Asus P1 User Manual [hu]

P1 hordozható LED kivetítő
Felhasználói útmutató
2011. október
Megfelelőségi adatok
FCC nyilatkozat
Ez a készülék bevizsgálásra került és megfelelt az FCC szabályok 15. részében foglalt B osztályú digitális eszközre vonatkozó határértékeknek. Ezeket a határértékeket úgy állapítottuk meg, hogy lakásban történő használat esetén megfelelő védelmet nyújtsanak a káros interferenciák ellen. Ez a készülék rádiófrekvenciás energiát állít elő, alkalmaz és sugároz ki, és, amennyiben felszerelése és használata nem az előírások és az útmutató szerint történik, káros interferenciát képes előidézni a rádiókommunikációban. Nem lehet garantálni azonban azt, hogy egy adott helyzetben nem történik interferencia. Ha a készülék a ki- és bekapcsolásával bizonyíthatóan okozója valamilyen zavaró hatásnak, a készülék tulajdonosa a következő módszerek valamelyikét (vagy többet) alkalmazva megkísérelheti a hatás kiküszöbölését:
• A vevőantennát állítsa más irányba, vagy helyezze át
• Növelje a távolságot a berendezés és a vevőkészülék között
• Csatlakoztassa a készüléket a vevő hálózati áramkörétől eltérő hálózati konnektorba
• Vagy kérje a kereskedő vagy egy tapasztalt rádió/TV szerelő segítségét.
Ez a berendezés megfelel az FCC-szabályzat 15. részében foglaltaknak. A működés feltételei a következők:
1. A készülék nem okozhat káros interferenciát, és
2. Ennek az eszköznek minden zavart fogadnia kell, amely nem kívánatos működést
okozhat.
A Kanadai Távközlési Minisztérium nyilatkozata
Ez a digitális berendezés nem haladja meg a digitális berendezésekből származó rádiófrekvenciás zaj tekintetében a B osztályra vonatkozó határértékeket a Kanadai Hírközlési Minisztérium Rádiófrekvenciás Szabályozása értelmében.
Ez a B osztályú digitális berendezés megfelel a kanadai ICES-003-nak.
HU-2
Biztonsági óvintézkedések
Kérjük, olvassa el a teljes használati utasítást, mielőtt működtetné a kivetítőt és őrizze meg a jövőben történő hivatkozás céljából.
1. Olvassa el az utasításokat
A készülék használata előtt olvassa el az összes biztonsági és kezelési utasítást.
2. Megjegyzések és figyelmeztetések
A használati utasításban szereplő megjegyzéseket és figyelmeztetéseket be kell tartani.
3. Tisztítás
Tisztítás előtt húzza ki a kivetítő hálózati csatlakozóját a dugaszolóaljzatból. A kivetítő burkolatának tisztításához nedves törlőkendőt használjon. Ne használjon folyékony vagy aeroszolos tisztítószert.
4. Tartozékok
Ne helyezze ezt a terméket labilis kocsira, állványra vagy asztalra. A termék leeshet, és súlyosan károsodhat. Tárolja a (kivetítő, kiegészítők és opcionális alkatrészek) műanyag csomagoló anyagait gyermekektől távol, mivel az ilyen zacskók fulladásos halált okozhatnak. Különösen kisgyermekek környezetében ügyeljen erre.
5. Szellőzés
A kivetítőn (beszívó és kifúvó) szellőző nyílások vannak a friss levegő belépéséhez, illetve a forró levegő távozásához. Ne takarja le e nyílásokat vagy helyezzen tárgyakat a közelükbe, mert ellenkező esetben felhevülhet a készülék, ami a kép romlását, illetve a kivetítő rongálódását okozhatja.
6. Áramforrások
A készülék bekapcsolása előtt ellenőrizze, hogy a helyi hálózati feszültség megegyezik-e annak tápfeszültségével.
7. Szerviz
Ne kísérelje meg saját maga megjavítani a kivetítőt. Bízza az összes javítást képzett szakemberre.
8. Cserealkatrészek
Ha ki kell cserélni egy alkatrészt, győződjék meg arról, hogy a gyártó által javasolt cserealkatrészt használnak. A nem megfelelő cserealkatrész tüzet és áramütést okozhat, és egyéb veszélyhelyzetet is teremthet.
9. Nedvesség lecsapódás
Soha ne működtesse a kivetítőt, miután hideg helyről hirtelen meleg helyre vitte. Ha a kivetítőt ilyen hőmérséklet-ingadozásnak teszik ki, pára csapódhat le a vetítőlencsén és a fontos belső alkatrészeken. Ahhoz, hogy megelőzze a készülék esetleges rongálódását, ne használja a kivetítőt legalább 2 órán át, ha hirtelen hőmérséklet-ingadozásnak lett kitéve.
HU-3
A váltóáramú tápkábellel kapcsolatos megjegyzések
A váltóáramú tápkábelnek meg kell felelnie a használat országában érvényben levő előírásoknak. A váltóáramú dugó típusát az alábbi ábrával vesse össze, meggyőződve arról, hogy megfelelő váltóáramú tápkábelt használ. Amennyiben a váltóáramú tápkábel nem felel meg a váltóáramú aljzatnak, forduljon a márkakereskedőhöz. A kivetítő váltóáramú tápkábele földelt váltóáramú dugóval rendelkezik. Győződjön meg arról, hogy a dugó illeszkedik az aljzatba. Ne hatástalanítsa a földelt dugó földelését. Erősen javasoljuk, hogy a videó forráseszköz is föltelt váltóáramú dugóval rendelkezzen, hogy megelőzze a feszültségingadozás okozta jelinterferenciát.
Földelés
Ausztrália és Kína
Kontinentális Európa
Földelés
Földelés
Egyesült Államok és Kanada
Földelés
Nagy-Britannia
HU-4
Szerzői jogi információk
Szerzői jog© 2011 ASUSTeK COMPUTER INC. Minden jog fenntartva!
Az ASUSTeK COMPUTER INC. ("ASUS") előzetes írásos engedélye nélkül ennek a kiadványnak, illetve a benne leírt termékeknek vagy szoftvernek, semmilyen részletét nem szabad sokszorosítani, továbbítani, átírni, adatfeldolgozó rendszerben tárolni, bármilyen nyelvre lefordítani, legyen az bármilyen formában vagy eszközzel, kivéve a vásárlói dokumentációt tartalékmásolat készítése céljából.
A termékgarancia, illetve szolgáltatás nem kerül meghosszabbításra, ha: (1) a terméket megjavítják, módosítják vagy átalakítják, kivéve ha az ilyen javítást, módosítást vagy átalakítást az ASUS írásban jóváhagyta; vagy (2) a termék sorozatszámát olvashatatlanná teszik vagy hiányzik.
AZ ASUS A KÉZIKÖNYVET "ÖNMAGÁBAN" BOCSÁTJA RENDELKEZÉSRE, BÁRMILYEN KIFEJEZETT VAGY BELEÉRTETT JÓTÁLLÁS NÉLKÜL, TARTALMAZVA, DE NEM KORLÁTOZÓDVA PUSZTÁN AZ ELADHATÓSÁGBAN LÉVŐ JÓTÁLLÁSRA, ILLETVE MEGHATÁROZOTT CÉLRA VALÓ ALKALMASSÁGRA. AZ ASUS, ILLETVE ANNAK IGAZGATÓI, TISZTSÉGVISELŐI, ALKALMAZOTTAI VAGY MEGBÍZOTTAI SEMMILYEN ESETBEN NEM TARTOZNAK FELELŐSSÉGGEL SEMMILYEN OLYAN KÖZVETLEN, KÖZVETETT, ESETI, KÜLÖNLEGES VAGY KÖVETKEZMÉNYES KÁRÉRT, SEM KÁRTÉRÍTÉSSEL AZ ELMARADT NYERESÉG, ELMARADT BEVÉTEL, ADATVESZTÉS VAGY ÜZEMKIESÉS OKOZTA OLYAN KÁRÉRT, AMELY A JELEN KÉZIKÖNY VAGY TERMÉK HIBÁJÁBÓL ERED, MÉG AKKOR IS, HA AZ ASUS-T TÁJÉKOZTATTÁK ENNEK LEHETŐSÉGÉRŐL.
A JELEN KÉZIKÖNYVBEN SZEREPLŐ MŰSZAKI ADATOKAT ÉS INFORMÁCIÓT KIZÁRÓLAG TÁJÉKOZTATÁS CÉLJÁBÓL BIZTOSÍTUNK, ÉS ELŐZETES BEJELENTÉS NÉLKÜL, BÁRMIKOR MEGVÁLTOZHATNAK. NEM ÉRTELMEZHETŐK TOVÁBBÁ AZ ASUS ELKÖTELEZETTSÉGÉNEK. AZ ASUS NEM VÁLLAL SEMMINEMŰ FELELŐSSÉGET A KÉZIKÖNYVBEN ELŐFORDULÓ HIBÁKÉRT VAGY PONTATLAN INFORMÁCIÓKÉRT, A BENNE LEÍRT TERMÉKEKET ÉS SZOFTVERT IS BELEÉRTVE.
A jelen kézikönyvben szereplő termékek és cégnevek az adott cégeik bejegyzett védjegyei vagy szerzői tulajdona lehetnek vagy sem, és használatuk kizárólag azonosítás vagy magyarázat céljából történik a tulajdonos javára, mindennemű jogsértés szándéka nélkül.
HU-5
Tartalom
Bevezetés ............................................................................................... 7
A projektor jellemzői ............................................................................................................................... 7
A csomag tartalma ................................................................................................................................. 8
A kivetítő áttekintése .............................................................................................................................. 9
A termék használata ........................................................................... 10
Vezérlőpult ........................................................................................................................................... 10
Kapcsolat ............................................................................................. 11
A hálózati tápegység használata ......................................................................................................... 11
Számítógép csatlakoztatása ................................................................................................................ 12
Kompozit videojelet adó eszköz csatlakoztatása .................................................................................13
Kezelés ................................................................................................. 14
A kivetítő be-/kikapcsolása .................................................................................................................. 14
A kivetített kép magasságának beállítása ............................................................................................ 15
A kivetítő fókuszának beállítása ........................................................................................................... 15
A kivetített kép méretének beállítása ................................................................................................... 16
Menü műveletek ................................................................................................................................... 17
Karbantartás ........................................................................................ 22
Az objektív tisztítása ............................................................................................................................ 22
A kivetítő házának tisztítása ................................................................................................................ 22
Műszaki adatok .................................................................................... 23
Méretek ................................................................................................................................................ 24
Függelék .............................................................................................. 24
A LED kijelző üzenetei ......................................................................................................................... 24
Kompatibilis üzemmódok ..................................................................................................................... 25
Hibakeresés ......................................................................................................................................... 26
HU-6

Bevezetés

A projektor jellemzői
A kivetítő megbízhatósága és könnyű használhatósága a nagy teljesítményű kivetítő optika és a felhasználóközpontú
A kivetítő jellemzői a következők:
• A fejlett LED fényforrás a hagyományos lámpáknál tartósabb.
• A Texas Instruments egylapkás 0,45" DLP® technológiája
• WXGA (1280 x 800 pixel)
• A kivetítő kisméretű és könnyű, ami hasznossá teszi üzleti utazásokhoz és szabadidős tevékenységekhez.
• Felhasználóbarát, többnyelvű, képernyőn megjelenő kijelzés
Megjegyzés
A kézikönyvben szereplő műszaki információk előzetes értesítés nélkül megváltoztathatók.
kialakítás ötvözésének eredménye.
A kiadványt tilos részben vagy egészében sokszorosítani, átadni vagy másolni előzetes, írásbeli engedély nélkül.
HU-7

A csomag tartalma

Csomagolja ki a kivetítőt, és győződjön meg arról, hogy a következő tartozékok megtalálhatók a dobozban:
Kivetítő Hálózati tápkábel Több bemenetes kábel
(30 érintkezős CEA integrált
kábel)
Q
uick
Start G
ui
de
Hálózati adapter Használati utasítás CD Gyors üzembe helyezési
útmutató
Kivetítő hordtáska Garanciakártya
Megjegyzés
Amennyiben a fenti tételek közül bármelyik hiányozna vagy sérültnek tűnik, vagy a készülék nem működik, azonnal lépjen kapcsolatba a forgalmazóval.
A termék maximális védelme érdekében őrizze meg az eredeti szállítókartont és csomagolóanyagokat, és a gyári csomagolás szerint csomagolja vissza a terméket, ha szállítani kell.
HU-8
Loading...
+ 18 hidden pages