Asus NAS-M25 User Manual [pl]
NAS-M25
Serwer All-in-One do ochrony danych,
pobierania plików i udostępniania
multimediów
Instrukcja użytkownika
2
PL6146
Wydanie drugie
Grudnia 2010
Copyright © 2010 ASUSTeK COMPUTER INC. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Żadnej z części tego podręcznika, włącznie z opisem produktów i oprogramowania,
nie można powielać, przenosić, przetwarzać, przechowywać w systemie odzyskiwania
danych lub tłumaczyć na inne języki, w jakiejkolwiek formie lub w jakikolwiek sposób,
za wyjątkiem wykonywania kopii zapasowej dokumentacji otrzymanej od dostawcy, bez
wyraźnego, pisemnego pozwolenia ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”).
ASUS UDOSTĘPNIA TEN PODRĘCZNIK W STANIE “JAKI JEST” (AS IS), BEZ UDZIELANIA
JAKICHKOLWIEK GWARANCJI, ZARÓWNO WYRAŹNYCH JAK I DOMNIEMANYCH,
WŁĄCZNIE, ALE NIE TYLKO Z DOMNIEMANYMI GWARANCJAMI LUB WARUNKAMI
PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ LUB DOPASOWANIA DO OKREŚLONEGO CELU. W
ŻADNYM PRZYPADKU FIRMA ASUS, JEJ DYREKTORZY, KIEROWNICY, PRACOWNICY LUB
AGENCI NIE BĘDĄ ODPOWIADAĆ ZA JAKIEKOLWIEK NIEBEZPOŚREDNIE, SPECJANE,
PRZYPADKOWE LUB KONSEKWENTNE SZKODY (WŁĄCZNIE Z UTRATĄ ZYSKÓW,
TRANSAKCJI BIZNESOWYCH, UTRATĄ MOŻLIWOŚCI KORZYSTANIA LUB UTRACENIEM
DANYCH, PRZERWAMI W PROWADZENIU DZIAŁANOŚCI ITP.) NAWET, JEŚLI FIRMA ASUS
UPRZEDZAŁA O MOŻLIWOŚCI ZAISTNIENIA TAKICH SZKÓD, W WYNIKU JAKICHKOLWIEK
DEFEKTÓW LUB BŁĘDÓW W NINIEJSZYM PODRĘCZNIKU LUB PRODUKCIE.
Gwarancja na produkt lub usługa gwarancyjna nie zostanie wydłużona, jeśli: (1) produkt
był naprawiany, modykowany lub zmieniany, jeśli wykonane naprawy, modykacje lub
zmiany zostały wykonane bez pisemnej autoryzacji ASUS; lub (2) gdy została uszkodzona
lub usunięta etykieta z numerem seryjnym.
Produkty i nazwy rm pojawiające się w tym podręczniku mogą, ale nie muszą być
zastrzeżonymi znakami towarowymi lub prawami autorskimi ich odpowiednich
właścicieli i używane są wyłącznie w celu identykacji lub wyjaśnienia z korzyścią dla ich
właścicieli i bez naruszania ich praw.
Spis treści
Informacje o bezpieczeństwie .................................................................................................7
Bezpieczeństwo elektryczne ...................................................................................................................... 7
Bezpieczeństwo działania ........................................................................................................................... 7
Rozdział 1 Poznaj swój NAS
1.1 Zawartość opakowania ................................................................................................8
1.2 Wymagania systemowe ...............................................................................................8
1.3 Podsumowanie danych technicznych NAS-M25 ................................................9
1.3.1 Dane techniczne sprzętu ............................................................................................................9
1.3.2 Dane techniczne oprogramowania ......................................................................................10
1.4 Informacje ogólne o sprzęcie .....................................................................................12
1.4.1 Widok z przodu ............................................................................................................................12
1.4.2 Widok z dołu ..................................................................................................................................13
1.4.3 Widok z tyłu ...................................................................................................................................14
1.5 Ogólne informacje o oprogramowaniu .................................................................15
1.5.1 Kreator instalacji ..........................................................................................................................15
1.5.2 Odtwarzanie oprogramowania sprzętowego ...................................................................15
1.5.3 NAS Discovery...............................................................................................................................16
1.5.4 TotalRecovery™ Pro .....................................................................................................................16
1.5.5 VirtualDrive® Pro ..........................................................................................................................16
Rozdział 2 Instalacja NAS
2.1 Konguracja sprzętu .....................................................................................................17
2.1.1 Montaż dysku twardego 3.5" SATA........................................................................................17
2.1.2 Podłączanie NAS do źródła zasilania ....................................................................................22
2.1.3 Włączenie/wyłączenie NAS ...................................................................................................... 22
2.1.4 Podłączenie NAS do sieci lokalnej ......................................................................................... 23
2.2 Instalowanie oprogramowania .................................................................................23
3
4
Spis treści
2.3 Korzystanie z Kreatora instalacji ................................................................................24
2.4 Poznawanie foldera sieciowego NAS ......................................................................28
2.4.1 Foldery domyślne ........................................................................................................................28
2.4.2 Sprawowanie pełnej kontroli nad folderem sieciowym NAS ......................................28
Rozdział 3 Zarzadzanie NAS za pomocą jego interfejsu Web
GUI
3.1 Logowanie do interfejsu Web GUI ............................................................................29
3.2 Poznawanie ekranu głównego ..................................................................................31
3.3 Korzystanie z Centrum konguracji .........................................................................32
3.3.1 Korzystanie z Kreatora instalacji .............................................................................................32
3.3.2 Kongurowanie twardych dysków .......................................................................................33
3.3.3 Monitorowanie dysków twardych z S.M.A.R.T ..................................................................34
3.3.4 Włączanie serwera FTP .............................................................................................................35
3.3.5 Włączanie serwera DHCP ..........................................................................................................36
3.3.6 Włączanie serwera NFS .............................................................................................................37
3.3.7 Włączanie serwera iTunes.........................................................................................................38
3.3.8 Włączanie serwera drukarki .....................................................................................................39
3.3.9 Konguracja ustawień IP / DNS / JumboFrame ................................................................40
3.3.10 Dołączanie do grupy roboczej Windows® lub domeny .................................................41
3.3.11 Tworzenie konta użytkownika ................................................................................................42
3.3.12 Tworzenie grupy użytkowników ............................................................................................43
3.3.13 Tworzenie folderu udostępnianego ..................................................................................... 44
3.3.14 Przypisywanie limitów miejsca na dysku twardym .........................................................45
3.3.15 Ustawianie hasła administratora ............................................................................................47
3.3.16 Zapisywanie/wczytywanie/odtwarzanie ustawień systemu .......................................47
3.3.17 Aktualizacja oprogramowania sprzętowego .....................................................................48
3.3.18 Włączanie usługi alertów przez email .................................................................................49
Spis treści
3.3.19 Kopiowanie danych z nośnika USB na NAS........................................................................50
3.3.20 Wyłączanie/ponowne uruchamianie/przestawianie NAS do trybu uśpienia ........51
3.3.21 Wyłączanie dysków twardych .................................................................................................52
3.3.22 Odłączanie urządzenia USB 2.0 ..............................................................................................53
3.3.23 Sprawdzanie stanu systemu/dysku twardego/drukarki ...............................................54
3.3.24 Zmiana uprawnień udostępniania NAS ..............................................................................56
Rozdział 4 Udostępnianie folderów i drukarki
4.1 Udostępnianie folderów przez serwer FTP ...........................................................57
4.2 Udostępnianie folderów przez serwer NFS ...........................................................58
4.3 Udostępnianie folderów przez serwer Samba .....................................................58
4.4 Udostępnianie plików multimediów za pośrednictwem serwer Twonky
UPnP ....................................................................................................................................59
4.5 Udostępnianie muzyki przez serwer iTunes .........................................................60
4.6 Udostępnianie drukarki USB 2.0 za pośrednictwem serwera drukarki .......61
Rozdział 5 Wykonywanie kopii zapasowej danych
5.1 Korzystanie z TotalRecovery™ Pro ............................................................................63
5.2 Korzystanie z technologii RAID 1 ..............................................................................63
5.3 Wykonywanie kopii zapasowej danych USB na NAS .........................................63
5.3.1 Kopiowanie danych z przedniego/tylnego urządzenia USB za pośrednictwem
interfejsu Web GUI .....................................................................................................63
5.3.2 Kopiowanie danych z przedniego USB za pośrednictwem One Touch Copy ........64
Rozdział 6 Korzystanie z dodatków
6.1 Instalowanie dodatków ................................................................................................65
6.2 Korzystanie z pobierania plików ...............................................................................66
6.3 Korzystanie z Klienta BT ...............................................................................................67
5
6
Spis treści
Wczytywanie plików torrent na NAS.....................................................................................................67
6.4 Korzystanie z menadżera plików ..............................................................................68
Przeglądanie plików i folderów ...............................................................................................................68
Rozdział 7 Zarzadzanie plikami torrent za pośrednictwem
urządzenia Android
7.1 Zarzadzanie plikami torrent za pośrednictwem urządzenia Android .........69
Rozdział 8 FAQ (Najczęściej zadawane pytania)
8.1 FAQ (Najczęściej zadawane pytania) .......................................................................70
Załączniki
Notices..............................................................................................................................................74
Informacje kontaktowe producenta......................................................................................81
Autoryzowany dystrybutor turecki informacji...................................................................82
Informacje o bezpieczeństwie
Bezpieczeństwo elektryczne
• Przed przystąpieniem do czyszczenia produktu wyjąć wtyczkę z gniazdka zasilania.
• Stosować jedynie dołączony zasilacz. Zastosowanie innych zasilaczy może
spowodować uszkodzenie urządzenia.
• Upewnić się, że zasilacz jest podłączony do źródła o prawidłowych parametrach
wejścia. Wartości znamionowe podane są na etykiecie umieszczonej na zasilaczu.
Bezpieczeństwo działania
• NIE WOLNO umieszczać produktu w lokalizacji, w której może dojść od jego
zawilgocenia.
• Ustawić produkt na twardej, stabilnej powierzchni.
• Używać produktu w środowisku z temperaturą otoczenia od 0˚C do 40˚C.
• NIE WOLNO blokować wlotów powietrza w obudowie urządzenia. Zawsze należy
zapewnić odpowiednią wentylację produktu.
• NIE WOLNO wkładać żadnych przedmiotów lub wlewać cieczy we wloty powietrza.
• Jeśli wystąpią problemy techniczne związane z działaniem produktu należy
skontaktować się z wykwalikowanym technikiem serwisu lub ze sprzedawcą. NIE
WOLNO próbować naprawiać urządzenia samodzielnie.
NIE WOLNO wyrzucać produktu do odpadów komunalnych. Produkt został
zaprojektowany tak, aby umożliwić odpowiednie powtórne użycie lub
recykling części. Symbol przekreślonego pojemnika na odpadki wskazuje,
że produkt (wyposażenie elektryczne lub elektroniczne) nie powinien
być wrzucany do odpadków domowych. Należy zapoznać się z lokalnymi
przepisami dotyczącymi utylizacji produktów elektronicznych.
7
8
Rozdział 1: Poznaj swój NAS
Rozdział 1
Poznaj swój NAS
1.1 Zawartość opakowania
Sprawdzić, czy w opakowaniu NAS znajdują się poniższe pozycje.
• ASUS NAS-M25 x1 • Adapter zasilania x1
• Przewód zasilający x1 • Uchwyt dysku twardego SATA x2
• Wkręt dysku twardego SATA x4 • Kabel RJ-45 x1
• Pomocniczy dysk CD (instrukcja użytkownik, narzędzia) x2 • Instrukcja
szybkiego uruchomienia x1
Uwaga:
Jeżeli którykolwiek z powyższych przedmiotów jest uszkodzony lub go brakuje, proszę
skontaktować się ze sprzedawcą.
1.2 Wymagania systemowe
• Jeden komputer administracyjny
- Procesor 1,2 GHz lub wyższy
- Karta sieciowa
- Napęd dysków optycznych
- System operacyjny Windows® 7 / Vista / XP
- Windows® Internet Explorer 7.0 lub późniejszy; Mozilla Firefox
• Router, switch, lub aktywne ścienne gniazdo LAN
• Jeden lub dwa dyski twarde 3.5’’ SATA I/II
1.3 Podsumowanie danych technicznych NAS-
M25
1.3.1 Dane techniczne sprzętu
Procesor Procesor Marvell® 1,2 GHz ARM
Pamięć 512 MB DDR2 SDRAM, pamięć ash 128 MB
Dysk twardy 3.5” SATA I/II x2
Maksymalna
pojemność
Gniazdo sieci LAN Gniazdo Gigabit Ethernet x1
Gniazdo sieci USB Gniazdo sieci USB 2.0 x3
Wskaźniki diodowe Dioda zasilania x1
Wymiary 211 (gł.) x 129 (szer.) x 120 (wys.) mm
Zasilanie Wejście pr. przemiennego: 100~240VAC / 1.2A 50~60Hz
Wentylator
chłodzenia
Wymagania
środowiska
4TB (2TB SATA I/II x2)
USB LED x1
HDD LED x2
Dioda sieciowa x1
Wyjście pr.stałego: 12V/3A; 5V/3A
Smart Fan x1 z regulacją prędkości obrotowej wentylatora
Temperatura pracy: 0ºC ~ 40ºC (32ºF ~ 104ºF)
Wilgotność pracy: 5% ~ 95% RH
Temperatura przechowywania: -10ºC ~ 70ºC (14ºF ~ 158ºF)
Wilgotność przechowywania: 5% ~ 95% RH
Rozdział 1: Poznaj swój NAS
9
10
1.3.2 Dane techniczne oprogramowania
Administrator Windows® 7 / Vista / XP
Windows® Internet Explorer 7.0 lub późniejszy, Mozilla Firefox
Klienci sieciowi Windows® 7 / Vista / XP
Mac OS X v10.3 lub późniejsza
Linux
Wewnętrzy dysk
twardy
Zewnętrzne
urządzenie pamięci
USB
Protokół plików
sieciowych
Zarządzanie
użytkownikami
Zarządzanie
systemem
Typ woluminu
Standardowy (dysk pojedynczy), JBOD, RAID 1, RAID 0
Typ systemu plików
EXT2, EXT3 (Odczyt/Zapis)
Narzędzia ochrony danych
RAID 1 Auto Rebuild
Monitorowanie stanu dysku za pośrednictwem S.M.A.R.T
Udostępnianie folderów
Serwer Samba, serwer FTP, serwer NFS, serwer iTunes, serwer
multimediów
Typ systemu plików
FAT32 (Odczyt/Zapis)
NTFS (tylko odczyt)
Narzędzia tworzenia kopii zapasowej danych na USB
One Touch Copy
FTP, SMB/CIFS, NFS v2/v3, HTTP/S
Maks. liczba kont użytkowników: 64 (Samba) / 1000 (ADS)
Maksymalna liczba grup użytkowników: 10 (Samba) / 100 (ADS)
Sterowana ilością
Tryb oszczędności energii
Aktualizacja oprogramowania sprzętowego za pośrednictwem interfejsu
Web GUI
Kopia zapasowa/odtwarzanie/pobieranie ustawień systemu za
pośrednictwem interfejsu Web GUI
Monitorowanie systemu za pośrednictwem alertów przez e-mail
Kosz sieciowy
Dziennik zdarzeń
Serwer NTP
Zabezpieczenie przed przegraniem z czujnikiem cieplnym
(Ciąg dalszy na następnej stronie)
Narzędzia kopii
zapasowej
Oprogramowanie
dodatkowe
Serwer FTP FTP w jawnym trybie SSL/TLS
Serwer Twonky
UPnP
Serwer iTunes Udostępnia muzykę między klientami iTunes w sieci.
Serwer drukarki Usługa drukowania sieciowego Windows®
Farstone® TotalRecovery™ Pro
One Touch Copy
Zainstalować pakiety oprogramowania, aby dodać nowe funkcje.
Sterowanie przepustowością i połączeniem FTP
Obsługa Unicode
Obsługuje klientów DLNA
Typ audio: mp3, mp4a, 3gp, wav, wma, ogg, ac, aac, aif
Typ wideo: MPEG1, MPEG2, MPEG2-TS, MPEG4, AVI, WMV, VOB, DivX, 3GP,
VDR, ASF, MPE, DVR-MS, Xvid, MIV, M4V
Typ listy odtwarzania: m3u, pls, wpl
Typ zdjęć: JPG, BMP, PNG, TIF
Dla PS3
Typ audio: MP3, WAV, WMA
Typ wideo: MPEG2
Typ zdjęć: JPG, BMP, GIF, TIF, PNG
Dla Xbox 360
Typ audio: MP3, WMA
Typ wideo: WMV
Typ zdjęć: JPG
Uwaga:
Specykacja może ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia.
11
12
Rozdział 1: Poznaj swój NAS
1.4 Informacje ogólne o sprzęcie
1.4.1 Widok z przodu
Włącznik (
z diodą
)
HDD1 LED
HDD2 LED
Dioda LED sieci
Przyciski/gniazda z przodu
Włącznik
(z diodą)
Przycisk USB
(z diodą,
tylko dla przedniego
gniazda USB 2.0)
Port USB 2.0 • One Touch Copy
• W celu włączenia NAS nacisnąć i przytrzymać przycisk do chwili,
aż dioda zacznie migać na niebiesko.
• W celu włączenia NAS nacisnąć i przytrzymać przycisk dłużej niż
pięć sekund do chwili, aż dioda zacznie migać na niebiesko.
• One Touch Copy
Nacisnąć, aby skopiować dane z przedniego urządzenia USB
2.0 na NAS. Szczegółowe informacje, patrz 5.3.2 Kopiowanie
danych z przedniego USB za pośrednictwem One Touch
Copy.
• Odłączenie USB
W celu odłączenia urządzania podłączonego do przedniego
gniazda USB 2.0 nacisnąć i przytrzymać przycisk dłużej niż trzy
sekundy do chwili, aż zgaśnie dioda USB.
W celu skopiowania danych na NAS podłączyć do tego gniazda
urządzenie USB 2.0 takie jak aparat cyfrowy czy pamięć USB
ash i nacisnąć przycisk USB.
• Udostępnianie folderu
Do gniazda tego można podłączyć dodatkowy napęd USB
ash lub dysk twardy USB, celem zwiększenia miejsca na
udostępnianie folderów.
Port USB 2.0
• One Touch Copy
• Udostępnianie folderu
Przycisk USB (
przedniego gniazda USB 2.0
• One Touch Copy
• Odłączenie USB
z diodą, tylko dla
)
Wskazania diod LED
Dioda LED Stan Opis
Dioda zasilania Świeci w sposób
ciągły na niebiesko
Miga na niebiesko Uruchamianie/wyłączanie/odtwarzanie ustawień
Wyłączona Zasilanie włączone.
HDD1 / HDD2
LED
Dioda LED sieci Świeci w sposób
USB LED
(
tylko dla
przedniego
gniazda USB 2.0)
Świeci w sposób
ciągły na niebiesko
Miga na niebiesko Przesyłane są dane.
Świeci w sposób
ciągły na zielono
Świeci w sposób
ciągły na czerwono
Miga na czerwono Mniej niż 10% wolnej przestrzeni dysku twardego.
Wyłączona Zasilanie włączone lub brak dysku twardego.
ciągły na niebiesko
Miga na niebiesko Przesyłane są dane.
Wyłączona Zasilanie włączone lub NAS niepodłączony do sieci.
Świeci w sposób
ciągły na niebiesko
Miga na niebiesko Z urządzenia podłączonego do przedniego USB 2.0
Wyłączona Zasilanie włączone lub lub nie wykryto urządzenia
Zasilanie włączone i NAS jest gotowy do użycia.
domyślnych NAS.
Obecny dysk twardy pracujący w trybie normlanym.
NAS w trybie uśpienia lub trybie ratunkowym.
Dysk twardy zainstalowany, ale nie działa lub
zainstalowano nowy dysk twardy.
NAS podłączony do sieci.
Wykryto urządzenie podłączone do przedniego USB
2.0.
dane kopiowane są na NAS z użyciem One Touch Copy.
podłączonego do przedniego USB 2.0.
1.4.2 Widok z dołu
Blokada panelu przedniego
• Przed włożeniem dysku twardego SATA przesunąć blokadę panelu
• Po włożeniu dysku twardego SATA założyć przedni panel obudowy
Rozdział 1: Poznaj swój NAS
przedniego do położenia (położenie odblokowane) i wyciągnąć
panel przedni z obudowy NAS.
NAS i przesunąć blokadę panelu przedniego do położenia (położenie
zablokowane) celem przymocowania panelu przedniego do obudowy
NAS.
WAŻNE:
Nie można włączać zasilania NAS jeżeli blokada nie
zostanie przestawiona do położenia (położenie
zablokowane).
13
14
Rozdział 1: Poznaj swój NAS
1.4.3 Widok z tyłu
USB 2.0 port
• Udostępnianie drukarki
• Udostępnianie folderu
• Zasilanie awaryjne
Kanał wentylacyjny
(
Smart Fan wewnątrz
)
Przycisk zerowania
Gniazdo sieci Gigabit LAN
DC IN port
Przyciski/gniazda z tyłu
Reset Wciśnij i przetrzymaj przez więcej niż 5 sekund, aż dioda LED włącznika
zacznie migać na niebiesko, w celu przywrócenia NAS do domyślnych
ustawień fabrycznych.
Gniazdo sieci
Gigabit LAN
Port USB 2.0 • Udostępnianie drukarki
Wejście zasilania DC Gniazdo służy do podłączania wtyczki dołączonego zasilacza.
Kanał wentylacyjny
(Smart Fan
wewnątrz)
Służy do połączenia z siecią lokalną (LAN) lub bezpośrednio do komputera
za pośrednictwem kabla RJ-45.
Do tego gniazda można podłączyć drukarkę USB i udostępnić ją
klientom w sieci. Szczegółowe informacje, patrz
drukarki USB 2.0 za pośrednictwem serwera drukarki
4.6 Udostępnianie
.
• Udostępnianie folderu
Do gniazda tego można podłączyć dodatkowy napęd USB ash lub dysk
twardy USB, celem zwiększenia miejsca na udostępnianie folderów.
• Zasilanie awaryjne
Do tego gniazda można podłączyć zasilacz UPS celem monitorowania
stanu zasilania.
NIE WOLNO zasłaniać wlotów powietrza.
Znajdujący się wewnątrz wentylator Smart Fan automatycznie reguluje
swoją prędkość obrotowa odpowiednio do obciążenia systemu i
temperatury, zapewniając odpowiednią wentylację przy jednoczesnym
obniżeniu poziomu hałasu.
WAŻNE:
Odłączyć urządzenie USB 2.0 przed wyjęciem go z NAS, w przeciwnym razie może dojść do
utraty danych na urządzeniu USB 2.0.
Odłączanie urządzenia USB 2.0:
• Dla przedniego gniazda USB 2.0 nacisnąć i przytrzymać przycisk USB przez dłużej niż
trzy sekundy.
• W przypadku gniazd USB 2.0 z tyłu skorzystać z Web GUI. Szczegółowe informacje, patrz
3.3.23 Odłączanie urządzenia USB 2.0.
1.5 Ogólne informacje o oprogramowaniu
Dołączona płyta CD z oprogramowaniem zawiera narzędzia, które można zastosować do
zarządzania NAS i tworzenia kopii zapasowej danych. Opis narzędzi znajdujących się na
płycie CD z oprogramowaniem zamieszczono w kolejnych rozdziałach.
Uwaga:
Sposób instalacji narzędzi na komputerze, patrz
1.5.1 Kreator instalacji
Kreator instalacji umożliwia skongurowanie podstawowych ustawień, które należy
skongurować przez rozpoczęciem korzystania z NAS. Szczegółowe informacje, patrz
Korzystanie z Kreatora instalacji
.
1.5.2 Odtwarzanie oprogramowania sprzętowego
Narzędzie Firmware Restoration (Odtwarzanie oprogramowania sprzętowego)
wykorzystywane jest w ASUS NAS w przypadku niepowodzenia procesu aktualizacji
oprogramowania sprzętowego. Powoduje ono wczytanie określonego oprogramowania
sprzętowego.
WAŻNE:
NIE WOLNO stosować tego narzędzia na pracującym ASUS NAS. Normalna aktualizacja
oprogramowania sprzętowego musi być wykonywana za pomocą sieciowego gracznego
interfejsu użytkownika (Web GUI). Szczegółowe informacje, patrz
oprogramowania sprzętowego
.
2.2 Instalowanie oprogramowania
3.3.17 Aktualizacja
.
2.3
Uwaga:
Firmware Restoration może odtwarzać oprogramowanie sprzętowe tylko, gdy NAS jest w
trybie ratunkowym. W celu wejścia do trybu ratunkowego wykonać następujące czynności:
1. Wyłączyć NAS.
2. Nacisnąć i przytrzymać wciśnięty przycisk zerowania i jednocześnie nacisnąć przycisk
zasilania, aby włączyć NAS.
3. Zwolnić przycisk zerowania, kiedy dioda zasilania jest wyłączona, a dioda sieci miga.
4. Na pulpicie komputera, kliknąć Start > All Programs (Wszystkie programy) >
ASUS Utility (Narzędzie ASUS) > NAS-M25 > Firware Restoration (Odtwarzanie
oprogramowania sprzętowego).
Rozdział 1: Poznaj swój NAS
15
1.5.3 NAS Discovery
NAS Discovery umożliwia znalezienia adresów IP i MAC dla NAS, logowanie w interfejsie
Web GUI NAS oraz mapowanie napędu sieciowego.
Kliknąć celem odświeżenia listy
znalezionych urządzeń.
Wyświetlana lista znalezionych urządzeń
z adresami IP i MAC
Kliknąć w celu uruchomienia
strony logowania interfejsu Web
GUI NAS. Sposób zarządzania NAS
Kliknąć, aby wykonać mapowanie
dysku sieciowego. Przycisk ten działa
dopiero po zakończeniu konguracji
NAS. Sposób kongurowania NAS,
patrz Rozdział 2: Instalacja NAS.
za pośrednictwem Web GUI, patrz
Rozdział 3: Zarzadzanie NAS za
pomocą jego interfejsu Web GUI.
1.5.4 TotalRecovery™ Pro
FarStone® TotalRecovery™ Pro oferuje kompleksowe rozwiązania tworzenia kopii
zapasowych w tym obrazowanie twardego dysku, migawki systemu, przyrostową kopię
zapasową i Universal Restore (Przywracanie uniwersalne). Szczegółowe informacje
znajdują się w podręczniku użytkownika TotalRecovery™ Pro umieszczonym na płycie CD
z oprogramowaniem.
1.5.5 VirtualDrive® Pro
FarStone® VirtualDrive® Pro umożliwia uruchamianie gier CD/DVD lub aplikacji bez
zycznego wkładania płyty do napędu optycznego. Oferuje on również wirtualny dysk
twardy umożliwiający znaczne szybsze uruchamianie plików i aplikacji. Szczegółowe
informacje znajdują się w podręczniku użytkownika VirtualDrive® Pro umieszczonym na
płycie CD z oprogramowaniem.
16
Rozdział 1: Poznaj swój NAS
Rozdział 2
Instalacja NAS
2.1 Konguracja sprzętu
2.1.1 Montaż dysku twardego 3.5" SATA
WAŻNE:
• Ilość dysków twardych wymagana przez różne typy woluminów
Typ woluminu
Standardowy 1
• Szczegółowe informacje o typach woluminów, patrz
instalacji
W celu zamontowania dysku twardego 3.5" SATA:
1. Przesunąć blokadę panelu przedniego na dole NAS do położenia (położenie
odblokowane) i wyciągnąć panel przedni z obudowy NAS.
JBOD, RAID 0, RAID 1 2
.
Wymagana ilość dysków
twardych
2.3 Korzystanie z Kreatora
Blokada panelu przedniego
Rozdział 2: Instalacja NAS
17
18 Rozdział 2: Instalacja NAS
*Dyski twarde 3.5” różnią się wysokością. Jeżeli wysokość dysku twardego 3.5”
pasuje do wysokości kieszeni NAS , należy wykonać poniższe czynności.
2. Zamontować dołączony uchwyt dysku twardego na dysku twardym.
Uchwyt dysku twardego
3. Korzystając z uchwytu dysku twardego wcisnąć dysk do kieszeni napędu do uzyskania
stabilnego położenia.
4. Założyć przedni panel obudowy i przesunąć blokadę panelu przedniego do położenia
(położenie zablokowane).
WAŻNE:
Pamiętać o przesunięciu blokady
panelu przedniego z powrotem do
położenia (położenie zablokowane),w
przeciwnym razie nie będzie można
WŁĄCZYĆ zasilania NAS.
*Jeżeli wysokość dysku twardego 3.5” jest mniejsza od wysokości kieszeni NAS,
wykonać poniższe czynności.
1. Przesunąć blokadę panelu przedniego na dole NAS do położenia (położenie
odblokowane) i wyciągnąć panel przedni z obudowy NAS.
2. Wykręcić cztery wkręty znajdujące się na spodzie NAS.
19Rozdział 2: Instalacja NAS
20
Rozdział 2: Instalacja NAS
3. Wyciągnąć stojak twardego dysku.
Stojak dysku
twardego
4. Zamontować dołączony uchwyt dysku twardego na dysku twardym.
5. Korzystając z uchwytu dysku twardego wcisnąć dysk do kieszeni napędu do uzyskania
stabilnego położenia. Przymocować dysk twardy do stojaka dysku twardego za
pomocą czterech dostarczonych wkrętów.
6. Wsunąć stojak dysku twardego.
7. Przymocować stojak dysku twardego do obudowy NAS za pomocą czterech wkrętów
wykręconych w kroku 2.
8. Założyć przedni panel obudowy i przesunąć blokadę panelu przedniego do położenia
(położenie zablokowane).
WAŻNE:
Pamiętać o przesunięciu blokady panelu przedniego z powrotem do położenia (położenie
zablokowane),w przeciwnym razie nie będzie można WŁĄCZYĆ zasilania NAS.
Rozdział 2: Instalacja NAS
21
22
Rozdział 2: Instalacja NAS
2.1.2 Podłączanie NAS do źródła zasilania
W celu podłączenia NAS do źródła zasilania:
1. Podłączyć przewód zasilania do zasilacza.
2. Połączyć zasilacz prądu stałego z gniazdem prądu stałego (DC IN) z tyłu NAS.
3. Włożyć wtyczkę zasilania do gniazdka.
OSTRZEŻENIE:
• Stosować jedynie dołączony zasilacz. Zastosowanie innych zasilaczy może spowodować
uszkodzenie urządzenia.
• Upewnić się, że zasilacz jest podłączony do źródła o prawidłowych parametrach wejścia
(100 ~ 240 V nap. zmiennego).
2.1.3 Włączenie/wyłączenie NAS
W celu włączenia NAS:
Nacisnąć i przytrzymać przycisk zasilania z przodu NAS do chwili, aż dioda zasilania
zacznie migać na niebiesko.
W celu włączenia NAS:
• Nacisnąć i przytrzymać przycisk zasilania z przodu NAS przez ponad pięć sekund do
chwili, aż dioda zasilania zacznie migać na niebiesko.
Włącznik
(z diodą)
• Użyć sieciowego interfejsu gracznego. Szczegółowe informacje, patrz
Poznawanie ekranu głównego
przestawianie NAS do trybu uśpienia
i
3.3.20 Wyłączanie/ponowne uruchamianie/
.
3.2
2.1.4 Podłączenie NAS do sieci lokalnej
Podłącz NAS do sieci lokalnej, aby udostępnić foldery i drukarkę USB 2.0 klientom sieci.
W celu podłączenia NAS do sieci:
1. Włożyć jeden koniec dostarczonego kabla RJ-45 do gniazda sieci Gigabit LAN, z tyłu
NAS.
2. Drugi koniec kabla RJ-45 włożyć do sieciowego gniazdka ściennego lub gniazda sieci
routera albo switcha.
Uwaga:
NAS można podłączyć bezpośrednio do komputera i wykorzystywać jako zewnętrzny dysk
twardy w celu zwiększenia pojemności przechowywania danych. Szczegółowe informacje,
patrz
Rozdział 8: FAQ (Najczęściej zadawane pytania)
.
2.2 Instalowanie oprogramowania
Zainstalować narzędzia z dołączonej płyty CD z oprogramowaniem. Narzędzia te pomogą
zarządzać NAS i wykonywać kopię zapasową danych.
W celu zainstalowania narzędzi z płyty CD z oprogramowaniem:
1. Włożyć płytę CD z oprogramowaniem do napędu optycznego komputera.
2. Na ekranie autoodtwarzania kliknąć Install ASUS NAS Utilities (Zainstaluj narzędzia
ASUS NAS).
UWAGA:
Jeżeli funkcja autoodtwarzania nie jest wyłączona, kliknąć dwa razy setup.exe w katalogu
głównym na płycie CD z oprogramowaniem, aby wyświetlić ten ekran.
3. W celu zakończenia instalacji postępować zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na
ekranie.
Rozdział 2: Instalacja NAS
23
24
Rozdział 2: Instalacja NAS
2.3 Korzystanie z Kreatora instalacji
Po wykonaniu instalacji oprogramowania uruchomić Kreator instalacji, w celu
skongurowania następujących podstawowych ustawień, które należy skongurować
przed rozpoczęciem korzystania z NAS.
• Hasło administratora (umożliwiające administratorowi dostęp do Web GUI)
• Nazwa NAS (umożliwiająca administratorowi dostęp do Web GUI oraz umożliwiająca
klientom dostęp do udostępnianych folderów)
• Adres IP NAS (umożliwiający administratorowi dostęp do Web GUI oraz
umożliwiający klientom dostęp do udostępnianych folderów)
• System plików i typ woluminu dysku twardego (dotyczy poziomu ochrony danych i
prędkości dostępu do danych)
• Mapowanie napędu sieciowego (dla administratora celem uzyskania dostępu do
wewnętrznych dysków NAS z ekranu Windows® My Computer (Mój komputer))
Uwaga:
Kreator Instalacji można również uruchomić za pośrednictwem interfejsu Web GUI.
Szczegółowe informacje, patrz
WAŻNE:
Przed pierwszym uruchomieniem Kreatora instalacji wykonać kopię zapasową danych na
twardych dyskach. Kreator instalacji usuwa wszystkie dane z twardych dysków i formatuje
dyski.
3.3.2 Korzystanie z Kreatora instalacji
.
W celu uruchomienia Kreatora instalacji:
1. Uruchomić Setup Wizard (Kreator instalacji).
2. Odczekać chwilę, aż Kreator instalacji wykryje urządzenia NAS w sieci.
3. Z listy znalezionych urządzeń wybrać NAS-M25 (domyślna nazwa NAS), a następnie
kliknąć przycisk Next (Dalej).
4. Wpisać nazwę użytkownika admin (
nie może być kongurowana przez użytkownika
)
oraz domyślne hasło admin, a następnie kliknąć przycisk OK.
5. Jeżeli ma zostać zachowane hasło domyślne (admin), kliknąć przycisk Next (Dalej). W
przeciwnym razie usunąć zaznaczenie pola wyboru Use current password (Zastosuj
aktualne hasło) i stworzyć nowe hasło, a następnie kliknąć przycisk Next (Dalej).
6. Jeżeli ma zostać zachowana domyślna nazwa NAS, strefa czasowa oraz ustawienia IP,
kliknąć przycisk Next (Dalej). Jeżeli nie, wykonać zmiany zgodnie z preferencjami, a
następnie kliknąć przycisk Next (Dalej).
Rozdział 2: Instalacja NAS
25
Loading...