Asus NOVA P22, NOVA P20 User Manual [pt]
NOVA P20/22 da ASUS
Manual do utilizador
Setembro de 2007
Índice
Informações de segurança ................................................................iv
Acerca deste manual do utilizador .................................................vi
Notas acerca deste manual ...............................................................vi
Bem-vindo
Conteúdo da embalagem ............................................................... vii
Resumo.................................................................................................. viii
Características .....................................................................................viii
Introdução
Conheça os vários componentes do seu PC ................................9
Parte da frente ............................................................................9
Parte de trás ............................................................................. 10
Utilização do controlo remoto do Media Center .................... 12
Posicionamento do seu NOVA P20/P22 .....................................18
Utilização do NOVA P20/P22
Ligação dos periféricos ..................................................................... 19
Ligação do monitor ...............................................................19
Ligação de dispositivos USB (Universal Serial Bus) ....20
Ligação em rede .....................................................................21
Ligação à rede sem fios ........................................................ 22
Ligação sem fios por Bluetooth ........................................ 23
Utilização da unidade óptica .......................................................... 26
Introdução de um disco óptico ......................................... 26
Ejecção de um disco óptico ................................................ 26
Ouvir música instantaneamente ................................................... 27
Configuração da saída de áudio ....................................................27
Configurações dos altifalantes ..........................................27
Tipos de altifalantes ..............................................................27
Ligação a altifalantes analógicos ...................................... 28
Ligação a altifalantes digitais ............................................. 29
Configuração das definições de saída de áudio .........30
Utilização do Windows Media Center .........................................34
Abrir o Windows Media Center .........................................34
ii
Bem-vindo
Índice
A função Televisão + filmes* .............................................. 34
A opção Música ....................................................................... 35
A opção Fotografias + Vídeos ............................................36
Recuperação do seu sistema
Utilização do DVD de recuperação ..............................................37
Utilização da partição oculta ..........................................................39
ASUS NOVA P20/P22
iii
Informações de segurança
O NOVA P20/P22 da ASUS foi concebido e testado de forma a
satisfazer as mais recentes normas de segurança aplicáveis aos
equipamentos de tecnologia de informação. No entanto, para
garantir a sua segurança, é importante que leia as seguintes
normas de segurança.
Instalação do seu sistema
• Leia e siga todas as instruções incluídas na documentação
antes de começar a utilizar o seu sistema.
• Não utilize este produto próximo de água ou de fontes de
calor, tais como radiadores.
• Instale o sistema sobre uma superfície estável.
• Utilize o suporte se quiser empilhar o seu NOVA. O
empilhamento do sistema sem o suporte pode dificultar a
ventilação do PC e danificá-lo.
• As aberturas existentes no chassis destinam-se a permitir a
ventilação do PC. Não bloqueie ou tape estas aberturas.
Certifique-se de que o espaço em redor do sistema é
suficiente para permitir a ventilação do mesmo. Nunca
introduza qualquer tipo de objectos através das aberturas de
ventilação.
• Se utilizar uma extensão com este produto, certifique-se de
que a amperagem total dos dispositivos ligados à extensão
não excede a amperagem da mesma.
Cuidados a ter durante a utilização
• Não pise o cabo de alimentação e não coloque quaisquer
objectos sobre o mesmo.
• Não derrame água ou outros líquidos sobre o sistema.
• Quando o sistema está desligado, continua a existir passagem
de uma pequena quantidade de corrente eléctrica.
Antes de limpar o sistema, desligue sempre todos os cabos de
alimentação, do modem e de rede das tomadas eléctricas.
• Se o produto apresentar os seguintes problemas técnicos,
desligue o cabo de alimentação e contacte um técnico
qualificado ou a loja onde comprou o produto.
Bem-vindo
iv
• O cabo de alimentação ou a ficha apresentam danos.
• Se tiver derramado líquido para o interior do sistema.
• Se o sistema não funcionar normalmente mesmo
quando são seguidas as instruções de funcionamento.
• Se tiver deixado cair o sistema ou se a caixa externa deste
estiver danificada.
• Se o desempenho do sistema sofrer alguma alteração.
AVISO relativo à segurança da unidade de CD-ROM
PRODUTO LASER CLASSE 1
NÃO DESMONTAR
A garantia não é aplicável para os produtos que
foram desmontados pelos utilizadores
O símbolo do caixote do lixo com uma cruz por cima indica
que o produto (equipamento eléctrico e electrónico e bateria
contendo mercúrio) não deve ser depositado junto do lixo
doméstico. Consulte os regulamentos locais relativamente à
eliminação de equipamentos electrónicos.
*Este sistema não inclui um sintonizador de televisão. Para poder
usar as funções de televisão, compre primeiro uma TV box externa.
ASUS NOVA P20/P22
v
Acerca deste manual do utilizador
Este é o manual do utilizador do NOVA P20/P22 da ASUS. Este manual
do utilizador fornece informações sobre os vários componentes do
NOVA P20/P22 e como os utilizar. Segue-se uma listagem das principais
secções deste manual do utilizador.
1. Bem-vindo
Apresentação do NOVA P20/P22 da ASUS e deste manual do utilizador.
2. Introdução
Esta secção dá informação sobre os componentes do PC e ainda
informação sobre como começar a utilizar o NOVA P20/P22.
3. Utilização do NOVA P20/P22
Esta secção dá-lhe informação sobre como utilizar o NOVA P20/P22.
4. Recuperação do seu sistema
Esta secção fornece informação adicional sobre a recuperação do sistema.
Notas acerca deste manual
Existem algumas notas e avisos neste manual que deve ter em atenção
de maneira a concluir totalmente determinadas tarefas de forma
segura. Estas notas têm diferentes níveis de importância conforme
descrito a seguir:
vi
AVISO! Informação importante que deve ser seguida para
uma utilização segura.
IMPORTANTE! Informação vital que deve seguir para evitar
danos ao nível dos dados e dos componentes do PC e ainda
ferimentos pessoais.
SUGESTÃO: Sugestões para a conclusão de tarefas.
NOTA: Informação para situações especiais.
Bem-vindo
Bem-vindo
OK
ABC
GHI
PQRS
CLEAR ENTER
TUV WXYZ
JKL MNO
DEF
1 2 3
4 5 6
7 8 9
0 #
Quick Guid
e
Parabéns por ter comprado o PC NOVA P20/P22 da ASUS. A
imagem seguinte ilustra o conteúdo da embalagem do seu novo
NOVA P20/P22 da ASUS. Caso qualquer um dos itens abaixo esteja
danificado ou em falta, contacte a loja onde adquiriu o produto.
Conteúdo da embalagem
P20/P22 Controlo remoto
Adaptador DVI – D Sub
Guia de consulta rápida
Certificado de garantia
Adaptador para mini
tomadas S/PDIF
Suporte
DVD de suporte DVD de recuperação
Transformador a.c.
Cabo de alimentação
ASUS NOVA P20/P22
vii
Resumo
O NOVA P20/P22 da ASUS inclui potentes capacidades tanto
de entretenimento como ao nível do processamento de dados.
Pode executar o Windows® Media Center juntamente com outros
programas ou desfrutar do mesmo no modo de ecrã inteiro. Com
o controlo remoto do Media Center pode reproduzir ficheiros de
vídeo e de música e ver imagens.
Características
• Entretenimento AV
• Suporta a especificação de alta definição em termos do
vídeo/áudio
• Reprodução de DVDs e vídeos caseiros
• Audição de ficheiros de música
• Visualização e edição de imagens
• Ligações
• USB
• Bluetooth
• DVI
• LAN
• LAN sem fios
• Entrada/saída de áudio
• SPDIF: Entrada e saída
viii
Bem-vindo
Introdução
Conheça os vários componentes do seu PC
Parte da frente
Consulte o diagrama em baixo para identificar os componentes
existentes neste lado do PC.
1 3 4
Unidade óptica de encaixe
1
Ejecção electrónica da unidade óptica
2
A unidade óptica inclui um botão para ejecção
3
Botão de alimentação (sensível ao toque)
O botão de alimentação permite LIGAR e DESLIGAR o
Porta de infravermelhos
4
A porta de infravermelhos (IrDA) permite a
Este PC inclui uma unidade óptica de encaixe que lhe
permite carregar ou ejectar discos ópticos muito facilmente.
Esta unidade óptica de encaixe apenas suporta discos
ópticos padrão (12 cm). A introdução de discos menores ou
maiores pode danificar a unidade.
(botão sensível ao toque)
electrónica do disco. A ejecção dos discos pode
também ser feita através de qualquer software para
reprodução de ficheiros multimédia.
PC e reactivar o mesmo quando este se encontra no
modo de suspensão. Utilize o botão de alimentação
uma vez para LIGAR e novamente para DESLIGAR o PC.
transmissão de dados sem fios utilizando dispositivos
ou computadores equipados com tecnologia de
infravermelhos. Isto permite uma fácil sincronização
sem fios com agendas electrónicas ou telemóveis e até
mesmo a impressão sem fios.
2
ASUS NOVA P20/P22
9
Parte de trás
CENTER/BASS FRONT
DVI
SURROUND
S/PDIF
OUT
S/PDIF
IN
DCIN
2.0
Consulte o diagrama em baixo para identificar os componentes
existentes neste lado do PC.
11
10
9
5 6 7 8
5
Entrada de alimentação (d.c.)
O transformador fornecido converte a alimentação a.c.
em d.c. para utilização com esta tomada. A alimentação
fornecida por esta tomada alimenta o PC. Para evitar danos
no PC utilize sempre o transformador fornecido. ATENÇÃO:
ESTE DISPOSITIVO PODE AQUECER DURANTE A
UTILIZAÇÃO. NÃO TAPE O TRANSFORMADOR E
MANTENHA-O AFASTADO DO SEU CORPO.
Este PC utiliza um transformador a.c./d.c. de +19 V. Se
o transformador estiver danificado ou não funcionar,
contacte a loja onde adquiriu o PC.
6
Porta USB (2.0/1.1)
A porta USB (Universal Serial Bus) é compatível com
dispositivos USB 2.0 ou USB 1.1, tais como, teclados,
dispositivos para apontar, câmaras e unidades de disco
rígido ligados em série até 12 Mbits/seg (USB 1.1) e
480 Mbits/seg (USB 2.0). A especificação USB permite
a utilização de vários dispositivos em simultâneo num
único computador, com alguns periféricos a funcionarem
como plug-ins ou hubs adicionais. A especificação USB
suporta também a capacidade hot-swap.
10
Introdução
Saída do monitor
7
A porta DVI (Digital Visual Interface) do monitor suporta
um dispositivo de alta qualidade compatível com a
especificação VGA como, por exemplo, um monitor ou
um projector, para que possa fazer a visualização num
monitor externo de maiores dimensões. No caso dos
monitores equipados com um conector D-SUB, utilize o
adaptador DVI para D-SUB incluído na embalagem ao
fazer a ligação.
8
Porta LAN
A porta LAN RJ-45 de 8 pinos suporta um cabo Ethernet
padrão para ligação à rede local. O conector interno
proporciona-lhe uma maior facilidade de utilização sem
adaptadores adicionais.
9
Porta de entrada de linha (entrada S/PDIF)
Utilize esta porta para ligar um cabo de áudio com uma mini
ficha de 3,5 mm de forma a poder transferir áudio digital.
10
Tomada de saída dos auscultadores
A tomada dos auscultadores estéreo (3,55 mm) é
utilizada para ligar a saída do sinal de áudio do PC
aos altifalantes amplificados ou aos auscultadores. A
utilização desta tomada desactiva automaticamente os
altifalantes incorporados.
11
Tomada do microfone
A tomada de microfone foi concebida para ligação
de um microfone que pode ser utilizado para
videoconferência, narração de voz ou para simples
gravações de áudio.
ASUS NOVA P20/P22
11
Utilização do controlo remoto do
OK
ABC
GHI
PQRS
CLEAR ENTER
TUV WXYZ
JKL MNO
DEF
1 2 3
4 5 6
7 8 9
0 #
Media Center
Utilize o controlo remoto para abrir o Media Center para reproduzir
os programas anteriormente gravados ou outros ficheiros
multimédia como, por exemplo, ficheiros de música e de vídeo.
Consulte as páginas seguintes para se familiarizar com as funções
dos botões do controlo remoto. O controlo remoto pode variar
conforme a região.
A.
30
29
28
27
26
25
24
23
22
21
20
19
18
17
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
12
Introdução
Loading...