Asus HDP-R1 User Manual [ru]
O!Play
HD Медиаплеер
Руководство
пользователя
HDP-R1
R4908
Вторая редакция
Июль 2009
Copyright © 2009 ASUSTeK COMPUTER INC. Все права защищены.
Никакая часть этого руководства, включая изделия и программное обеспечение, описанные в нем, не может
быть дублирована, передана, преобразована, сохранена в системе поиска или переведена на другой язык в любой
форме или любыми средствами, кроме документации, хранящейся покупателем с целью резервирования, без
специального письменного разрешения ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS").
Гарантия не будет иметь силы, если: (1)изделие отремонтировано, модифицировано или изменено без письменного
разрешения ASUS; (2)серийный номер изделия поврежден, неразборчив либо отсутствует.
ASUS предоставляет данное руководство "как есть" без гарантии любого типа, явно выраженной или
подразумеваемой, включая неявные гарантии или условия получения коммерческой выгоды или пригодности для
конкретной цели, но не ограничиваясь этими гарантиями и условиями. Ни при каких обстоятельствах компания
ASUS, ее директора, должностные лица, служащие или агенты не несут ответственности за любые косвенные,
специальные, случайные или являющиеся следствием чего-либо убытки (включая убытки из-за потери прибыли,
потери бизнеса, потери данных, приостановки бизнеса и т.п.), даже если ASUS сообщила о возможности таких
убытков, возникающих из-за любой недоработки или ошибки в данном руководстве или продукте.
Технические характеристики и сведения, содержащиеся в данном руководстве, представлены только для
информативного использования, и могут быть изменены в любое время без уведомления, и не должны быть
истолкованы как обязательства ASUS. ASUS не берет на себя никакой ответственности или обязательств за
любые ошибки или неточности в данном руководстве, включая изделия или программное обеспечение, описанные
в нем.
Продукты и названия корпораций, имеющиеся в этом руководстве могут быть зарегистрированными торговыми
марками или авторскими правами соответствующих компаний и используются только в целях идентификации.
ii
Содержание
Содержание ............................................................................................................. iii
Уведомления .............................................................................................................v
Предупреждающие инструкции .......................................................................... vi
Важные инструкции по безопасности ............................................................... vii
Глава 1: Знакомство с продуктом
1.1 Введение ...................................................................................................1-2
1.2 Комплект поставки ................................................................................1-2
1.3 Системные требования .........................................................................1-2
1.4 Возможности продукта .........................................................................1-3
1.4.1 Передняя панель ...................................................................... 1-3
1.4.2 Боковая панель ........................................................................ 1-4
1.4.3 Задняя панель ..........................................................................1-5
1.4.4 Пульт управления .................................................................... 1-6
1.5 Спецификация ........................................................................................ 1-8
Глава 2: Информация по установке
2.1 Подключение O!Play HD Медиаплеера .............................................. 2-2
2.2 Настройка HD Медиаплеера ................................................................ 2-3
2.2.1 Настройка системы ................................................................. 2-3
2.2.2 Настройка сети ........................................................................ 2-4
2.2.2 Настройка сетевого окружения ............................................. 2-6
Глава 3: Использование устройства
3.1 Главное меню .......................................................................................... 3-2
3.2 Воспроизведение видео .......................................................................... 3-3
3.2.1 Выбор и воспроизведение видеофайлов ................................ 3-3
3.2.2 Настройка видео ......................................................................3-4
3.3 Прослушивание музыки .......................................................................3-6
3.3.1 Выбор и воспроизведение музыки ......................................... 3-6
3.3.2 Настройки аудио ......................................................................3-8
3.4 Просмотр фотографий .......................................................................... 3-9
3.4.1 Выбор и просмотр фотографий ............................................. 3-9
3.4.2 Просмотр фотографий в режиме слайдшоу ....................... 3-10
3.4.3 Настройка фоновой музыки в режиме слайдшоу ...............3-10
3.4.4 Настройка фотографий ........................................................ 3-11
iii
Приложение
Руководство по устранению неисправностей ................................................. A-2
Дисплей .................................................................................................. A-2
Аудио .................................................................................................. A-3
Пульт .................................................................................................. A-4
Обновление прошивки ............................................................................ A-4
ASUS контактная информация ........................................................................ A-6
iv
Уведомления
Удостоверение Федеральной комиссии по средствам связи
Данное устройство соответствует части 15 Правил FCC. Его использование возможно
при следующих двух условиях:
•
Данное устройство не вызывает вредоносных воздействий
•
Данное устройство принимает любое внешнее воздействие, включая воздействия,
вызывающие нежелательные результаты.
Данное оборудование было протестировано и сочтено соответствующим ограничениям
по цифровым устройствам класса В в соответствии с частью 15 Правил FCC. Эти
ограничения рассчитаны на обеспечение защиты в разумных пределах от вредоносных
воздействий при установке в жилом помещении. Данное оборудование создает, использует
и может излучать энергию в радиодиапазоне, которая, при установке или использовании
данного оборудования не в соответствии с инструкциями производителя, может
создавать помехи в радиосвязи. Тем не менее, невозможно гарантировать отсутствие
помех в каждом конкретном случае. В случае, если данное оборудование действительно
вызывает помехи в радио или телевизионном приеме, что можно проверить, включив
и выключив данное оборудование, пользователю рекомендуется попытаться удалить
помехи следующими средствами:
•
Переориентировать или переместить принимающую антенну.
•
Увеличить расстояние между данным прибором и приемником.
•
Подключить данное оборудование к розетке другой электроцепи, нежели та, к
которой подключен приемник.
•
Проконсультироваться с продавцом или квалифицированным радио / ТВ
техником.
Любы е из ме нения или модиф ик ация этого устр ой ства, не согласов анные
непосредственно, со стороной, ответственной за соответствие правилам, могут сделать
недействительным право пользователя на использование данного оборудования.
Удостоверение Департамента по средствам связи Канады
Данное цифровое устройство не превышает ограничения класса В по выделению
радиошума от цифровых устройств, установленных в правилах по радиопомехам
департамента по средствам связи Канады.
Данное цифровое устройство класса В соответствует стандарту ICES-003.
REACH уведомление
Согласно регламенту ЕС REACH (Registration, Evaluation, Authorization, and Restriction
of Chemicals– Регистрация, Оценка, Разрешения и Ограничения на использование
Химических веществ), на сайте ASUS REACH размещен список химических веществ
содержащихся в продуктах ASUS: http://green.asus.com/english/REACH.htm.
v
Предупреждающие инструкции
• Внимание: Во избежание возгорания или поражения электрическим током, не
используйтепродуктпоблизостиотжидкостей,поддождемивусловияхповышенной
влажности.
• Предупреждающиесимволы:
З н а ч о к м о л н и и в
треугольникепредупреждает
по льзо вате ля о нал ичи и
в п р о д у к т е в ы с о к о г о
на пряже ния и о пас ности
поражения электрическим
током.
Не выбрасывайте HD Медиаплеер вместе с бытовым мусором. Этот продукт
предназначендляповторногоиспользованияипереработки.Символперечеркнутого
мусорногобакаозначает,чтопродукт(электрическоеиэлектронноеоборудованиеи
содержащиертутьаккумуляторы)нельзявыбрасыватьвместесбытовыммусором.
Ознакомьтесьсправиламиутилизациитакихпродуктов.
• Призаменеаккумуляторанааккумулятордругоготипа,возможенвзрыв.Заменяйте
аккумуляторнатакойжеилиэквивалентный,рекомендованныйпроизводителем.
• Утилизируйтеиспользованныеаккумуляторывсоответствиисинструкциями
производителя.
В о и з б е ж а н и е р и с к а
поражения электрическим
токомнеснимайтекрышку.
Внутринетобслуживаемых
пользователемкомпонентов.
Обр а щ а йтесь в серви с центр.
Восклицательныйзнакв
треугольникепредназначен
дляпривлечениявнимания
пользователякважным
операциямиинструкциям.
License notice and trademark
acknowledgement for Dolby Digital
Manufactured under license from Dolby Laboratories.
Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.
License notice and trademark
acknowledgement for DTS
Manufactured under license under U.S. Patent #’s: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380;
5,978,762; 6,487,535 & other U.S. and worldwide patents issued & pending. DTS and DTS
2.0 + Digital Out are registered trademarks and the DTS logos and Symbol are trademarks
of DTS, Inc. © 1996-2008 DTS, Inc. All Rights Reserved.
vi
Важные инструкции по безопасности
• Прочитайте эти инструкции.
• Сохраните эти инструкции.
• Обратите внимание на все предупреждения.
• Следуйте рекомендациям данного руководства.
• Не используйте устройство поблизости от воды.
• Для чистки аппарата пользуйтесь только сухой тканью.
• Не блокируйте вентиляционные отверстия. Установите аппарат в соответствии с
инструкциями изготовителя.
• Не устанавливайте аппарат вблизи источников тепла, например, радиаторов,
счетчиков тепла, печей или других аппаратов (в том числе усилителей), которые
выделяют тепло.
• Не пренебрегайте защитными полярными вилками или вилками, имеющими третий
контакт для заземления. У полярной вилки один контакт шире другого. Широкий (или
третий контакт во втором случае) предусмотрены для обеспечения безопасности.
Если прилагающаяся вилка не подходит к вашей розетке, то обратитесь к электрику,
чтобы он заменил соответствующую розетку.
• Располагайте сетевой кабель так, чтобы его нельзя было пережать, особенно около
вилки, электрической розетки и в месте выхода кабеля из устройства.
• Пользуйтесь исключительно креплениями и принадлежностями, рекомендованными
изготовителем.
• Аппарат нужно ставить только на тележку, подставку, треножник, кронштейн или
столик, которые рекомендовал изготовитель или которые были проданы вместе с
аппаратом. Если вы пользуетесь тележкой, то обращайтесь с ней с осторожностью,
чтобы она не перевернулась и не нанесла Вам травму.
• Oтключайте вилку от розетки во время грозы или на то время, когда Вы не
собираетесь пользоваться аппаратом в течение длительного времени.
• Все сервисные работы должны осуществляться квалифицированным специалистом.
Аппарат следует проверить при любом повреждении, например: повреждены сетевой
кабель или вилка, на аппарат пролили жидкость или упали какие-то предметы,
аппарат попал под дождь или находился в сыром месте, аппарат уронили или он
работает не должным образом.
• Не устанавливайте продукт на неровную или неустойчивую поверхность. В случае
повреждения корпуса обращайтесь в сервис-центр.
• Используйте продукт при температуре в диапазоне от 5°C (41°F) до 35°C (95°F)
• Для обеспечения безопасности операций используйте только сертифицированные
UL устройства с соответствующим обозначением 100-240V AC.
• Входящее напряжение: 12В, 2A пост. тока.
vii
Соглашения, используемые в этом руководстве
В руководстве имеются примечания и предупреждения, с которыми Вам нужно
ознакомиться для успешного выполнения задач.
ОПАСНО/ВНИМАНИЕ: Информация о действиях, которые могут привести
к повреждению оборудования или бытовым травмам.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Предупреждающая информация о возможности
повреждения компонентов при выполнении задач.
ВАЖНО: Инструкции, которым Вы должны следовать при выполнении
задач.
ПРИМЕЧАНИЕ: Советы и дополнительная информация для особых
ситуаций.
Где найти дополнительную информацию
За дополнительной информацией о продукте обратитесь к следующим источникам.
1. Сайт ASUS
Сайт ASUS предоставляет обновленную информацию о продуктах и программном
обеспечении ASUS. Для справки смотрите контактную информацию ASUS.
2. Дополнительная документация
В комплект поставки может быть включена дополнительная документация,
например гарантийный талон, который может быть добавлен Вашим дилером.
Эти документы не являются частью стандартного комплекта.
viii
Глава 1
В э т о й г л а ве о п ис а н ы о с но в н ые
возможности ASUS O�Pla Медиаплеера,ASUS O�Pla Медиаплеера,
вклю ч а я с пецификац и ю , элем е н т ы, эле м е н т ы
передней, боковой и задней панелей и
индикаторы. В эту главу также включено
описание клавиш для пульта управления.
Знакомство с продуктом
1-1-1
1.1 Введение
Благодарим Вас за выбор ASUS O�Pla HD Медиаплеера, устройства, позволяющего
просматривать мультимедийные файлы с Вашего ПК или USB/eSATA устройства
на Вашем ТВ или системе развлечений. Насладитесь новым уровнем развлечений,
просматривая медиафайлы с помощью ASUS O�Pla HD Медиаплеера�
1.2 Комплект поставки
В комплект поставки O�Pla HD Медиаплеера входит следующее:
• O�Pla HD Медиаплеер
• Пульт ДУ с двумя элементами питания(ААА)
• Композитный AV кабель
• Шнур питания
• Блок питания
• Краткое руководство
• Support CD
Если что-то повреждено или отсутствует, обратитесь к продавцу.
1.3 Системные требования
• ТВ с HDMI входом
• Устройство хранения (USB флеш-накопитель / USB HDD/ eSATA флешнакопитель / eSATA HDD)
• Еthernet кабель
• Роутер
Глава 1: Знакомство с продуктом1-2
1.4 Возможности продукта
1.4.1 Передняя панель
На передней панели устройства находятся индикатор питания и индикатор USB/eSATA устройства,
подключенного к порту USB/eSATA, расположенному на задней панели. В таблице указаны
состояния индикаторов.
ИК приемник
Индикатор
питания
Индикатор Состояние Описание
Питание
Устройство
хранения
Не горит Нет питания
Красный Питание подключено, но система выключена
Синий Питание подключено и система включена
Не горит Устройство хранения не подключено
Мигает Обнаружение устройства хранения
Горит Устройство хранения подключено
Убедитесь, что ИК приемник находится в зоне прямой видимости, в противном
случае Media Plaer может не реагировать на команды с пульта.
Индикатор
устройства
хранения
ASUS O�Pla HD Медиаплеер 1-3
1.4.2 Боковая панель
На боковой панели устройства находятся один USB порт и один комбинированный eSATA / USB
порт, предназначенные для подключения USB и eSATA устройств, а также кнопка сброса.
USB порт
Кнопка сброса
eSATA / USB
combo порт
Ниже приведено описание элементов, расположенных на боковой панели.
• Комбинированный eSATA / USB 2.0 порт. Этот порт предназначен для
подключения внешних USB 2.0 и eSATA устройств, например флеш-накопителя
или жесткого диска.
• Кнопка сброса. В случае, если HD Медиаплеер испытывает проблемы с
выключением или перезагрузкой, то для его перезапуска можно нажать кнопку
сброса острым предметом, например выпрямленной скрепкой.
• USB 2.0 порт.Этот порт предназначен для подключения внешних USB 2.0
устройств, например флеш-накопителя или USB-жесткого диска.
.
Глава 1: Знакомство с продуктом1-4
Loading...