Asus MY CINEMA-US2-400, MY CINEMA-ES2-750 User Manual [hu]
TV tuner termék
My Cinema sorozat
Felhasználói kézikönyv
HUG4516
Hetedik kiadás V7
Március 2009
Copyright© 2009 ASUSTeK COMPUTER INC. Minden jog fenntartva!
Az ASUSTeK COMPUTER INC. („ASUS”) elõzetes írásos engedélye nélkül ennek a kiadványnak, illetve a
benne leírt termékeknek vagy szoftvernek, semmilyen részletét nem szabad sokszorosítani, továbbítani,
átírni, adatfeldolgozó rendszerben tárolni, bármilyen nyelvre lefordítani, legyen az bármilyen formában
vagy eszközzel, kivéve a vásárlói dokumentációt tartalékmásolat készítése céljából.
A termékgarancia, illetve szolgáltatás nem kerül meghosszabbításra, ha: (1) a terméket megjavítják,
módosítják vagy átalakítják, kivéve ha az ilyen javítást, módosítást vagy átalakítást az ASUS írásban
jóváhagyta; vagy (2) a termék sorozatszámát olvashatatlanná teszik vagy hiányzik.
AZ ASUS A JELEN KIADVÁNYT AZ “EREDETI ÁLLAPOTÁBAN” BIZTOSÍTJA, KIZÁRVA MINDENNEMŰ
KIFEJEZETT VAGY BELEÉRTETT SZAVATOSSÁGOT, TÖBBEK KÖZÖTT A FORGALMAZHATÓSÁGRA,
AZ ADOTT CÉLRA VALÓ ALKALMASSÁGRA VONATKOZÓ SZAVATOSSÁGOT, ILLETVE
FELTÉTELEKET. AZ ASUS, ILLETVE ANNAK IGAZGATÓI, TISZTSÉGVISELÕI, ALKALMAZOTTAI
VAGY MEGBÍZOTTAI SEMMILYEN ESETBEN NEM TARTOZNAK FELELÕSSÉGGEL SEMMILYEN
OLYAN KÖZVETLEN, KÖZVETETT, ESETI, KÜLÖNLEGES VAGY KÖVETKEZMÉNYES KÁRÉRT,
(SEM KÁRTÉRÍTÉSSEL AZ ELMARADT NYERESÉG, ELMARADT BEVÉTEL, ADATVESZTÉS VAGY
ÜZEMKIESÉS OKOZTA OLYAN KÁRÉRT), AMELY A JELEN KÉZIKÖNY VAGY TERMÉK HIBÁJÁBÓL
ERED, MÉG AKKOR IS, HA AZ ASUS-T TÁJÉKOZTATTÁK ENNEK LEHETÕSÉGÉRÕL.
A JELEN KÉZIKÖNYVBEN SZEREPLŐ MŰSZAKI ADATOKAT ÉS INFORMÁCIÓT KIZÁRÓLAG
TÁJÉKOZTATÁS CÉLJÁBÓL BIZTOSÍTUNK, ÉS ELŐZETES BEJELENTÉS NÉLKÜL, BÁRMIKOR
MEGVÁLTOZHATNAK. NEM ÉRTELMEZHETŐK TOVÁBBÁ AZ ASUS ELKÖTELEZETTSÉGÉNEK. AZ
ASUS NEM VÁLLAL SEMMINEMÛ FELELÕSSÉGET A KÉZIKÖNYVBEN ELÕFORDULÓ HIBÁKÉRT
VAGY PONTATLAN INFORMÁCIÓKÉRT, A BENNE LEÍRT TERMÉKEKET ÉS SZOFTVERT IS
BELEÉRTVE.
A jelen kézikönyvben szereplő termékek és cégnevek az adott cégeik bejegyzett védjegyei vagy szerzői
tulajdona lehetnek vagy sem, és használatuk kizárólag azonosítás vagy magyarázat céljából történik a
tulajdonos javára, mindennemű jogsértés szándéka nélkül.
ii
Tartalomjegyzék
Felhívások. ....................................................................................................v
A biztonságos üzemeltetéssel kapcsolatos információk. .......................vi
A használati utasításról. .............................................................................vii
1. fejezet: Hardverinformáció
1.1 Rendszerkövetelmények ............................................................. 1-2
1.2 Kártya/doboz elrendezése ...........................................................
Mielőtt folytatná ............................................................................1-3
1.3
Beszerelés ....................................................................................1-4
1.4
1.4.1
1.4.2
1.4.3
Kábelek és eszközök csatlakoztatása ........................................ 1-6
1.5
Az ASUS TV tunerkártya beszerelése ............................ 1-4
Az ASUS USB TV doboz telepítése ................................ 1-5
Az ASUS TV Express Card beszerelése......................... 1-5
2. fejezet: Szoftverinformáció
2.1 Az eszközillesztő telepítése ........................................................ 2-2
2.1.1
2.1.2
2.1.3
2.2 CyberLink® PowerCinema (opcionális)
2.3 Arcsoft TotalMedia (opcionális)
2.4 Presto! PVR (opcionális)
2.5 ASUS Splendid technológia ........................................................ 2-8
ASUS VideoSecurity Online ........................................................ 2-9
2.6
2.7 ASUS EZVCR ..............................................................................
Telepítés ASUS Eee PC-re ......................................................... 2-11
2.8
2.9 ASUS Plug and Play TV (opcionális)
2.10 ASUS Pop-up TV (opcionális)
2.11 ASUS GadgeTV .......................................................................... 2-12
A Microsoft® DirectX® telepítése .................................. 2-2
Az eszközillesztő telepítése ............................................ 2-3
Az eszközillesztő program eltávolítása .......................... 2-6
..............................2-7
.............................................2-7
......................................................2-8
....................................2-12
..............................................2-12
1-2
2-10
iii
Tartalomjegyzék
Függelék: Hivatkozási információk
F.1 Távvezérlő (opcionális)
F.1.1 39 gombos távvezérlő .................................................... F-2
F.1.2 21 gombos távvezérlő .................................................... F-4
F.1.3 46 gombos távvezérlő ..................................................... F-6
F.1.4 41 gombos távvezérlő ..................................................... F-8
F.2 Nemzetközi TV rendszerek és szabványok (Analóg TV) ........ F-11
F.3 Nemzetközi TV rendszerek és szabványok (DVB-T) ...............F-13
F.4 Nemzetközi TV rendszerek és szabványok (ATSC) ............... F-14
F.5 Nemzetközi TV rendszerek és szabványok (DMB-TH) ............ F-14
...............................................................F-2
iv
Felhívások
A Federal Communications Commission nyilatkozata
Az eszköz megfelel az FCC-előírások 15. fejezetében meghatározott
határértékeknek. A működés feltételei a következők:
• Az eszköz nem okozhat ártalmas zavart.
• Az eszköznek minden zavart el kell viselnie, ideértve az olyan
interferenciát is, amely nem kívánt működést eredményezhet.
Ez a készülék bevizsgálásra került és megfelelt az FCC szabályok 15. részében
foglalt B osztályú digitális berendezésekre vonatkozó előírásoknak. Ezek a
követelmények úgy vannak megszabva, hogy ésszerű védelmet nyújtsanak
a káros zavar ellen lakókörnyezetben való telepítéskor. Ez a készülék
rádiófrekvenciás energiát állít elő, alkalmaz és sugároz ki, és, amennyiben
felszerelése és használata nem a gyártó előírásai szerint történik, káros
interferenciát képes előidézni a rádiókommunikációban. Arra azonban nincsen
garancia, hogy egy meghatározott felhasználásnál nem fordul elő zavar.
Amennyiben a berendezés használata közben káros interferenciát okoz a
rádiófrekvenciás vagy televíziós jeleknek – amely a berendezés ismételt kiés bekapcsolásával állapítható meg – a következõ intézkedésekkel próbálja
megoldani a problémát:
• Irányítsa másfelé vagy helyezze át a vevõantennát.
• Növelje a készülék és a vevőegység közötti távolságot.
• A berendezést más áramkörhöz kapcsolódó fali dugaszolóaljzatba
csatlakoztassa, mint amelyhez a vevőkészülék csatlakozik.
• Kérje a kereskedő vagy egy tapasztalt rádió/TV szerelő segítségét.
Árnyékolt kábelek használata szükséges a monitor és a grakus kártya
összekötéséhez, hogy biztosítsa az FCC elõírásainak való megfelelést. A
megfelelőségért felelős fél által kifejezetten jóvá nem hagyott változtatások,
illetve módosítások érvényteleníthetik a felhasználó jogkörét, hogy a
berendezést működtesse.
A Kanadai Távközlési Minisztérium nyilatkozata
Ez a digitális berendezés nem haladja meg a digitális berendezésekbõl származó
rádiófrekvenciás zaj tekintetében a B osztályra vonatkozó határértékeket a
Kanadai Hírközlési Minisztérium Rádiófrekvenciás Szabályozása értelmében.
Ez a B osztályú digitális berendezés megfelel a kanadai ICES-003-nak.
v
A biztonságos üzemeltetéssel kapcsolatos információk
Elektromos biztonság
• Az áramütés elkerülése érdekében húzza ki a tápkábelt a
konnektorból, mielőtt áthelyezné a rendszert.
• Mielőtt eszközt telepítene a rendszerbe, vagy távolítana el belőle,
győződjön meg arról, hogy az eszközök összes tápkábelét
leválasztotta, mielőtt a jelkábeleket csatlakoztatja. Ha lehetséges,
válassza le az összes tápkábelt a meglévő rendszerről, mielőtt eszközt
csatlakoztatna.
• Mielőtt jelkábelt csatlakoztatna az alaplaphoz, vagy távolítana el róla,
győződjön meg arról, hogy az összes tápkábelt leválasztotta.
Operation safety
• Az ASUS My Cinema U-3000 TV doboz felforrósodik a hosszantartó
használattól. A TV dobozt óvatosan kezelje, hogy elkerülje a forróság
okozta kényelmetlenséget. A meleg nem befolyásolja a TV doboz
mûködését, így tetszés szerinti ideig használhatja.
• Mielőtt telepítené az alaplapot és eszközöket csatlakoztatna hozzá,
gyelmesen olvassa el a csomagban mellékelt kézikönyveket.
• A termék használata előtt győződjön meg az összes kábel megfelelő
csatlakoztatásáról és a tápkábelek épségéről. Ha sérülést tapasztal,
azonnal vegye fel a kapcsolatot a termék értékesítőjével.
• A rövidzárlat elkerülése érdekében tartsa távol a gemkapcsokat,
csavarokat és tűzőkapcsokat a csatlakozóktól, nyílásoktól, foglalatoktól
és áramköröktől.
• Óvja a portól, magas páratartalomtól és a szélsőséges hőmérséklettől. Ne
helyezze a terméket olyan helyre, ahol vizes lehet.
• A terméket stabil felületre állítsa.
• A terméket 35˚C alatti hőmérsékletű helyen javasolt használni.
• Ha olyan problémát tapasztal a termékkel kapcsolatban, amelyet nem
tud megoldani, kérjük lépjen kapcsolatba szerviz szakemberrel vagy a
kiskereskedővel.
NE helyezze el a terméket a háztartási hulladékkal együtt. A terméket úgy
terveztük meg, hogy lehetővé tegye az alkatrészek és anyagok megfelelő
újrahasznosítását. Az áthúzott kerekes szeméttárolót ábrázoló jelzéssel ellátott
(elektromos és elektronikus) terméket nem szabad háztartási szemétként
kezelni. Az elektronikus termékek elhelyezését illetően tájékozódjon a helyi
hatóságoknál.
NE helyezze el az akkumulátort a háztartási hulladékkal együtt. Az áthúzott
kerekes szeméttárolót ábrázoló jelzés azt jelenti, hogy az akkumulátort tilos a
háztartási hulladékkal elhelyezni.
vi
Lítium-ion akkumulátorra vonatkozó figyelmeztetés
VIGYÁZAT: a nem megfelelő akkumulátor használata robbanásveszélyes.
Kizárólag ugyanolyan, vagy a gyártó által ajánlott, egyenértékű típusú
akkumulátort használjon. Az elhasznált akkumulátorokat a gyártó
utasításának megfelelően ártalmatlanítsák.
A használati utasításról
Ez a használati útmutató információt tartalmaz az ASUS TV tunerkártya/doboz/
kulcs telepítéséhez és kongurálásához.
A kézikönyv szerkezete
A kézikönyv az alábbi fejezeteket tartalmazza:
• 1. fejezet: Hardverinformáció
Ez a fejezet felsorolja az ASUS TV tunerkártya/doboz/kulcs telepítéséhez
szükséges hardverbeállításokat.
• 2. fejezet: Szoftverinformáció
Ez a fejezet információkat ad az ASUS TV tunerkártya/doboz/kulcs
eszközillesztõinek telepítésével kapcsolatban.
• Függelék: Hivatkozási információk
Ez a fejezet információkat tartalmaz a távvezérlõvel, a billentyû-táblázattal és
a nemzetközi TV rendszerekkel és szabványokkal kapcsolatban.
Hol tájékozódhatom részletesebben?
További információkért, illetve termék- vagy szoftverfrissítésekért vegye igénybe az
alábbi forrásokat.
1. ASUS weboldalak
Az ASUS weboldal a legfrissebb információkat közli az ASUS hardver- és
szoftvertermékeivel kapcsolatban. Tekintse meg az ASUS elérhetőségi
információit.
2. Opcionális dokumentáció
A termék csomagja opcionális dokumentációt is tartalmazhat, mint például
garanciakártyát, amelyet a kereskedő biztosított. Ezek a dokumentumok nem
részei a szabvány csomagnak.
vii
A kézikönyvben felhasznált konvenciók
Bizonyos feladatok helyes végrehajtásának biztosítása érdekében, vegye
gyelembe az alábbi szimbólumokat az útmutató egészében.
VESZÉLY/FIGYELMEZTETÉS: Tájékoztatás saját sérülésének
elkerülése érdekében, ha valamilyen feladatot kíván végrehajtani.
VIGYÁZAT: Tájékoztatás a részegységek károsodásának elkerülése
érdekében, ha valamilyen feladatot kíván végrehajtani.
FONTOS: A feladat végrehajtásához KÖTELEZŐEN betartandó
utasítás.
MEGJEGYZÉS: Tippek és hasznos tájékoztatás a feladatok
végrehajtásához.
viii
1. fejezet
Ez a fejezet felsorolja az ASUS
TV tuner telepítéséhez szükséges
hardverbeállításokat.
ASUS TV Tuner
Hardverinformáció
1.1 Rendszerkövetelmények
Az ASUS TV tunerkártya/doboz/kulcs telepítése előtt győződjön meg arról, hogy a
rendszer kielégíti az alábbi követelményeket:
Elem Leírás
Foglalat PCI TV tunerkártyához: Egy szabad PCI foglalat
PCI-E TV tunerkártyához: Egy szabad PCI Express foglalat
TV dobozhoz: Egy szabad USB 2.0 port
TV express kártyához: Egy szabad Express Card foglalat
Processzor Noteszgéphez: Intel® Pentium® M 1,3 GHz vagy gyorsabb ajánlott
PC-hez: Intel® Pentium® 4 2,6 GHz vagy gyorsabb ajánlott
Memória XP/MCE rendszerhez: 512 MB vagy több ajánlott
Vista Basic/Vista Premium rendszerhez: 1 GB vagy több ajánlott
Grakus kártya Legalább 32 MB videó memóriával felszerelt grakus kártya
Optikai meghajtó CD-ROM meghajtó az eszközillesztők telepítéséhez
Szabad hely a
merevlemezen
Audió Microsoft® DirectX-kompatibilis audió eszköz
Operációs
rendszer
Szoftver/
segédprogramok
Legalább 1 GB szabad merevlemez kapacitás
XP/MCE rendszerhez: 1 GB vagy több ajánlott
Vista Basic/Vista Premium rendszerhez: 15GB vagy több ajánlott
Microsoft® Windows® Vista Premium/Vista Basic/XP/MCE 2005
Microsoft® DirectX 9.0 vagy újabb
Microsoft® Windows® Media Player 9 vagy újab
1.2 Kártya/doboz elrendezése
Kattintson ide az ASUS TV tunerkártya/doboz/kulcs elrendezéséhez.
Az ábrák kizárólag hivatkozás célját szolgálják. Az eszköz tényleges
megjelenése ettől eltérhet.
1-2
1. fejezet: Hardverinformáció
1.3 Mielőtt folytatná
Vegye gyelembe az alábbi elővigyázatossági szabályokat, mielőtt telepítené az
ASUS TV tunerkártyát/dobozt/kulcs.
• Húzza ki a tápcsatlakozót a konnektorból, mielőtt bármilyen alkatrészhez
érne.
• Használjon földelt csuklópántot vagy érintsen meg egy megfelelően földelt
tárgyat, illetve fémtárgyat, mint például a tápegység burkolatát, mielőtt a
kezébe venné az alkatrészeket, nehogy elektrosztatikus kisüléssel károsítsa
őket.
• Az alkatrészeket mindig a szélüknél fogja meg, nehogy megérintse a szabadon
lévő integrált áramköröket (IC-ket).
• Valamennyi alkatrészt, mint például a gazdagép-adaptert, saját antisztatikus
műanyag zacskójában tartsa, amíg készen nem áll a beszerelésükre. Amikor
alkatrészt szerel ki, mindig helyezze földelt antisztatikus lapra, vagy vissza
abba az antisztatikus zacskóba, amelyben vásárolta.
• Bármilyen alkatrész be-, illetve kiszerelése előtt győződjön meg arról, hogy
az ATX tápegység ki van kapcsolva, illetve a hálózati tápkábel ki van húzva
a tápegységből. Ennek gyelmen kívül hagyása az alaplap és/vagy az
alkatrészek súlyos megrongálódásához vezethet.
ASUS TV Tuner
1-3
1.4 Beszerelés
•
Az ASUS TV tunerkártyát/dobozt/kulcs kizárólag PCI/PCIe foglalattal
rendelkező alaplapba lehet szerelni.
• E fejezet ábrái kizárólag hivatkozási célt szolgálnak. Az Ön
számítógépháza és kongurációja az itt ábrázoltaktól eltérő lehet.
1.4.1 Az ASUS TV tunerkártya beszerelése
Az ASUS TV tunerkártya beszerelése:
1. Húzza ki a hálózati tápkábelt.
2. Távolítsa el a számítógépház burkolatát. A pontos utasításokat illetően
forduljon a rendszerhez mellékelt dokumentációhoz.
3. Keressen egy PCI buszos bővítőfoglalatot. Győződjön meg arról, hogy a
foglalat körül szabad a hely.
4. Oldja fel a bővítőkártya fedelét.
5. Távolítsa el ahhoz a foglalathoz tartozó fém fedőlemezt, amelyet használni
szándékozik.
5
Fémfedelek
6. Hozza egy vonalba a kártya
csatlakozóját a kártyafoglalattal
és nyomja le a kártyát, amíg
az teljesen nem illeszkedik a
foglalatba.
7. Zárja le a bővítőkártyát rögzítő
reteszt, hogy a házhoz rögzítse azt.
1-4
PCI kártya
6
7
1. fejezet: Hardverinformáció
1.4.2 Az ASUS USB TV doboz telepítése
Az ASUS USB TV doboz telepítése:
1. Helyezze az ASUS USB TV dobozt egy stabil, vízszintes felületre a
számítógép közelében.
2. Csatlakoztassa az USB-kábel „A” típusú dugóját a számítógép USB 2.0
csatlakozójához.
PC
2
2
NB
1.4.3 Az ASUS TV Express Card beszerelése
Az ASUS TV Express Card beszerelése
1. A noteszgépet vagy asztali számítógépet vízszintes, stabil felületre helyezze.
2. Keressen egy szabad Express Card foglalatot.
3. Csatlakoztassa az ASUS TV Express Card kártyát a számítógép Express
Card portjához.
ASUS TV Tuner
1-5
Loading...