Asus P3E User’s Manual [cs]

LED projektor

E-příručka

P3 Řada

CZ12588

První vydání Květen 2017

No part of this manual, including the products and software described in it, may be reproduced, transmitted, transcribed, stored in a retrieval system, or translated into any language in any form or by any means, except documentation kept by the purchaser for backup purposes, without the express written permission of ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”).

Product warranty or service will not be extended if: (1) the product is repaired, modied or altered, unless such repair, modication of alteration is authorized in writing by ASUS; or (2) the serial number of the is defaced or missing.

ASUS PROVIDES THIS MANUAL “AS IS” WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OR CONDITIONS OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. IN NO EVENT SHALL ASUS, ITS DIRECTORS, OFFICERS, EMPLOYEES OR AGENTS BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING DAMAGES FOR LOSS OF PROFITS, LOSS OF BUSINESS, LOSS OF USE OR DATA, INTERRUPTION OF BUSINESS AND THE LIKE), EVEN IF ASUS HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES ARISING FROM ANY DEFECT OR ERROR IN THIS MANUAL OR PRODUCT.

Products and corporate names appearing in this manual may or may not be registered trademarks or copyrights of their respective companies, and are used only for identication or explanation and to the owners’ benet, without intent to infringe.

SPECIFICATIONS AND INFORMATION CONTAINED IN THIS MANUAL ARE FURNISHED FOR INFORMATIONAL USE ONLY, AND ARE SUBJECT TO CHANGE AT ANY TIME WITHOUT NOTICE, AND SHOULD NOT BE CONSTRUED AS A COMMITMENT BY ASUS. ASUS ASSUMES NO RESPONSIBILITY OR LIABILITY FOR ANY ERRORS OR INACCURACIES THAT MAY APPEAR IN THIS MANUAL, INCLUDING THE PRODUCTS AND SOFTWARE DESCRIBED IN IT.

LIMITATION OF LIABILITY

Circumstances may arise where because of a default on ASUS’ part or other liability, you are entitled to recover damages from ASUS. In each such instance, regardless of the basis on which you are entitled to claim damages from ASUS, ASUS is liable for no more than damages for bodily injury (including death) and damage to real property and tangible personal property; or any other actual and direct damages resulted from omission or failure of performing legal duties under this Warranty Statement, up to the listed contract price of each product.

ASUS will only be responsible for or indemnify you for loss, damages or claims based in contract, tort or infringement under this Warranty Statement.

This limit also applies to ASUS’ suppliers and its reseller. It is the maximum for which ASUS, its suppliers, and your reseller are collectively responsible.

UNDER NO CIRCUMSTANCES IS ASUS LIABLE FOR ANY OF THE FOLLOWING: (1) THIRD-PARTY CLAIMS AGAINST YOU FOR DAMAGES; (2) LOSS OF, OR DAMAGE TO, YOUR RECORDS OR DATA; OR (3) SPECIAL, INCIDENTAL, OR INDIRECT DAMAGES OR FOR ANY ECONOMIC CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING LOST PROFITS OR SAVINGS), EVEN IF ASUS, ITS SUPPLIERS OR YOUR RESELLER IS INFORMED OF THEIR POSSIBILITY.

SERVICE AND SUPPORT

Visit our multi-language web site at https://www.asus.com/support

LED projector E-příručka

Obsah

O této příručce .................................................................................................... 5

Konvence použité v této příručce ............................................................... 6

Typograe ...........................................................................................................6

Vícejazyčné verze .............................................................................................6

Bezpečnostní zásady ......................................................................................... 7

Používání LED projektoru .............................................................................. 7

Servis a výměna součástí ............................................................................... 7

Přenášení LED projektoru .............................................................................. 8

Řádná likvidace ................................................................................................. 8

Kapitola 1: Popis LED projektoru

Vlastnosti ............................................................................................................. 10

Pohled shora.....................................................................................................10

Pohled zpředu..................................................................................................13

Pohled zezadu .................................................................................................14

Pravá strana ......................................................................................................17

Levá strana ........................................................................................................17

Pohled zdola .....................................................................................................18

Dálkový ovladač LED projektoru ................................................................19

Výměna baterie ...............................................................................................21

Kapitola 2: Instalace

Používání LED projektoru ..............................................................................24

Připojte LED projektor k napájecímu adaptéru ...................................24

Připojte LED projektor k vašemu zařízení ..............................................26

Upravte výšku LED projektoru ...................................................................32

Stiskněte vypínač ............................................................................................34

Upravte zaostření obrazu ............................................................................35

LED projector E-příručka

Kapitola 3: Používání nabídky na promítací ploše

Spouštění programů z nabídky na promítací ploše ............................38

Maska ovládacího panelu ............................................................................39

První použití LED projektoru ........................................................................ 40

Přístup k nastavení LED projektoru ...........................................................41

Přenášení dat (u vybraných modelů) ........................................................50

Používání 3D brýlí ............................................................................................51

Používání předváděcího režimu .................................................................53

Aktivace předváděcího režimu ..................................................................53

Vytvoření a přehrání vlastního předváděcího videa ..........................54

Používání aplikace Media Center ...............................................................55

Spuštění aplikace Media Center ................................................................55

Otevírání souborů na kartě microSD, jednotce

USB nebo ve vnitřní paměti ........................................................................56

WiFi .............................................................................................................62

Vícejazyčné verze ...........................................................................................68

Dodatky

Prohlášení pro Federální komunikační komisi ..................................... 70

Prohlášení o shodě s globálními ekologickými předpisy ................71

Recyklační/sběrné služby ASUS ................................................................71

Specications for P3 Řada LED projector ...............................................72

Podporované frekvence PC .........................................................................75

LED projector E-příručka

O této příručce

Tato příručka obsahuje informace o hardwaru a softwaru LED projektoru, rozdělené do následujících kapitol:

Kapitola 1: Popis LED projektoru

Tato kapitola obsahuje podrobné informace o jednotlivých součástech LED projektoru a přiloženého dálkového ovladače.

Kapitola 2: Instalace

Tato kapitola obsahuje pokyny pro instalaci LED projektoru a používání jeho součástí pro připojení vstupních zařízení.

Kapitola 3: Používání nabídky na promítací ploše

V této kapitole jsou popsány funkce nabídky LED projektoru na promítací ploše a pokyny pro její procházení pomocí ovládacího panelu.

Dodatky

Tato kapitola obsahuje bezpečnostní upozornění k LED projektoru.

LED projector E-příručka

Konvence použité v této příručce

Zdůrazněné věty v této příručce uvádějí klíčové informace, jak je uvedeno níže:

DŮLEŽITÉ! Tato zpráva uvádí zásadně důležité informace, které je nutno při provádění úkolu respektovat.

POZNÁMKA: Tato zpráva uvádí doplňující informace a tipy, které mohou pomoci při provádění úkolů.

VAROVÁNÍ! Tato zpráva uvádí důležité informace pro bezpečnost při provádění úkolů a předcházení poškození dat a součástek LED projektoru.

Typograe

Tučné = Označuje nabídku nebo položku, kterou je nutno vybrat.

Kurzíva = Označuje části, na které lze v této příručce odkazovat.

Vícejazyčné verze

Další jazykové verze této elektronické příručky jsou k dispozici ke stažení na těchto webových stránkách:

https://www.asus.com/

support

LED projector E-příručka

Bezpečnostní zásady

Používání LED projektoru

• Před použitím tohoto LED projektoru si přečtěte příručku a seznamte se s bezpečnostními pokyny.

• Dodržujte poznámky a varování uvedená v uživatelské příručce.

• Tento LED projektor neumísťujte na nerovný nebo nestabilní povrch.

• Tento LED projektor nepoužívejte v zakouřeném prostředí. Kouř se může usazovat na velmi důležitých součástech tohoto LED projektoru a způsobit poškození nebo snížení výkonu.

• Plastové obaly tohoto LED projektoru uchovávejte mimo dosah dětí.

• Neblokujte větrací otvory LED projektoru a neumisťujte nic do jejich blízkosti. V opačném případě se může uvnitř přístroje nahromadit teplo, které může snížit kvalitu obrazu a poškodit projektor.

• Ověřte, zda se provozní napětí LED projektoru shoduje s napětím zdroje napájení.

Servis a výměna součástí

• Nepokoušejte se tento LED projektor sami rozebírat nebo opravovat. Požádejte o pomoc nejbližší servisní středisko ASUS.

• Při výměně součástí tohoto LED projektoru zakupte součásti předepsané společností ASUS a požádejte o pomoc nejbližší servisní středisko ASUS.

LED projector E-příručka

Přenášení LED projektoru

• Před čištěním LED projektor vypněte a odpojte od elektrické zásuvky.

• Skříň LED projektoru čistěte měkkým hadříkem navlhčeným v čisté vodě nebo vodě s přísadou neutrálního čisticího prostředku. Otřete dosucha měkkým hadříkem.

• Před čištěním objektivu se přesvědčte, že je vychladlý. Lehce otřete objektiv papírem pro čištění objektivů. Nedotýkejte se objektivu rukama.

• K čištění tohoto LED projektoru nepoužívejte silné kapalné čisticí prostředky ani spreje, benzín ani ředidlo.

• Tento LED projektor zásadně nepoužívejte bezprostředně po přemístění z chladného prostředí. Když je tento LED projektor vystaven náhlé změně teplot, může se na objektivu a vnitřních částech vytvořit kondenzace. Aby se tomu zabránilo, začněte přístroj používat až dvě (2) hodiny po silné nebo náhlé změně teploty.

Řádná likvidace

Tento LED projektor nelikvidujte s komunálním odpadem. Tento výrobek byl navržen tak, aby umožňoval opakované používání součástí a recyklaci. Tento symbol přeškrtnuté popelnice na kolečkách znamená, že výrobek (elektrická, elektronická zařízení a knoíkové baterie s obsahem rtuti) by se neměl vyhazovat do komunálního odpadu. Ověřte si lokální předpisy pro likvidaci elektronických výrobků.

Nevhazujte baterii do komunálního odpadu. Symbol přeškrtnuté popelnice s kolečky ukazuje, že tato baterie nesmí být likvidována společně s komunálním odpadem.

LED projector E-příručka

Kapitola 1:

Popis LED projektoru

Kapitola 1: Popis LED projektoru

LED projector E-příručka

Vlastnosti

Pohled shora

Zaostřovací kroužek

Zaostřovací kroužek slouží k úpravě zaostření obrazu tohoto LED projektoru.

LED projector E-příručka

Tlačítka na ovládací panelu

Tlačítka na ovládacím panelu slouží k procházení nabídky na promítací ploše. Jednotlivá tlačítka rovněž odpovídají konkrétním nastavení LED projektoru, která jsou uvedena níže.

Media Center* Vstup Napájení

Poloha obrazu Brightness (Jas) Nastavení obrazu

Lichoběžníková

Hlavní nabídka/OK

Volume (Hlasitost)

korekce

Splendid Contrast

Setup (Nastavení)

(Kontrast)

Prázdný obraz*

*u vybraných modelů

POZNÁMKA:

• Další informace o používání tlačítek na ovládacím panelu pro přístup k nastavení tohoto LED projektoru viz část Přístup k nastavení LED projektoru v této příručce.

• Pokud LED projektor přestane reagovat, stiskněte a přidržte tlačítko napájení alespoň pět (5) sekund, dokud se LED projektor nevypne.

LED projector E-příručka

Indikátor stavu baterie

Indikátor stavu baterie ukazuje stav nabití baterie. Když projektor běží v režimu baterie, stisknutím tlačítka zobrazíte stav baterie. Podrobnosti viz následující tabulka:

Barva Stav

Svítí zeleně

Projektor je připojen ke zdroji napájení, nabíjí jeho baterii a stav baterie je mezi 95 a 100 %.

Svítí oranžově

Projektor je připojen ke zdroji napájení, nabíjí jeho baterii a stav baterie je nižší než 95 %.

Svítí modře

Projektor je napájen z baterie a stav baterie je mezi 21 a 94%.

Svítí červeně

Projektor je napájen z baterie a stav baterie je nižší, než 20 %.

LED projector E-příručka

Pohled zpředu

Vzduchové otvory

Větrací otvory slouží pro přísun chladného a odvádění teplého vzduchu z LED projektoru.

VAROVÁNÍ! Vzduchové otvory neblokujte papíry, knihami, oblečením, kabely a jinými předměty, aby se zabránilo přehřívání.

Objektiv

Objektiv promítá soubory s videem a obrázky ze vstupního zařízení na promítací plochu.

VAROVÁNÍ! Nedotýkejte se objektivu rukama ani žádným ostrým předmětem.

Kryt objektivu

Když objektivu chrání objektiv před poškrábáním a možným nashromážděním nečistot.

DŮLEŽITÉ! Před používáním LED projektoru sejměte kryt objektivu.

LED projector E-příručka

Pohled zezadu P3B

P3E

Snímač dálkového ovladače

Snímač dálkového ovladače detekuje signál z dálkového ovladače LED projektoru a umožňuje přistupovat k ovládacímu panelu LED projektoru ze vzdálenosti až 7 metrů a pod úhlem příjmu ±30 stupňů.

Port Micro USB 2.0

Tento port rovněž umožňuje přenášet data ze vstupního zařízení do LED projektoru.

LED projector E-příručka

Čtečka karet MicroSD

Tato integrovaná čtečka paměťových karet podporuje formáty karet microSD a microSDHC.

Port USB 2.0

Port USB 2.0 (Universal Serial Bus 2.0) je kompatibilní se zařízeními, která jsou vybavena konektory USB 2.0 nebo USB 1.1.

Zvukový reproduktor

Tento LED projektor využívá technologii SonicMaster pro zajištění hi- kvality zvuku s bohatšími basy přímo ze zabudovaného reproduktoru.

Tlačítko baterie (u vybraných modelů)

Stisknutím tohoto tlačítka zobrazíte stav baterie projektoru na indikátoru stavu baterie. Když je projektor vypnutý, stisknutím tohoto tlačítka zobrazíte stav baterie a nabíjení vašeho mobilního zařízení připojeného k portu výstupu napájení (5 V / 1,5 A).

Port VGA

Prostřednictvím tohoto portu lze LED projektor připojit k dalším zařízením, která jsou kompatibilní s VGA.

Port HDMI/MHL

Tento port slouží pro připojení konektoru HDMI (High-Denition Multimedia Interface) a rovněž podporuje zařízení kompatibilní se standardem MHL (Mobile HI-Denition Link). Tento port vyhovuje standardu HDCP pro přehrávání HD DVD, Blu-ray a dalšího chráněného obsahu.

LED projector E-příručka

Vzduchové otvory

Větrací otvory slouží pro přísun chladného a odvádění teplého vzduchu z LED projektoru.

VAROVÁNÍ! Vzduchové otvory neblokujte papíry, knihami, oblečením, kabely a jinými předměty, aby se zabránilo přehřívání.

Port konektoru výstupu zvuku

Port konektoru výstupu zvuku umožňuje připojit k LED projektoru reproduktory se zesilovačem nebo sluchátka.

Port výstupu napájení

Tento port výstupu napájení disponuje výstupním napětím a proudem 5V/1.5A. K tomuto portu můžete připojit vaše mobilní zařízení a nechat jej nabíjet.

POZNÁMKA: Tento port nezajišťuje nabíjení, když je systém zapnutý, při používání zařízení MHL nebo v dynamickém režimu.

Port vstupu stejnosměrného (DC) napájení

K tomuto portu připojte dodaný napájecí adaptér, aby bylo možné nabíjet baterii a napájet LED projektor.

VAROVÁNÍ! Adaptér se během provozu může zahřívat. Adaptér nezakrývejte a když je připojen k elektrické zásuvce, udržujte jej v bezpečné vzdálenosti od těla.

DŮLEŽITÉ! K nabíjení baterie a napájení tohoto LED projektoru používejte pouze dodaný napájecí adaptér.

Okolní osvětlení (u vybraných modelů)

Stisknutím tohoto tlačítka lze promítat okolní osvětlení pro vytváření ideálních nálad a atmosféry.

LED projector E-příručka

Pravá strana

Bezpečnostní slot Kensington®

Bezpečnostní slot Kensington® umožňuje ochránit LED projektor bezpečnostními prvky, které jsou kompatibilní se standardem Kensington® .

Levá strana

Vzduchové otvory

Větrací otvory slouží pro přísun chladného a odvádění teplého vzduchu z LED projektoru.

VAROVÁNÍ! Vzduchové otvory neblokujte papíry, knihami, oblečením, kabely a jinými předměty, aby se zabránilo přehřívání.

LED projector E-příručka

Pohled zdola

Integrovaný stojánek

Tento LED projektor je vybaven integrovaným stojánkem, který umožňuje upravit výšku projektoru o 5,7 nebo 9 stupňů.

Závit pro připevnění stativu

Pomocí tohoto závitu lze k LED projektoru připevnit stativ.

LED projector E-příručka

Dálkový ovladač LED projektoru

POZNÁMKA: Skutečný vzhled se může lišit podle modelu.

Tlačítka na ovládací panelu

Tlačítka na ovládacím panelu slouží k procházení nabídky na promítací ploše. Jednotlivá tlačítka rovněž odpovídají konkrétním nastavení LED projektoru.

POZNÁMKA: Další podrobné pokyny pro používání tlačítek na ovládacím panelu viz část Používání nabídky OSD v této příručce.

LED projector E-příručka

Tlačítka na dálkovém ovladači

Tato doplňková tlačítka umožňují používat LED projektor do vzdálenosti 7 metrů.

Back (Zpět) - stisknutím tohoto tlačítka se vrátíte na

předchozí obrazovku.

Home (Hlavní) - stisknutím tohoto tlačítka se vrátíte na

hlavní obrazovku.

Laser pointer (Laserové ukazovátko) - stisknutím tohoto

tlačítka aktivujete laserové ukazovátko dálkového ovladače.

Rewind (Posunout dozadu) - stisknutím tohoto tlačítka

posunete zvukový soubor nebo videosoubor dozadu.

Play/Pause (Přehrát/pozastavit) - stisknutím tohoto tlačítka

spustíte nebo zastavíte přehrávání zvukového souboru nebo videosouboru.

Fast-forward (Posunout dopředu) - stisknutím tohoto

tlačítka posunete zvukový soubor nebo videosoubor dopředu.

Přihrádka baterie

Do této přihrádky lze vložit lithiovou knoíkovou baterii CR2025 pro napájení dálkového ovladače LED projektoru.

POZNÁMKA: Další pokyny pro používání přihrádky baterie viz část Výměna baterie v této příručce.

LED projector E-příručka

Výměna baterie

A. Posunutím západky přihrádky baterie vpravo uvolněte držák

baterie.

B. Zatáhněte za držák baterie a zcela jej vyjměte z přihrádky.

LED projector E-příručka

C. Vyjměte starou baterii a potom vložte do držáku novou CR2025

lithiovou knoíkovou baterii tak, aby kladný pól (+) směřoval nahoru.

D. Zasuňte držák baterie zpět do přihrádky. Držák zcela zasuňte,

dokud neuslyšíte tiché cvaknutí; znamená to, že přihrádka baterie je zajištěna na svém místě.

LED projector E-příručka

Kapitola 2:

Instalace

Kapitola 2: Instalace

LED projector E-příručka

+ 53 hidden pages