Asus P20, P22 User Manual [uk]

ASUS NOVA P20/22

Керівництво користувача

Вересень 2007

Зміст

Заходи безпеки ...............................................................................iv

Про це керівництво користувача ...................................................vi

Примітки до цього керівництва ......................................................vi

Ласкаво просимо

До комплекту входять ...................................................................vii

Загальний огляд ............................................................................viii

Функції ............................................................................................ viii

Початок експлуатації

Знайомство з деталями ...................................................................9

Вигляд зпереду .....................................................................9

Задня панель .......................................................................10

Користування пультом дистанційного управління

Медіа-центру ..................................................................................12

Розташування NOVA P20/P22.......................................................18

Користування NOVA P20/P22

Підключення периферійних пристроїв .........................................19

Показати підключення .......................................................19

Підключення пристроїв USB (Universal Serial Bus) ..........20

Підключення до мережі .....................................................21

Підключення до бездротової мережі ................................22

Бездротові підключення по Bluetooth ...............................23

Вийняти оптичний диск ..................................................................26

Вставити оптичний диск .....................................................26

Користування оптичним дисководом ................................26

Насолоджуйтесь музикою .............................................................27

Конфігурація аудіо-виходу ............................................................27

Конфігурації динаміків .......................................................27

Типи динаміків .....................................................................27

Підключення до аналогових динаміків .............................28

Підключення до цифрових динаміків ................................29

Конфігурація настройок аудіо-виходу...............................30

Ласкаво просимо

Зміст

Використання Медіа-центру Windows ..........................................34

Запуск медіа-центру Windows- ..........................................

Телевізор + фільми* ...........................................................34

Музика ................................................................................

Фотографії + відео ..............................................................36

Відновлення системи

Застосування DVD відновлення ...................................................37

Використання прихованої секції ...................................................39

ASUS NOVA P20/P22

iii

Заходи безпеки

ASUS NOVA P20/P22 розроблено та тестовано з дотриманням найновіших стандартів безпеки для обладнання з інформаційних технологій. Проте, заради вашої безпеки, вам необхідно прочитати наступне керівництво з техніки безпеки.

Налагодження системи

• Прочитайте та виконайте інструкції керівництва перш ніж користуватися системою.

• Не використовуйте виріб поруч із водою або джерелом тепла, таким, як батарея опалення.

• Встановіть систему на стійку поверхню.

• Якщо ви бажаєте розмістити NOVA серед інших речей, використовуйте етажерку. Розташування системи без етажерки закриє вентиляцію та пошкодить систему.

• Отвори на коліщатах зроблені для вентиляції. Не заблоковуйте та не вкривайте ці отвори. Переконайтеся, що для вентиляції ви залишите багато простору навколо системи. Ніколи не вставляйте жодних предметів до вентиляційних отворів.

• Якщо ви використовуєте подовжувач, переконайтеся, що номінальна сила струму всіх підключених до нього приладів не перевищує номінальну силу струму, припустиму для подовжувача.

Догляд під час експлуатації

• Не ходіть по шнуру живлення та стежте, щоб ніщо не притискало шнур.

• Не розливайте воду або інші рідини на систему.

• Коли система вимкнена, в ній ще циркулюють рештки електричного струму.

Завжди вимикайте всі шнури живлення, модемні та мережеві

кабелі з розеток, перш ніж чистити систему.

• Якщо ви зіштовхнулися з наступними технічними несправностями виробу, вимкніть шнур живлення з мережі та зверніться до кваліфікованого майстра з ремонту електроприладів або роздрібного розповсюджувача виробу.

Ласкаво просимо

• Пошкоджені шнур живлення або штепсельна виделка.

• На систему розлилася вода.

• Система несправна, навіть якщо ви дотримуєтеся правил експлуатації.

• Система падала або корпус пошкоджено.

• Змінюються робочі характеристики системи.

Заходи БЕЗПЕКИ для дисководу CD-ROM

ЛАЗЕРНИЙ ВИРІБ КЛАСУ 1

ЗАБОРОНЕНО РОЗБИРАТИ

Гарантія не розповсюджується на вироби, які були

розібрані користувачами

Знак перекресленого баку на коліщатах попереджає, що цей виріб (електричний, електронне обладнання та батареї таблеткового типу зі вмістом ртуті) не можна викидати разом із побутовими відходами. Дізнайтеся про місцеві правила утилізації електронних виробів.

* Система не оснащена вбудованим ТВ-тюнером. Щоб користуватися функцією телевізора, спочатку придбайте телевізійну установку або

зовнішню приставку.

ASUS NOVA P20/P22

Про це керівництво користувача

Ви читаєте керівництво користувача ASUS NOVA P20/P22. Керівництво користувача надає інформацію про різноманітні компоненти NOVA P20/P22 та користування ними. Нижче вказані головні секції керівництва користувача:

1. Ласкаво просимо

Знайомить вас з NOVA P20/P22 та цим керівництвом користувача.

2. Початок експлуатації

Надає інформацію про компоненти ПК та інформацію про початок експлуатації NOVA P20/P22.

3. Користування NOVA P20/P22

Надає інформацію про користування NOVA P20/P22.

4. Відновлення системи

Дає додаткову інформацію про відновлення системи.

Примітки до цього керівництва

У всьому керівництві вживаються примітки та попередження - це інформація, необхідна для безпечного і повного виконання певних задач. Примітки мають різну ступінь важливості, це описано нижче:

Ласкаво просимо

ОБЕРЕЖНО! Важлива інформація. Дотримуйтесь інструкцій заради безпеки експлуатації.

ВАЖЛИВО! Життєво важлива інформація. Дотримуйтесь інструкцій, щоб уникнути псування даних, компонентів пристрою або травмування людей.

Підказка: Підказки для вдалого виконання завдань.

Примітка: Інформація для особливих ситуацій.

Ласкаво просимо

ABC

GHI

PQRS

CLEAR ENTER

TUV WXYZ

JKL MNO

DEF

1 2 3

4 5 6

7 8 9

0 #

Quick Guid

Вітаємо з придбанням ASUS NOVA P20/P22! Наступна інструкція знайомить вас комплектом нового ASUS NOVA P20/P22! Зверніться до роздрібного розповсюджувача, якщо будь-який з виробів ушкоджений або відсутній.

До комплекту входять

Пульт дистанційного

управління

Адаптер перемінного

струму

Шнур живлення

Суб-адаптер DVI-D

Підставка

P20/P22

міні адаптер гнізда

S/PDIF

Коротке керівництво DVD підтримки DVD відновлення

Гарантійний талон

ASUS NOVA P20/P22

vii

Загальний огляд

ASUS NOVA P20/P22 поєднує багаті розважальні та потужні обчислювальні можливості. Ви можете запускати Windows® Media Center разом з іншими програмами або насолоджуватись режимом перегляду на повний екран. Пультом Media Center можна програти відео та музику і переглядати фотографії.

Функції

• Аудіо-відео розваги

• Підтримка високого вирішення відео/аудіо

• Програвання DVD та домашніх відеозаписів

• Прослуховувати музичні файли

• Переглядати та редагувати фотографії

• Зв’язок

• USB

• Bluetooth

• DVI

• LAN

• Бездротова LAN

• Аудіо вхід/вихід

• SPDIF: вхід та вихід

Ласкаво просимо

viii

Початок експлуатації

Знайомство з деталями

Вигляд зпереду

Визначте компоненти збоку на системі за допомогою малюнку нижче.

1 3 4

Оптичний дисковод-щілина

Система оснащена оптичним дисководом-щілиною, який

дозволяє легко завантажувати або виймати оптичні диски.

Оптичний дисковод-щілина вміщає лише стандартні оптичні диски (12 см). Диски більшого або меншого діаметру зіпсують оптичний дисковод.

Електронний викид оптичного диску (чутливий до

дотику)

Викид оптичного дисководу має електронну кнопку викиду

для вивантаження диску. Ви також можете викидати оптичний диск командою з будь-якої програми-програвача.

Вимикач напруги (чутливий до дотику)

Вимикач живлення дозволяє вмикати та вимикати

живлення системи та виводити систему з режиму очікування.Натисніть на вимикач один раз, щоб увімкнути, та один раз, щоб вимкнути систему.

Інфрачервоний порт

Інфрачервоний (IrDA) зв’язок дозволяє зручно обмінюватися даними з іншими оснащеними інфрачервоним зв’язком пристроями або комп’ютером по бездротовому зв’язку. Це забезпечує легку бездротову синхронізацію з КПК або мобільними телефонами та навіть передачу документів на принтер по бездротовому зв’язку.

ASUS NOVA P20/P22

Задня панель

CENTER/BASS FRONT

DVI

SURROUND

S/PDIF

OUT

S/PDIF

DCIN

2.0

Визначте компоненти збоку на системі за допомогою малюнку нижче.

5 6 7 8

Вхід живлення (постійного струму)

Комплектуючий адаптер струму перетворює перемінний

струм на постійний для цього гнізда. Струм, який проходить через це гніздо, живить комп’ютер. Щоб запобігти ушкодженню комп’ютера, завжди використовуйте комплектуючий адаптер струму. ОБЕРЕЖНО: МОЖЕ

НАГРІТИСЯ ДО ГАРЯЧОГО ПІД ЧАС ЕКСПЛУАТАЦІЇ. ПЕРЕКОНАЙТЕСЯ, ЩО НЕ НАКРИВАЄТЕ АДАПТЕР ЗГОРИ ТА ТРИМАЄТЕ ЙОГО ДАЛЕКО ВІД ТІЛА.

Система використовує адаптер струму +19В перемінного/ постійного струму. Якщо адаптер струму ушкоджений або несправний, зверніться до роздрібного розповсюджувача.

Порт USB (2.0/1.1)

Порт USB (Universal Serial Bus) сумісний з пристроями

USB 2.0 або USB 1.1, такими, як клавіатури, указки, фотоапарати, накопичувачі з жорстким диском, підключені у серії до 12 Мбіт/секунду (USB 1.1) та 480 Мбіт/секунду (USB 2.0). USB дозволяє багатьом приладам працювати одночасно на одному комп’ютері, коли деякі периферійні пристрої працюють як сайти додаткових модулів або хаби. Також USB підтримує функцію „гарячої” заміни модуля.

Початок експлуатації

Вихід дисплея (монітора)

Порт монітора DVI (Цифровий візуальний інтерфейс)

підтримує високоякісні пристрої, поєднувані з VGA, такі, як монітор або проектор, дозволяючи таким чином перегляд на більшому зовнішньому дисплеї. При підключенні до дисплею, оснащеного суб-з’єднувачем D, використовуйте комплектуючий адаптер DVI у D-суб.

Порт LAN

Порт RJ-45 локальної мережі (LAN) з восьма штирями

підтримує стандартний кабель Езернет для підключення до локальної мережі. Вбудований з’єднувач дозволяє зручне користування без застосування додаткових адаптерів.

Лінійний порт (порт входу S/PDIF)

Для передачі цифрового аудіо, вставте у це гніздо 3,5 мм

стерео аудіо кабель для міні-гнізда.

Гніздо виходу гарнітури

Гніздо стереогарнітури на 1/8 дюйми (3,5 мм)

використовується для підключення сигналу виходу аудіо з системи до підсилених гучномовців або гарнітур. Використання цього гнізда автоматично вимикає вбудовані гучномовці.

Гніздо мікрофону

Гніздо мікрофону розроблене для підключення мікрофону,

який використовують для відео-конференцій, голосових коментарів або простих аудіо-записів.

ASUS NOVA P20/P22

Користування пультом дистанційного

ABC

GHI

PQRS

CLEAR ENTER

TUV WXYZ

JKL MNO

DEF

1 2 3

4 5 6

7 8 9

0 #

управління Медіа-центру

За допомогою пульту запускайте Програми медіа-центру, щоб програти відеозаписи або інші медіа-файли, такі, як музика або фільми.

Прочитайте наступні сторінки, щоб ознайомитись з функціями кнопок пульту дистанційного управління. Модель пульту дистанційного управління може відрізнятися від зразка залежно від регіону.

30 29

28 27 26 25 24

19 18

1 2

3 4

5 6

11 12

14 15 16

Початок експлуатації

+ 28 hidden pages