ASUS P2BSE User Manual
F252
R P2B Series
Pentium® II Motherboard
440BX AGPset
French User’s Manual
CARTE MERE ASUS P2B CARTE MERE ASUS P2B-LS/L/S CARTE MERE ASUS P2B-DS/D
MERE CARTE P2B ASUS
CARTE MERE ASUS P2B
Chipset |
|
I N T E L |
3 Emplacements |
SEC CPU Slot 4 4 0 B X |
PC100 DIMM |
H: Souris PS/2
B: Clavier PS/2
H: Port USB1
B: Port USB2
COM 1
T: Connecteur Parallèle
B:Connecteur série
COM 2
1 Emplacements AGP
4 Emplacements PCI
Mémoire Flash
Programmable
2 emplacements ISA
2 |
ASUS P2B, P2B-LS/L/S, P2B-DS/D |
CARTE MERE ASUS P2B-LS/L/S
H: Port USB1 |
|
H: Souris PS/2 |
4 Emplacements |
|||||
B: Port USB2 |
|
B: Clavier PS/2 SEC CPU Slot Chipset INTEL 440BX |
PC100 DIMM |
|||||
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CARTE MERE ASUS P2B
|
|
|
|
|
|
|
|
Port RJ45 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
COM 2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mémoire Flash |
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
1 Emplacements AGP |
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
T: Connecteur Parallèle |
Chipset Intel |
|
|
|
Programmable |
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
82558 |
|
|
|
4 Emplacements PCI |
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
B:Connecteur série |
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
100Mbps LAN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
COM 1 |
|
|
|
2 emplacements ISA |
Chipset Adaptec 7890 |
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ultra2 SCSI |
||
ASUS P2B, P2B-LS/L/S, P2B-DS/D |
3 |
MERE CARTE P2B ASUS
CARTE MERE ASUS P2B-DS/D
|
H: Port USB1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
B: Port USB2 |
|
|
|
|
|
|
4 Emplacements |
|||
|
H: Souris PS/2 |
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
Chipset INTEL 440BX |
PC100 DIMM |
||||||
|
B: Clavier PS/2 |
SEC CPU Slot |
|||||||||
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
COM 2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
1 Emplacements AGP |
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
T: Connecteur Parallèle |
Mémoire Flash |
|
|
|
Chipset Adaptec 7890 |
||||||
|
|
|
|
|
Programmable |
|
|
|
4 Emplacements PCI |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
Ultra2 SCSI |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
B:Connecteur série |
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 emplacements ISA |
|
|
||||
|
|
|
|
COM 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
4 |
ASUS P2B, P2B-LS/L/S, P2B-DS/D |
RÉGLAGE DES CAVALIERS
1.Horloge temps réel (RTC) RAM (CLRTC)
Le CMOS RAM est alimenté par une pile intégré à la carte mère. Pour effacer les données RTC: (1) Eteignez l'ordinateur et débranchez l'alimentation, (2) Déplacez le cavalier vers "RTCLR(CLRTC)" ( effacer le CMOS ), (3) Allumez votre ordinateur, (4) Gardez le doigt appuyé sur la touche <SUPPR> au démarrage et accédez au programme de configuration du BIOS ( BIOS setup ) afin de le paramètrer selon vos préférences.
RTC RAM |
CLRTC |
Conserver le CMOS |
Open (par défaut) |
Effacer le CMOS |
Short Momentanément |
Short small solder points to clear CMOS
CLRTC
P2B Clear RTC RAM
Short the solder points to clear CMOS
CLRTC
P2B-L/S/LS Real Time Clock RAM (CLRTC)
Short the solder points to clear CMOS
P2B-D/DS Real Time Clock RAM (CLRTC)
RÉGLAGE DES CAVALIERS
ASUS P2B, P2B-LS/L/S, P2B-DS/D |
5 |
DES RÉGLAGE CAVALIERS
RÉGLAGE DES CAVALIERS
2. Allumage par clavier (KBPWR)
Ceci vous permet de désactiver ou d’activer la fonction d’allumage par clavier. Réglez sur Enable si vous voulez utiliser votre clavier (en pressant <Espace> ) pour allumer votre ordinateur. Cette fonction nécessite une alimentation ATX qui peut fournir au moins 300mA sur le lead +5VSB du nouveau BIOS ACPI. Le réglage par défaut est sur Disable car certains ordinateurs n’ont pas l’alimentation ATX appropriée. Votre ordinateur ne fonctionnera pas si vous choisissez Enable sans avoir la bonne alimentation ATX.
KBPWR
1 |
2 |
3 |
1 |
2 |
3 |
|
|
|
|
|
|
Disable Enable
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
2 |
3 |
1 |
2 |
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Disable Enable (Default)
P2B-L/S/LS Keyboard Power Up
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
2 |
3 |
1 |
2 |
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Disable Enable (Default)
P2B-D/DS Keyboard Power Up
6 |
ASUS P2B, P2B-LS/L/S, P2B-DS/D |
CPU JUMPERS
3.Sélection de la fréquence externe (BUS) du microprocesseur (FS0, FS1, FS2)
Ces cavaliers informent le générateur de l'horloge sur la fréquence de transmission du CPU. Ces cavaliers permettent la sélection de la fréquence externe du CPU ( Bus Clock ). Le Bus Clock multiplié par le ratio du Bus donne la fréquence interne du CPU ( la vitesse du CPU annoncée au démarrage ).
4.Ratio de la fréquence du CPU au BUS (BF0-BF3/CF1-CF4)
Ces cavaliers règlent le ratio de la fréquence entre la fréquence interne du CPU et la fréquence externe ( Bus Clock ). Ceux-ci doivent être réglés conjointement avec les cavaliers de sélection de la fréquence externe.
BF0 BF1 |
BF2 |
BF3 |
BF0 |
BF1 |
BF2 |
BF3 |
BF0 |
BF1 |
BF2 |
BF3 |
BF0 BF1 BF2 BF3 |
BF0 |
BF1 BF2 BF3 |
|
BF0 |
BF1 BF2 BF3 |
BF0 |
BF1 BF2 BF3 |
|
|
1 |
|
|
|
1 |
|
|
|
1 |
|
1 |
|
1 |
|
|
1 |
|
|
|
2 |
|
|
|
2 |
|
|
|
2 |
|
2 |
|
2 |
|
|
2 |
|
|
|
3 |
|
|
|
3 |
|
|
|
3 |
|
3 |
|
3 |
|
|
3 |
|
2.0x |
(2/1) |
2.5x (5/2) |
3.0X (3/1) |
3.5X (7/2) |
4.0X (4/1) |
|
4.5X (9/2) |
5.0X (5/1) |
||||||||||
BF0 BF1 |
BF2 |
BF3 |
BF0 |
BF1 |
BF2 |
BF3 |
BF0 |
BF1 |
BF2 |
BF3 |
BF0 BF1 BF2 BF3 |
BF0 |
BF1 BF2 BF3 |
|
BF0 |
BF1 BF2 BF3 |
|
|
|
|
1 |
|
|
|
1 |
|
|
|
1 |
|
1 |
|
1 |
|
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
2 |
|
|
|
2 |
|
2 |
|
2 |
|
|
|
|
|
|
3 |
|
|
|
3 |
|
|
|
3 |
|
3 |
|
3 |
|
|
|
|
5.5x |
(11/2) |
6.0x (6/1) |
6.5X (13/2) |
7.0X (7/1) |
7.5X (15/2) |
8.0X (8/1) |
|
|
||||||||||
CPU Core:BUS Frequency Multiple
FS0 |
FS1 |
FS2 |
FS0 |
FS1 |
FS2 |
FS0 |
FS1 |
FS2 |
FS0 |
FS1 |
FS2 |
FS0 |
FS1 |
FS2 |
FS0 |
FS1 |
FS2 |
P2B CPU |
|
1 |
|
|
|
1 |
|
|
1 |
|
|
1 |
|
|
1 |
|
|
|
2 |
|
|
|
2 |
|
|
2 |
|
|
2 |
|
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
3 |
|
|
|
3 |
|
|
3 |
|
|
3 |
|
|
3 |
|
|
66.8MHz |
75MHz |
83.3MHz |
100.2MHz |
103MHz |
112MHz |
|
CPU |
|
|||||||
33.4MHz |
37.5MHz |
41.65MHz |
33.3MHz |
33.4MHz |
37.3MHz |
|
PCI |
|
CPU External Clock (BUS) Frequency Selection
CPU Model |
Freq. |
|
|
|
|
|
(BUS Freq.) |
||
|
|
|
|
|
|||||
Ratio |
BUS F. |
FS0 |
FS1 |
FS2 |
|||||
Intel Pentium II |
400MHz |
4.0x |
100MHz |
[1-2] [1-2] [1-2] |
|||||
Intel Pentium II |
350MHz |
3.5x |
100MHz |
[1-2] [1-2] [1-2] |
|||||
Intel Pentium II |
333MHz |
5.0x |
66MHz |
[1-2] [1-2] [2-3] |
|||||
Intel Pentium II |
300MHz |
4.5x |
66MHz |
[1-2] [1-2] [2-3] |
|||||
Intel Pentium II |
266MHz |
4.0x |
66MHz |
[1-2] [1-2] [2-3] |
|||||
Intel Pentium II |
233MHz |
3.5x |
66MHz |
[1-2] |
[1-2] |
[2-3] |
|||
(Freq. Ratio)
BF0 BF1 BF2 BF3
[2-3] [2-3] [1-2] [2-3] [1-2] [1-2] [2-3] [2-3] [2-3] [1-2] [1-2] [2-3] [1-2] [2-3] [1-2] [2-3] [2-3] [2-3] [1-2] [2-3] [1-2] [1-2] [2-3] [2-3]
CPU JUMPERS
ASUS P2B, P2B-LS/L/S, P2B-DS/D |
7 |
JUMPERS CPU
CPU JUMPERS
1 2 |
3 |
1 2 |
3 |
1 2 |
3 |
1 2 |
3 |
1 2 |
3 |
1 2 |
3 |
1 2 |
3 |
|
FS2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FS1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FS0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
50MHz 66.8MHz 75MHz 83.3MHz 100MHz 103MHz 112MHz |
||||||||||||||
CPU Bus Frequency |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
CF4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CF3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CF2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CF1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2.0x |
|
2.5x |
3.0x |
3.5x |
4.0x |
|
4.5x |
|
5.0x |
5.5x |
|
6.0x |
|
|
(2/1) |
|
(5/2) |
(3/1) |
(7/2) |
(4/1) |
|
(9/2) |
(5/1) |
(11/2) |
(6/1) |
|
|||
P2B-L/S/LS CPU Settings CPU Core:Bus Frequency Multiple
|
|
|
|
(BUS Freq.) |
|
(Freq. Ratio) |
||
CPU Model |
Freq. |
Ratio |
BUS F. |
FS2 |
FS1 |
FS0 |
CF4 |
CF3 CF2 CF1 |
Intel Pentium II |
400MHz |
4.0x |
100MHz |
[1-2] [1-2] [1-2] |
[ON] |
[OFF] [ON] [ON] |
||
Intel Pentium II |
350MHz |
3.5x |
100MHz |
[1-2] [1-2] [1-2] |
[ON] |
[ON] [OFF] [OFF] |
||
Intel Pentium II |
333MHz |
5.0x |
66MHz |
[2-3] [1-2] [1-2] |
[ON] |
[OFF] [OFF] [ON] |
||
Intel Pentium II |
300MHz |
4.5x |
66MHz |
[2-3] [1-2] [1-2] |
[ON] |
[OFF] [ON] [OFF] |
||
Intel Pentium II |
266MHz |
4.0x |
66MHz |
[2-3] [1-2] [1-2] |
[ON] |
[OFF] [ON] [ON] |
||
Intel Pentium II |
233MHz |
3.5x |
66MHz |
[2-3] |
[1-2] |
[1-2] |
[ON] |
[ON] [OFF] [OFF] |
1 |
2 |
3 |
1 |
2 |
3 |
1 |
2 |
3 |
1 |
2 |
3 |
1 |
2 |
3 |
1 |
2 |
3 |
1 |
2 |
3 |
|
|
FS0 |
|
|
FS0 |
|
|
FS0 |
|
|
FS0 |
|
|
FS0 |
|
|
FS0 |
|
|
FS0 |
|
|
FS1 |
|
|
FS1 |
|
|
FS1 |
|
|
FS1 |
|
|
FS1 |
|
|
FS1 |
|
|
FS1 |
|
|
FS2 |
|
|
FS2 |
|
|
FS2 |
|
|
FS2 |
|
|
FS2 |
|
|
FS2 |
|
|
FS2 |
50MHz |
66MHz |
75MHz |
83MHz |
100MHz |
103MHz |
112MHz |
||||||||||||||
CPU Bus Frequency
1 |
2 |
3 |
1 |
2 |
3 |
1 |
2 |
3 |
1 |
2 |
3 |
1 |
2 |
3 |
1 |
2 |
3 |
1 |
2 |
3 |
|
|
BF3 |
|
|
BF3 |
|
|
BF3 |
|
|
BF3 |
|
|
BF3 |
|
|
BF3 |
|
|
|
|
|
BF2 |
|
|
BF2 |
|
|
BF2 |
|
|
BF2 |
|
|
BF2 |
|
|
BF2 |
|
|
|
|
|
BF1 |
|
|
BF1 |
|
|
BF1 |
|
|
BF1 |
|
|
BF1 |
|
|
BF1 |
|
|
|
|
|
BF0 |
|
|
BF0 |
|
|
BF0 |
|
|
BF0 |
|
|
BF0 |
|
|
BF0 |
|
|
|
2.0x (2/1) |
2.5x (5/2) |
3.0x (3/1) |
3.5x (7/2) |
4.0x (4/1) |
4.5x (9/2) |
5.0x (5/1) |
||||||||||||||
P2B-D/DS CPU Settings CPU Core:Bus Frequency Multiple
|
|
|
|
(BUS Freq.) |
||
CPU Model |
Freq. |
Ratio |
BUS F. |
FS2 |
FS1 |
FS0 |
Intel Pentium II |
400MHz |
4.0x |
100MHz |
[1-2] [1-2] [1-2] |
||
Intel Pentium II |
350MHz |
3.5x |
100MHz |
[1-2] [1-2] [1-2] |
||
Intel Pentium II |
333MHz |
5.0x |
66MHz |
[2-3] [1-2] [1-2] |
||
Intel Pentium II |
300MHz |
4.5x |
66MHz |
[2-3] [1-2] [1-2] |
||
Intel Pentium II |
266MHz |
4.0x |
66MHz |
[2-3] [1-2] [1-2] |
||
Intel Pentium II |
233MHz |
3.5x |
66MHz |
[2-3] |
[1-2] |
[1-2] |
(Freq. Ratio)
BF3 BF2 BF1 BF0
[2-3] [1-2] [2-3] [2-3] [2-3] [2-3] [1-2] [1-2] [2-3] [1-2] [1-2] [2-3] [2-3] [1-2] [2-3] [1-2] [2-3] [1-2] [2-3] [2-3] [2-3] [2-3] [1-2] [1-2]
8 |
ASUS P2B, P2B-LS/L/S, P2B-DS/D |
Loading...