volgende symptomen zijn normaal voor de monitor:

• Door de aard van de fluorescentielamp, kan het scherm flikkeren tijdens
het eerste gebruik. Schakel de voedingsschakelaar uit en schakel deze
opnieuw zodat in om de flikkering te laten verdwijnen.

• Afhankelijk van het bureaubladpatroon dat u gebruikt, is het mogelijk dat
de helderheid op het scherm niet volledig gelijkmatig is.

• Wanneer hetzelfde beeld meerdere uren wordt weergegeven, kan een
schaduwbeeld van het vorige scherm achterblijven nadat u naar een
ander beeld bent geschakeld. Het scherm zal zichzelf langzaam
herstellen. U kunt de voeding ook gedurende meerdere uren uitschakelen.

• Wanneer het scherm zwart wordt of knippert, of als het niet meer werkt,
moet u contact opnemen met uw verkoper of servicecentrum voor de
reparatie. Repareer het scherm nooit zelf!

Procedures die in deze gids worden gebruiktProcedures die in deze gids worden gebruikt

Procedures die in deze gids worden gebruikt

Procedures die in deze gids worden gebruiktProcedures die in deze gids worden gebruikt

WAARSCHUWING: WAARSCHUWING:

WAARSCHUWING: Informatie om lichamelijke letsels te

WAARSCHUWING: WAARSCHUWING:
voorkomen terwijl u een taak probeert uit te voeren.

OPGELET:OPGELET:

OPGELET: Informatie om schade aan onderdelen te voorkomen

OPGELET:OPGELET:
wanneer u een taak probeert uit te voeren.

BELANGRIJK: BELANGRIJK:

BELANGRIJK: Informatie die u MOET volgen om een taak te

BELANGRIJK: BELANGRIJK:
voltooien.

OPMERKING: OPMERKING:

OPMERKING: Tips en extra informatie om u te helpen bij het

OPMERKING: OPMERKING:
voltooien van een taak.

viivii

vii

viivii

Waar vindt u meer informatie?Waar vindt u meer informatie?

Waar vindt u meer informatie?

Waar vindt u meer informatie?Waar vindt u meer informatie?

Raadpleeg de volgende bronnen voor meer informatie en voor product- en
software-updates.

1.1.

ASUS-websitesASUS-websites

1.

ASUS-websites

1.1.

ASUS-websitesASUS-websites
De websites van ASUS over de hele wereld bieden bijgewerkte

informatie over ASUS hardware- en softwareproducten. De ASUS
websites zijn weergegeven op de binnenzijde van de cover van deze
handleiding.

2.2.

Optionele documentatieOptionele documentatie

2.

Optionele documentatie

2.2.

Optionele documentatieOptionele documentatie
Uw productpakket kan optionele documentatie bevatten, zoals

garantiebrochures, die door uw verkoper toegevoegd zijn. Deze
documenten maken geen deel uit van de standaardverpakking.

viiiviii

viii

viiiviii

Inhoud verpakking

Controleer of de volgende items aanwezig zijn in de verpakking van de
PW201 LCD:

LCD-scherm
Snelstartgids
Ondersteunings-cd
1 x voedingskabel
1 x voedingsadapter
1 x VGA-Audio-USB 3-in-1-kabel
1 x DVI-kabel
1 x RCA-kabel
1 x klep aansluiting achteraan

Als een van de bovenstaande items beschadigd is of ontbreekt, neem
dan onmiddellijk contact op met uw leverancier.

ixix

ix

ixix

xx

x

xx

Hoofdstuk 1

Dit hoofdstuk biedt een algemene
beschrijving van de ASUS LCD-monitor
PW201. In dit hoofdstuk vindt u een
overzicht van de monitorfuncties, inclusief
een kennismaking met de panelen op de
voor- en achterzijde evenals het zijaanzicht.

Kennismaken met het product

1.1 Welkom!

Hartelijk dank voor uw aankoop van de ASUS

®

PW201 LCD-monitor!

De nieuwste breedbeeld LCD-monitor van ASUS biedt een zuiverder, breder en
helderder beeldscherm, aangevuld met talrijke functies die uw kijkervaring
verbeteren. U kunt de ASUS

®

PW201 LCD-monitor linksom draaien naar de
portretstand, zodat u een volledige weergave krijgt van uw documenten en
webpagina's. Hierdoor zult u de schuifbalk veel minder moeten gebruiken
wanneer u documenten leest of op internet surft. De PW201 kan ook worden
gedraaid, gekanteld en in hoogte worden versteld. Dit model beschikt
bovendien over een anti-reflectiescherm zodat uw visuele ervaring nog
helderder en levendiger wordt. De webcam van 1,3 megapixels die boven op
het LCD-scherm is geïntegreerd, biedt video-opnamefuncties en
snapshotfuncties waarmee u foto’s kunt maken, video’s kunt opnemen of een
videoconferentie kunt houden. U kunt ook elk type USB-apparaat gemakkelijk
koppelen aan de beschikbare USB-poorten aan de linkerzijde van de monitor.

De PW201 is uitgerust met S-Video-, Video- en Component-ingangen, zodat
u met dit model een multifunctionele monitor in huis haalt die geschikt is
voor elk type videotoepassing, zoals een videospelconsole, een dvd-speler of
een DV-camcorder. Naast de elegante en stijlvolle vormgeving, beschikt de
PW201 ook over intelligente sensorknoppen op het voorpaneel die worden
weergegeven als zwakke LED's tot u ze aanraakt.

Al deze functies maken van de PW201 een onvergelijkelijk product dat u
optimaal gebruiksgemak en een fantastische visuele ervaring biedt.

1.2 Eigenschappen

• 20" breedbeeld LCD-monitor

• Aanbevolen resoluties: 1680 X 1050

• Anti-reflectiescherm

• Snelle responstijd van 8ms (grijs naar grijs)

• 3 USB 2.0-poorten

• VGA-/DVI-/Video-/S-Video-/Component-ingangen

• Ingebouwde webcam met 1,3 megapixels

• SPLENDID™ Video Intelligence-technologie

• 5 vooraf ingestelde videostanden die via een sneltoets kunnen

worden geschakeld

• De keuze uit 3 huidskleuren

• Flexibele beeldschermoriëntatie met staande/liggende stand

• Kantelen/ hoogteafstelling

1-21-2

1-2

1-21-2

• Draaihoek/90º draaien

• Kensington-beveiligingsslot

• 3W x 2 stereo luidsprekers en oortelefoonuitgang

• Compatibel met Microsoft

Hoofdstuk 1: Kennismaken met het productHoofdstuk 1: Kennismaken met het product

Hoofdstuk 1: Kennismaken met het product

Hoofdstuk 1: Kennismaken met het productHoofdstuk 1: Kennismaken met het product

®

Windows 2000/XP

• Compatibel met VESA-beeldscherm gegevenskanaal DDC2B

• Geschikt voor VESA-wandmontage (100 x 100mm)

®

• EPA ENERGY STAR

en ergonomisch design

• Aanraaksensortoetsen

• RoHS-compatibel

1.3 Kennismaken met de monitor

VooraanzichtVooraanzicht

Vooraanzicht

VooraanzichtVooraanzicht

Webcam

Stereo
Luidspreker

Voetstuk

11

1.

1

11

De aanraaksensors zijn gevoelig. Raak de functie die u wilt inschakelen,
zachtjes aan. Duw niet te hard op het voorpaneel om schade aan het
paneel en de sensors te voorkomen.

Sensor:Sensor:

Sensor:

Sensor:Sensor:

22

2

22

33

3

33

44

4

44

55

5

55

66

6

66

• Dit is een sneltoets voor de invoerbronnen. Raad deze sensor aan
om de benodigde invoerbron te selecteren.

2.

Sensor:Sensor:

Sensor:

Sensor:Sensor:

• Raak deze sensor aan om het pictogram (functie) dat is gemarkeerd
wanneer het OSD-menu is geactiveerd, in te voeren/te selecteren.

ASUS LCD-monitor PW201ASUS LCD-monitor PW201

ASUS LCD-monitor PW201

ASUS LCD-monitor PW201ASUS LCD-monitor PW201

1-31-3

1-3

1-31-3

3.

Sensor:Sensor:

Sensor:

Sensor:Sensor:

••

• Raak deze sensor aan om de waarde van de geselecteerde functie

••

te verlagen of om naar de vorige functie te gaan.

• Dit is ook een sneltoets voor de volumeregeling.
Sensor: Sensor:

4.

Sensor:

Sensor: Sensor:

••

• Raak deze sensor aan om de waarde van de geselecteerde functie

••

te verhogen of om naar de volgende functie te gaan.

• Dit is ook een sneltoets voor het aanpassen van de Helderheid.

5.

Sensor: Sensor:

Sensor:

Sensor: Sensor:

• Gebruik deze sneltoets om te schakelen tussen vijf vooraf
ingestelde videostanden (Spel, Nachtopname, Landschap,
standaard, Bioscoop) met de SPLENDID

TM

Video Entelligence-

technologie.

• Raak deze sensor aan en sluit het OSD-menu af of keer terug naar
het vorige menu wanneer het OSD-menu actief is.

• Raak deze sensor gedurende 2 tot 4 seconden aan om het beeld
automatisch aan te passen naar de optimale instelling voor de
positie, klok en fase.

Voedingsensor/-indicator: Voedingsensor/-indicator:

6.

Voedingsensor/-indicator:

Voedingsensor/-indicator: Voedingsensor/-indicator:

• Raak deze sensor aan om de LED-indicaties van de monitor in/uit
te schakelen.

Status Status

Status

Status Status

Blauw AAN
Oranje Stand-bymodus
UIT UIT

BeschrijvingBeschrijving

Beschrijving

BeschrijvingBeschrijving

1-41-4

1-4

1-41-4

Hoofdstuk 1: Kennismaken met het productHoofdstuk 1: Kennismaken met het product

Hoofdstuk 1: Kennismaken met het product

Hoofdstuk 1: Kennismaken met het productHoofdstuk 1: Kennismaken met het product