Asus P1 User Manual [fi]

P1 Kannettava LED-projektori

Käyttöohjekirja

Lokakuu 2011

Yhteensopivuustiedot

FCC-ilmoitus

Tämä laite on testattu, ja sen on todettu Luokan B digitaalisia laitteita koskevien
rajoitusten FCC:n sääntökohdan 15 mukaiseksi. Näiden rajoitusten tarkoitus on tarjota
kohtuullinen suoja haitallista häiriötä vastaan, kun laitetta käytetään asuintiloissa.
Tämä laitteisto synnyttää, käyttää ja voi säteillä suurtaajuusenergiaa, ja ellei sitä
asenneta ja käytetä ohjeiden mukaan, se voi aiheuttaa haitallista häiriötä
radiotietoliikenteeseen. On kuitenkin mahdollista, että häiriöitä esiintyy tietyn
asennuksen yhteydessä. Jos tämä laite aiheuttaa häiriöitä radio- tai
televisiovastaanottimissa, jonka voi päätellä sammuttamalla ja käynnistämällä
laitteen, on suositeltavaa yrittää korjata häiriöitä yhdellä tai useammalla seuraavista
keinoista:

• Käännä tai siirrä vastaanottimen antennia

• Siirrä laite kauemmaksi vastaanottimesta

• Liitä laite pistorasiaan, joka on toisessa virtapiirissä kuin vastaanotin

• Ota tarvittaessa yhteyttä jälleenmyyjään tai radio- ja televisiotekniikkaan
erikoistuneeseen henkilöön.

Tämä laite on FCC-sääntöjen osan 15 mukainen. Käyttö täyttää seuraavat kaksi
ehtoa:

1. Tämä laite ei aiheuta haitallista häiriötä ja

2. Tämän laitteen tulee hyväksyä kaikki häiriöt, mukaan lukien häiriöt, joka voivat

aiheuttaa ei-toivottuja toimintoja.

Kanadan viestintäviraston lausunto

Tämä digitaalilaite ei ylitä Luokan B digitaalilaitteille asetettuja radiokohinan
rajoituksia, jotka on määritetty Kanadan viestintäviraston radiohäiriösäännöksissä.

Tämä luokan B digitaalinen laite on Kanadan ICES-003-normin mukainen.

FI-2

Tärkeitä turvallisuusohjeita

Lue huolellisesti kaikki ohjeet ennen laitteen käyttöä ja pidä ne tallessa tulevaa
käyttöä varten.

1. Lue nämä ohjeet

Kaikki turvallisuus- ja käyttöohjeet on luettava ennen laitteen käyttöä.

2. Huomautukset ja varoitukset

Kaikkia käyttöohjeiden huomautuksia ja varoituksia on noudatettava.

3. Puhdistus

Irrota projektori seinäpistorasiasta ennen puhdistusta. Puhdista projektorin kotelo
kostealla liinalla. Älä käytä nestemäisiä puhdistusaineita tai aerosoleja.

4. Lisävarusteet

Älä aseta tätä laitetta epätasaiselle tai epävakaalle alustalle. Tuote voi pudota ja
siitä voi aiheutua tuotteelle vakavia vahinkoja.
Pidä muovinen pakkausmateriaali (projektorin, lisävarusteiden ja valinnaisten
osien) lasten ulottumattomissa, sillä muovipussit voivat aiheuttaa
tukehtumiskuoleman. Ole erityisen varovainen pienten lasten kanssa.

5. Tuuletus

Projektorissa on tuuletusaukkoja (otto- ja) (poistoilmaa varten).
Älä tuki näitä aukkoja tai laite niiden eteen esineitä, sillä se kuumentaa projektoria
ja aiheuttaa kuvanlaadun huonontumista ja voi vahingoittaa projektoria.

6. Virtalähteet

Varmista, että projektorin käyttöjännite on sama kuin alueellasi käytettävä.

7. Huolto

Älä yritä huoltaa projektoria itse. Anna huolto aina asiantuntijoiden tehtäväksi.

8. Vaihto-osat

Jos osia on vaihdettava, varmista, että vaihto-osat ovat valmistajan määrittämiä.
Valtuuttamattomista vaihto-osista saattaa olla seurauksena tulipalo, sähköisku tai
muita vaaroja.

9. Kosteustiivistymät

Älä käytä projektoria koskaan heti kylmästä paikasta lämpimään siirron jälkeen.
Projektorin ollessa sellaisen lämmönvaihtelun alaisena, saattaa linssiin ja
oleellisen tärkeisiin sisäosiin tiivistyä kosteutta. Estääksesi laitteen vioittumisen,
älä käytä laitetta ainakaan 2 tuntiin, kun kyseessä on tällainen erittäin suuri tai
äkillinen lämpötilan vaihtelu.

FI-3

Huomautuksia virtajohdosta

Vaihtovirtajohdon on oltava sen maan vaatimusten mukainen, jossa projektoria
käytetään. Varmista, että vaihtovirtapistoketyyppi on alla olevan kuvituksen mukainen
ja varmista, että oikea vaihtovirtajohto on käytössä. Jos toimitukseen kuuluva
vaihtovirtajohto ei vastaa seinäpistorasiaa, ota yhteys jälleenmyyjään. Tämä projektori
on varustettu maadoitustyyppiselle vaihtovirtapistokkeella. Varmista että pistoke on
virtalähteen mukainen. Älä mitätöi maadoitetun pistokkeen suojaustarkoitusta. On
erittäin suositeltavaa käyttää myös videolähdelaitetta, jossa on maadoitettu pistoke
jännitteen vaihteluista johtuvien signaalihäiriöiden estämiseksi.

Maa

Koskee Australiaa ja
Manner-Kiinaa

Maa

Koskee Manner-Eurooppaa

Maa

Koskee Yhdysvaltoja
ja Kanadaa

Maa

Koskee Iso-Britanniaa

FI-4

Tekijänoikeustiedot

Tekijänoikeudet © 2011 ASUSTeK COMPUTER INC. Kaikki oikeudet pidätetään.

Mitään osaa tästä käsikirjasta, mukaan lukien siinä kuvattuja tuotteita ja ohjelmistoja,
ei saa jäljentää, välittää, siirtää toiselle tietovälineelle, tallentaa tallennusjärjestelmään
tai kääntää millekään kielelle missään muodossa tai millään menetelmällä, paitsi
ostajan omaa varmuuskopiota varten, ilman ASUSTek COMPUTER INC.:in (“ASUS”)
kirjallista lupaa.

Tuotteen takuuta tai huoltoa ei pidennetä, jos: (1) tuotetta on korjattu, muunneltu tai
muutettu, ellei sellainen korjaus, muuntelu tai muuttaminen ole kirjallisesti ASUS'in
valtuuttamaa; tai (2) tuotteen sarjanumero on sotkettu tai se puuttuu.

ASUS TOIMITTAA TÄMÄN OHJEKIRJAN “SELLAISENAAN” ILMAN
MINKÄÄNLAISTA TAKUUTA, ILMAISTUA TAI HILJAISTA, SISÄLTÄEN, MUTTA EI
NIIHIN RAJOITTUEN, HILJAISEN TAKUUN KAUPALLISESTI HYVÄKSYTTÄVÄSTÄ
LAADUSTA TAI SOVELTUVUUDESTA TIETTYYN TARKOITUKSEEN. MISSÄÄN
TILANTEESSA ASUS, SEN JOHTAJAT, TYÖNTEKIJÄT TAI AGENTIT EIVÄT VOI
OLLA VASTUUSSA MISTÄÄN EPÄSUORISTA, ERITYISISTÄ, SATUNNAISISTA TAI
SEURAUKSELLISISTA VAHINGOISTA (MUKAAN LUKIEN LIIKEVOITTOJEN TAI
LIIKETOIMIEN MENETYS, TIETOJEN MENETYS TAI LIIKETOIMIEN
KESKEYTYMINEN TAI MUU VASTAAVA), VAIKKA ASUS OLISI SAANUT TIEDOT
SELLAISTEN VAHINKOJEN MAHDOLLISUUDESTA TÄMÄN OHJEKIRJAN TAI
TUOTTEEN MAHDOLLISTEN VIRHEIDEN TAI VIKOJEN TAKIA.

TÄMÄN KÄYTTÖOPPAAN SISÄLTÄMÄT TIEDOT OVAT VAIN TIEDOKSI JA NE
VOIVAT VAIHTUA KOSKA TAHANSA ILMAN ERILLISTÄ HUOMAUTUSTA, EIKÄ
NIITÄ VOI PITÄÄ SITOUMUKSENA ASUKSELTA. ASUS EI OLE MISSÄÄN
VASTUUSSA MAHDOLLISISTA VIRHEISTÄ TAI EPÄTARKKUUKSISTA, JOITA
TÄSSÄ OHJEKIRJASSA SAATTAA OLLA, MUKAAN LUKIEN SIINÄ KUVATUT
TUOTTEET JA OHJELMAT.

Tässä ohjekirjassa esiintyvät tuotteet ja yritysnimet saattavat olla omistajiensa
rekisteröimiä tavaramerkkejä tai tekijänoikeuksia, ja niitä käytetään vain
tunnistamiseen tai selittämiseen ja omistajien hyödyksi ilman aikeita rikkomuksiin.

FI-5

Sisältö

Esittely ................................................................................................... 7

Projektorin ominaisuudet ....................................................................................................................... 7

Pakkauksen sisältö ................................................................................................................................ 8

Projektorin yleiskatsaus ......................................................................................................................... 9

Tuotteen käyttäminen ......................................................................... 10

Ohjauspaneeli ...................................................................................................................................... 10

Liitäntä ................................................................................................. 11

Verkkolaitteen käyttö ............................................................................................................................ 11

Tietokoneen liittäminen ........................................................................................................................ 12

Komposiittivideolähde-laitteen liittäminen ............................................................................................ 13

Käyttö ................................................................................................... 14

Projektorin virran kytkeminen päälle/pois päältä .................................................................................. 14

Projektorin korkeuden säätäminen ...................................................................................................... 15

Projektorin tarkennuksen säätäminen .................................................................................................. 15

Projektion kuvakoon säätäminen ......................................................................................................... 16

Valikkokäyttö ........................................................................................................................................ 17

Kunnossapito ...................................................................................... 22

Linssin puhdistaminen ......................................................................................................................... 22

Projektorin kotelon puhdistaminen ....................................................................................................... 22

Tekniset tiedot ..................................................................................... 23

Mitat ..................................................................................................................................................... 24

Liite ....................................................................................................... 24

LED-merkkivaloviestit .......................................................................................................................... 24

Yhteensopivuustilat .............................................................................................................................. 25

Vianetsintä ........................................................................................................................................... 26

FI-6

Esittely

Projektorin ominaisuudet

Projektorissa yhdistyy tehokas optinen koneprojisointi ja käyttäjäystävällinen,
luotettavasti toimiva ja helppokäyttöinen suunnittelu

Projektorissa on tarjolla seuraavat ominaisuudet:

• Edistynyt LED-valolähde, joka kestää pitempään kuin perinteiset lamput.

• Texas Instrumentsin Single chip 0,45" DLP® technology

• WXGA (1280 x 800 pikseliä)

• Projektorin pieni koko ja keveys tekevät siitä ihanteellisen välineen liikematkoille ja
vapaa-ajan harrastuksiin.

• Helppokäyttöinen monikielinen kuvaruutuvalikko

Huomautus

• Tämän käyttöoppaan tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta.

.

• Tämän asiakirjan kokonaisuudessaan tai minkään sen osan monistaminen, siirto tai
kopiointi ei ole sallittua ilman nimenomaista kirjallista lupaa.

FI-7

Pakkauksen sisältö

Kun avaat projektoripakkauksen, varmista että kaikki seuraavat osat ovat mukana:

Projektori Vaihtovirtajohto Monitulokaapeli

(30-nastainen CEA-integroitu

kaapeli)

Q

uick

S

tart G

ui

de

Verkkolaite Käyttöopas-CD Pikaopas

Projektorin kantokassi Takuukortti

Huomautus

• Ota välittömästi yhteys jälleenmyyjään, jos jokin nimike puuttuu, näyttää
vahingoittuneen, tai jos laite ei toimi

• Varmistaaksesi tuotteen maksimaalisen suojauksen, säilytä alkuperäinen
kuljetuspakkaus ja pakkausmateriaalit, ja pakkaa tuote niihin, jos tuote on toimitettava
huoltoon.

.

FI-8