Asus MYPAL A730 User Manual

G1641

Schnellstartanleitung

Kennenlernen des MyPal

Bluetooth-LED

ASUS Launcher­Taste

Kalender-Taste

Frontansicht

Strom-LED

Mikrofon

4-way Navigation button

Starttaste

LCD Touchscreen

Aufgaben-Taste

Kontakt-Taste

Seitenansicht

Rückansicht

Kameraobjektiv
Kamerablitz

Lautsprecher

Hinterer Deckel

Linke Seite Rechte Seite

Stromschalter/
Rückleuchten-Knopf
Kamera-Knopf

Riegel des
hinteren Deckels

Oberansicht Ansicht von unten

CF-KartensteckplatzKopfhörerbuchse

Reset-Schalter

SD-KartensteckplatzInfrarot (IR)-Anschluss

Docking-Stationsanschluss /
Sync-Kabelanschluss

Stylus

R

E

S

E

T

Pocket PC

Einrichten des MyPal

HINWEIS Installieren Sie den Akku, bevor Sie den Wechselstromadapter mit einer

Stromquelle verbinden. Sehen Sie bitte auf Seite 1-10 des Handbuchs für
Anweisungen zur richtigen Akkuinstallation nach.

Ladestatus-LED

Ohne die Docking-Station

1. Verbinden Sie das Stromkabel mit der

Buchse am Sync-Kabeladapter.

2. Verbinden Sie den 26-pol. Gerätestecker des

Sync-Kabels mit dem 26-pl. Anschluss an der
Unterseite des Gerätes.

3. Verbinden Sie den Netzstecker mit einer

geerdeten Steckdose.

HINWEIS Der Aufladestatus-LED blinkt grün.

Blinkt grün, während der Akku aufgeladen
wird.
Sie leuchtet ständig grün, wenn der Akku voll

aufgeladen ist.

2

1

Mit der Docking-Station

1. Stecken Sie das Gerät in die Docking-Station ein.

2. Verbinden Sie das Stromkabel mit dem Anschluss an der

Rückseite der Docking-Station.

3. Verbinden Sie den Netzstecker mit einer geerdeten

Steckdose.

Cradle-Anschluss /
Sync-Kabel Buchse

3

1

3

Geräteanschluss

2

Synchronisieren des MyPal

Installieren Sie Microsoft® ActiveSync® von der Companion CD auf Ihrem Desktop­PC. ActiveSync wurde bereits auf Ihrem Gerät installiert.

HINWEIS: Verbinden Sie das Gerät nicht vor der Installation des ActiveSync mit

Ihrem Computer.

A B

Ohne die Docking-Station

1. Verbinden Sie den 26-pol.

Gerätestecker des Sync­Kabels mit dem 26-pol.
Anschluss an der Unterseite
des Gerätes.

2. Verbinden Sie das andere

Ende des Sync-Kabels mit
einem USBAnschlussan
Ihrem Computer.

Pocket PC

T

E

S

E

R

1

1

Mit der Docking-Station

1. Setzen Sie das Gerät in die

Docking-Station ein.

2. V erbinden Sie den 26-pol.

Gerätestecker des Sync­Kabels mit dem 26-pol.
Anschluss an der Rückseite
der Docking-Station.

3. Verbinden Sie das andere

Ende des Sync-Kabels mit
einem USBAnschlussan
Ihrem Computer.

Das Gerät wird sofort
nach der Verbindung
automatisch mit Ihrem
Computer
synchronisiert.

2

Synchronisationsstatus
am MyPal

Tap to synchronize via IR or
change synchronization settings

2

3

Synchronisationstatus
am Computer

Anzeigen des
Verbindungsstatus

Tippen zum Verbinden
und Synchronisieren

Tippen zum Beenden
der Synchronisation

Anzeigen des
Synchronisationsstatus

Pocket PC Software

Das Gerät verwendet das Betriebssystem Pocket PC 2003 second edition, das
mehrere Anwendungen wie Microsoft
MSN Messenger, Windows® Media Player und Internet Explorer beinhaltet.

Heute-Bildschirm

Der Heute-Bildschirm erscheint, wenn Sie das Gerät einschalten. Der Heute-Bildschirm
gibt Ihnen einen Überblick über wichtige Informationen für den Tag. Tippen Sie mit
dem Stift auf ein aufgelistetes Element, um die Details anzeigen zu lassen.

®

Pocket Outlook, Pocket Word, Pocket Excel,

Startmenü

Tippen zum
Wechseln zu einem
Programm

Tippen zum Erstellen
eines neuen Elements

Tippen zum Einstellen oder Ändern der Netztwerk- und Modemverbindungen

Tippen zum Ändern der Lautstärke oder Stummschaltung

Tippen zum Anzeigen von Datum, Zeit
und Ihres nächsten Termins

Tippen zum Ändern von Datum und Zeit

Heute Bildschirm im
Überblick

Antippen, um das Bluetooth-Menü anzuzeigen
Antippen, um das Anzeigeformat (Querformat oder

Hochformat) zu ändern

Tippen zum Anzeigen des PC­Verbindungsstatus

Aus dem Startmenü können Sie Programme, Einstellungen und Hilfethemen wählen.
Tippen Sie auf das -Symbol auf dem oberen T eil des Bildschirms, um das Startmenü

aufzurufen.

Tippen zum Öffnen eines Programmes

Tippen zum Öffnen eines kürzlich verwendeten Programmes
Tippen zum Öffnen des Programm-Menüs

Tippen zum Öffnen des Einstellungs-Menüs
Tippen zum Anzeigen der Hilfthemen

MyPal Grundfunktionen

Verwenden Sie eine der folgenden Methoden, um Daten in das Gerät einzugeben.

• Texteingabe Tippen Sie auf den Pfeil in der unteren rechten Ecke des Bildschirms und wählen
dann “Tastatur”.

• Schreiben Tippen Sie auf die Stift-Schaltfläche auf der Befehlsleiste. Verwenden Sie dann
den Stift zum Schreiben.

• Zeichnen Tippen Sie auf die Stift-Schaltfläche auf der Befehlsleiste. Verwenden Sie dann
den Stift zum Zeichnen.

• Aufzeichnen Drücken Sie den Aufnahme-Knopf an der Seite des Gerätes oder tippen Sie auf
die Aufnahme-Schaltfläche auf der Aufnahme-Symbolleiste.

Writing DrawingTyping Recording

Referenzinformationen

Lesen Sie bitte die folgenden Quellen für zusätzliche Informationen über den ASUS MyPal
A730.

Bedienung
Online-Hilfe Windows Pocket PC-Hilfe

Websites und technische Unterstützung

Technische Unterstützung: [phone] Durchwahl 7122 [phone]
Unterstützungs-Fax: [phone] [phone]
Unterstützungs-E-Mail: [e-mail]
Website: www.asus.com.tw
Software herunterladen: download.asus.com.tw
Electronische Magazine: www.asusmag.com.tw
Pocket PC Website: www.microsoft.com/mobile/pocketpc/default.asp

MyPal A730 Benutzerhandbuch

(auf Ihrem Gerät)

ActiveSync-Hilfe

(auf Ihrem Computer)

15-06A135010