Asus NAS-M25 User Manual [de]

NAS-M25

All-in-One-Server für Datenschutz,

Datei-Download und Medienfreigabe

Benutzerhandbuch

G6146
Zweite Ausgabe

November 2010

Copyright © 2010 ASUSTeK Computer Inc. Alle Rechte vorbehalten.

Kein Teil dieses Handbuchs, einschließlich der darin beschriebenen Produkte und
Software, darf ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung von ASUSTeK COMPUTER
INC. (“ASUS”) mit jeglichen Mitteln in jeglicher Form reproduziert, übertragen,
transkribiert, in Wiederaufrufsystemen gespeichert oder in jegliche Sprache übersetzt
werden, abgesehen von vom Käufer als Sicherungskopie angelegter Dokumentation.

Die Produktgarantie oder der Kundendienst wird nicht erweitert, wenn: (1) das Produkt
von nicht von ASUS autorisierten Personal repariert, modiziert oder verändert wurde;
oder (2) die Seriennummer des Produktes unkenntlich gemacht oder entfernt wurde.

ASUS BIETET DIESES HANDBUCH IN SEINER VORLIEGENDEN FORM AN, OHNE JEGLICHE
GARANTIE, SEI SIE DIREKT ODER INDIREKT, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT
AUF INDIREKTE GARANTIEN ODER BEDINGUNGEN BEZÜGLICH DER VERKÄUFLICHKEIT
ODER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK. IN KEINEM FALL IST ASUS, SEINE
DIREKTOREN, LEITENDEN ANGESTELLTEN, ANGESTELLTEN ODER AGENTEN HAFTBAR FÜR
JEGLICHE INDIREKTE, SPEZIELLE, ZUFÄLLIGEN ODER FOLGESCHÄDEN (EINSCHLIESSLICH
SCHÄDEN AUFGRUND VON PROFITVERLUSTEN, GESCHÄFTSVERLUSTEN, NUTZUNGS­ODER DATENVERLUSTEN, UNTERBRECHUNG VON GESCHÄFTSABLÄUFEN ET CETERA),
SELBST WENN ASUS VON DER MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN UNTERRICHTET WURDE,
DIE VON DEFEKTEN ODER FEHLERN IN DIESEM HANDBUCH ODER AN DIESEM PRODUKT
HERRÜHREN.

DIE TECHNISCHE DATEN UND INFORMATION IN DIESEM HANDBUCH SIND NUR ZU
INFORMATIONSZWECKEN GEDACHT, SIE KÖNNEN JEDERZEIT OHNE VORANKÜNDIGUNG
GEÄNDERT WERDEN UND SOLLTEN NICHT ALS VERPFLICHTUNG SEITENS ASUS
ANGESEHEN WERDEN. ASUS ÜBERNIMMT KEINE VERANTWORTUNG ODER HAFTUNG
FÜR JEGLICHE FEHLER ODER UNGENAUIGKEITEN, DIE IN DIESEM HANDBUCH AUFTRETEN
KÖNNTEN, EINSCHLIESSLICH DER DARIN BESCHRIEBENEN PRODUKTE UND SOFTWARE.

In diesem Handbuch erscheinende Produkte und Firmennamen könnten eingetragene
Warenzeichen oder Copyrights der betreenden Firmen sein und dienen ausschließlich
zur Identikation oder Erklärung und zum Vorteil des jeweiligen Eigentümers, ohne
Rechtsverletzungen zu beabsichtigen.

2

Inhaltsverzeichnis

Sicherheitsinformationen..........................................................................................................7

Elektrische Sicherheit ...................................................................................................................................7

Betriebssicherheit .......................................................................................................................................... 7

Kapitel 1 Kennenlernen Ihres NAS

1.1 Verpackungsinhalt .........................................................................................................8

1.2 Systemanforderungen ..................................................................................................8

1.3 NAS-M25 technische Daten ........................................................................................9

1.3.1 Hardware-Daten ............................................................................................................................9

1.3.2 Software-Daten ............................................................................................................................10

1.4 Hardware-Übersicht ......................................................................................................12

1.4.1 Vorderseite .....................................................................................................................................12

1.4.2 Unterseite .......................................................................................................................................13

1.4.3 Rückseite .........................................................................................................................................14

1.5 Software-Übersicht ........................................................................................................15

1.5.1 Installationsassistent ..................................................................................................................15

1.5.2 Firmware-Wiederherstellung ..................................................................................................15

1.5.3 NAS Discovery...............................................................................................................................16

1.5.4 TotalRecovery™ Pro .....................................................................................................................16

1.5.5 VirtualDrive® Pro ..........................................................................................................................16

Kapitel 2 Einrichten Ihres NAS

2.1 Einrichten der Hardware ..............................................................................................17

2.1.1 Installieren einer 3.5” SATA-Festplatte ..................................................................................17

2.1.2 Anschluss Ihres NAS an eine Stromversorgung ...............................................................22

2.1.3 NAS ein-/ausschalten .................................................................................................................22

So schalten Sie Ihren NAS ein: .................................................................................................................22

2.1.4 Verbinden Ihres NAS mit einem lokalen Netzwerk (LAN) .............................................23

2.2 Installieren der Software ..............................................................................................23

3

Inhaltsverzeichnis

2.3 Einrichtungsassistent ausführen ...............................................................................24

2.4 Der NAS-Netzwerkordner ............................................................................................28

2.4.1 Die Standardordner ....................................................................................................................28

2.4.2 Vollständige Kontrolle über NAS-Netzwerkordner .........................................................28

Kapitel 3 Verwalten Ihres NAS über seine Web UI

3.1 Anmelden an der Web-GUI .........................................................................................29

3.2 Der Home-Bildschirm ...................................................................................................31

3.3 Kongurations-Center verwenden ..........................................................................32

3.3.1 Einrichtungsassistent ausführen ............................................................................................32

3.3.2 Konguration Ihrer Festplatten ..............................................................................................33

3.3.3 Festplattenüberwachung mit S.M.A.R.T ..............................................................................34

3.3.4 FTP-Server aktivieren .................................................................................................................35

3.3.5 DHCP-Server aktivieren .............................................................................................................36

3.3.6 NFS-Server aktivieren .................................................................................................................37

3.3.7 iTunes-Server aktivieren ............................................................................................................38

3.3.8 Druckerserver aktivieren ........................................................................................................... 39

3.3.9 Kongurieren der IP-/DNS-/JumboFrame-Einstellungen .............................................40

3.3.10 Einer Windows®-Arbeitsgruppe oder Domain beitreten ..............................................41

3.3.11 Erstellen eines Benutzerkontos ..............................................................................................42

3.3.12 Erstellen einer Benutzergruppe .............................................................................................43

3.3.13 Erstellen eines freigegebeben Ordners ...............................................................................44

3.3.14 Zuweisen des Festplattenspeicheranteils ..........................................................................45

3.3.15 Einrichten des Administratorkennwortes ...........................................................................47

3.3.16 Speichern / laden / wiederherstellen der Systemeinstellungen ................................47

3.3.17 Firmware aktualisieren ..............................................................................................................48

3.3.18 Aktivieren des E-Mail-Benachrichtigungsdienstes ..........................................................49

3.3.19 Kopieren Ihrer USB-Daten zum NAS .....................................................................................50

4

Inhaltsverzeichnis

3.3.20 NAS ausschalten / neu starten / in den Schlafmodus versetzen ................................51

3.3.21 Festplatten ausschalten ............................................................................................................52

3.3.22 USB 2.0-Gerät auswerfen ..........................................................................................................53

3.3.23 System- / Festplatten- / Druckerstatus überprüfen ........................................................54

3.3.24 NAS-Freigaberechte ändern ....................................................................................................56

Kapitel 4 Freigegebene Ordner und Drucker

4.1 Ordner über FTP-Server freigeben ...........................................................................57

4.2 Ordner über NFS-Server freigeben ..........................................................................58

4.3 Ordner über Samba-Server freigeben ....................................................................58

4.4 Multimediadateien über den Twonky UPnP-Server freigeben ......................59

4.5 Musik über den iTunes-Server freigeben ...............................................................60

4.6 USB 2.0-Drucker über Druckerserver freigeben ..................................................61

Kapitel 5 Sicherung Ihrer Daten

5.1 TotalRecovery™ Pro verwenden ................................................................................63

5.2 RAID 1-Technologie verwenden ...............................................................................63

5.3 Sichern Ihrer USB-Daten zum NAS ...........................................................................63

5.3.1 Kopieren der USB-Daten von vorderen und hinteren USB-Anschlüssen über die

Web-GUI ..........................................................................................................................................................63

5.3.2 Kopieren von Front-USB-Daten über One Touch Copy ..................................................64

Kapitel 6 Add-In-Anwendungen verwenden

6.1 Installieren der Add-In-Anwendungen...................................................................65

6.2 Datei-Download verwenden ......................................................................................66

6.3 BT-Client verwenden .....................................................................................................67

Torrent-Dateien zu Ihren NAS hochladen ...........................................................................................67

6.4 Dateimanager verwenden ..........................................................................................68

Dateien und Ordner durchsuchen .........................................................................................................68

5

Inhaltsverzeichnis

Kapitel 7 Verwalten von Torrent-Dateien über Ihr Android­ Gerät

7.1 Verwalten von Torrent-Dateien über Ihr Android-Gerät ..................................69

Kapitel 8 Fehlerbehandlung

8.1 FAQ.......................................................................................................................................70

Anhang

Hinweise ..........................................................................................................................................74

ASUS Kontaktinformationen ....................................................................................................81

Autorisierte türkische Niederlassung ...................................................................................82

6

Sicherheitsinformationen

Elektrische Sicherheit

• Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie dieses Gerät reinigen.

• Verwenden Sie nur das im Lieferumfang enthaltene Netzteil, Ein anderes Netzteil
könnte Ihr Gerät beschädigen.

• Vergewissern Sie sich, dass das netzteil mit der korrekten netzspannung versorgt
wird. Überprüfen Sie dazu den Aufkleber am Netzteil, um die Eingangsspannung zu
erfahren.

Betriebssicherheit

• Stellen Sie das Gerät NICHT an Plätzen auf, an denen es nass werden kann.

• Stellen Se das Gerät auf eine ebene und stabile Oberäche.

• Betreiben Sie das Gerät nur bei einer Umgebungstemperatur von 0ºC bis 40ºC.

• Blockieren Sie NICHT die Lüftungsönungen am Gehäuse und sorgen Sie immer für
ausreichende Belüftung des Gerätes.

• Stecken Sie KEINE Gegenstände oder verschütten Sie KEINE Flüssigkeiten in die
Lüftungsönungen.

• Wenn Sie an diesem Gerät ein technisches Problem bemerken, kontaktieren Sie bitte
einen qualizierten Kundendienst oder Ihren Händler. Versuchen Sie NICHT, das Gerät
selbst zu reparieren.

Entsorgen Sie dieses Gerät NICHT im normalen Hausmüll. Dieses Produkt
wurde entwickelt, um ordnungsgemäß wiederverwertet und entsorgt werden
zu können. Das durchgestrichene Symbol der Mülltonne zeigt an, dass das
Produkt (elektrisches und elektronisches Zubehör) nicht im normalen Hausmüll
entsorgt werden darf. Bitte erkundigen Sie sich nach lokalen Regelungen zur
Entsorgung von Elektroschrott.

7

Kapitel 1 Kennenlernen Ihres NAS

1.1 Verpackungsinhalt

Überprüfen Sie die Verpackung Ihres NAS auf den folgenden Inhalt.

• 1x ASUS NAS-M25 • 1x Netzteil

• 1x Netzkabel • 2x SATA-Festplattengri

• 4x SATA-Festplatten- • 1x RJ-45-Kabel
befestigungsschrauben • 1x Schnellstartanleitung

• 2x Support-CD (Benutzerhandbuch,
Hilfsprogramme)

HINWEIS:

Wenn ein Teil fehlt oder beschädigt ist, kontaktieren Sie bitte umgehend Ihren Händler.

1.2 Systemanforderungen

• Ein administrativer Computer

- 1.2GHz CPU oder höher

- Netzwerkadapter

- optisches Laufwerk

- Windows® 7 / Vista / XP

- Windows® Internet Explorer 7.0 oder neuer; Mozilla Firefox

• Ein Netzwerk-Router, Switch oder Wand-Netzwerkbuchse

• Eine oder zwei 3.5’’ SATA I/II Festplatten

8

Kapitel 1: Kennenlernen Ihres NAS

1.3 NAS-M25 technische Daten

1.3.1 Hardware-Daten

Prozessor Marvell® 1.2GHz ARM-Prozessor
Speicher 512MB DDR2 SDRAM, 128MB Flash-Speicher
Festplatte 3.5” SATA I/II x2
Max. Kapazität 4TB (2TB SATA I/II x2)
LAN-Anschluss 1x Gigabit Ethernet-Anschluss
USB-Anschluss 3x USB 2.0-Anschluss
LED-Anzeigen 1x Strom-LED

1x USB-LED
2x Festplatten-LED
1x Netzwerk-LED

Abmessungen 211 (T) x 129 (B) X 120 (H) mm
Stromversorgung Wechselstromeingang: 100-240V ~ / 1,2A 50-60Hz

Gleichstromeingang: 12V/3A; 5V/3A

Lüfter 1x Smart Fan mit Drehzahlsteuerung
Umgebungs-

bedingungen

Betriebstemperatur: 0ºC - 40ºC
Betriebsluftfeuchtigkeit: 5% - 95% RH
Lagertemperatur: -10ºC - 70ºC
Lagerluftfeuchtigkeit: 5% - 95% RH

Kapitel 1: Kennenlernen Ihres NAS

9

1.3.2 Software-Daten

Administrator Windows® 7 / Vista / XP

Windows® Internet Explorer 7.0 oder neuer, Mozilla Firefox

Netzwerk-Clients Windows® 7 / Vista / XP

Mac OS X v10.3 oder neuer
Linux

Interne Festplatte Laufwerkstyp

Standard (Single Disk), JBOD, RAID 1, RAID 0
Dateisystem

EXT2, EXT3 (lesen/schreiben)
Datenschutz

RAID 1 Automatisch wiederaufgebaut
Disk-Statusüberwachung über S.M.A.R.T

Ordnerfreigabe

Samba-Server, FTP-Server, NFS-Server, iTunes-Server, Media-Server

Externer USB­Datenträger

Netzwerk­Dateiprotokoll

Benutzerverwaltung Max. Benutzerkonten: 64 (Samba) / 1000 (ADS)

Systemverwaltung Stromsparmodus

Dateisystem

FAT32 (lesen/schreiben)
NTFS (nur lesen)

USB-Datensicherung

One Touch Copy
FTP, SMB/CIFS, NFS v2/v3, HTTP/S

Max. Benutzergruppen: 10 (Samba) / 100 (ADS)
Speichervolumenkontrolle

Firmware-Aktualisierung über Web GUI
Sichern / wiederherstellen / hochladen der Systemeinstellungen über
Web GUI
Systemüberwachung über E-Mail-Benachrichtigung
Netzwerkpapierkorb
Ereignisprotokoll
NTP-Server
Überhitzungsschutz mit Thermalsensor

10

(weiter auf der nächsten Seite)

Kapitel 1: Kennenlernen Ihres NAS

Sicherungswerkzeuge Farstone® TotalRecovery™ Pro

One Touch Copy

Software-Add-Ins Installiert Software-Pakete, um neue Funktionen hinzuzufügen.
FTP-Server FTP über explizit SSL/TLS-Modus

FTP-Bandbreitenkontrolle und Verbindungskontrolle
Unicode-Unterstützung

Twonky UPnP­Server

iTunes-Server Musik über iTunes-Clients im LAN freigeben.
Drucker-Server Windows® Netzwerkdruckerservice

Unterstützt DLNA-Client
Audio: mp3, mp4a, 3gp, wav, wma, ogg, ac, aac, aif
Video: MPEG1, MPEG2, MPEG2-TS, MPEG4, AVI, WMV, VOB, DivX, 3GP,
VDR, ASF, MPE, DVR-MS, Xvid, MIV, M4V
Wiedergabeliste: m3u, pls, wpl
Fotos: JPG, BMP, PNG, TIF

Für PS3

Audio: MP3, WAV, WMA
Video: MPEG2
Fotos: JPG, BMP, GIF, TIF, PNG

Für Xbox 360

Audio: MP3, WMA
Video: WMV
Fotos: JPG

HINWEIS:

Die Spezikationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

Kapitel 1: Kennenlernen Ihres NAS

11

1.4 Hardware-Übersicht

1.4.1 Vorderseite

Stromschalter(

mit LED

)

HDD1-LED

HDD2-LED

Netzwerk-LED

USB-Taste (

Front-USB 2.0-Anschluss

• One Touch Copy

• USB auswerfen

Tasten und Anschlüsse an der Vorderseite

Stromschalter (mit

USB-Taste (mit LED, nur für
den Front-USB 2.0-Anschluss)

USB 2.0-Anschluss • One Touch Copy

LED

) • Zum Einschalten des NAS diese Taste drücken und halten,

bis die Strom-LED blau zu blinken anfängt.

• Zum Ausschalten des NAS diese Taste drücken und für 5
Sekunden halten, bis die Strom-LED blau zu blinken anfängt.

• One Touch Copy
Drücken, um Daten vom am vorderen USB 2.0
angeschlossenen Gerät zum NAS zu kopieren.
Siehe 5.3.2 Kopieren der Daten vom vorderen USB-
Anschluss über One Touch Copy für Details.

• USB auswerfen
Drücken und für mehr als 3 Sekunden halten, bis die USB­ LED erlischt, um das vordere USB 2-0 Gerät auszuwerfen.

Schließen Sie ein USB 2.0-Gerät, z.B. Digitalkamera, Flash­ Laufwerk an diesen Anschluss an und drücken Sie die USB­ Taste, um dessen Daten zum NAS zu kopieren.

• Ordnerfreigabe
Schließen Sie ein USB-Flash-Laufwerk oder eine USB­ Festplatte an diesen Anschluss an, um zusätzlichen
Speicherplatz für die Ordnerfreigabe zur Verfügung zu
stellen.

USB 2.0-Anschluss

• One Touch Copy

• Ordnerfreigabe

mit LED, nur für den

)

12

Kapitel 1: Kennenlernen Ihres NAS

LED-Anzeigen

LED Status Beschreibung

Strom-LED blau Strom ist eingeschaltet und der NAS ist betriebsbereit.

blau blinkend NAS fährt hoch / fährt herunter / wird auf seine

Werkseinstellungen zurück gesetzt.

AUS Strom ist abgeschaltet.

HDD1- / HDD2­LED

Netzwerk-LED blau NAS ist mit einem Netzwerk verbunden.

USB-LED
(

nur für den

vorderen USB

2.0-Anschluss

blau Festplatte ist im normalen Modus vorhanden.
blau blinkend Daten werden übertragen.
grün NAS bendet sich im Schlafmodus oder Rettungsmodus.
rot Festplatte ist eingebaut, funktioniert aber nicht oder neue

Festplatte wurde eingebaut.
rot blinkend Freier Festplattenspeicherplatz beträgt weniger als 10%.
AUS Strom ist abgeschaltet oder keine Festplatte eingebaut.

blau blinkend Daten werden übertragen.
AUS Strom ist abgeschaltet oder der NAS ist mit keinem Netzwerk

verbunden.
blau Am vorderen USB 2.0-Anschluss wurde ein Gerät erkannt.
blau blinkend Daten werden vom am vorderen USB 2.0-Anschluss

)

AUS Strom ist abgeschaltet oder kein USB 2.0-Gerät am vorderen

angeschlossenen Gerät über One Touch Copy zum NAS

kopiert.

Anschluss erkannt.

1.4.2 Unterseite

Kapitel 1: Kennenlernen Ihres NAS

Frontblendenverriegelung

• Bevor Sie eine SATA-Festplatte einbauen, schieben Sie diesen Riegel
auf Position (entriegelt) und entfernen Sie dann die Frontblende
vom NAS-Gehäuse.

• Schieben Sie diesen Riegel nach dem Einbau der SATA-Festplatte und
dem Anbringen der NAS-Frontblende wieder auf Position
(verriegelt), um die Frontblende am NAS-Gehäuse zu sichern.

WICHTIG:

Der NAS kann nicht eingeschaltet werden, wenn diese
Verriegelung nicht auf Position (verriegelt) steht.

13

1.4.3 Rückseite

USB 2.0-Anschluss

• Druckerfreigabe

• Ordnerfreigabe

• Notstromversorgung

Lüftungsönung
(eingebauter

Smart Fan

)

Reset-Taste

Gigabit LAN-Anschluss

Stromanschluss

Tasten und Anschlüsse an der Rückseite

Reset-Taste Diese Taste drücken und länger als 5 Sekunden halten, bis die Strom-LED blau zu

blinken anfängt, um den NAS auf seine Werkseinstellungen zurück zu setzen.

Gigabit LAN­Anschluss

USB 2.0­Anschluss

Stromanschluss Stecken Sie das mitgelieferte Stromversorgungskabel in diese Buchse.
Lüftungsönung

(

eingebauter

Smart Fan

Anschluss über ein RJ-45-Kabel zu einem LAN oder direkt an Ihren Computer.

• Druckerfreigabe
Verbinden Sie einen USB-Drucker mit diesen Anschluss, um Ihn anderen
Netzwerkbenutzern freizugeben. Siehe

Druckers über den Druckerserver

4.6 Freigeben eines USB 2.0-

für Details.

• Ordnerfreigabe
Verbinden Sie ein USB-Flash-Laufwerk oder eine USB-Festplatte mit
diesen Anschuss, um zusätzlichen Speicherplatz für die Ordnerfreigabe
zur Verfügung zu stellen.

• Notstromversorgung
Verbinden Sie eine unterbrechungsfreie Stromversorgung (UPS) mit diesen

Anschluss, um den UPS-Status zu überwachen.

Blockieren Sie NICHT diese Lüftungsönungen.
Der eingebaute Smart Fan regelt seine Geschwindigkeit automatisch

)

entsprechend der Systembelastung und Temperatur, um eine ausreichende
Belüftung bei reduzierter Lautstärke zu gewährleisten.

WICHTIG:

Werfen Sie das USB 2.0-Gerät aus, bevor Sie es vom NAS trennen, da am USB-Datenträger
ansonsten Daten verloren gehen können.

So werfen Sie das USB 2.0-Gerät aus:

• Für den vorderen USB 2.0-Anschluss drücken und halten Sie die USB-Taste für länger als
3 Sekunden.

• Für die rückseitigen USB 2.0-Anschlüsse verwenden Sie bitte die Web GUI. Siehe

Auswerfen eines USB 2.0-Gerätes

14

für Details.

Kapitel 1: Kennenlernen Ihres NAS

3.3.23

1.5 Software-Übersicht

Die mitgelieferte Support-CD enthält einige Hilfsprogramme, die Sie für die Verwaltung
Ihres NAS und für die Datensicherung verwenden können. In den folgenden Abschnitten
werden die auf der Support-CD enthaltenen Programme beschrieben.

HINWEIS:

Siehe

2.2 Installieren der Software

Ihren Computer.

1.5.1 Installationsassistent

Der Installationsassistent führt Sie durch die Einrichtung der grundlegenden
Einstellungen, die Sie benötigen, bevor Sie den NAS benutzen können. Siehe

Installationsassistent ausführen

1.5.2 Firmware-Wiederherstellung

Die Firmware-Wiederherstellung wird verwendet, wenn die Firmeware-Aktualisierung am
ASUS NAS fehlschlägt. Es lädt die von Ihnen festgelegte Firmware hoch.

WICHTIG:

Verwenden Sie dieses Porgramm NICHT an einen laufenden NAS. Normale Firmware­Aktualisierungen müssen über die Web GUI ausgeführt werden. Siehe

der Firmware

für Details.

für Details über die Installation dieser Programme in

2.3

für Details.

3.3.17 Aktualisieren

HINWEIS:

Die Firmware-Wiederherstellung funktioniert nur, wenn sich Ihr NAS im Rettungsmodus
bendet. Um in den Rettungsmodus zu gelangen, folgen Sie diesen Schritten:

1. Schalten Sie den NAS aus.

2. Drücken und halten Sie die Reset-Taste an der Rückseite und drücken Sie gleichzeitig
die Strom-Taste, um Ihren NAS einzuschalten.

3. Lassen Sie die Reset-Taste los, sobald die Strom-LED erloschen ist und die Netzwerk-

LED blinkt.

4. Klicken Sie auf Ihrem Computerbildschirm auf Start > Alle Programme > ASUS
Utility > NAS-M25 > Firware-Wiederherstellung.

Kapitel 1: Kennenlernen Ihres NAS

15

1.5.3 NAS Discovery

Mit NAS Discovery können Sie die IP- und MAC-Adresse Ihres NAS nden, sich an der
graschen Benutzeroberäche anmelden und ein Netzwerklaufwerk einrichten.

Aktualisieren der Liste der
gefundenen Geräte.

Liste der gefundenen Geräte mit
angezeigter IP- und MAC-Adresse

Klicken, um die Anmeldeseite der NAS-Web­GUI aufzurufen. Siehe Kapitel 3: Verwalten
Ihres NAS über die Web GUI für Details über

Klicken, um Netzwerklaufwerk einzurichten.
Diese Schaltäche funktioniert nur, wenn
Sie die Einrichtung des NAS abgeschlossen
haben. Siehee Kapitel 2: Einrichten Ihres
NAS für Details zur Einrichtung Ihres NAS.

die Verwaltung Ihres NAS über die Web-GUI.

1.5.4 TotalRecovery™ Pro

FarStone® TotalRecovery™ Pro bietet eine umfassende Sicherungslösung, inklusive
Festplatten-Image, Systemschnappschüsse, schrittweise Sicherung und allumfassende
Wiederherstellung. Beziehen Sie sich auf das TotalRecovery™ Pro-Benutzerhandbuch auf
der Support-CD für Details.

1.5.5 VirtualDrive® Pro

Mit FarStone® VirtualDrive® Pro können Sie ein CD-/DVD-Spiel oder- Programm
ausführen, ohne die Disk physisch in das optische Laufwerk legen zu müssen. Es bietet
außerdem ein virtuelles Festplattenlaufwerk über das Dateien und Anwendungen
viel schneller ausgeführt werden können. Beziehen Sie sich auf das VirtualDrive® Pro­Benutzerhandbuch auf der Support-CD für Details.

16

Kapitel 1: Kennenlernen Ihres NAS

Kapitel 2 Einrichten Ihres NAS

2.1 Einrichten der Hardware

2.1.1 Installieren einer 3.5” SATA-Festplatte

WICHTIG:

• Die Anzahl der Festplatten bei gewünschter Speicherart

Speicherart Anzahl der erforderlichen Festplatten

Standard 1

• Siehe

So installieren Sie eine 3.5” SATA-Festplatte:

1. Schieben Sie die Frontblendenverriegelung an der Unterseite des NAS auf Position
(entriegelt) und nehmen dann die Frontblende vom NAS-Gehäuse ab.

JBOD, RAID 0, RAID 1 2

2.3 Ausführen des Einstellungsassistenten

für Details über die Speicherart.

Kapitel 2: Einrichten Ihres NAS

Frontblendenverriegelung

17

* 3.5”-Festplatten variieren in der Höhe. Wenn Ihre 3.5”-Festplattenhöhe mit den
Abmessungen des NAS-Laufwerkschachtes übereinstimmt, fahren Sie mit den
folgenden Schritten fort.

2. Installieren Sie den mitgelieferten Festplattengri an Ihrer Festplatte.

Fetsplattengri

3. Benutzen Sie den Festplattengri, um die Festplatte in den Schacht zu schieben, bis
sie richtig in Position sitzt.

4. Schließen Sie die Frontblende und schieben Sie die Frontblendenverriegelung auf
Position (verriegelt).

WICHTIG:

Vergewissern Sie sich, dass die
Verriegelung auf Position (verriegelt)
bendet, da sich sonst der NAS nicht
einschalten lässt.

18 Kapitel 2: Einrichten Ihres NAS

* Wenn Ihre 3.5”-Festplatte höher oder acher als der NAS-Laufwerkschacht ist,
fahren Sie bitte mit den folgenden Schritten fort.

1. Schieben Sie die Frontblendenverriegelung an der Unterseite des NAS auf Position
(entriegelt) und nehmen dann die Frontblende vom NAS-Gehäuse ab.

2. Entfernen Sie die vier Schrauben an der Unterseite Ihres NAS.

19Kapitel 2: Einrichten Ihres NAS

3. Ziehen Sie die Festplattenhalterung heraus.

Hard disk holder

4. Installieren Sie den mitgelieferten Festplattengri an der Festplatte.

5. Benutzen Sie den Festplattengri, um die festplatte in den Laufwerkschacht hinein zu
schieben, bis diese richtig sitzt. Sichern Sie die Festplatte mit den vier im Lieferumfang
enthaltenen Schrauben an der Festplattenhalterung.

6. Bauen Sie die Festplattenhalterung wieder ein.

20

Kapitel 2: Einrichten Ihres NAS

7. Sichern Sie die Festplattenhalterung mit den zuvor entfernten vier Schrauben im NAS­Gehäuse.

8. Schließen Sie die Frontblende und schieben Sie die Verriegelung auf Position
(verriegelt).

WICHTIG:

Vergewissern Sie sich, dass die Verriegelung auf Position (verriegelt) bendet, da sich
sonst der NAS nicht einschalten lässt.

Kapitel 2: Einrichten Ihres NAS

21

2.1.2 Anschluss Ihres NAS an eine Stromversorgung

So verbinden Sie den NAS mit der Stromversorgung:

1. Verbinden Sie das Netzkabel mit dem Netzteil.

2. Verbinden Sie das netzteil mit dem Gleichstromeingang an der Rückseite des NAS.

3. Stecken Sie den Stecker des Netzteil in eine Netzstromsteckdose.

WARNUNG:

• Verwenden Sie nur das mitgelieferte Netzteil. Ein anderes Netzteil kann Ihr Gerät beschädigen.

• Vergewissern Sie sich, dass Ihr Netzteil mit der anliegenden Netzspannung
übereinstimmt (100 - 240V ~).

2.1.3 NAS ein-/ausschalten

So schalten Sie Ihren NAS ein:

Drücken und halten Sie die Stromtaste, bis die Strom-LED anfängt blau zu blinken.

So schalten Sie Ihren NAS aus:

• Drücken und halten Sie die Stromtaste für länger als als 5 Sekunden, bis die Strom­LED anfängt blau zu blinken.

Stromtaste

(mit

LED

)

• Verwenden der Web-GUI. Siehe

3.2 Kennenlernen des Home-Bildschirms

3.3.20 NAS herunterfahren / neu starten / in Schlafmodus versetzen

22

Kapitel 2: Einrichten Ihres NAS

und

für Details.

2.1.4 Verbinden Ihres NAS mit einem lokalen Netzwerk (LAN)

Verbinden Sie Ihren NAS mit einem LAN, um Ihre Ordner und USB-Drucker mit anderen
LAN-Benutzern zu teilen.

So verbinden Sie Ihren NAS mit einem Netzwerk:

1. Stecken Sie ein Ende des mitgelieferten RJ-45-Kabels in den Gigabit LAN-Anschluss an
der Rückseite Ihres NAS.

2. Stecken Sie das andere Ende des RJ-45-Kabels in eine Netzwerksteckdose an der
Wand oder in einen Router oder Switch.

HINWEIS:

Sie können den NAS direkt mit Ihrem Computer verbinden und als externe Festplatte
verwedenen, um die Speicherkapazität Ihres Computers zu vergrößern. Siehe

FAQ (Frequently Asked Questions)

für Details.

Kapitel 8:

2.2 Installieren der Software

Installieren Sie die Hilfsprogramme von der mitgelieferten Support-CD. Diese Programme
helfen Ihnen bei der Verwaltung Ihres NAS und der Sicherung Ihrer Daten.

So installieren Sie die Hilfsprogramme von der Support-CD:

1. Legen Sie die Support-CD in Ihr optisches Laufwerk.

2. Klicken Sie im Autorun-Fenster auf Install ASUS NAS Utilities, um die Programme zu
installieren

HINWEIS:

Wenn Autorun niicht aktiviert ist, doppelklicken Sie bitte auf die Datei setup.exe im
Hautptverzeichnis der Support-CD, um das oben dargestellte Fenster zu önen.

3. Folgen Sie den Bildschirmanweisungen, um die Installation fertig zu stellen.

Kapitel 2: Einrichten Ihres NAS

23

2.3 Einrichtungsassistent ausführen

Nach der Software-Installation führen Sie bitte den Setup Wizard (Einrichtungsassistent)
aus, um die folgenden grundlegenden Einstellungen vorzunehmen, bevor Sie den NAS
benutzen können.

• Administratorkennwort (für den Administratorzugri auf die Web-GUI)

• NAS-Name (für den Administratorzugri auf die Web-GUI und die Benutzer, um

Zugri auf die freigegebenen Ordner zu erhalten)

• NAS IP-Adresse (für den Administratorzugri auf die Web-GUI und die Benutzer, um
Zugri auf die freigegebenen Ordner zu erhalten)

• HDD -Dateisystem und Laufwerkstyp (betrit Datenschutzebene und
Datenzugrisgeschwindigkeit)

• Netzwerklaufwerk abbilden (für den Administrator, um auf die internen Festplatten
des NAS vom Windows®-Arbeitsplatzbildschirm aus zuzugreifen)

HINWEIS:

Sie können den Einrichtungsassistenten auch über die Web-GUI ausführen. Siehe

Einrichtungsassistent ausführen

WICHTIG:

Bevor Sie den Einrichtungsassistenten zum ersten Mal ausführen, sichern Sie bitte alle
Daten von den Festplatten. Der Einrichtungsassistent löscht alle Daten auf den Festplatten,
um diese zu formatieren.

für Details.

3.3.2

So führen Sie den Einrichtungsassistenten aus:

1. Starten Sie Setup Wizard.

2. Warten Sie, bis der Einrichtungsassistent NAS-Geräte im Netzwerk gefunden hat.

3. Wählen Sie in der Liste der gefundenen Geräte NAS-M25 (Standard-NAS-Name) und
klicken Sie dann auf Weiter.

24

Kapitel 2: Einrichten Ihres NAS

4. Geben Sie den Benutzernamen admin (

nicht vom Benutzer änderbar

) und das

Standardkennwort admin ein und klicken Sie dann auf OK.

5. Wenn Sie das Standardkennwort (admin) nicht ändern wollen, klicken Sie auf Weiter.
Anderenfalls entfernen Sie das Kästchen im Feld Derzeitiges Kennwort behalten
und erstellen ein neues Kennwort. Klicken Sie dann auf Weiter.

6. Wenn Sie den Standard-NAS-Namen, die Zeitzone und die IP-Einstellungen
behalten wollen, klicken Sie auf Weiter. Anderenfalls ändern Sie die gewünschten
Einstellungen und klicken Sie dann auf Weiter.

Kapitel 2: Einrichten Ihres NAS

25