ASUS NW7510 User Manual

Nettbrett

Bruksanvisning

TF600T

ASUS arbeider for å utvikle miljøvennlige produkter og emballasje for å ivareta
forbrukernes helse og minimere påvirkningen av miljøet. Ved å redusere
produksjonen av håndbøker, oppnår vi lavere karbonutslipp.

For detaljert bruksanvisning og relatert informasjon, henvises til bruksanvisningen
som fulgte med nettbrettet eller besøk ASUS-støtteside på http://support.asus.
com/.

Bruksanvisning for ASUS-nettbrett

2

NW7510
November 2012

Opphavsrettinformasjon

Ingen deler av denne manualen, inkludert produkter og programvare som beskrives i den, kan
reproduseres, overføres, skrives av, lagres i et gjenopprettingssystem, eller oversettes til et annet
språk i enhver form eller på enhver måte, bortsett fra dokumentasjon oppbevart av kjøperen for
sikkerhetskopiformål, uten særlig skriftlig tillatelse av ASUSteK COMPUTER INC. ("ASUS").

ASUS ANBRINGER DENNE MANUALEN SOM DEN FREMGÅR UTEN GARANTI AV NOE SLAG, HELLER
IKKE UTRYKKELIG ELLER INDIREKTE, INKLUDERT MEN IKKE BEGRENSET TIL DEM INDIREKTE
GARANTIER ELLER FORHOLD AV OMSETTELIGHET ELLER DUGELIGHET FOR ET SPESIELT FORMÅL.
I INGEN TILFELLER SKAL ASUS, DETS LEDERE, OFFISERER, ANSATTE ELLER AGENTER HOLDES
ANSVARLIGE FOR ENHVER INDIREKTE, SPESIELLE, TILFELDIGE ELLER KONSEKVENTE SKADE
(INKLUDERT SKADER FRA TAP AV FORTJENESTE, TAP AV FORRETNING, TAP AV BRUK ELLER DATA,
DRIFTSFORSTYRRELSE I BEDRIFTEN OG LIGNENDE), SELV OM ASUS HAR BLITT UNDERRETTET
OM MULIGHETENE FOR SLIKE SKADER OPPSTÅTT FRA ENHVER DEFEKT ELLER FEIL I DENNE
MANUALEN ELLER PRODUKTET.

Produkter og bedriftsnavn som dukker opp i denne manualen er muligens
registrerte varemerker eller opphavsrett av deres respektive rmaer og brukes kun
for identisering eller forklaring og til eierens fordel, uten hensikt til å krenke.

SPESIFIKASJONER OG INFORMASJON SOM FINNES I DENNE MANUALEN ER UTFORMET KUN FOR
INFORMASJONSBRUK OG KAN ENDRES TIL ENHVER TID UTEN BESKJED OG BØR IKKE TOLKES SOM
EN FORPLIKTELSE AV ASUS. ASUS TAR INGEN ANSVAR FOR FEIL ELLER UNØYAKTIGHETER SOM
KAN BEFINNE SEG I DENNE MANUALEN, INKLUDERT FOR PRODUKTER OG PROGRAMVARE SOM
BESKRIVES I DEN.

Copyright © 2012 ASUSTeK COMPUTER INC. Ettertrykk forbudt.

Ansvarsbegrensning

Forhold kan dukke opp hvor grunnet en feil fra ASUS sin side eller annet ansvar fra dem du kan
ha rett på å få dekket skader fra ASUS. I hvert slikt tilfelle, uavhengig av grunnen til at du har rett
på å få dekket skader fra ASUS, er ASUS ikke ansvarlig for noe mer enn kroppsskader (inkludert
død) og skader på eiendom og personlige eiendeler; eller andre faktiske og direkte skader
resultert fra utelatelse eller feil av utføring av rettsplikter under denne Garantierklæringen, opp til
gjeldende overtakelseskurs for hvert produkt.

ASUS vil kun være ansvarlige for eller erstatte deg for tap, skader eller krav basert i kontrakt,
forvoldt skade eller krenkelser under denne Garantierklæringen.

Denne begrensningen gjelder også for ASUS leverandører og forhandlere. Det er maksimum for
hva ASUS, dets leverandører og din forhandler er ansvarlig for kollektivt.

UNDER INGEN OMSTENDIGHETER ER ASUS ANSVARLIG FOR NOE AV FØLGENDE: (1)
TREDJEMANNS KRAV MOT DEG FOR SKADER; (2) TAP AV, ELLER SKADE PÅFØRT, DINE ARKIVER
ELLER DATA; ELLER (3) SPESIELLE, TILFELDIGE ELLER INDIREKTE SKADER ELLER FOR ENHVER
ØKONOMISK FØLGENDE SKADE (INKLUDERT TAP AV FORTJENESTE ELLER OPPSPARTE MIDLER),
SELV OM ASUS, DETS LEVERANDØRER ELLER DIN FORHANDLER ER INFORMERT OM MULIGHETEN.

Service og support

Besøk vårt erspråkelige nettsted på http://support.asus.com

Innhold

Innhold .....................................................................................................3

Om denne håndboken .............................................................................5

Begreper brukt i denne håndboken ......................................................................... 6

Skrifttyper ..........................................................................................................................6

Innhold i pakken ......................................................................................7

Sikkerhetshensyn ....................................................................................8

Bruke nettbrettet .............................................................................................................8

Ta vare på nettbrettet ....................................................................................................9

Kapittel 1: Maskinvareoppsett

Bli kjent med nettbrettet dit ................................................................ 12

Forfra .........................................................................................................................12

Bakfra .........................................................................................................................14

Kapittel 2: Bruke nettbrettet

Sette opp nettbrettet ditt..................................................................... 18

Lade nettbrettet .............................................................................................................18

Slå på nettbrettet ditt ..................................................................................................19

Bruke bevegelser på nettbrettet ......................................................... 20

Bevegelser ........................................................................................................................20

Koble til en HDMI-kompatibel skjerm ....................................................................22

Bruke USB-donglen ......................................................................................................23

Bruke den Mobile dokkingstasjonen .................................................. 24

Bli kjent med den Mobile dokkingstasjonen ......................................................24

Forankre nettbrettet .....................................................................................................27

Lade nettbrettet på den Mobile dokkingstasjonen ..........................................28

Bruke styreplaten ..........................................................................................................29

Funksjonstaster ..............................................................................................................31

Windows® 8-taster.........................................................................................................32

Frakoble nettbrettet .....................................................................................................33

TF600T

3

Bruksanvisning for ASUS-nettbrett

4

Kapittel 3: Arbeide med Windows® RT

Starte opp for første gang .................................................................... 36

Windows® RT-låseskjerm ...................................................................... 36

Windows® UI .......................................................................................... 37

Startskjerm .......................................................................................................................37

Windows®-apper ............................................................................................................37

Jobbe med Windows®-applikasjoner .................................................. 38

Tilpasse apper .................................................................................................................38

Se alle applikasjoner ....................................................................................................38

Charms-verktøylinjen ........................................................................... 39

Aktivere Charms-verktøylinjen .................................................................................39

Inni Charms-verktøylinjen ..........................................................................................40

Snap-funksjon ....................................................................................... 41

Bruke Snap .......................................................................................................................41

Koble til Internett .................................................................................. 43

Aktivere Wi-Fi ..................................................................................................................43

Flymodus ............................................................................................... 43

Skru Flymodus av eller på ..........................................................................................43

Internet Explorer 10 .............................................................................. 44

Bruke IE10.........................................................................................................................44

Fjern alt og ominstallere Windows ...................................................... 46

Slå av nettbrettet ditt ...................................................................................................47

Sette nettbrettet i hvilemodus .................................................................................47

Kapittel 4: ASUS-apper

Utvalgte ASUS-apper ............................................................................ 50

My Library (Mitt bibliotek) .........................................................................................50

MyDictionary (Min ordbok) .......................................................................................54

ASUS WebStorage .........................................................................................................55

ASUS @vibe......................................................................................................................67

SuperNote ........................................................................................................................69

Tillegg .................................................................................................... 73

Om denne håndboken

Denne håndboken inneholder informasjon om maskinvare- og
programvarefunksjonene til nettbrettet, inndelt i følgende kapitler:

Kapittel 1: Maskinvareoppsett

Dette kapitlet forklarer maskinvarekomponentene til nettbrettet.

Kapittel 2: Bruke nettbrettet

Dette kapitlet viser deg hvordan du bruker de forskjellige delene til
nettbrettet.

Kapittel 3: Arbeide med Windows® RT

Dette kapitlet gir en oversikt over bruk av Windows® RT på nettbrettet.

Kapittel 4: ASUS-apper

Dette kapitlet forklarer ASUS-appene som følger med nettbrettet.

Tillegg

Denne delen inneholder merknader og sikkerhetserklæringer for
nettbrettet.

TF600T

5

Bruksanvisning for ASUS-nettbrett

6

Begreper brukt i denne håndboken

For å utheve viktig informasjon i denne håndboken, presenteres noe tekst på
denne måten:

VIKTIG! Denne meldingen inneholder vitale instruksjoner som må følges for å
fullføre en oppgave.

TIPS: Denne meldingen inneholder tilleggsinformasjon og tips som kan hjelpe deg
med å fullføre oppgaver.

ADVARSEL! Denne meldingen inneholder viktig informasjon som må følges når du
utfører visse oppgaver av sikkerhetsgrunner, slik at du ikke skader din nettbrett og
komponentene i den.

Skrifttyper

Fet = Dette indikerer en meny eller et element som skal velges.
Fet + Kursiv = Dette viser til avsnitt som du kan lese i denne

bruksanvisningen.

Innhold i pakken

Bemærk:

Hvis noen av elementene mangler eller er skadet, kontakt forhandleren.

•
Innhold kan variere avhengig av land eller region.

•

Nettbrett

USB-forankringskabel

USB-dongle

USB-lader

Tekniske dokumentasjoner og ga-

rantikort

Rengjøringsklut

TF600T

7

Bruksanvisning for ASUS-nettbrett

8

Sikkerhetshensyn

Bruke nettbrettet

Dette nettbrettet må bare brukes i omgivelser hvor
temperaturen er mellom 0° og 35 °C.

Se tabellen over rangering på nettbrettet på bruksanvisningen,
og påse at strømadapteren du bruker samsvarer med denne
rangeringen.

Ikke la nettbrettet være tilkoblet strømforsynignen etter det
er fulladet. Nettbrettet er ikke beregnet på å være tilkoblet
strømforsyningen over lengre tid.

Skadede strømledninger, tilleggsutstyr og annet periferiutstyr
skal ikke brukes.

Mens det er slått PÅ, sørg for at du ikke bærer eller dekker
til nettbrettet med noen gjenstander som kan redusere
luftsirkulasjon.

Ikke plasser nettbrettet på ujevne eller ustabile overater.

Du kan sende nettbrettet gjennom røntgenmaskiner
på yplasser (brukes på gjenstander som er plassert på
transportbånd), men ikke utsett dem for magnetiske detektorer
og lesere.

Kontakt yselskapet ditt for informasjon om relaterte tjenester
ombord som kan brukes og restriksjoner som må følges når du
bruker nettbrettet ombord.

Ta vare på nettbrettet

Koble fra vekselstrømmen og ta ut batteripakken (hvis
gjeldende) før rengjøring av den nettbrett-en. Bruk en ren
cellulosesvamp eller semsket pusseskinn fuktet med en ikke­skurende vaskemiddeloppløsning og noen dråper varmt vann.
Fjern overødig fuktighet fra den nettbrett-en med en tørr klut.

Sterke løsemidler som fortynningsmidler, benzen eller andre
kjemikalier må ikke brukes på eller nær den nettbrett-en.

Ikke plasser gjenstander oppå den nettbrett-en.

Ikke utsett den nettbrett-en for sterke magnetiske eller elektriske
felter.

Ikke bruk i nærheten av eller utsett den nettbrett-en for væsker,
regn eller fuktighet.

Ikke utsett den nettbrett-en din for støvete miljø.

Ikke bruk den nettbrett-en din nær gasslekkasjer.

TF600T

9

Bruksanvisning for ASUS-nettbrett

10

Kapittel 1: Maskinvareoppsett

Kapittel 1:

Maskinvareoppsett

TF600T

11

Bruksanvisning for ASUS-nettbrett

12

Bli kjent med nettbrettet dit

Forfra

Sensor for omgivelseslys

Sensoren for omgivelseslys registrerer mengde omgivelseslys i miljøet
ditt. Den lar systemet automatisk justere lysstyrken på skjermen avhengig
av omgivelseslyset.

Fremre kamera

Dette innebygde kameraet på 2 megapiksler lar deg ta bilder eller spille
inn videoer med nettbrettet ditt.

Kameraindikator

Kameraindikatoren tennes når det innebygde kameraet er i bruk.

Berøringsskjerm

Berøringsskjermen lar deg betjene nettbrettet ved hjelp av
berøringsbevegelser.

Windows® 8-berøringsknapp

Berør denne knappen for å gå tilbake til Start-skjermen. Hvis du allerede
er på Start-skjermen, berører du denne knappen for å gå tilbake til den
siste appen du åpnet.

Dokkport

Bruk dokkporten til å lade batteripakken eller levere strøm til nettbrettet.
Denne porten lar deg også koble til den medfølgende USB-donglen for
USB 2.0-forbindelse.

Hvis du kjøpte en valgfri mobildokk, kan du koble den til dokkporten for
å støtte tastatur, styreplate og USB 2.0-funksjoner.

TF600T

13

Bruksanvisning for ASUS-nettbrett

14

Bakfra

Kombinasjonsport for hodetelefonutgang/hodetelefoninngang

Denne porten lar deg koble nettbrettets lydutgangssignal til høyttalere
eller hodetelefoner med forsterker. Du kan også bruke denne porten til å
koble nettbrettet ditt til en ekstern mikrofon.

Volum-knapp

Trykk på denne knappen for å øke eller redusere volumet.

Lydhøyttalere

Nettbrettet er utstyrt med innebygde stereohøyttalere av høy kvalitet.

Mikrofon

Den innebygde mikrofonen kan brukes for videokonferanse,
stemmeberetninger eller enkel lydopptak.

Innebygd NFC-tagg (Near Field Communication)

Den innebygde NFC-taggen lar deg dele kontakter, bilder, videoer,
visittkort og andre ler. For å bruke NFC-taggen, legger du nettbrettets
NFC-tagg nær en annen NFC-aktivert enhet.

Bakre kamera

Dette innebygde kameraet på 8 megapiksler lar deg ta HD-bilder eller
spille inn HD-videoer med nettbrettet ditt.

Strømknapp

Trykk på strømknappen for å slå på nettbrettet ditt, sette det i hvilemodus
eller dvalemodus og vekke det opp fra hvilemodus eller dvalemodus.

Trykk og hold strømknappen i omtrent åtte (8) sekunder for å tvinge
avstenging av nettbrettet når det ikke svarer.

Indikator for batterilading

Denne tofargede LED-lampen, plassert på strømknappen, gir
følgende visuelle indikasjoner av batteriets ladestatus:

Farge Status

Hvit Fulladet.
Oransje Lademodus.

Dempet Vekselstrømadapteren er ikke koblet til nettbrettet.

Manuell tilbakestilling-hull

Hvis systemet ikke svarer, setter du en utrettet binders inni hullet for å
tvinge omstart av nettbrettet.

ADVARSEL! Hvis du tvinger systemet til å starte på nytt, kan du miste data.Hvis du tvinger systemet til å starte på nytt, kan du miste data.
Vi anbefaler at du sikkerhetskopierer viktige data regelmessig.

Micro HDMi-port

Denne porten er for en micro High-Denition Multimedia Interface
(HDMI)-kontakt og er HDCP-kompatibel for HD DVD, Blu-ray og annet
beskyttet innhold.

TF600T

Micro SD-kortspor

Nettbrettet leveres med en ekstra innebygd minnekortleser med et spor leveres med en ekstra innebygd minnekortleser med et spor
som passer til microSD- , microSDHC -og microSDXC-kort.

15

Bruksanvisning for ASUS-nettbrett

16

Kameraets LED-blits

Bruk LED-blitsen når du tar bilder eller spiller inn videoer med dårlige
lysforhold.

Du kan stille LED-blitsen til en av disse innstillingene:

Innstilling Beskrivelse

AUTO Systemet bruker automatisk LED-blitsen avhengig av

lysforholdene når det tas bilder.

ON (PÅ) ystemet bruker alltid LED-blitsen når det tas bilder.
TORCH

(LAMPE)

Systemet bruker LED-blitsen som en konstant lysende lampe
når det tas bilder eller spilles inn videoer.

OFF (AV) Systemet deaktiver LED-blitsen.

Mobil forankringshake

Flytt låsehaken ned for å frigjøre nettbrettet fra mobildokken.

Hengselhull

Rett inn og sett låsehakene inn i disse hullene for å feste nettbrettet trygt i
dokken.

Kapittel 2: Bruke nettbrettet

Kapittel 2:

Bruke nettbrettet

TF600T

17

Bruksanvisning for ASUS-nettbrett

18

Sette opp nettbrettet ditt

Lade nettbrettet

Slik lader du nettbrettet:

Koble USB-forankringskabelen til strømadapteren.
Koble 36-pinners kontakten til nettbrettet ditt.
Koble strømadapterne til en stikkontakt.

VIKTIG!

• Bruk bare den inkluderte strømadapteren og USB-forankringskabelen til å lade
nettbrettet. Brukes en annen strømadapter, kan nettbrettet bli skadet.

• Sørg for at 36-pinners kontakten er satt helt inn i nettbrettet.

• Påse at strømadapteren settes i riktig stikkontakt med riktig merkestrøm. Denne
adapteren leverer likestrøm på 5 V, 2 A.

• Når du bruker nettbrettet med en strømadapter, må stikkontakten være jordet, i
nærheten av enheten og lett tilgjengelig.

• Lad nettbrettet for åtte (8) timer før du bruker den i batterimodus for
første gang.

Slå på nettbrettet ditt

Slik slår du på nettbrettet ditt:

Trykk på strømknappen.

TF600T

19

Bruksanvisning for ASUS-nettbrett

20

Bruke bevegelser på nettbrettet

Bevegelsene på skjermen gjør at du kan starte programmer og få tilgang
til innstillingene på nettbrettet. Funksjonene kan aktiveres ved å bruke
håndbevegelsene på nettbrettets skjermpanel.

Bevegelser

Sveiping fra venstre kant Sveiping fra høyre kant

Sveip fra venstre kant på skjermen for
å bla gjennom apper som kjører.

Sveiping fra øvre kant Fingergliding

På Start-skjermen, sveip fra øvre

•

kant på skjermen for å se Alle
apper-linjen.

I en app som kjører, sveip fra øvre

•
kant på skjermen for å se menyen.

Sveip fra høyre kant på skjermen for å
starte Charms-linjen.

Skyv ngeren din for å bla opp og ned
og skyv ngeren din for å panorere
skjermen til venstre eller høyre.

Zoom ut Zoom inn

Før to ngre sammen på
berøringspanelet.

Spre to ngre fra hverandre på
berøringspanelet.

Trykk og hold Trykk/dobbelttrykk

For å ytte en app, trykk og hold

•
appisen og dra den til et nytt sted.

For å lukke en app, trykk og hold

•

Trykk på en app for å starte den.

•
I Skrivebord-modus, dobbelttrykk

•
en app for å starte den.

øvre side av appen som kjører
og dra den ned til bunnen på
skjermen for å lukke den.

TF600T

21

Bruksanvisning for ASUS-nettbrett

22

Koble til en HDMI-kompatibel skjerm

Slik tilkobles en HDMI-kompatibel skjerm:

Sett mikro-HDMI-kontakten inn i mikro-HDMi-kontakten på nettbrettet.
Sett HDMI-kabelen inn i HDMI-kontakten på en HDMI-kompatibel skjerm.

Bruke USB-donglen

USB-donglen lar deg koble en USB-enhet til nettbrettet. Med den medfølgende
USB-donglen satt inn, kan du koble til og få tilgang til innhold på ashstasjoner
eller eksterne HDD-er, koble til en ekstern USB-høyttaler, bruke en mus eller et
tastatur og andre USB-enheter.

Slik bruker du USB-donglen:

A. Koble den medfølgende USB-donglens kontakt til nettbrettets

forankringsport.

B. Sett USB-enheten inn i USB-donglens USB-port.

VIKTIG! Sørg for at 36-pinners USB-donglen er satt helt inn i nettbrettet.

TF600T

23

Bruksanvisning for ASUS-nettbrett

24

Bruke den Mobile dokkingstasjonen

home

pgdn

pgup

end

enter

backspace

tab

esc

caps lock

shift

shift

ctrl

ctrlaltalt

fn

fn

delete

scr lk

insert

num lk

prt sc
sysrq

pause
break

f12

f11

f10f9f8f7f6f5f4f3f2f1

Bli kjent med den Mobile dokkingstasjonen

Sett ovenfra

Hengsel

Hengselen lar deg koble nettbrettet på den Mobile dokkingstasjonen.

Låsehaker

Låsehakene lar deg feste nettbrettet trygt i mobildokken.

Funksjonstaster

Funksjonstastene lar deg utføre diverse oppgaver på nettbrettet.

TIPS: Henvis til del Funksjonstaster for ere detaljer.

Forankringskontakt

Dokking kontakten kobler nettbrettet til mobildokkingen og forvandler
nettbrettet til en tradisjonell bærbar PC. Når sammenkoblingen er utført,
kan du bruke et standard QWERTY-tastatur, koble til USB 2.0-enheter og
få en utvidet batterilevetid på opptil 16 timer.

Styreplateindikator

Denne indikatoren tennes når du deaktiverer styreplaten på den Mobile
dokkingstasjonen.

Tastatur

Tastaturet har QWERY-taster i full størrelse med en komfortabel
reisedybde for skriving. Den lar deg også bruke funksjonstastene, gir rask
tilgang til Windows og kontrollerer andre multimediefunksjoner.

TIPS: Tastaturet er forskjellig for hvert område.

Styreplate

Styreplaten lar deg bruke ere bevegelser til å navigere på skjermen, og
gir en intuitiv brukeropplevelse. Den fungerer også som en vanlig mus.

TIPS: Henvis til del Bruke styreplaten for ere detaljer.

TF600T

25

Bruksanvisning for ASUS-nettbrett

26

Sett fra venstre

Sett fra høyre

USB-forankringsport

Sett USB-forankringskabelen inn i denne kontakten for å gi strøm til den
Mobile dokkingstasjonen og lade den interne batteripakken.

Indikator for batterilading

Denne tofarge LED-skjermen gir en visuell indikasjon av batteriets
ladestatus.

Se tabellen under for detaljer:

Farge Status

Hvit Fulladet.
Oransje Lademodus.

Dempet Vekselstrømadapteren er ikke koblet til den Mobile

dokkingstasjonen.

USB 2.0-port

USB-porten (Universal Serial Bus) er kompatibel med USB 2.0- eller USB

1.1-enheter som for eksempel tastaturer, pekeenheter, ashdiskstasjoner,
eksterne harddisker, høyttalere, kameraer og skrivere.

Forankre nettbrettet

backspace

t

ab

enter

caps lock

f2

esc

delet

e

sc

r

lk

insert

num

lk

prt sc

sysrq

pause

break

f12

f10

f8

f7

f1

f6

f5

f4

f3

f9

shift

shift

ctrl

ctrl

alt

alt

fn

pgdn

pgup

home

end

fn

Slik forankrer du nettbrettet:

Plasser den Mobile dokkingstasjonen på en at og stabil overate.
Sett nettbrettet på linje med den Mobile dokkingstasjonen.
Sett nettbrettet godt på hengselen. Nettbrettet vil vibrere, som betyr at

nettbrettet er sikkert satt på forankringsstasjonen.

VIKTIG! Ta alltid tak i bunnen for å løfte hele enheten samlet når nettbrettet er festet
til den Mobile dokkingstasjonen.

TF600T

27

Bruksanvisning for ASUS-nettbrett

28

Lade nettbrettet på den Mobile dokkingstasjonen

backspace

tab

enter

caps lock

f2

esc

delet

e

scr lk

insert

num lk

prt sc

sysrq

pause
break

f12

f10

f8

f7

f1

f6

f5

f4

f3

f9

shift

shift

ctrl

ctrl

alt

alt

fn

pgdn

pgup

home

end

fn

Lade nettbrettet på den Mobile dokkingstasjonen:

Koble USB-forankringskabelen til strømadapteren.
Sett 36-pinners kontakten inn i forankringsporten.
Koble strømadapterne til en stikkontakt.

VIKTIG!

• Bruk bare nettbrettets strømadapter (TF600T-serie) og USB-forankringskabel til å
lade nettbrettet eller når du bare lader den Mobile dokkingstasjonen. Brukes en
annen strømadapter, kan disse enhetene bli skadet.

• Kontroller at den 36-pins USB-kontakten er satt helt inn i den Mobile
dokkingstasjonen.

• Påse at strømadapteren settes i riktig stikkontakt med riktig merkestrøm. Denne
adapteren leverer likestrøm på 5 V, 2 A.

• Når nettbrettmontasjen brukes med strømadapter, må det være en jordet
stikkontakt i nærheten av enheten, lett tilgjengelig.

• Lad den Mobile dokkingstasjonen for åtte (8) timer før du bruker den i
batterimodus for første gang.

Bruke styreplaten

Bevegelser med én nger

Fingerskyving

Trykk/dobbelttrykk

Dra og slipp

Før ngeren din over styreplaten for å
ytte pekeren.

I Start-skjermen, trykk på en app

•
for å starte den.

I skrivebordsmodus, dobbelttrykk

•
et element for å starte den.

TF600T

Dobbeltklikk et element, skyv
deretter samme nger uten å løfte
den av styreplaten. For å slippe
elementet på dens nye plassering,
løfter du ngeren fra styreplaten.

29

Bruksanvisning for ASUS-nettbrett

30

To ngers bevegelser

To ngers rulling (opp/ned)

To ngers rulling (venstre/høyre)

Dra og slipp

Skyv to ngre for å bla opp eller ned.

Skyv to ngre for å bla til venstre eller
høyre.

Velg et element og trykk deretter og
hold venstre klikknapp. Med den andre
ngeren din, skyv ned styreplaten for å
dra og slippe elementet til et nytt sted.

Funksjonstaster

fn

f1

fn

f4

fn

f5

fn

f6

fn

f8

fn

f9

Funksjonstastene på nettbrettets mobile forankringsstasjon kan starte handlinger
på Start-skjermen og skrivebordsmodus på Windows® RT.

TIPS: Tastaturlayouten på den Mobile dokkingstasjonen varierer med land eller
region, men deres funksjoner forblir de samme.

+

+

Setter nettbrettet i Sleep mode (Hvilemodus)

Skrur Airplane mode (Flymodus) av eller på

TIPS:Når den er aktivert, vil Airplane mode
(Flymodusen) deaktivere all trådløs nettverkskobling.

+

+

+

Minsker skjermens lysstyrke

Øker skjermens lysstyrke

Aktiverer ekstern skjerminnstillinger.

TIPS: Sørg for at den eksterne skjermen er koblet til
nettbrettet ditt.

+

Aktiverer eller deaktiverer styreplaten.

MERKNAD: Lysindikatoren over denne tasten tennes
når du deaktiverer styreplaten.

TF600T

31

Bruksanvisning for ASUS-nettbrett

32

fn

+

f10

fn

f11

f11

fn

f12

Skrur av eller på høyttaleren.

+

+

Skrur ned volumet på høyttaleren.

Skrur opp volumet på høyttaleren.

Windows® 8-taster

Disse to Windows®-spesialtastene på den Mobile dokkingstasjonen brukes som
under:

Trykk på denne tasten for å gå tilbake til Start-skjermen. Hvis du
allerede er på Start-skjermen, trykker du på denne tasten for å gå
tilbake til den siste appen du åpnet.

I Start-skjermen, velg en app og trykk på denne tasten for å starte

•
innstillingslinjen.

TIPS: Bruk piltastene for å velge en app.

I skrivebordsmodus, trykk på denne tasten fro å simulere

•
høyreklikkfunksjonen.

Frakoble nettbrettet

backspace

t

ab

enter

caps lock

f2

esc

delet

e

sc

r

lk

insert

num

lk

prt sc

sysrq

pause

break

f12

f10

f8

f7

f1

f6

f5

f4

f3

f9

shift

shift

ctrl

ctrl

alt

alt

fn

pgdn

pgup

home

end

fn

Slik frakobler du nettbrettet:

Plasser hele enheten på en at og stabil overate.
Flytt hengselen ned for å frigjøre nettbrettet fra den Mobile

dokkingstasjonen.
Løft nettbrettet for å demontere det fra den Mobile dokkingstasjonen.

TF600T

33

Bruksanvisning for ASUS-nettbrett

34

Kapittel 3: Arbeide med Windows® RT

Kapittel 3:

Arbeide med Windows® RT

TF600T

35

Bruksanvisning for ASUS-nettbrett

36

Starte opp for første gang

Når du starter nettbrettet for første gang, vil en serie med skjermbilder hjelpe
deg med kongurering av de grunnleggende innstillingene for Windows® RT-

operativsystemet.

Starte opp for første gang:

1. Slå på nettbrettet ditt.

2. Les lisensvilkårene nøye. Kryss av for Jeg godtar lisensvilkårene for bruk
av Windows og trykker på Godta.

3. Følg anvisningene på neste skjerm for å kongurere følgende
grunnleggende elementer:

• Personlig tilpasning

• Innstillinger

4. Når du er ferdig med å kongurere de grunnleggende elementene, vises
Windows® RT-opplæringsvideoen. Se denne videoen for å lære mer om
Windows® RT-funksjoner.

5. Logg på brukerkontoen din for å gå til Start-skjermen.

Windows® RT-låseskjerm

Når nettbrettet går inn i Windows® RT-operativsystemet eller når den står i hvile­eller dvalemodus, kan det hende at Windows® RT-låseskjermen vises. Sveip opp
låseskjermen for å gå til Start-skjermen.

Windows® UI

Windows® RT leveres med et ibasert brukergrensesnitt (UI) som lar deg
organisere og få enkel tilgang til Windows®-apper fra Start-skjermen. Det
inkluderer følgende funksjoner du kan bruke mens du arbeider med nettbrettet.

Startskjerm

Startskjermen kommer opp når du har logget inn på brukerkontoen din. Den
hjelper deg med å organisere alle programmene og applikasjonene du trenger på
ett sted.

live iser

Brukerkonto

Windows®-apper

Denne gruppen av applikasjoner kan stilles inn slik at de fungerer som et
knutepunkt for arbeid og spill på nettbrettet. Hver av dem representerer en
bestemt funksjon som kan brukes og deles via nettverkskoblinger.

TIPS: Noen applikasjoner krever at du logger inn på din Microsoft-konto for å starte
ordentlig.

TF600T

37

Bruksanvisning for ASUS-nettbrett

38

Jobbe med Windows®-applikasjoner

Tilpasse apper

Du kan endre størrelse på eller erne apper fra Start-skjermen.

Endre størrelse på apper

Endre størrelse på en appis:

1. Sveip ned appisen for å velge og starte innstillingerlinjen.

2. Trykk på for å redusere eller trykk på for å forstørre appisen.

Fjerne apper

Fjerne en app:

1. Sveip ned appisen for å velge og starte innstillingerlinjen.

2. Trykk på for å erne en app.

Se alle applikasjoner

Starte Applikasjoner-skjermen

Se alle apper:

1. Sveip fra øvre eller nedre kant på skjermen for å starte Alle apper-linjen.

2. Trykk på for å vise alle installerte apper på nettbrettet ditt.

Feste ere applikasjoner på Start-skjermen

Feste en app:

1. I Apper-skjermen, sveip ned appen for å velge og starte innstillingslinjen.

2. Trykk på for å feste den valgte appen til Start-skjermen.

Charms-verktøylinjen

Charms-verktøylinjen er en verktøylinje som kan aktiveres på høyre side av
skjermen. Den består av ere verktøy som gjør at du kan dele applikasjoner og gi
rask tilgang til tilpasning av innstillinger på nettbrettet.

Charms-verktøylinjen

Aktivere Charms-verktøylinjen

TIPS: Når Charms-verktøylinjen blir aktivert, vises den først med hvite ikoner. Bildet

ovenfor viser hvordan Charms-verktøylinjen ser ut når den er aktivert.

For å starte Charms-linjen, sveip fra høyre kant på skjermen.
Hvis du bruker nettbrettet ditt med ASUS mobil forankringsstasjon (valgfritt), ytt

musepekeren i øvre eller nedre hjørne av skjermen eller trykk på + .

TF600T

39

Bruksanvisning for ASUS-nettbrett

40

Inni Charms-verktøylinjen

Søk

Med dette verktøyet kan du lete etter ler, applikasjoner eller
programmer på nettbrettet.

Del

Med dette verktøyet kan du dele applikasjoner via sosiale medier eller
e-post.

Start

Med dette verktøyet kommer du tilbake til Start-skjermen. Fra Start­skjermen kan du også bruke dette verktøyet for å komme tilbake til en
nylig åpnet applikasjon.

Enheter

Med dette verktøyet kan du få tilgang til og dele ler med enheter som
er koblet til nettbrettet, som eksempelvis ekstern skjerm eller printer.

Innstillinger

Med dette verktøyet kan du få tilgang til innstillingene for nettbrettet.

MERK: Du kan sikre at mobildokken (tilleggsutstyr) også er oppdatert med den
siste oppdateringen fra Windows® ved å sette nettbrettet i mobildokken når du ser
meldingen om Windows®-oppdatering.

Snap-funksjon

Snap-funksjonen viser to apper side om side, som lar deg arbeide eller bytte
mellom apper.

VIKTIG! Sørg for at nettbrettets skjermoppløsning er satt til 1366 x 768 før bruk av
Snap-funksjonen.

Snap-linje

Bruke Snap

For å aktivere Snap med berøringspanelet på nettbrettet, kan du utføre følgende
trinn under:

1. Start appen som du vil snappe.

2. Trykk og hold appens aller øverste del og dra den til venstre eller høyre side
av skjermen til snap-linjen vises.

3. Start en annen app.

TF600T

41

Bruksanvisning for ASUS-nettbrett

42

Hvis du bruker nettbrettet med ASUS mobil forankringsstasjon (valgfritt), kan du
utføre en av følgende sett med instrukser for å aktivere Snap med styreplaten eller
tastaturet.

Bruke styreplaten

Bruke styreplaten:

1. Start appen som du vil snappe.

2. Før musepekeren til toppen av skjermen.

3. Når pilen forandrer seg til et håndikon, dra og slipp applikasjonen til venstre
eller høyre side av visningspanelet.

4. Start en annen app.

Bruke tastaturet

Bruke tastaturet:

1. Start appen som du vil snappe.

2. Trykk på + .

3. Start en annen app.

4. For å bytte mellom apper, trykk på + J.

Koble til Internett

Få tilgang til e-post, surf på internett og del applikasjoner via sosiale medier ved
hjelp av Wi-Fi på nettbrettet.

VIKTIG! Slå av Flymodus for å aktivere Wi-Fi.

Aktivere Wi-Fi

Aktivere Wi-Fi:

1. Start Charms bar (Charms-verktøylinjen).

2. Trykk på trykk deretter på .

3. Trykk for å velge et tilgangspunkt fra listen over tilgjengelige Wi-Fi-

tilkoblinger, trykk deretter på Connect (Koble til).

4. Når du blir spurt om et passord, skriv inn passordet og trykk på Next (Neste).

5. Hvis du vil aktivere deling mellom nettbrettet og andre trådløst aktiverte

system, trykk på Yes, turn on sharing and connect to devices (Ja, slå

på deling og koble til enheter). Trykk på No, don’t turn on sharing or
connect to devices (Nei, ikke slå på deling eller koble til enheter) hvis

du ikke vil aktivere delingsfunksjonen.

Flymodus

Flymodus deaktiverer trådløse tilkoblinger, og lar deg bruke nettbrettet på en
trygg måte ombord i y.

TIPS: Kontakt yselskapet ditt for informasjon om relaterte tjenester
ombord som kan brukes og restriksjoner som må følges når du bruker

nettbrettet ombord.

Skru Flymodus av eller på

Skru Flymodus av eller på:

1. Start Charms bar (Charms-verktøylinjen).

2. Trykk på og trykk på .

3. Flytt glidebryteren til venstre for å slå Flymodus av eller ytt den til høyre
for å slå Flymodus på.

TF600T

43

Bruksanvisning for ASUS-nettbrett

44

Internet Explorer 10

Internet Explorer 10 (IE10) har en mer intuitiv, raskere og sikrere måte du kan surfe
og dele favorittwebsidene dine på.

TIPS: Sørg for at du er koblet til Internett før du bruker IE10.

Bruke IE10

Bruke IE10:

1.

På Start-skjermen, trykk på .

2. Fra webadresselinjen, skriv inn webadressen og trykk på .

Gjeldende webside

webadresselinje

Går tilbake til

forrige side

Oppdater
Fest til Start

Innstillinger
Videresend til siste side

Legge til og lukke faner

Faner er websider du har besøkt som vises i miniatyrbilder på menylinjen.

Legge til en ny fane:

1. Sveip fra øvre eller nedre kant på IE10-siden for å vise menylinjen.

2. Trykk på .

3. I webadresselinjen, skriv inn webadressen og trykk på .

Lukke en fane:

1. Sveip fra øvre eller nedre kant på IE10-siden for å vise menylinjen.

2. Trykk på i fanen som du vil lukke.

3. Hvis du vil lukke alle faner, trykk på > Close tabs (Lukk faner).

TIPS: Denne handlingen lukker alle faner utenom gjeldende side som vises på
skjermen.

TF600T

45

Bruksanvisning for ASUS-nettbrett

46

Fjern alt og ominstallere Windows

Nettbrettet kan gjenopprettes til sine originale fabrikkinnstillinger ved å benytte
alternativet Remove everything and reinstall (Fjern alt og installer på nytt) i
PC-innstillingene. Følg trinnene nedenfor for å bruke dette alternativet.

VIKTIG! Ta sikkerhetskopi av alle data før du bruker dette alternativet.

TIPS: Denne prosessen kan ta en stund å fullføre.

1. Start Charms-verktøylinjen.

2. Klikk på > Change PC Settings (Endre PC-innstillinger) >General

(Generelt).

3. Rull ned for å komme til Remove everything and reinstall Windows (Fjern
alt og ominstaller Windows). Her klikker du på Get Started (Start).

4. Følg instruksjonene på skjermen for å fullføre ominstallasjonen og
gjenoppretningsprosessen.

Slå av nettbrettet ditt

Du kan slå av nettbrettet ditt ved å gjøre ett av følgende:

Klikk på fra Charms-linjen og klikk deretter på > Slå av for å gjøre

•
normal avstenging.

Fra påloggingsskjermen, klikk på > Slå av.

•
Hvis nettbrettet ditt ikke svarer, trykk og hold strømknappen i minst åtte (8)

•
sekunder til nettbrettet slås av.

Sette nettbrettet i hvilemodus

Trykk én gang på strømknappen for å sette nettbrettet i hvilemodus.

TF600T

47

Bruksanvisning for ASUS-nettbrett

48

Kapittel 4: ASUS-apper

Kapittel 4:

ASUS-apper

TF600T

49

Bruksanvisning for ASUS-nettbrett

50

Utvalgte ASUS-apper

My Library (Mitt bibliotek)

My Library (Mitt bibliotek), et innebygd grensesnitt for boksamlingene dine, lar
deg plassere og sortere ebøkene du har kjøpt eller lastet ned etter tittel, forfatter
og dato.

MERKNAD: MyLibrary (Mitt bibliotek) støtter bare ebøker i ePub-format.

Hovedskjerm for My Library (Mitt bibliotek)

Trykk for å sortere
etter forfatter, dato
eller tittel

Bøker

Importere ebøker

For å importere ere ebøker til bokhyllen din kan du utføre følgende trinn
nedenfor:

1. Sveip fra den øvre eller nedre kanten av skjermen for å starte
innstillingslinjen.

2. Trykk på og deretter på Files (Filer) for å nne ebøkene du vil legge til
bokhyllen.

3. Trykk på ebøkene du vil legge til biblioteket og trykk deretter Open (Åpne).

Lese en ebok

Når du leser en ebok, kan du trykke på eller dra den høyre siden for å fortsette til
den neste siden og trykke på eller dra den venstre siden for å gå tilbake til den
forrige siden.

TF600T

Trykk for å gå tilbake til bokhyllen

Trykk for å vise kapittellisten

Trykk for å søke etter et nøkkelord
Trykk for å zoome inn i siden

Trykk for å se
bokmerkelisten eller
aktivere Dag/natt­modus

Trykk for å sette
inn et bokmerke

Trykk for å zoome
ut av siden

Trykk for å rulle
sider

51

Bruksanvisning for ASUS-nettbrett

52

Sette et bokmerke

Bokmerket lar deg markere sider i en bok, slik at du enkelt kan returnere til den
siste siden du leste.

Slik settes et bokmerke:

1. Sveip fra den øvre eller nedre kanten av eboken for å vise innstillingslinjen.

2. Trykk på for å markere siden. Du kan markere så mange sider du vil.

3. Trykk på for å se sider med bokmerke, og trykk deretter på siden du
vil åpne.

Anmerke notater på siden

Et notat anmerkes i ebøkene for å bli kjent med denisjonen av et ord, kopiere et
ord eller en frase, dele via e-post eller oversette til et annet språk.

Slik anmerkes et notat:

1. Trykk og hold et ord til verktøymenyen og ordboknotatet vises.

MERKNAD: En frase anmerkes ved å trykke og holde et ord og deretter skyve
ngeren for å velge. Når du velger en frase, vises ikke ordboknotatet.

2. Trykk på Highlight (Uthev) for å markere ordet eller frasen. Trykk på Note
(Notér) for å registrere det valgte ordet eller frasen. Trykk på Copy (Kopier)
for å kopiere det valgte ordet eller frasen slik at du kan lime notatet inn i en
tekstapp.

MERKNADER:

•

Et ord eller en frase oversettes ved å trykke Highlight (Uthev). Trykk på det
uthevede ordet eller frasen og trykk deretter Translation (Oversettelse) og
velg et språk.

• For å dele et ord eller en frase, trykk på Share (Del) og velg deretter en app du

vil bruke til deling.

3. Trykk på for å se sider med lagrede notater, og trykk deretter på siden
du vil åpne.

TF600T

53

Bruksanvisning for ASUS-nettbrett

54

MyDictionary (Min ordbok)

MyDictionary (Min ordbok) er en innebygd referanseapp som gir deg denisjonen,
uttalen og oversettelsen av et ord eller en frase.

Ordbokskjerm

Trykk for å starte Dictionary (Ordbok)-skjermen

Tast inn ordet og trykk

Translate (Oversett)

Trykk for å åpne
Wiktionary

Trykk for å høre ordets
uttale

Denisjonspanel

Historikkpanel

Oversetterskjerm

Trykk for å starte Translate

Trykk for å velge tekstens

originale språk

(Oversett)-skjermen

Trykk for å bytte
språk

Trykk for å velge
oversettelsesspråk

Oversettelsespanel

Tast inn ordene eller
frasene som skal
oversettes

ASUS WebStorage

ASUS WebStorage er en tilkoblet oppbevaringsplass hvor du kan lagre,
synkronisere og få tilgang til lene dine når og hvor du vil. Med denne appen kan
du opprette notater, ta bilder, spille inn videoer og talemeldinger og lagre dem
umiddelbart på WebStorage-kontoen din.

MERKNADER:

• Du må ha en ASUS WebStorage-konto for å kunne bruke denne appen. Registrer
en ny konto hvis du ikke har.

• Sørg for at du er tilkoblet Internett før du bruker ASUS WebStorage.

• Sørg for at den siste versjonen av ASUS WebStorage PC Suite er installert på
datamaskinen. Besøk webområdet vårt på http://www.asuswebstorage.com og
få nærmere detaljer.

Hovedskjerm for ASUS WebStorage

TF600T

55

Bruksanvisning for ASUS-nettbrett

56

Arbeide med ASUS WebStorage

ASUS WebStorage inneholder de følgende mappene som du kan bruke til
forskjellige funksjoner:

MySyncFolder (Min synkroniseringsmappe)

Denne mappen gir deg tilgang til ler som du synkroniserer med datamaskinen
via nettbrettet, og lar deg dele og modisere dem. En l som modiseres og
lagres, gjelder for den synkroniserte datamaskinen.

Med MySyncFolder (Min synkroniseringsmappe) kan du også ta notater og bilder
og spille inn videoer og lyder og laste dem direkte opp til denne mappen.

Laste opp ler til MySyncFolder (Min synkroniseringsmappe)

Slik lastes ler opp til MySyncFolder (Min synkroniseringsmappe):

1. Trykk på for å starte MySyncFolder (Min synkroniseringsmappe).

2. Sveip fra den øvre eller nedre kanten av skjermen for å starte
innstillingslinjen.

3. Trykk på og nn deretter len som du vil laste opp til MySyncFolder (Min
synkroniseringsmappe).

Legge ler til MySyncFolder (Min synkroniseringsmappe)

Slik legges ler til MySyncFolder (Min synkroniseringsmappe):

1. Sveip fra den øvre eller nedre kanten av skjermen for å starte
innstillingslinjen.

2. Trykk på og velg deretter hvilken handling du ønsker:
a. Trykk på Note taking (Notering) for å skrive notater.

b. Trykk på Snapshot (Øyeblikksbilde) for å ta bilder.
c. Trykk på Video record (Videoopptak) for å spille inn videoer.
d. Trykk på Audio record (Lydopptak) for å spille inn lyder.

3. Tast inn et lnavn og trykk på Save (Lagre). Filen som du lagret, lastes
automatisk opp til MySyncFolder (Min synkroniseringsmappe).

Slette innhold fra MySyncFolder (Min synkroniseringsmappe)

Slik slettes innhold fra MySyncFolder (Min synkroniseringsmappe):

1. Sveip ned len eller mappen for å velge og starte innstillingslinjen.

2. Trykk på for å slette den valgte len eller mappen og trykk deretter på

OK.

Tilpasse innhold i MySyncFolder (Min synkroniseringsmappe)

Du kan tilpasse innholdet i denne mappen, f.eks. omdøpe, tagge som favoritter
og dele via e-post eller kobling på ASUS WebStorage-området.

Slik tilpasses innholdet i MySyncFolder (Min synkroniseringsmappe):

1. Sveip ned len eller mappen for å velge og starte innstillingslinjen.

2. For å omdøpe len eller mappen, trykk på for å skrive inn det nye

lnavnet og trykk deretter på .

3. Trykk på for å legge til som favoritt.

MERKNAD: Når du legger til som favoritt, vises et stjerneikon i hjørnet øverst til
venstre på len eller mappen.

4. For å dele via e-post eller kobling, trykk på og trykk deretter på

for å dele via e-post eller på for å dele via kobling.

MERKNADER:

• Du må ha en Microsoft-konto for å dele innholdet via e-post.

• Filene du markerte som favoritter eller delte som koblinger, legges automatisk

til henholdsvis Starred (Stjernemerket)-mappen og My shared link (Min
delte kobling)-mappen.

• Du kan merke og dele lene eller mappene samtidig.

TF600T

57

Bruksanvisning for ASUS-nettbrett

58

Backed-up Data (Sikkerhetskopierte data)

Denne mappen lar deg åpne lene som du sikkerhetskopierte fra datamaskinen.
Den lar deg også tagge ler som favoritter og dele dem via e-post eller kobling på
ASUS WebStorage-området.

MERKNADER:

• ASUS WebStorage registrer datamaskinens navn og bruker Backed-up Data
(Sikkerhetskopierte data)-mappen din som navnet på den sikkerhetskopierte
mappen.

• Banene og navnene til sikkerhetskopiert innhold tilsvarer banene og navnene til
innholdet på datamaskinen din.

• For å sikkerhetskopiere ler fra ere datamaskiner eller oppgradere
lagerkapasiteten må du abonnere på WebStorage ved å kontakte støtteområdet vårt.
Besøk https://service.asuswebstorage.com/store for nærmere informasjon.

Tagge og dele innhold i Backed-up Data (Sikkerhetskopierte data)

Du kan tagge en l eller mappe som favoritt og dele den via e-post eller kobling
på ASUS WebStorage-området.

Slik tagges og deles ler i Backed-up Data (Sikkerhetskopierte data)-mappen:

1. Trykk på for å starte Backed-up Data (Sikkerhetskopierte data).

2. Sveip ned len eller mappen for å velge og starte innstillingslinjen.

3. Trykk på for å tagge len eller mappen som favoritt eller trykk for
å dele den via kobling på ASUS WebStorage-området.

MERKNADER:

• Du må ha en Microsoft-konto for å dele innholdet via e-post.

• Du kan merke og dele lene eller mappene samtidig.

• Filene du markerte som favoritter eller delte som koblinger, legges automatisk

til henholdsvis Starred (Stjernemerket)-mappen og My shared link (Min delte

kobling)-mappen.

My Collection (Min samling)

Denne mappen lar deg laste opp favorittinnholdet ditt uten å synkronisere det
med datamaskinen. Du kan også ta notater og bilder og spille inn videoer og lyder
og laste dem direkte opp til denne mappen.

Laste opp ler

Slik lastes ler opp:

1. Trykk på for å starte My Collection (Min samling)-mappen.

2. Trykk på eller for å velge len du vil bruke et lter på.

3. Trykk på Open (Åpne) for å laste opp len til My Collection (Min samling)-

mappen.

Legge ler til My Collection (Min samling)-mappen

Slik legges ler til My Collection (Min samling)-mappen:

1. Sveip fra den øvre eller nedre kanten av skjermen for å starte
innstillingslinjen.

2. Trykk på og velg deretter hvilken handling du ønsker:
a. Trykk på Note taking (Notering) for å skrive notater.

b. Trykk på Snapshot (Øyeblikksbilde) for å ta bilder.
c. Trykk på Video record (Videoopptak) for å spille inn videoer.
d. Trykk på Audio record (Lydopptak) for å spille inn lyder.

3. Tast inn et lnavn og trykk på Save (Lagre). Filen som du lagret, lastes
automatisk opp til My Collection (Min samling)-mappen.

Slette innhold fra My Collection (Min samling)-mappen

Slik slettes innhold fra My Collection (Min samling)-mappen:

1. Sveip ned len eller mappen for å velge og starte innstillingslinjen.

2. Trykk på for å slette den valgte len eller mappen og trykk deretter på
OK.

TF600T

59

Bruksanvisning for ASUS-nettbrett

60

Tilpasse innhold i My Collection (Min samling)-mappen

Du kan tilpasse innholdet i denne mappen, f.eks. omdøpe, tagge som favoritter
og dele via e-post eller kobling på ASUS WebStorage-området.

Slik tilpasses innholdet i My Collection (Min samling)-mappen:

1. Sveip ned len eller mappen for å velge og starte innstillingslinjen.

2. For å omdøpe len eller mappen, trykk på for å skrive inn det nye

lnavnet og trykk deretter på .

3. Trykk på for å legge til som favoritt.

MERKNAD: Når du legger til som favoritt, vises et stjerneikon i hjørnet øverst til
venstre på len eller mappen.

4. For å dele via e-post eller kobling, trykk på og trykk deretter på

for å dele via e-post eller på for å dele via kobling.

MERKNADER:

• Du må ha en Microsoft-konto for å dele innholdet via e-post.

• Filene du markerte som favoritter eller delte som koblinger, legges automatisk

til henholdsvis Starred (Stjernemerket)-mappen og My shared link (Min
delte kobling)-mappen.

• Du kan merke og dele lene eller mappene samtidig.

Starred (Stjernemerket)

Denne mappen gir deg tilgang til og viser innhold som du har tagget som
favoritter. Du kan også erne innholdet fra denne mappen.

Fjerne en l eller mappe

Slik ernes en l eller mappe:

1. Trykk på for å starte Starred (Stjernemerket)-mappen.

2. Sveip ned len eller mappen for å velge og starte innstillingslinjen.

3. Trykk på for å erne en l eller mappe.

Tilpasse innhold i Starred (Stjernemerket) mappe

Du kan tilpasse innholdet i denne mappen, f.eks. omdøpe og dele via e-post eller
kobling på ASUS WebStorage-området.

Slik tilpasses innholdet i Starred (Stjernemerket)-mappen:

1. Sveip ned len eller mappen for å velge og starte innstillingslinjen.

2. For å omdøpe len eller mappen, trykk på for å skrive inn det nye

lnavnet og trykk deretter på .

3. For å dele via e-post eller kobling, trykk på og trykk deretter på

for å dele via e-post eller på for å dele via kobling.

MERKNADER:

• Du må ha en Microsoft-konto for å dele innholdet via e-post.

• Filene du delte som koblinger, legges automatisk til My shared link (Min delte

kobling)-mappen.

TF600T

61

Bruksanvisning for ASUS-nettbrett

62

Recent changes (Nylige endringer)

Denne mappen viser deg innholdet som er lagret i MySyncFolder (Min
synkroniseringsmappe), Backed-up Data (Sikkerhetskopierte data)- og
My Collection (Min samling)-mappen. Den lar deg også tilpasse det nylige

innholdet, f.eks. omdøpe, slette, tagge som favoritt og dele via e-post eller kobling
på ASUS WebStorage-området.

MERKNAD: Du kan bare tilpasse innhold lagret i MySyncFolder (Min
synkroniseringsmappe) og My Collection (Min samling)-mappen.

Vise nylig endret innhold

Slik vises det nylig endrede innholdet:

1. Trykk på for å starte Recent changes (Nylige endringer)-mappen.

2. Trykk på len du vil se på.

3. Trykk på for å gå tilbake til hovedskjermen.

Tilpasse innhold i Recent changes (Nylige endringer)-mappen

Du kan tilpasse innholdet i denne mappen, f.eks. omdøpe og dele via e-post eller
kobling på ASUS WebStorage-området.

Slik tilpasses innholdet i Recent changes (Nylige endringer)-mappen:

1. Sveip ned len for å velge og starte innstillingslinjen.

2. For å omdøpe len, trykk på for å skrive inn det nye lnavnet og trykk

deretter på .

3. Trykk på for å slette den valgte len eller mappen og trykk deretter på

OK.

VIKTIG! Filer som slettes fra denne mappen, slettes også fra sine originale

plasseringer. Sørg for at du har sikkerhetskopiert lene før sletting.

4. Trykk på for å legge til som favoritt.

MERKNAD: Når du legger til som favoritt, vises et stjerneikon i hjørnet øverst til
venstre på len eller mappen.

5. For å dele via e-post eller kobling, trykk på og trykk deretter på

for å dele via e-post eller på for å dele via kobling.

MERKNADER:

• Du må ha en Microsoft-konto for å dele innholdet via e-post.

• Filene du delte som koblinger, legges automatisk til My shared link (Min delte

kobling)-mappen.

• Du kan merke og dele lene eller mappene samtidig.

Recent photos (Nylig viste bilder)

Denne mappen viser deg bildene som er lagret i MySyncFolder (Min
synkroniseringsmappe), Backed-up Data (Sikkerhetskopierte data)- og My
Collection (Min samling)-mappen. Den lar deg også tilpasse de nylige viste

bildene, f.eks. omdøpe, slette, tagge som favoritt og dele via e-post eller kobling
på ASUS WebStorage-området.

MERKNAD: Du kan bare tilpasse bilder lagret i MySyncFolder (Min
synkroniseringsmappe) og My Collection (Min samling)-mappen.

Vise Recent photos (Nylig viste bilder)

Slik vises Recent photos (Nylig viste bilder):

1. Trykk for å starte Recent photos (Nylig viste bilder)-mappen.

2. Trykk på bildet du vil se på. Sveip fra den øvre eller nedre kanten av
skjermen for å se ere bilder, og trykk på bildet.

3. Trykk på for å gå tilbake til hovedskjermen.

TF600T

63

Bruksanvisning for ASUS-nettbrett

64

Tilpasse bilder

Du kan tilpasse bildene i denne mappen, f.eks. omdøpe og dele via e-post eller
kobling på ASUS WebStorage-området.

Slik tilpasses innholdet i Recent photos (Nylig viste bilder)-mappen:

1. Sveip ned len for å velge og starte innstillingslinjen.

2. For å omdøpe bildet, trykk på for å skrive inn det nye lnavnet og trykk

deretter på .

3. Trykk på og deretter på OK for å slette bildet.

VIKTIG! Bilder som slettes fra denne mappen, slettes også fra sine originale
plasseringer. Sørg for at du har sikkerhetskopiert bildene før sletting.

4. Trykk på for å legge til som favoritt.

MERKNAD: Når du legger til som favoritt, vises et stjerneikon i hjørnet øverst til
venstre på bildet.

Recent music (Nylig spilt musikk)

Denne mappen viser deg musikklene som er lagret i Backed-up Data
(Sikkerhetskopierte data)- og My Collection (Min samling)-mappen. Den lar

deg også tilpasse de nylige viste musikklene, f.eks. omdøpe, slette, tagge som
favoritt og dele via e-post eller kobling på ASUS WebStorage-området.

MERKNAD: Du kan bare tilpasse musikkler lagret i My Collection (Min samling)­mappen.

Vise og spille musikkler

Slik vises og spilles musikkler:

1. Trykk på for å starte Recent music (Nylig spilt musikk)-mappen.

MERKNAD: Etter start vises spillelisten i hjørnet på venstre side av skjermen.

2. Rull spillelisten og trykk deretter på musikklen du vil lytte til.

3. Trykk på for å gå tilbake til hovedskjermen.

Tilpasse musikkler

Du kan tilpasse musikklene i denne mappen, f.eks. omdøpe og dele via e-post
eller kobling på ASUS WebStorage-området.

Slik tilpasses musikklene i Recent music (Nylig spilt musikk)-mappen:

1. Trykk på musikklen du vil tilpasse, i spillelistepanelet.

MERKNAD: En blå hake vises på venstre side av len som er valgt.

2. For å omdøpe musikklen, trykk på for å skrive inn det nye lnavnet og

trykk deretter på .

3. Trykk på og deretter på OK for å slette musikklen.

VIKTIG! Musikkler som slettes fra denne mappen, slettes også fra sine originale
plasseringer. Sørg for at du har sikkerhetskopiert musikklene før sletting.

3. Trykk på for å legge til som favoritt.

MERKNAD: Når du legger til som favoritt, vises et stjerneikon på siden av
musikklen.

My shared link (Min delte kobling)

Denne mappen lar deg se og få tilgang til innholdet som du koblet på ASUS
WebStorage-området.

MERKNAD: Du kan bare tilpasse koblinger lagret i MySyncFolder (Min
synkroniseringsmappe) og My Collection (Min samling)-mappen.

Vise delte koblinger

Slik vises delte koblinger:

1. Trykk på for å starte My shared link (Min delte kobling)-mappen.

2. Trykk på len eller mappen du vil åpne.

3. Trykk på for å gå tilbake til hovedskjermen.

TF600T

65

Bruksanvisning for ASUS-nettbrett

66

Tilpasse delt innhold

Du kan tilpasse det delte innholdet i denne mappen, f.eks. omdøpe og dele via
e-post eller kobling på ASUS WebStorage-området.

Slik tilpasses det delte innholdet:

1. Sveip ned len for å velge og starte innstillingslinjen.

2. For å omdøpe len, trykk på for å skrive inn det nye lnavnet og trykk

deretter på .

3. Trykk på og deretter på OK for å slette len.

VIKTIG! Innhold som slettes fra denne mappen, slettes også fra sine originale
plasseringer. Sørg for at du har sikkerhetskopiert innholdet før sletting.

4. Trykk på for å legge til som favoritt.

MERKNAD: Når du legger til som favoritt, vises et stjerneikon i hjørnet øverst til
venstre på bildet.

ASUS @vibe

ASUS @vibe er en komplett plattform for musikkunderholdning hvor du kan
direkteavspille dine favorittartister og -radiostasjoner.

MERKNAD: Innholdet som følger med kan variere etter landet eller regionen.

Hovedskjermen for ASUS @vibe

Trykk for å åpne en
utvalgt artiststasjon

Trykk for å åpne ere
stasjoner

Bruke @vibe

ASUS @vibe lar deg direkteavspille musikk og radioinnhold levert av Internett­radiotjenester som AUPEO! Free Music.

TF600T

67

Bruksanvisning for ASUS-nettbrett

68

Bruke AUPEO! Free Music

AUPEO! er en tilpasset Internett-radiotjeneste som lar deg direkteavspille musikk
av utvalgte artister, temaer og sjangere.

Slik brukes AUPEO! Free Music:

1. I AUPEO! Free Music, trykk på artisten du vil åpne.

2. Trykk på MORE (MER) for å se etter ere artister og rull skjermbildet

sidelengs.

Trykk for å gå tilbake
til hovedskjermen

Trykk for å åpne alle
utvalgte artister

Trykk for å velge
kategori

3. Trykk på elementet du vil spille av.

SuperNote

Bruk SuperNote-appen til å ta notater, rable, knipse og sette inn bilder og spille
inn lyder og videoer på en enkel måte som også gir en mer interaktiv opplevelse.

Hovedskjermen for SuperNote

Trykk for å sortere
notatbøker

Trykk for å angi
passordet og
aktivere skjul av
notatboken

Alle notatbøkene
dine

Bruke SuperNote

SuperNote har innebygd tre moduser på ett lerret: Malemodus, Skriblemodus og
Tastaturmodus. Denne utformingen lar deg skrible, male, rable og taste tekst i
notatbøkene dine.

Opprette en ny notatbok

Slik opprettes en ny notatbok:

1. Trykk på Add a new Notebook (Legg til en ny notatbok).

2. Tast inn et notatboknavn og velg et layoutalternativ i Page Color (Sidefarge)
og Style (Stil).

MERKNAD: Du kan se de valgte layoutalternativene i hjørnet til høyre på skjermen.

3. Klikk på OK.

TF600T

69

Bruksanvisning for ASUS-nettbrett

70

SuperNote nytt notatbokgrensesnitt

Trykk for å gå tilbake til
hovedskjermen

Skriblemodus

Tastaturmodus

Malemodus

Angre

Gjør om

Slett side

Ny side

Forrige side Neste side

Modusinnstillinger
og paginering

MERKNAD: Modusinnstillingene endres når du trykker skrible-, tastatur- eller
malemodusen.

Tilpasse notatboken

SuperNote lar deg være kreativ med notatbøkene dine. Når du sveiper fra den
øvre eller nedre kanten av skjermen, startes verktøylinjen og gir deg en rekke
verktøy for å tilpasse notatbøkene.

MERKNAD: Verktøylinjens innstillinger kan variere avhengig av modusen du har
valgt.

Slik tilpasses notatboken:

1. Trykk på notatboken du vil tilpasse, på hovedskjermen for SuperNote.

2. Sveip fra den øvre eller nedre kanten av skjermen for å starte verktøylinjen.

3. Trykk på Insert (Sett inn) for å sette inn bildetekst og medieler, og trykk

deretter for å velge et alternativ.

4. For å velge tekstfarge, trykk på Color (Farge) og trykk for å velge et
alternativ.

5. Trykk på Read-Only (Skrivebeskyttet) og rull sidelengs for å se sidene i
notatboken.

Endrer navn på notatboken

Slik omdøpes notatboken:

1. Sveip ned notatboken på hovedskjermen for SuperNote for å starte
menylinjen.

2. Trykk på og omdøp deretter notatboken.

3. Trykk hvor som helst på skjermen for å lagre det nye notisboklnavnet.

Skjule notatboken

Slik skjules notatboken:

1. Sveip ned notatboken på hovedskjermen for SuperNote for å starte
menylinjen.

2. Trykk på og deretter på OK.

MERKNAD: For å se skjulte notatbøker, trykk på på hovedskjermen.

TF600T

71

Bruksanvisning for ASUS-nettbrett

72

Slette notatboken

Slik slettes notatboken:

1. Sveip ned notatboken på hovedskjermen for SuperNote for å starte
menylinjen.

2. Trykk på og deretter på OK.

Tillegg

Kunngjøring fra Federal Communications Commission

Denne enheten er i overensstemmelse med FCC regeldel 15. Operasjon er underlagt de to
følgende vilkårene:

Dette utstyret må ikke medføre skadelige forstyrrelser.

•
Denne enheten må godta all forstyrrelse mottatt, inkludert forstyrrelse som kan forårsake

•
uønsket operasjon.

Dette utstyret har vært testet, overholder grensene for klasse B digitalt utstyr, og er i samsvar
til del 15 i FCC-bestemmelsene. Disse grensene er satt opp for å opprettholde akseptabel
beskyttelse mot skadelige forstyrrelser når utstyret er brukt i et bolig miljø. Dette utstyret
genererer, bruker og kan sende ut energi med radiofrekvenser. Hvis det ikke er installert i
henhold til bruksanvisningen kan det gi skadelige forstyrrelser på annen radiokommunikasjon.
Det er ingen garanti for at en forstyrrelse kan nne sted under en spesiell installasjon. Dersom
dette utstyret ikke skaper farlig forstyrrelse til radio- eller ernynmottak, som kan bestemmes
ved å skru utstyret av og på, oppmuntres brukeren til å prøve å rette opp forstyrrelsen på en eller
ere av følgende måter:

Endre retning eller plassering av mottaker antennen.

•
Øke avstanden mellom utstyret og mottakeren.

•
Koble utstyret til et uttak på en annen krets enn det mottakeren er koblet til på.

•
Ta kontakt med forhandleren eller en erfaren radio/TV tekniker for hjelp.

•

Endringer eller modiseringer som ikke er uttrykkelig godkjent av parten som er ansvarlig for
samsvar kan annullere brukerens tillatelse til å håndtere utstyret.

Antennen(e) som brukes for denne senderen må ikke plasseres på samme sted som eller brukes
sammen med andre antenner eller sendere.

Informasjon om RF-eksponering (SAR)

Denne enheten møter myndighetenes krav for eksponering for radiobølger. Denne enheten
er designet og produsert slik at den ikke overstiger utstrålingsgrensene for eksponering for
radiofrekvensenergi (RF) satt av Federal Communications Commission til myndighetene i USA.

Eksponeringsstandarden bruker en måleenhet kjent som Specic Absorption Rate, eller SAR.
SAR-grensen satt av FCC er 1,6 W/kg. Testene for SAR utføres med standard bruksposisjoner
godkjent av FCC med EUT som sender ut på det spesiserte strømnivået i forskjellige kanaler.

Den høyeste SAR-verdien for enheten som er rapport til FCC er 0,558 W/kg når den er plassert
ved siden av kroppen.

FCC har gitt en utstyrsautorisasjon for enheten med alle rapporterte SAR-nivåer som er evaluert i
overhold med FCC RF-eksponeringsretningslinjene. SAR-informasjon om denne enheten er lagret
hos FCC og nnes under Display Grant-delen på www.fcc.gov/oet/ea/fccid når du søker på FCC
ID: MSQTF600T.MSQTF600T..

TF600T

73

Bruksanvisning for ASUS-nettbrett

74

Denne enheten er i overenstemmelse med SAR for generell befolkning / ukontrollerte
eksponeringsgrenser i ANSI/IEEE C95.1-1999 og har blitt testet i henhold til målemetodene og

-prosedyrene spesisert i OET Bulletin 65 tillegg C.

Unngå hørselstap

For å forhindre mulig hørselsskade, ikke lytt ved høye lydnivåer for lengre perioder.

CE-merking

CE-merking for enheter uten trådløst LAN / Bluetooth

Den sendte versjonen av denne enheten overholder kravene til EEC-direktivene 2004/108/EC
"elektromagnetisk kompatibilitet" og 2006/95/EC "lavspenningsdirektiv".

CE-merking for enheter med trådløst LAN / Bluetooth

Dette utstyret overholder kravene til direktivet 1999/5/EC fra det europeiske parlamentet og
kommisjonen fra 9. mars 1999 om radio- og telekommunikasjonsutstyr og felles gjenkjennelse av
overenstemmelse.

Høyeste CE SAR-verdi for enheten er 0,239 W/kg.

Sikkerhetskrav til strøm

Produkter med elektriskespenninger rangert opp til 6A og som veier mer enn 3 kilo må bruke
godkjente strømledninger større enn eller lik: H05VV-F, 3G, 0.75mm2 eller H05VV-F, 2G, 0.75mm2.

ASUS-resirkulering/tilbakeleveringstjenester

ASUSs resirkulering og returprogrammer er et resultat av vårt engasjement til de høyeste
standardene for miljøvern. Vi tror på å levere løsninger til deg slik at du kan ansvarlig resirkulere
våre produkter, batterier, andre komponenter samt emballasjen. Gå til http://csr.asus.com/
english/Takeback.htm for detaljert resirkuleringsinformasjon på forskjellige regioner.

Melding om belegg

VIKTIG! Elektrisk isolasjon og brukersikkerhet er oppnådd ved påføring av et belegg som

isolerer enheten med unntak av områdene for inn- og utdatakontakter.

Riktig deponering

Fare for eksplosjon hvis batteriet erstattes med en feil type. Kast brukte
batterier i henhold til instruksjonene.

IKKE kast batteriet sammen med vanlig husholdningsavfall. Symbolet med en
utkrysset søppelkasse betyr at batteriet ikke bør kastes sammen med vanlig
husholdningsavfall.

Nettbrettet skal IKKE kastes sammen med vanlig kommunalt avfall.
Dette produktet er designet for å muliggjøre korrekt ombruk av deler
samt gjenvinning. Symbolet kryss over en søppelkasse med hjul
indikerer at produktet (elektrisk, elektronisk utstyr og kvikksølvholdige
knappecellebatterier) ikke skal kastes sammen med husholdningsavfall. Sjekk
lokale reguleringer for bortkasting av elektroniske produkter.

Nettbrettet skal IKKE kastes i ild. IKKE kortslutt kontaktene. Nettbrettet må
IKKE demonteres.

Produsent: ASUSTeK Computer Inc.
Adresse: No.150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN
Autorisert representant I

ASUS Computer GmbH

Europa:
Adresse:: HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN, GERMANY

TF600T

75

EC Declaration of Conformity

We, the undersigned,

Manufacturer:

ASUSTek COMPUTER INC.

Address, City:

No. 150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN R.O.C.

Country:

TAIWAN

Authorized representative in Europe:

ASUS COMPUTER GmbH

Address, City: HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN

Country:

GERMANY

declare the following apparatus:

Product name : ASUS Tablet

Model name : TF600T

conform with the essential requirements of the following directives:

2004/108/EC-EMC Directive

EN 55022:2010
EN 61000-3-2:2006
EN 55013:2001+A1:2003+A2:2006

EN 55024:2010
EN 61000-3-3:2008
EN 55020:2007+A11:2011

1999/5/EC-R &TTE Directive

EN 300 328 V1.7.1(2006-10)
EN 300 330-1 V1.7.1(2010-02)
EN 300 330-2 V1.5.1(2010-02)
EN 300 440-1 V1.6.1(2010-08)
EN 300 440-2 V1.4.1(2010-08)
EN 301 511 V9.0.2(2003-03)
EN 301 908-1 V4.2.1(2010-03)
EN 301 908-2 V3.2.1(2007-05)
EN 301 893 V1.4.1(2005-03)
EN 302 544-2 V1.1.1(2009-01)
EN 62311:2008

EN 301 489-1 V1.9.2(2011-09)
EN 301 489-3 V1.4.1(2002-08)
EN 301 489-4 V1.3.1(2002-08)
EN 301 489-7 V1.3.1(2005-11)
EN 301 489-9 V1.4.1(2007-11)
EN 301 489-17 V2.1.1(2009-05)
EN 301 489-24 V1.5.1(2010-10)
EN 302 326-2 V1.2.2(2007-06)
EN 302 326-3 V1.3.1(2007-09)
EN 301 357-2 V1.3.1(2006-05)
EN 302 623 V1.1.1(2009-01)

2006/95/EC-LVD Directive

EN 60950-1 / A11:2009

EN 60950-1 / A12:2011

EN 60065:2002+A1:2006+A11:2008

EN 60065:2002 / A12:2011

2009/125/EC-ErP Directive

Regulation (EC) No. 1275/2008

EN 62301:2005

Regulation (EC) No. 642/2009

EN 62301:2005

Regulation (EC) No. 278/2009

EN 62301:2005

Ver. 120601

CE marking

Declaration Date: Aug. 15, 2012

Year to begin affixing CE marking:2012

Position : CEO

Name : Jerry Shen

Signature : __________

(EC conformity marking)

76

Bruksanvisning for ASUS-nettbrett