2
给用户的说明
本产品的所有部分,包括配件与软件等,其所有权归华硕电脑公司(以
下简称华硕)所有,未经华硕公司许可,不得任意仿制、拷贝、誊抄或转译。
本用户手册没有任何形式的担保、立场表达或暗示。若有任何因本用户手册
或其所提到之产品的所有资讯,所引起直接或间接的资料流失、利益损失或
事业终止,华硕及其所属员工恕不为其承担任何责任。除此以外,本用户手
册所提到的产品规格及资讯仅供参考,内容亦会随时更新,恕不另行通知。
本用户手册的所有部分,包括硬件和软件,若有任何错误,华硕没有义务为
其担负任何责任。
本用户手册中谈论到的产品及公司名称仅做识别之用,这些名称可能是
属于其他公司的注册商标或版权,在此声明如下:
•
Microsoft、MS、ActiveSync、Windows 是 Microsoft 公司的注册商标
•
Intel 是 Intel 公司的注册商标
版权所有•不得翻印 ©2005 华硕电脑
产品名称:华硕 Mypal A636 GPS 随身电脑(内建无线 网络及
蓝牙)
华硕 Mypal A632 GPS 随身电脑(内建蓝牙)
手册版本:V1 C2191
发布日期:2005 年 10 月
3
华硕 MyPal A636/632 GPS 随身电脑用户手册
华硕的联系方式
华捷联合信息(上海)有限公司
市场信息
地址 : 上海市闵行莘庄工业区春东路 508 号 2 楼,邮编 201108
电话 : +86-21-5442-1616
技术支持
PDA 免费服务电话 : 800-820-6655
网址 : http://www.asus.com.cn
华硕电脑公司 ASUSTeK COMPUTER INC.( 亚太地区 )
市场信息
地址 : 台北市北投区立德路 15 号
电话 : 886-2-2894-3447
技术支持
免费服务电话 : 0800-093-456
电子邮件 : http://vip.asus.com/eservice/techserv.aspx
网址 : http://taiwan.asus.com.tw
ASUS COMPUTER INTERNATIONAL ( 北美洲 )
市场信息
地址 : 44370 Nobel Drive, Fremont, CA 94538, USA
传真 : +1-510-608-4555
网址 : http://usa.asus.com
技术支持
ASUS Technology Service Inc.
电话 : +1-502-995-0883
传真 : +1-502-933-8713
电子邮件 : http://vip.asus.com/eservice/techserv.aspx
地址 : 7100 International Dr.Suite A Louisville Ky, 40258 USA
ASUS COMPUTER GmbH ( 德国/奥地利 )
市场信息
地址 : Harkort Str.25, D-40880 Ratingen, Germany
网址 : http://www.asus.de
技术支持
电话 : +49-2102-95990
传真 : +49-2102-959911
4
华硕电脑保修服务
当您购买本华硕产品后 , 为保障您的权益 , 请于购买后一个月内务必于保
修服务卡中填写完整个人数据及产品信息 , 并采用如下方法之一进行注册 :
1. 通过网络注册 , 请您先进入华硕服务网页 , 再进行产品注册之操作 ( 网址 :
http://member.asus.com.cn/login.aspx)。
2. 通过传真注册 , 请您拨打 021-54420088, 并将 “ 回执联 ” 传真到华硕
电脑客服中心。
3. 通过邮寄方式注册 , 请您自行准备好信封 , 并直接将 “ 回执联 ” 裁下 ,
邮寄至华硕电脑客服中心收 ( 请在信封上注明为用户注册 )
请注意 : 只有在做上述之任何动作后 , 方可享受华硕提供的各项保修服务。
保修说明注意事项
1. 请将此保修服务卡妥善保存 , 若保修卡遗失恕不予补发。请您务必保留
发票 ( 或复印件 ) 或相关凭证 ( 需加盖商店章有效 ), 于机器故障送修时出
示 , 若您无法提供发票或相关购买凭证 , 则产品保修期以 PDA 序列号为
计算日期。
2. 本产品自出售日期起二年内 , 于正常使用状况下如产品故障可获免费售
后维修服务 ; 若因下列因素引起之损害 , 本公司将有权酌收维修费用 :
A. 因天灾、遇不可抗拒外力或人为之不慎造成之损害者
B. 自行拆装、任意变更规格或非本公司原厂之配件所引起之故障与损坏
C. 因软件安装及设置所造成之使用问题与故障
D. 计算机病毒所造成之问题及故障
E. 本公司保修识别拆毁或无法辨识
F. 其他不正常使用
电池为易损耗零件产品 , 故仅提供一年内之免费保修。
5
华硕 MyPal A636/632 GPS 随身电脑用户手册
产品技术在线支持服务
如您在使用华硕 PDA 有操 作 上 或 相 关 技 术 问 题 , 建议您可先参考用
户手册 , 若无法解决您的问题时可通过经销商或华硕 PDA 海星服务热线 :
800-820-6655 寻求协助 , 我们将尽可能在线协助您解决。若为硬件方面之问
题 , 无法在线为您解决 , 将视情况为您分派距离最近之维修点。
来电时请告知下列信息以加快处理程序 ( 倘若能将 PD A 置于手边 , 将可
更容易及时获得相关信息甚至解决问题 ):
A. 产品型号、序号、购买日期
B. 操作环境
C. 问题细节
D. 保修卡
E. ROM Image 版本 ( 可通过 PDA 内的系统设置找到 )
送修前注意事项
1. 请先通过华硕 PDA 800-820-6655 海星 服务热线之 客户技术支持服务
/ 送修专线与华硕客服人员联系后 , 若机器经由客服人员确认为硬件方
面的问题需要维修服务时 , 我们将给您一组编号 , 并安排就近的服务中
心为您服务 ; 为保障您的权益 , 请您亲自将机器 ( 并携带保修卡 ) 送达所
安排之服务中心 , 以缩短您送修的时间。
2. 送修产品若因软件安装设置、病毒、其他硬件设备冲突或保修贴纸、原厂
序号条形码污损、破损导致无法辨识 , 或产品本身属人为不当操作导致
损坏、产品已超过保修期限 , 均不在保修范围内 , 华硕将另行报价收费。
3. 再次提醒您 !!! 请于送修前务必将您的重要数据先行备份 , 华硕仅负责产
品之维修与检测 , 恕不提供数据恢复与备份 , 请于送修过程中因任何之
因素而造成数据之遗失 , 恕本公司难负责。
6
使用注意事项
•
请务必保留随机附赠光盘的封套包装,上面可能有软件安装时必须使用
的序列号,丢失序列号可能导致软件无法使用。若封套包装遗失,本公
司恕不补发!
• 请勿试图拆开机器内部 , 非本公司授权之维修工程师自行拆开机器可能
会造成机器故障 , 并将丧失保修权益。
• 请勿放置重物在随身电脑上 , 随身电脑上面亦不可堆叠书本纸张等物品 ,
以避免重压造成内部组件的损坏。
• 请勿将随身电脑放在重心不稳的物品上 , 以免掉落时造成严重的机体损坏。
• 请勿使用非本产品配备的任何变压器 , 由于电路设计之不同 , 将有可能造
成内部零件的损坏。
• 液晶屏幕的表面需避免硬物接触 , 以免刮伤 ( 如纽扣、表带、皮带扣环等 )。
除了使用机器内附的触控笔及手指在屏幕上书写之外 , 您还可以自行选购
其它兼容的随身电脑触控笔 , 但请勿使用其它尖锐的物品触碰屏幕。
• 请勿使用任何化学清洁剂擦拭液晶显示屏幕 , 建议购买液晶显示屏幕专用
擦拭布来清洁屏幕 , 由于液晶显示屏幕本身有一定的硬度 , 因此不必担心
会擦坏。
• 避免在灰尘飞扬或是环境脏乱的场所使用随身电脑 ( 灰尘容易引起系统故
障 )。
•
避免边吃东西边操作随身电脑 , 以免污染机件造成故障。
在您开始使用华硕 MyPal A636/632 随身电脑之前 , 请您
务必详阅以下注意事项 , 以避免机器因人为的不当操作 , 而发
生故障 :
7
华硕 MyPal A636/632 GPS 随身电脑用户手册
•
请勿将任何物品塞入随身电脑机件内 , 以避免引起机件短路 , 或是电路损
毁。
•
避免将随身电脑放置在磁性物质附近 ( 譬如喇叭及电视等 ); 并请勿将存储
设备放置在随身电脑前面及上方 , 以避免电磁效应造成数据流失。
• 请勿将随身电脑放置在阳光直接照射的地方 , 尤其是不要将随身电脑留在
会直接照射到阳光的车子里 , 有必要将随身电脑留在车上时 , 也请放在行
李箱内较阴凉的角落。
•
请勿将随身电脑放置在过冷的环境中 (0
o
C 或是 30oF 以下 ), 也不要将随身
电脑放在过热的环境中 (45oC 或是 113oF 以上 ), 如此可能导致无法正常开
机运作。室温 (20oC ~ 30oC) 为最适宜的任务温度 , 温度过高或过低的操
作环境将降低电池的使用时间。
•
避免随身电脑及配件淋到水或是暴露在湿气当中。应保持机器在干燥的环
境下使用 , 雨水、湿气、液体等带有矿物质将会腐蚀电子线路。
• 清洁随身电脑前请先关机 , 并移开电源适配器。
• 不可丢掷随身电脑及其相关组件 , 应将随身电脑放在稳定的桌面 , 并且放
在儿童无法触及的地方。
• 暂时不用电脑时 , 请长按电源键将液晶显示屏幕背光电源关闭 , 或是直接
关闭电源 , 以节省电源 , 同时能延长液晶屏幕的寿命。
•
当遇到以下情况时 , 请马上关闭电源 , 并尽快联络维修服务人员
- 电源适配器毁坏或是磨损
- 有液体滴落在随身电脑内
- 随身电脑掉在地上或是外壳破损
8
目 录
给用户的说明 ................................................................................................ 2
华硕的联系方式 ............................................................................................. 3
华硕电脑保修服务 ........................................................................................ 4
使用注意事项 ................................................................................................. 6
第一章:概观 .....................................................................13
1.1 产品包装内容 ....................................................................................15
1.2 产品信息 ..............................................................................................16
1.2.1 华硕 MyPal A636/632 GPS 随身电脑规格 ..........................................16
1.2.2 正面外观 ................................................................................................................17
1.2.3 两侧及背面外观 ..................................................................................................18
1.2.4 顶部外观 ................................................................................................................19
1.2.5 底部外观 ................................................................................................................19
1.3 为随身电脑充电 ................................................................................20
1.3.1 安装主电池 ...........................................................................................................20
1.3.2 直接充电 ................................................................................................................21
1.3.3 在车上使用 MyPal A636/632 .....................................................................22
1.3.4 电源不足警示信息 .............................................................................................23
1.4 安装 ActiveSync .............................................................................24
1.5 连接同步传输线 ................................................................................25
1.5.1 旅行用 USB 同步传输线 .................................................................................25
1.5.2 同时进行同步与充电 .........................................................................................25
1.6 开启电源 ..............................................................................................26
1.7 与个人电脑同步 ................................................................................26
1.7.1 同步设置向导 .......................................................................................................26
1.7.2 开始同步 ................................................................................................................26
1.7.3 同步设置 ................................................................................................................27
1.7.4 连接状态图标 .......................................................................................................27
1.7.5 使用红外线同步 ..................................................................................................28
9
华硕 MyPal A636/632 GPS 随身电脑用户手册
第二章:基本操作及设置 ..............................................33
2.1 浏览界面 .................................................................................................35
2.1.1 今日主画面 ...........................................................................................................35
2.1.2 自定今日主画面 ..................................................................................................36
2.1.3 个性化桌面 ...........................................................................................................37
2.1.4 开始菜单 ...............................................................................................................38
2.1.5 自定义快速功能键 ............................................................................................39
2.2 系统设置 .................................................................................................40
2.2.1 设置密码 ................................................................................................................40
2.2.2 设置主人信息 .......................................................................................................41
2.2.3 唤醒设定 ................................................................................................................42
2.2.4 声音和提醒 ...........................................................................................................42
2.2.5 输入法设置 ...........................................................................................................42
2.2.6 输入文字 ................................................................................................................43
2.2.7 华硕小帮手 ..........................................................................................................46
2.2.8 GPS 设置 ..............................................................................................................46
2.2.9 区域设置 ................................................................................................................46
2.2.10 如何节省电源 ....................................................................................................47
2.2.11 音效设置 ..............................................................................................................48
2.2.12 管理证书 ..............................................................................................................48
2.2.13 时钟和闹钟 .........................................................................................................48
2.2.14 调整屏幕和横向模式切换 .............................................................................49
2.2.15 内存分配 ..............................................................................................................50
2.2.16 模式切换 ..............................................................................................................50
2.2.17 删除程序 ..............................................................................................................51
1.8 使用 SD 与 MINI SD 接口外围设备 .......................................29
1.8.1 插入 SD/SDIO 卡 .............................................................................................29
1.8.2 取出 SD/SDIO 卡 .............................................................................................30
1.8.3 插入与取出 MINI SD 卡(MyPal A632 支持) .....................................30
1.9 更换主电池 .........................................................................................31
10
2.2.18 著作权说明 .......................................................................................................51
2.2.19 系统信息 ..............................................................................................................51
2.2.20 错误报告 ..............................................................................................................51
2.2.21 USB 设置 ............................................................................................................52
第三章 软件的使用 .......................................................53
3.1 便笺 ..........................................................................................................55
3.1.1 开启便笺 ................................................................................................................55
3.1.2 输入便笺内容 .......................................................................................................56
3.1.3 便笺模式设置 .......................................................................................................57
3.1.4 编辑便笺 ................................................................................................................57
3.1.5 查看及排序便笺 ..................................................................................................58
3.2 日历 .........................................................................................................59
3.2.1 开启日历 ...............................................................................................................59
3.2.2 新建约会/会议邀请 .........................................................................................60
3.2.3 自定日历外观/类别分组 ...............................................................................61
3.2.4 浏览模式 ................................................................................................................61
3.3 联系人 ......................................................................................................62
3.3.1 开启联系人 ...........................................................................................................62
3.3.2 新建/搜寻联系人 .............................................................................................62
3.3.3 联系人设置 ...........................................................................................................63
3.3.4 给联系人发 E-mail ............................................................................................63
3.4 任务 ..........................................................................................................64
3.4.1 开启任务 ................................................................................................................64
3.4.2 新建任务 ................................................................................................................64
3.4.3 任务设置 ................................................................................................................65
3.4.4 排序任务 ................................................................................................................65
3.4.5 编辑任务 ................................................................................................................65
3.5 Word Mobile ......................................................................................66
3.5.1 开启 Word Mobile ...........................................................................................66
3.5.2 快速新建 Word 文件 ......................................................................................66
11
华硕 MyPal A636/632 GPS 随身电脑用户手册
3.5.3 编辑 Word 文件 ...............................................................................................67
3.5.4 设置/发送 Word 文件 .................................................................................69
3.6 Excel Mobile .......................................................................................70
3.6.1 开启 Excel Mobile ...........................................................................................70
3.6.2 快速新建 Excel 工作簿 ...................................................................................70
3.6.3 编辑 Excel 文件 ..............................................................................................71
3.7 PowerPoint Mobile ..........................................................................73
3.7.1 开启 PowerPoint Mobile ..............................................................................73
3.8 Windows Media ................................................................................74
3.8.1 开启 Windows Media ....................................................................................74
3.8.2 设置 Windows Media ..................................................................................75
3.9 图片 .........................................................................................................76
3.9.1 复制图片到设备 ..................................................................................................76
3.9.2 查看图片及幻灯片放映 ....................................................................................76
3.9.3 编辑图片 ...............................................................................................................77
3.9.4 将图片设为背景 ..................................................................................................78
3.9.5 发送图片 ...............................................................................................................78
3.10 Pocket MSN ......................................................................................79
3.10.1 开启 Pocket MSN ..........................................................................................79
3.10.2 MSN Messenger ...........................................................................................80
3.10.3 MSN Mobile ....................................................................................................81
3.10.4 MSN Hotmail ..................................................................................................81
3.10.5 撰写 Hotmail ....................................................................................................82
3.10.6 Pocket MSN 帮助 .........................................................................................82
3.11 计算器 ...................................................................................................83
3.11.1 开启计算器 .........................................................................................................83
3.11.2 使用计算器 .........................................................................................................83
3.12 文件的分类与管理 ............................................................................83
3.12.1 开启资源管理器 ................................................................................................83
3.12.2 文件管理 ..............................................................................................................84
12
3.13 游戏 ........................................................................................................84
3.13.1 纸牌 .......................................................................................................................84
3.13.2 Bubble Breaker ..............................................................................................84
第四章:网络与通讯 .......................................................85
4.1 连接设置 .................................................................................................87
4.1.1 Internet 设置 .......................................................................................................87
4.1.2 单位设置 ................................................................................................................88
4.1.3 变更连接设置 .......................................................................................................88
4.2 网卡设置 .................................................................................................89
4.3 无线网络功能(A636 支持此功能) .............................................90
4.3.1 打开无线网络功能 ............................................................................................90
4.3.2 选择要连接的无线网络 ..................................................................................90
4.3.3 设置无线网络 .....................................................................................................91
4.3.4 关闭无线网络功能 ............................................................................................92
4.4 蓝牙无线通信 ........................................................................................93
4.4.1 开启与关闭蓝牙 ..................................................................................................93
4.4.2 蓝牙设置 ................................................................................................................93
4.4.3 Bluetooth 管理器 ..............................................................................................95
�� �@ ��
第一章
��� [
概观
您 可 以 在 本 章 节 中 发 现 诸 多 华 硕 所 赋 予
MyPal A636/A632 GPS 随身电脑的优异特
色,利用简洁易懂的说明及图示,您将能够
迅速掌握华硕 MyPal A636/632 的各项功能
及特性,包括产品外观功能的说明以及基本
的操作技巧。
1
章节目录
第一章:概观 .....................................................................13
1.1 产品包装内容 ....................................................................................15
1.2 产品信息 ..............................................................................................16
1.2.1 华硕 MyPal A636/632 GPS 随身电脑规格 ..........................................16
1.2.2 正面外观 ................................................................................................................17
1.2.3 两侧及背面外观 ..................................................................................................18
1.2.4 顶部外观 ................................................................................................................19
1.2.5 底部外观 ................................................................................................................19
1.3 为随身电脑充电 ................................................................................20
1.3.1 安装主电池 ...........................................................................................................20
1.3.2 直接充电 ................................................................................................................21
1.3.3 在车上使用 MyPal A636/632 .....................................................................22
1.3.4 电源不足警示信息 .............................................................................................23
1.4 安装 ActiveSync .............................................................................24
1.5 连接同步传输线 ................................................................................25
1.5.1 旅行用 USB 同步传输线 .................................................................................25
1.5.2 同时进行同步与充电 .........................................................................................25
1.6 开启电源 ..............................................................................................26
1.7 与个人电脑同步 ................................................................................26
1.7.1 同步设置向导 .......................................................................................................26
1.7.2 开始同步 ................................................................................................................26
1.7.3 同步设置 ................................................................................................................27
1.7.4 连接状态图标 .......................................................................................................27
1.7.5 使用红外线同步 ..................................................................................................28
1.8 使用 SD 与 MINI SD 接口外围设备 .......................................29
1.8.1 插入 SD/SDIO 卡 .............................................................................................29
1.8.2 取出 SD/SDIO 卡 .............................................................................................30
1.8.3 插入与取出 MINI SD 卡(MyPal A632 支持) .....................................30
1.9 更换主电池 .........................................................................................31
15
华硕 MyPal A636/632 GPS 随身电脑用户手册
1.1 产品包装内容
在您打开华硕 MyPal A636/A632 GP S 随身电脑包装盒之后,请立即检
查包装盒内的各项物品是否与下表的清单符合,并检查物品外观上是否有任
何损坏。若有物品遗漏或损坏的情形,请马上联系您的经销商。
MyPal A636 / 632 GPS 随身电脑标准配件
•
华硕 MyPal A636 /632 GPS 随身电脑
•
旅行用 USB 同步传输线
•
电源适配器 ( 输入:100-240V;输出:5V, 2A)
•
触控笔
•
电池
•
附赠光盘(Microsoft Companion CD)
•
华硕 MyPal A636/632 GPS 随身电脑用户手册
•
华硕 MyPal A636/632 GPS 随身电脑快速安装指南
•
华硕 MyPal A636/632 GPS 随身电脑保修服务卡
•
保护套
车用配件:
•
车架和底座
•
车载充电器
MyPal A636 / 632 GPS 随身电脑选购配件
•
触控笔
•
车载充电器/转接头
•
26 pin 转直流输入电源适配器
•
豪华皮套(纵式/横式)
•
旅行用 USB 同步传输线
•
外接扩展天线
•
车用配件(车架/底座)
•
电源适配器(5V, 2A)
•
蓝牙无线键盘
•
蓝牙无线耳机(内置麦克风)
•
立体声麦克风耳机
•
电池
有关华硕 MyPal 系列产品的选购配件及详细信息,请您与所购
买产品的经销商联系,以取得最新信息。本产品之实际规格与
内容,以实际出货包装为准。任何规格上的变更,恕不另行通
知。
说明
16
第一章:概观
欢迎使用华硕产品
感谢您购买华硕 MyPal A636/A632 GPS 随身电脑!为了确保产品的正
确安装与使用,请先详细阅读本手册的操作指南以及其他重要信息。
1.2 产品信息
1.2.1 华硕 MyPal A636/A632 GPS 随身电脑规格
( 产品规格以实物为准,若有变更恕不另行通知)
MyPal A632 MyPal A636
CPU Intel Xscale 416MHz 移动处理器
操作系统 Microsoft Windows Mobile 5.0
内存
128 MB Flash ROM/64 MB SDRAM 内存(中文环境下用户约可使用 82MB,英
文环境下则可使用 85MB。注:可用空间大小会因 ROM 版本不同而略有差异)
显示屏 QVGA 240 x 320 像素 / 3.5" TFT 半穿透式 LCD 彩色屏幕(65536 色)
I /O 接口 IrDA (SIR) 115.2kbps 红外线传输端口 x 1
扩展插槽 双插槽 单插槽
MINI SD/SDIO SDIO 插槽 ( 支持 SDIO/SD/MMC)
GPS 内置 25mm x 25mm 高灵敏度 GPS 接收器
支持外接扩展天线
音频 3.5mm 立体音效插孔 x 1
内置麦克风和扬声器
无线网络 无 内建 802.11b 无线网络
蓝牙功能 支持蓝牙 Bluetooth 1.2 规格
输入设备 触控笔/触控式屏幕/手写输入/录音/屏幕软键盘
电池 可更换式充电锂电池,容量为 1300mAh
用户界面 快速功能键 x 4;方向键 x 1(四方向与确认键);软件复位按钮 x 1;
电源开关按钮 x 1;26 pin 输入插口 x 1
LED 指示灯 LED 系统警示灯(闪红灯表示有警示状况发生)/充电指示灯 x 1(亮橙灯表示充
电中;亮绿灯表示充电已完成)
蓝牙指示灯 x 1(亮蓝灯表示已开启蓝牙功能)
无线网络指示灯(MyPal A636 支持此功能,亮红灯表示该功能已开启)
GPS 功能指示灯(亮绿灯表示 GPS 接收器正在工作)
外围设备 车用配件:底座 x 1;车架 x 1;车载充电器 x 1;
USB 同步传输线;电源适配器:输入 100-240V,输出 5V, 2A
外观尺寸 长 122 x 宽 73.2 x 薄 18.8 / 19.45 mm
重量 约 186.6 g ( 含电池 );约 156.8 g (不含电池)
使用频率 802.11b: 2412 - 2462MHz (MyPal A636)
Bluetooth: 2402 - 2480MHz (MyPal A636/A632)
频道数 802.11b: 11 (MyPal A636) Bluetooth: 79 (MyPal A636/A632)
输出功率 802.11b: 18dBm (MyPal A636) Bluetooth: -52dBm (MyPal A636/A632)
调制方式 802.11b: DSSS (MyPal A636) Bluetooth: FHSS (MyPal A636/A632)
17
华硕 MyPal A636/632 GPS 随身电脑用户手册
1. 充电指示灯/系统警示灯
当这个指示灯 亮橙色 时,表示正在充
电;
亮绿色 表示 充电已 完成。闪 红灯
则表示系统出现错误警示信息。
2. 无线网络/蓝牙/ GPS 功能指示灯
当您开启无线网络功能时,本灯会持续
亮
红色。若是开启蓝牙功能,则灯会
亮 蓝色。而使用 GP S 功能时,灯会亮
绿色。
3. 3.5" 彩色屏幕
可用触控笔或手指在触控屏幕上点选以
操控其功能。
4. 方向键
在 Pocket PC 模式下,代表上下左右方向
键。若为搭售导航地图版本,则此方向
键亦可控制导航音量与地图的缩放功能。
5. 快速功能键 — 日历
快速开启 “ 日历 ” 功能。
6. 快速功能键 — 模式切换
快速开启 “ 模式切换 ” 主菜单。
7. 快速功能键 — 联系人
快速开启 “ 联系人 ” 主菜单。
8. 快速功能键 — 便笺
快速开启 “ 便笺 ” 功能。
9. 麦克风
当您要录音时,请对准此孔,以使声音
录制更加清晰。
10. 确认键
按下本键是确认方向键所选图标的功能,
与触控笔点击图标的效果相同。
11. 系统喇叭
系统声音输出扬声器。
1.2.2 正面外观
2
3
11
6
1
7
5
89
10
4
18
第一章:概观
1.2.3 两侧及背面外观
1. MINI SD 卡插槽
掀 开 此 外 盖 可 插 入 扩 展 内 存 用 的
MINI SD 卡。
2. 高灵敏度 GPS 接收器天线
这个内置的 G P S 接收器可自机身掀
起,并做九十度的垂直翻转,支持纵
向与横向显示模式下的 GP S 定位功
能。请注意:使用本天线时,请将其
与地面平行以获得最佳信号强度。
3. 触控笔
用手指轻轻往上推,即可取出触控笔。
您可以利用触控笔点击屏幕上的选项,
并可进行手写输入等功能。
4. 锁定扣
向下推锁定扣至 HOLD 处即可锁定
机身按键的功能,以避免误触按键开
机所导致的电源流失状况。
5. 电池盖固定扣
按下此固定扣即可松开电池外盖,合
上电池外 盖时,若操作正确,则此固
定扣会发出扣合声。
6. 电池盖
电池盖用来保护本设备的供电用锂电
池。请注意: 更换电池后请务必合上
电池盖方可开机。
7. 红外线传输端口
您可以使用本红外线传输端口与其他
具有红外线传输功能的设备进行无线
数据的传输。
7
1
4
6
5
2
Mypal A632
Mypal A636/632
Mypal A636 / 632 Mypal A636 / 632
3
19
华硕 MyPal A636/632 GPS 随身电脑用户手册
1.2.4 顶部外观
1.2.5 底部外观
1. 电源开关
轻按此键可开启或关闭电源。长按此键将出现 “ 关闭系统 ” 提示窗口,选择
“ 是 ” 即可使设备进入深度休眠模式,此时会关闭除备用电池之外的所有电源,
这样既可以达到省电的目的,同时可以在下次开机时保持正确的时间设置。
2. 扩展天线插孔
掀开此外盖可看到连接扩展天线用的插孔,若您需要额外安装扩展用的 GPS 接
收天线,请将天线的接头连接到此插孔上。
3. SD 卡/ SDIO 设备插槽
本插槽用来连接 SD 卡或是数码相机、数据卡、条形码扫描卡、简报卡等 S DIO
接口卡。
1. 软件复位按钮
请用触控笔轻按一下此按钮即可进行软件复位。按下此按钮后设备会重新开机,
但存储在其中的资料会保留。
2. USB 同步传输线插槽
本插槽可用来连接 USB 同步传输线至您的个人电脑,或者可用来连接车架底座。
3. 外接耳机插孔
掀起此橡胶外盖便可外接耳机等设备。
1 2 3
同时按住方向键左、模式切换快速功能键及软件复位按钮,即
可进行硬件复位。硬件复位将会清除 RAM 中的所有资料。
小技巧
20
第一章:概观
1.3 为随身电脑充电
1.3.1 安装主电池
当您第一次使用本产品时,请按照以下说明,将包装盒内的主电池插入
设备内。
将电池盖内侧的四个卡钩对准机身上对应的四个孔位后,将外盖轻轻上推,直到
与机身密合。
注意:请务必装上电池盖,否则将无法开机。
2
1
按下电池盖固定扣
将电 池 盖向 下 推以
卸除
3
4
将电池 四个金属接 点对准机身
对应位 置 后,将电池向右侧 斜
放置入机身,然后轻轻下压。
21
华硕 MyPal A636/632 GPS 随身电脑用户手册
充电指示灯
亮
橙 灯表示 正在充电
亮
绿 灯表示 充电完成
1.3.2 直接充电
由于旅行用 US B 同步传输线内建一电源输入插孔 ,因此请将包装
盒内的电源适配器连接到旅行用 USB 同步传输线上的插孔,然后将 USB 同
步传输线插到机身底部(传输线接口标示有箭头的一面朝上)。电源适配器
另一端的插头则插在一般的家用电源插座上,即可开始为您的随身电脑充电。
插上电源之后,请注意前面板左上方的充电指示灯是否亮橙色,若是,则表
示正在充电,当指示灯由橙色变成持续的绿色时,则表示充电完成。
请在第一次使用时即充满电源,若电量不足时,MyPal A636/
A632 GPS 随身电脑会限制用户打开电源,此时,您必须插入
电源并稍候片刻,才可以再开机。
警告
请将适配器接头连接到 USB 同步传输
线上,再将同步传输线连接到随身电脑
底部并接上电源适配器的电源,即可进
行充电。请注意:当 您只连接 USB 同
步传输线也可进
行充电,但须花费较
长时间才能完成充电。
1
2
3
22
第一章:概观
使用横向显示模式时
1.3.3 在车上使用 MyPal A636 /632
MyPal A636/632 包 装 盒 内 包 含 一 个 专 用 车 架, 若 您 想 在 车 上 使
用 A636/632,请 先将 车 架的吸 盘 吸附 于 前挡 风 玻璃并 加 以固 定, 再将
A636/632 放置于其上。请注意:车架的安装位置以不影响行车安全为原则。
安装车架与随身电脑
1. 在使用车架时,您须先将车架底座与车架本体加以组合。请将车架上的
四个卡钩对准车架底座上对应的四个孔位,接着将卡钩插入对应的孔位
中,然后将车架本体向左推,在听到扣合声后便代表车架底座已正确固
定于车架本体上。
2. 请将位于车架吸盘端的固定扣向下扳,以确保车架可以稳定地吸附在挡
风玻璃上。
3. 最后请将 My Pal A636/632 轻轻推入车架底座,直到设备底部的连接口
插入同步传输基座上对应的接头为止。若您的安装是正确的,当基座插
上电源后,MyPal A636/632 的电源会自动开启。
若您要调整纵向或横向使用方式,请勿用力扭转车架,否则将导
致车架损坏。建议您转动车架调整旋钮松开车架后,再调整使用
方向,调整完毕后请重新将旋钮转紧加以固定。
警告
使用纵向显示模式时
2
1
3
车架调整旋钮
3
2
1
车架调整旋钮
23
华硕 MyPal A636/632 GPS 随身电脑用户手册
1.3.4 电源不足警示信息
华硕 MyPal A636/632 使用可充电式锂电池,容量为 1300mAh。当主电
池剩余电量为 20% 时,屏幕会弹出显示电力不足的蓝色警示小窗口,此时
若您仍未充电,则当主电池剩余电量为 10% 时,屏幕会再次弹出显示电力
严重不足的红色小窗口,请您立即为您的随身电脑充电,否则当主电池剩余
电量为 0% 时,您的随身电脑将会出现电池宝宝画面,警告用户立即进行充
电并进入休眠状态。
连接车载充电器
若要长时间于车内使用本设备,请务必将产品配件中的车载充电器连接
线的电源接头端连接车架基座旁的 插孔,另一端插入汽车的点烟器中。
2
1
1
2
垂直放置时
水平放置时
本系统开机后,请先于静止状态进行卫星定位,行进中定位会影
响卫星搜索定位速度。此外本产品车内配件与 PD A 本身易受高
温影响,因此建议不使用本设备时将其放置于阴凉处。
警告
24
第一章:概观
1. 请将随机附赠的光盘放入光驱,光盘会自动运行,并出现初始画面,然
后进入主菜单。
1.4 安装 ActiveSync
当您首次将华硕 MyPal A636/632 连接到您的台式机或笔记本电脑前
,
必须先确认您的台式机或笔记本电脑中已安装了 Ou tlook,且须安装
Mi crosoft
ActiveSync 软件后,才可连接同步传输线。您可以在本产品的包装中的附赠
光盘中找到最新版的 Outlook 以及 ActiveSync 软件。
若您先将 MyPal A636/632 连接到您的个人电脑,再安装 Microsoft
ActiveSync 软件,可能会发生找不到移动设备的情况。因此,请
您务必先安装好 ActiveSync 软件,再连接 MyPal A636/632。
警告
2. 在开始安装 Outlook 和 ActiveSync 软件之前,请仔细阅读屏幕上的注意
事项,这样可以帮助您按照正确的步骤进行安装。阅读后请点击 “ 下一
步(Next)” 进行下一步的操作。
3. 请按照屏幕的提示进行安装。如果您的电脑中已经安装了 ActiveSync,
安装向导会侦测到这个软件并弹出提示窗口。点击 “ 下一步 (Next)”
继续安装并取代原先的版本。点击 “ 取消(Cancel)” 退出安装,保
留原先版本。
为了保证 ActiveSync 软件的顺利安装,请最好在安装前关闭电脑
中正在运行的防毒软件,因为某些防毒软件可能会阻止该程序的
安装。
注意
25
华硕 MyPal A636/632 GPS 随身电脑用户手册
1.5.1 旅行用 USB 同步传输线
请使用华硕旅行用 USB 同步传输线直接连接 MyPal A636/632 底部的连
接口,另一端连接至电脑的 USB 端口。
1.5.2 同时进行同步与充电
您可在 A636/632 与电脑进行同步连线的状态下同时进行充电,只要将适
配器的连接头插入同步传输线的电源插孔,另一端插头插入室内插座即可。
在您连接 USB 同步传输线至个人电脑前,请再次确认您的个人
电脑中已安装 Microsoft ActiveSync 软件。
注意
1.5 连接同步传输线
当设备只连接 US B 同步传输线时也可进行充电,但须花费较长
时间方可完成充电。
注意
26
第一章:概观
1.7 与个人电脑同步
当您的个人电脑已安装 Ac t i v e S y n c 软件,并与华硕 MyPal A636/632
GPS 随身电脑成功连接后,会自动出现 “ 同步设置向导 ” 窗口。
1.7.1 同步设置向导
1. 在 “ 欢迎使用 Pocket PC 同步设置向导 ” 窗口,点击 “ 下一步 ”。
2. 接下来,请选择您要同步的信息类型,例如:任务、收件箱、日历、联
系人、便笺等常用的信息,然后点击 “ 下一步 ”。
3. 最后,点击 “ 完成 ” 就大功告成了!
此时您可以看到移动设备的主画面已经出现了某些变化,如时间已经和
您的个人电脑同步。
1.7.2 开始同步
接下来,Microsoft ActiveSync 程序会自动搜索需要同步的内容,并按照
顺序开始进行同步。同步完成之后,画面会出现 “ 已同步 ” 字样。
1.6 开启电源
按一下电源按钮后,会出现一个 Wi ndows Mobi le 欢迎画面,请用触控
笔点一下屏幕,即可开始设置您的随身电脑。
首先,您必须进行
调整屏幕 的设置,请用触控笔稳定且精确地点击屏
幕上出现的每一个位置的目标,目标会持续地移动,直到屏幕校准为止。
接下来,请选择您所在的时区,例如:GMT+8 北京,香港特别行政区。
然后,请按照屏幕提示学习触控笔的基本操作,当您以触控笔点击并按
住某个项目时,即会弹出菜单,类似 PC 上鼠标右键的功能。使用这个弹出
菜单可以快速运行针对某一项目的操作。
下一步,您可以选择是否为随身电脑设置密码。这样就完成基本的设置
程序。现在,您可以开始使用您的随身电脑了。
按一下电源按钮即可开启或关闭电脑
电源。
当您在开机状态下长按这个按钮,即
可使随身电脑进入深度休眠模式,在
不使用时可以为您的随身电脑节省好
多电源哦!
27
华硕 MyPal A636/632 GPS 随身电脑用户手册
1.7.3 同步设置
在 Microsoft ActiveSync 中,您可以自行设置同步选项。
在 “ 同步选项 ” 中勾选您所需要同步的项目,当您点击此项目时,还
可按一下 “ 设置 ” 按钮,针对同步的详细内容进行相关的设置。例如,点
击 “ 日历 ” 选项然后点击 “ 设置 ”,您就可以设置所需同步的约会项目,
如仅同步过去 2 周的约会和所有未来约会,或进同步全部约会。
或者,您还可以在同步完成后在 PC 上的 ActiveSync 窗口点击 “ 工具 >
选项 ” 来进行这些设置。
您也可以在您的随身电脑上进行这些设置。在 ActiveSync 画面中点击 “ 菜
单 > 选项 ”,以设置同步的详细内容。
1.7.4 连接状态图标
当您的移动设备与 PC 处于连接状态时,屏幕右下角的任务栏上会出现
一个绿色小图标。当移动设备正在进行同步时,绿色小图标上的箭头即会开
始旋转,同步完成即停止旋转。
当您的移动设备与 PC 中断连接时,屏幕右下角任务栏上的绿色小图标
会变成灰色。
在 “ActiveSync” 页面下,请
依次点击 “ 菜单 > 选项 ”
来进行ActiveSync 功能的相关
设置。
在 “ 选 项 ” 页 面 中, 除
了可 以用勾选 的方式设 置
欲同步 的资料,还可 点 击
右下 方 的 “ 设置 ” 键来
进行同步设置。
在 “ 源 设 置 ” 页 面 下,
您可以为设备取一个友好
名称,还可以设置 存在冲
突时的对应动作与是否开
启事件日志功能。
28
第一章:概观
1.7.5 使用红外线同步
您也可以不用连接 USB 同步传输线,而直接利用华硕 MyPal A636/632
的 红 外 线 传 输 口 与 同 样 具 备 红 外 线 传 输 端 口 的 电 脑 进 行 同 步。 请 在
ActiveSync 画面中点击 “ 菜单 > 通过红外线连接 ...”,并将两个设备的红
外线传输口对准即可连接进行同步。
点 击 “ 开 始 > 程 序
>A c tive Sync ” 即可开启
ActiveSync 主画面。
点击 “ 菜单 > 通过红外线
连接 ...”。
正在连接。
29
华硕 MyPal A636/632 GPS 随身电脑用户手册
1.
8 使用 SD 与 MINI SD 接口外围设备
华硕 MyPal A636/A632 GPS 随身电脑具备一个 SD/SDIO 插槽,您可以
自行选购扩展卡或使用各种 SD IO 接口的外围设备,如数码相机卡、数据卡
等,让您的随身电脑拥有更强大、更方便的功能。此外华硕 MyPal A632 于
机身左侧增设了一个 MINI SD 卡插槽,让您可以额外进行存储卡的扩展。
1.8.1 插入 SD/SDIO 卡
请将您的 SD/S D I O 卡对准移动设备顶部的 SD/SDIO 插槽,然后小心
地插入,您会听到一声清脆的卡 入插槽的声 音。当您在关机状态下插入
SD/SDIO 卡时,系统会自动开机。请注意:SD/SDIO 卡具有正反与方向性,
若无法插入则请调换方向后再试一次,切勿强行插入以免造成 SD/SDIO 卡
或本设备的损坏。
MINI SD 插槽
Mypal A636 / 632 俯视图
Mypal A632 侧视图
30
第一章:概观
1.8.2 取出 SD/SDIO 卡
当您想取出 SD/SDIO 卡时,请直接按一下 S D / S D I O 卡的顶部,SD/
SDIO 卡即会从插槽中弹出来。
1.8.3 插入与取出 MINI SD 卡(MyPal A632 支持)
除了上述的 SDIO 接口插槽,华硕 MyPal A632 随身电脑还另外具备一
个 MINI SD 插槽,您可以另行选购并使用 MINI SD 卡来扩展设备内存以存
储更多的资料与应用程序。
若安装无误,当您插入 SD/SDIO 卡时,系统会自动侦测到此设备,您
可以在资源管理器中看到 SD 卡文件夹。
插入 MINI SD 卡
请将 MINI SD 卡插槽外盖掀
开,并将 MINI SD 卡缓缓推
入 插 槽中, 直 到 听 见 MINI
SD 卡固定于 插 槽的扣合声,
插入后将外盖重新盖上即可。
取出 MINI SD 卡
如要取出 MINI SD 卡,请同
样将外盖 掀 开, 接 着 轻轻压
下 MINI SD 卡,MINI SD 卡
即会从插 槽 弹 出, 接 着请轻
轻将 MINI SD 卡从拉出并重
新盖上外盖即可。
若安装无误,当您插入 MI I N I SD 卡时,系统会自动侦测到这一设备,
您可以在资源管理器中看到 MINI SD 卡文件夹。