ASUS NW7825 User Manual

ASUS arbeider for å utvikle miljøvennlige produkter og emballasje for å ivareta forbrukernes helse og minimere påvirkningen av miljøet. Ved å redusere produksjonen av håndbøker, oppnår vi lavere karbonutslipp.

For detaljert bruksanvisning og relatert informasjon, henvises til bruksanvisningen som fulgte med VivoTabet eller besøk ASUS-støtteside på http://support.asus. com/.

VivoTab

Elektronisk håndbok

Elektronisk håndbok for ASUS-VivoTab

NW7825 Mai 2013

Opphavsrettinformasjon

Ingen deler av denne manualen, inkludert produkter og programvare som beskrives i den, kan reproduseres, overføres, skrives av, lagres i et gjenopprettingssystem, eller oversettes til et annet språk i enhver form eller på enhver måte, bortsett fra dokumentasjon oppbevart av kjøperen for sikkerhetskopiformål, uten særlig skriftlig tillatelse av ASUSteK COMPUTER INC. ("ASUS").

ASUS ANBRINGER DENNE MANUALEN SOM DEN FREMGÅR UTEN GARANTI AV NOE SLAG, HELLER IKKE UTRYKKELIG ELLER INDIREKTE, INKLUDERT MEN IKKE BEGRENSET TIL DEM INDIREKTE GARANTIER ELLER FORHOLD AV OMSETTELIGHET ELLER DUGELIGHET FOR ET SPESIELT FORMÅL. I INGEN TILFELLER SKAL ASUS, DETS LEDERE, OFFISERER, ANSATTE ELLER AGENTER HOLDES ANSVARLIGE FOR ENHVER INDIREKTE, SPESIELLE, TILFELDIGE ELLER KONSEKVENTE SKADE (INKLUDERT SKADER FRA TAP AV FORTJENESTE, TAP AV FORRETNING, TAP AV BRUK ELLER DATA, DRIFTSFORSTYRRELSE I BEDRIFTEN OG LIGNENDE), SELV OM ASUS HAR BLITT UNDERRETTET OM MULIGHETENE FOR SLIKE SKADER OPPSTÅTT FRA ENHVER DEFEKT ELLER FEIL I DENNE MANUALEN ELLER PRODUKTET.

Produkter og bedriftsnavn som dukker opp i denne manualen er muligens registrerte varemerker eller opphavsrett av deres respektive rmaer og brukes kun for identisering eller forklaring og til eierens fordel, uten hensikt til å krenke.

SPESIFIKASJONER OG INFORMASJON SOM FINNES I DENNE MANUALEN ER UTFORMET KUN FOR INFORMASJONSBRUK OG KAN ENDRES TIL ENHVER TID UTEN BESKJED OG BØR IKKE TOLKES SOM EN FORPLIKTELSE AV ASUS. ASUS TAR INGEN ANSVAR FOR FEIL ELLER UNØYAKTIGHETER SOM KAN BEFINNE SEG I DENNE MANUALEN, INKLUDERT FOR PRODUKTER OG PROGRAMVARE SOM BESKRIVES I DEN.

Ansvarsbegrensning

Forhold kan dukke opp hvor grunnet en feil fra ASUS sin side eller annet ansvar fra dem du kan ha rett på å få dekket skader fra ASUS. I hvert slikt tilfelle, uavhengig av grunnen til at du har rett på å få dekket skader fra ASUS, er ASUS ikke ansvarlig for noe mer enn kroppsskader (inkludert død) og skader på eiendom og personlige eiendeler; eller andre faktiske og direkte skader resultert fra utelatelse eller feil av utføring av rettsplikter under denne Garantierklæringen, opp til gjeldende overtakelseskurs for hvert produkt.

ASUS vil kun være ansvarlige for eller erstatte deg for tap, skader eller krav basert i kontrakt, forvoldt skade eller krenkelser under denne Garantierklæringen.

Denne begrensningen gjelder også for ASUS leverandører og forhandlere. Det er maksimum for hva ASUS, dets leverandører og din forhandler er ansvarlig for kollektivt.

UNDER INGEN OMSTENDIGHETER ER ASUS ANSVARLIG FOR NOE AV FØLGENDE: (1) TREDJEMANNS KRAV MOT DEG FOR SKADER; (2) TAP AV, ELLER SKADE PÅFØRT, DINE ARKIVER ELLER DATA; ELLER (3) SPESIELLE, TILFELDIGE ELLER INDIREKTE SKADER ELLER FOR ENHVER ØKONOMISK FØLGENDE SKADE (INKLUDERT TAP AV FORTJENESTE ELLER OPPSPARTE MIDLER), SELV OM ASUS, DETS LEVERANDØRER ELLER DIN FORHANDLER ER INFORMERT OM MULIGHETEN.

Service og support

Besøk vårt erspråkelige nettsted på http://support.asus.com

K0X/K0Y

Innhold

Om denne håndboken ..................................................................................................6

Begreper brukt i denne håndboken .........................................................................7

Skrifttyper ..........................................................................................................................7

Sikkerhetshensyn ............................................................................................................. 8

Lade batteriene ................................................................................................................8

Bruke VivoTab....................................................................................................................8

Forholdsregler ved yreiser ......................................................................................... 8

Innhold i pakken ..............................................................................................................9

Kapittel 1: Maskinvareoppsett

Bli kjent med VivoTabet dit .........................................................................................12

Forfra .........................................................................................................................12

Bakfra .........................................................................................................................13

Kapittel 2: Bruke VivoTabet

Sette opp VivoTabet ditt ..............................................................................................18

Lade VivoTabet ...............................................................................................................18

Installere et mikro-SIM-kort* .....................................................................................19

Slå på VivoTabet ditt .....................................................................................................20

Bruke bevegelser på VivoTabet .................................................................................21

Bevegelser ........................................................................................................................21

Koble til en HDMI-kompatibel skjerm ....................................................................23

Kapittel 3: Arbeide med Windows® 8

Starte opp for første gang ..........................................................................................26

Windows® 8-låseskjerm ................................................................................................26

Windows® UI .....................................................................................................................27

Startskjerm .......................................................................................................................27

Windows®-apper ............................................................................................................27

Elektronisk håndbok for ASUS-VivoTab

Jobbe med Windows®-applikasjoner ......................................................................28

Tilpasse apper .................................................................................................................28

Se alle applikasjoner ....................................................................................................28

Charms-verktøylinjen ...................................................................................................29

Aktivere Charms-verktøylinjen .................................................................................29

Inni Charms-verktøylinjen ..........................................................................................30

Snap-funksjon .................................................................................................................31

Bruke Snap .......................................................................................................................31

Koble til Internett ...........................................................................................................32

Aktivere Wi-Fi ..................................................................................................................32

Flymodus ..........................................................................................................................32

Skru Flymodus av eller på ..........................................................................................32

Internet Explorer 10 ......................................................................................................33

Bruke IE10.........................................................................................................................33

Fjern alt og ominstallere Windows ..........................................................................35

Slå av VivoTabet ditt ......................................................................................................36

Sette VivoTabet i hvilemodus ....................................................................................36

Kapittel 4: ASUS-apper

Utvalgte ASUS-apper....................................................................................................38

My Library (Mitt bibliotek) .........................................................................................38

MyDictionary (Min ordbok) .......................................................................................43

ASUS WebStorage .........................................................................................................44

ASUS @vibe......................................................................................................................64

SuperNote ........................................................................................................................66

ASUS-kamera ..................................................................................................................71

Tillegg

Kunngjøring fra Federal Communications Commission .................................74

Informasjon om RF-eksponering (SAR) .................................................................74

K0X/K0Y

EC-samsvarserklæring .................................................................................................75

Unngå hørselstap ..........................................................................................................75

CE-merking ......................................................................................................................75

Informasjon om RF-eksponering (SAR) – CE........................................................76

Sikkerhetskrav til strøm ...............................................................................................77

ASUS-resirkulering/tilbakeleveringstjenester .....................................................77

Melding om belegg ......................................................................................................77

Riktig deponering .........................................................................................................78

Elektronisk håndbok for ASUS-VivoTab

Om denne håndboken

Denne håndboken inneholder informasjon om maskinvare- og programvarefunksjonene til VivoTabet, inndelt i følgende kapitler:

Kapittel 1: Maskinvareoppsett

Dette kapitlet forklarer maskinvarekomponentene til VivoTabet.

Kapittel 2: Bruke VivoTabet

Dette kapitlet viser deg hvordan du bruker de forskjellige delene til VivoTabet.

Kapittel 3: Arbeide med Windows® 8

Dette kapitlet gir en oversikt over bruk av Windows® 8 på VivoTabet.

Kapittel 4: ASUS-apper

Dette kapitlet forklarer ASUS-appene som følger med VivoTabet.

Tillegg

Denne delen inneholder merknader og sikkerhetserklæringer for VivoTabet.

K0X/K0Y

Begreper brukt i denne håndboken

For å utheve viktig informasjon i denne håndboken, presenteres noe tekst på denne måten:

VIKTIG! Denne meldingen inneholder vitale instruksjoner som må følges for å fullføre en oppgave.

TIPS: Denne meldingen inneholder tilleggsinformasjon og tips som kan hjelpe deg med å fullføre oppgaver.

ADVARSEL! Denne meldingen inneholder viktig informasjon som må følges når du utfører visse oppgaver av sikkerhetsgrunner, slik at du ikke skader din VivoTab og komponentene i den.

Skrifttyper

Fet = Dette indikerer en meny eller et element som skal velges. Fet + Kursiv = Dette viser til avsnitt som du kan lese i denne

bruksanvisningen.

Elektronisk håndbok for ASUS-VivoTab

Sikkerhetshensyn

Lade batteriene

Sørg for at batteripakken er fulladet før du bruker VivoTab i batteridrift i lange perioder. Husk at strømadapteren lader batteripakken så lenge den er satt inn Husk at strømadapteren lader batteripakken så lenge den er satt innHusk at strømadapteren lader batteripakken så lenge den er satt inn i en vekselstrømkilde. Vær oppmerksom på at det tar mye lenger tid å lade Vær oppmerksom på at det tar mye lenger tid å lade batteripakken når VivoTab-en er i bruk.

VIKTIG! Ikke la VivoTab-brettet være tilkoblet strømforsyningen etter at det er fulladet. VivoTab er ikke beregnet på å være tilkoblet strømforsyningen over lengreVivoTab er ikke beregnet på å være tilkoblet strømforsyningen over lengre tid.

Bruke VivoTab

Denne VivoTab må bare brukes i omgivelser hvor temperaturen er mellom 0° og 35 °C.

Eksponering over lang tid for ekstremt høy eller lav temperatur kan tappe strøm og forkorte batterilevetiden. Batteriets optimale ytelse ivaretas ved å sikre at det oppbevares i omgivelser med anbefalt temperatur.

Forholdsregler ved yreiser

Kontakt yselskapet for å få informasjon om tilgjengelige tjenester og gjeldende restriksjoner når det gjelder å bruke VivoTab ombord.

VIKTIG! Du kan sende VivoTab-brettet gjennom røntgenmaskiner (brukt på gjenstander som plasseres på transportbånd), men ikke utsett brettet for magnetiske detektorer og -lesere.

K0X/K0Y

Innhold i pakken

TIPS:

• Hvis noen av elementene mangler eller er skadet, kontakt forhandleren.

• Den medfølgende strømadapteren varierer med land/region.

ASUS VivoTab Strømadapter

Mikro-USB-kabel Tekniske dokumentasjoner og

garantikort

Rengjøringsklut Utløserstift for mikro-SIM-kortsku*

* Kun tilgjengelig for modellen K0Y (ME400CL).

Elektronisk håndbok for ASUS-VivoTab

K0X/K0Y

Kapittel 1: Maskinvareoppsett

Elektronisk håndbok for ASUS-VivoTab

Bli kjent med VivoTabet dit

Forfra

Berøringsskjerm

Berøringsskjermen lar deg betjene VivoTab ved hjelp av stylusen eller berøringsbevegelser.

Fremre kamera

Dette innebygde 2-megapikselkameraet lar deg ta bilder eller spille inn videoer med VivoTab.

Kameraindikator

Kameraindikatoren tennes når et av de innebygde kameraene er i bruk.

Sensor for omgivelseslys

Sensoren for omgivelseslys registrerer mengde omgivelseslys i miljøet ditt. Den lar systemet automatisk justere lysstyrken på skjermen avhengig av omgivelseslyset.

MERK: VivoTab kan variere i utseende avhengig av modellen.

K0X/K0Y

Bakfra

Høyttaler / Hodesett-kontakt

Denne porten lar deg koble VivoTab til forsterkede høyttalere eller et hodesett.

VIKTIG! Denne porten støtter ikke en ekstern mikrofon.

Volum-knapp

Med volumknappen kan du øke eller redusere volumet på VivoTab.

Windows® 8-berøringsknapp

Berør denne knappen for å gå tilbake til Start-skjermen. Hvis du allerede er på Start-skjermen, berører du denne knappen for å gå tilbake til den siste appen du åpnet.

Elektronisk håndbok for ASUS-VivoTab

Manuell tilbakestilling-hull

Hvis systemet slutter å reagere, trykker du inn hullet for manuell omstart ved hjelp av en utrettet binders for å tvinge VivoTab til å starte på nytt.

VIKTIG!

• Hvis du tvinger systemet til å starte på nytt, kan du miste data. Vi anbefaler at du sikkerhetskopierer viktige data regelmessig.

• Bruk kun når systemet ikke svarer.

Mikrofon

Denne innebygde mono-mikrofonen kan brukes for videokonferanser, stemmeberetning eller enkle lydopptak.

Bakre kamera

Dette innebygde kameraet på 8 megapiksler lar deg ta HD-bilder eller spille inn HD-videoer med nettbrettet ditt.

Kameraets LED-blits

Bruk LED-blitsen når du tar bilder eller spiller inn videoer med dårlige lysforhold.

Du kan stille LED-blitsen til en av disse innstillingene:

Innstilling Beskrivelse

AUTO Systemet bruker automatisk LED-blits når det trengs, avhengig

av tilgjengelig lys når du tar bilder med kameraet på baksiden. ON (PÅ) Systemet bruker alltid LED-blits når du tar bilder. TORCH

(LAMPE)

Systemet slår LED-blitsen på og holder den påslått.

OFF (AV) Systemet deaktiver LED-blitsen.

K0X/K0Y

Strømknapp

Trykk på strømknappen for å slå på VivoTab, sette den i hvilemodus, og vekke den fra hvilemodus.

Dersom VivoTab slutter å reagere, trykker og holder du strømknappen inne i ca fem (5) sekunder for å tvinge den til å slå seg av.

VIKTIG! Tvungen omstart av systemet kan føre til tap av data. Vi anbefaler sterkt at du sikkerhetskopierer dataene dine regelmessig.

Indikator for batterilading

Denne LED-lampen med to farger gir en visuell indikasjon på batteriets ladestatus.

Se detaljer i tabellen nedenfor:

Farge Status

Hvit Fulladet. Oransje Lademodus. Dempet VivoTab er ikke koblet til en strømkilde.

Micro HDMi-port

Denne porten er for en micro High-Denition Multimedia Interface (HDMI)-kontakt og er HDCP-kompatibel for HD DVD, Blu-ray og annet beskyttet innhold.

Micro SD-kortspor

VivoTab leveres med en ekstra innebygd minnekortleser med et spor som passer til microSD- , microSDHC -og microSDXC-kort.

Mikro-SIM-kortspor*

Din VivoTab leveres med et innebygd mikro-SIM-kortspor (SIM = Subscriber Identity Module) som støtter nettverksbåndene GSM, WCDMA og LTE.

TIPS: Flere detaljer nnes i avsnittet Installere et mikro-SIM-kort.

* Kun tilgjengelig for modellen K0Y (ME400CL).

Elektronisk håndbok for ASUS-VivoTab

Utløserhull for mikro-SIM-kortsku*

Skyv den medfølgende utløserstiften for mikro-SIM-kortsku inn i dette hullet for å løse ut mikro-SIM-kortskuen.

Innebygd NFC-tagg (Near Field Communication)

Den innebygde NFC-taggen lar deg dele kontakter, bilder, videoer, visittkort og andre ler. For å bruke NFC-taggen, legger du VivoTab NFCtagg nær en annen NFC-aktivert enhet.

Høyttalere

Den innebygde høyttaleren lar deg høre lyd rett fra VivoTab. Lydfunksjoner kontrolleres av en programvare.

Mikro-USB 2.0-kontakt

Bruk mikro-USB (universell seriebuss) 2.0-kontakt til å lade batteripakken eller levere strøm til din VivoTab.

* Kun tilgjengelig for modellen K0Y (ME400CL).

K0X/K0Y

Kapittel 2: Bruke VivoTabet

Elektronisk håndbok for ASUS-VivoTab

Sette opp VivoTabet ditt

Lade VivoTabet

Koble mikro-USB-kabelen til strømadapteren.

Sett mikro-USB-kontakten inn i VivoTab.

Sett strømadapteren inn i en jordet stikkontakt.

Slik lades VivoTab-brettet:

Lad VivoTab-brettet i åtte (8) timer før du bruker det med batteridrift for første gang.

VIKTIG!

• Bruk bare den medfølgende strømadapteren og mikro-USB-kabelen til å lade VivoTab. Bruk av en annen strømadapter kan skade VivoTab.

• Trekk den beskyttende lmen fra strømadapteren og mikro- USB-kabelen før du lader VivoTab for å unngå risiko eller personskade.

• Påse at strømadapteren settes i riktig stikkontakt med riktig merkestrøm. Denne adapteren leverer likestrøm på 5 V, 2 A.

• Ikke la VivoTab-brettet være tilkoblet strømforsyningen etter at det er fulladet. VivoTab er ikke beregnet på å være tilkoblet strømforsyningen over lengre tid.

• Når du bruker VivoTab med en strømadapter, må stikkontakten være jordet, i nærheten av enheten og lett tilgjengelig.

K0X/K0Y

Installere et mikro-SIM-kort*

Før du kan koble til et mobilt bredbåndsnettverk med din Vivotab må du installere et micro-SIM-kort (SIM = Subscriber Identity Module).

Slik installeres et mikro-SIM-kort: A. Skyv inn tuppen av den medfølgende utløserstiften for mikro-SIM-

kortskuen for å løse ut mikro-SIM-kortskuen.

B. Trekk ut mikro-SIM-kortskuen og legg mikro SIM-kortet på skuen, som

vist.

Mikro-SIM-kortsku

Mikro-SIM-kort

Elektronisk håndbok for ASUS-VivoTab

Slå på VivoTabet ditt

Slik slår du på VivoTabet ditt:

Trykk på strømknappen.

C. Juster og skyv mikro-SIM-kortskuen tilbake i sporet.

* Kun tilgjengelig for modellen K0Y (ME400CL).

K0X/K0Y

Bruke bevegelser på VivoTabet

Bevegelsene på skjermen gjør at du kan starte programmer og få tilgang til innstillingene på VivoTabet. Funksjonene kan aktiveres ved å bruke håndbevegelsene på VivoTabets skjermpanel.

Bevegelser

Sveiping fra venstre kant Sveiping fra høyre kant

Sveip fra venstre kant på skjermen for å bla gjennom apper som kjører.

Sveip fra høyre kant på skjermen for å starte Charms-linjen.

Sveiping fra øvre kant Fingergliding

På Start-skjermen, sveip fra øvre kant på skjermen for å se Alle apper-linjen.

I en app som kjører, sveip fra øvre kant på skjermen for å se menyen.

•

Skyv ngeren din for å bla opp og ned og skyv ngeren din for å panorere skjermen til venstre eller høyre.

Elektronisk håndbok for ASUS-VivoTab

Zoom ut Zoom inn

Før to ngre sammen på berøringspanelet.

Spre to ngre fra hverandre på berøringspanelet.

Trykk og hold Trykk/dobbelttrykk

For å ytte en app, trykk og hold appisen og dra den til et nytt sted.

For å lukke en app, trykk og hold øvre side av appen som kjører og dra den ned til bunnen på skjermen for å lukke den.

•

Trykk på en app for å starte den. I Skrivebord-modus, dobbelttrykk

en app for å starte den.

•

K0X/K0Y

Koble til en HDMI-kompatibel skjerm

Slik tilkobles en HDMI-kompatibel skjerm:

Sett mikro-HDMI-kontakten inn i mikro-HDMi-kontakten på VivoTabet.

Sett HDMI-kabelen inn i HDMI-kontakten på en HDMI-kompatibel skjerm.

Elektronisk håndbok for ASUS-VivoTab

+ 56 hidden pages