Asus GT51CH User’s Manual [nl]

Desktop PC

GT51CH

Gebruikershandleiding

DU12176 Eerste editie november 2016

Geen enkel deel van deze handleiding, met inbegrip van de producten en de software die hierin is beschreven, mag zonder de uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van ASUSTeK Computer Inc. ("ASUS") worden gereproduceerd, verzonden, getranscribeerd, opgeslagen in een ophaalsysteem of in enige taal worden vertaald in enige vorm of door enig middel, behalve documentatie die door de koper wordt gebruikt voor backupdoeleinden.

De productgarantie of service zal niet worden verleend als: (1) het product is gerepareerd, gewijzigd of aangepast, tenzij dergelijke reparaties, wijzigingen of aanpassingen schriftelijk zijn toegestaan door ASUS; of (2) als het serienummer van het product onleesbaar is gemaakt of verwijderd.

ASUS BIEDT DEZE HANDLEIDING “ZOALS ZE IS” ZONDER ENIGE GARANTIES, HETZIJ UITDRUKKELIJK OF IMPLICIET, MET INBEGRIP VAN, MAAR NIET BEPERKT TOT DE IMPLICIETE GARANTIES OF VOORWAARDEN VOOR VERKOOPBAARHEID OF GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL. IN GEEN GEVAL ZAL ASUS, HAAR DIRECTEURS, FUNCTIONARISSEN, WERKNEMERS OF AGENTEN AANSPRAKELIJK ZIJN VOOR ENIGE INDIRECTE, SPECIALE, INCIDENTELE OF GEVOLGSCHADE (INCLUSIEF SCHADE DOOR WINSTDERVING, VERLIES VAN HANDEL, VERLIES VAN GEBRUIK OF GEGEVENS, ONDERBREKING VAN HANDEL EN DERGELIJKE), ZELFS ALS ASUS OP DE HOOGTE WERD GEBRACHT VAN DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE SCHADE DIE VOORTVLOEIT UIT FOUTEN IN DEZE HANDLEIDING OF DEFECTEN AAN HET PRODUCT.

DE SPECIFICATIES EN INFORMATIE DIE IN DEZE HANDLEIDING ZIJN OPGENOMEN, ZIJN UITSLUITEND INFORMATIEF BEDOELD EN OP ELK OGENBLIK EN ZONDER KENNISGEVING ONDERHEVIG AAN WIJZIGINGEN. ZE MOGEN NIET WORDEN BESCHOUWD ALS EEN VERBINTENIS DOOR ASUS. ASUS AANVAARDT GEEN VERANTWOORDELIJKHEID OF AANSPRAKELIJKHEID VOOR FOUTEN OF ONNAUWKEURIGHEDEN DIE MOGELIJK IN DEZE HANDLEIDING ZIJN VERMELD, INCLUSIEF DE PRODUCTEN EN SOFTWARE DIE ERIN ZIJN BESCHREVEN.

Producten en bedrijfsnamen die in deze handleiding zijn vermeld, zijn mogelijk geregistreerde handelsmerken of auteursrechten van hun respectieve bedrijven en worden uitsluitend gebruikt voor identificatie of toelichting en in het voordeel van de eigenaar, zonder de bedoeling te hebben een inbreuk te plegen op hun rechten.

Inhoudsopgave
Mededelingen....................................................................................................................................		4
Veiligheidsinformatie......................................................................................................................		8
Conventies die in deze handleiding worden gebruikt........................................................		9
Waar meer informatie te vinden..................................................................................................		9
Inhoud verpakking.........................................................................................................................		10
Hoofdstuk 1	Aan de slag
Welkom!..............................................................................................................................................		11
Uw computer leren kennen........................................................................................................		11
Uw computer instellen.................................................................................................................		16
Uw computer AAN/UIT-schakelen............................................................................................		17
Hoofdstuk 2	Apparaten op uw computer aansluiten
Een USB-opslagapparaat aansluiten........................................................................................		19
Een USB-opslagapparaat verwijderen....................................................................................		19
Microfoon en luidsprekers aansluiten.....................................................................................		20
Meerdere externe schermen aansluiten................................................................................		22
Een HDTV aansluiten.....................................................................................................................		23
De SLI-modus in-/uitschakelen (op bepaalde modellen)................................................		24
Hoofdstuk 3	Uw computer gebruiken
Juiste houding bij het gebruik van uw Desktop PC...........................................................		25
Het optisch station gebruiken...................................................................................................		26
Hoofdstuk 4	Verbinden met het Internet
Bekabelde verbinding...................................................................................................................		27
Hoofdstuk 5	Problemen oplossen
Problemen oplossen......................................................................................................................		31
Bijlagen	Windows 10 Gebruikershandleiding
De eerste keer starten...................................................................................................................		41
De Windows® 10 style-interface gebruiken...........................................................................		42
Sneltoetsen.......................................................................................................................................		46
ASUS contact informatie
ASUS contact informatie..............................................................................................................		48

Mededelingen

ASUS-diensten voor recycling/terugname

De recylingen terugnameprogramma’s van ASUS zijn voortgevloeid uit onze inzet voor de hoogste standaarden voor milieubescherming. Wij geloven in het leveren van oplossingen voor u om onze producten, batterijen en andere componenten, evenals het verpakkingsmateriaal, op een verantwoorde manier te recyclen. Ga naar http://csr.asus.com/english/Takeback.htm voor gedetailleerde recyclinginformatie in de verschillende regio’s.

REACH

Wij publiceerden, met naleving van het regulerend kaderwerk van REACH (Registratie, Evaluatie, Autorisatie en Restrictie van chemische stoffen), op de ASUS REACH-website op http://green.asus. com/english/REACH.htm, de chemische substanties in onze producten.

Verklaring van Federale communicatiecommissie

Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-reguleringen. Bediening wordt aan de volgende twee condities onderworpen:

•dit apparaat mag geen schadelijke storingen veroorzaken; en

•dit apparaat moet enige ontvangen storing accepteren, inclusief storingen die ongewenste werking kunnen veroorzaken.

Dit apparaat is getest en is in naleving met de limieten voor een Klasse B digitaal apparaat, volgens Deel 15 van de FCC-reguleringen bevonden. Deze limieten zijn ontworpen om redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke storingen in een residentiële installatie. Dit apparaat genereert, gebruikt en kan energie door radiofrequentie uitstralen en, wanneer niet volgens de instructies van de fabrikant geïnstalleerd en gebruikt, kan het schadelijke storingen aan

radiocommunicatie veroorzaken. Er bestaat echter geen garantie dat bij een bepaalde installatie zich geen storing zal voordoen. Als dit apparaat schadelijke storing aan radioof televisieontvangst veroorzaakt, wat kan worden vastgesteld door het apparaat aan en uit te schakelen, wordt de gebruiker verzocht te proberen de storing volgens één of meer van de volgende maatregelen te corrigeren:

•de ontvangende antenne opnieuw richten of verplaatsen;

•de afstand tussen het apparaat en de ontvanger te vergroten;

•het apparaat op een contactdoos van een ander circuit dan die waarop de ontvanger is aangesloten, aan te sluiten;

•de dealer of een ervaren radio/tv-monteur om hulp te vragen.

Om compliantie met FCC-reguleringen te verzekeren, wordt voor het verbinden van het scherm aan de grafische kaart het gebruik van afgeschermde kabels vereist. Alle wijzigingen of aanpassingen aan deze eenheid, die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door de partij die

verantwoordelijk is voor de naleving, kunnen de bevoegdheid van de gebruiker om het apparaat te bedienen nietig verklaren.

Waarschuwing lithium batterij

VOORZICHTIG: Gevaar van explosie als de batterij onjuist wordt geplaatst. Alleen met hetzelfde of equivalente type die door de fabrikant wordt aangeraden, vervangen. Werp gebruikte batterijen volgens de instructies van de fabrikant weg.

Avertissement relatif aux batteries Lithium-Ion

MISE EN GARDE: Danger d’explosion si la pile n’est pas remplacée correctement. Remplacer uniquement avec une pile de type semblable ou équivalent, recommandée par le fabricant. Mettez au rebut les batteries usagées conformément aux instructions du fabricant.

IC: Canadese verklaring voor naleving

Voldoet aan de Canadese Klasse B specificaties ICES-003. Dit apparaat voldoet aan RSS210 van Industry Canada. Dit apparaat van Klasse B voldoet aan alle vereisten van de Canadese voorschriften voor storingsveroorzakende apparatuur.

Dit apparaat voldoet aan de licentie van de van Industry Canada vrijgestelde RSS-standaard(en). Het gebruik is onderhevig aan de volgende twee voorwaarden: (1) Dit apparaat mag geen storing veroorzaken en (2) dit apparaat moet elke storing aanvaarden, met inbegrip van storing die ongewenste werking van het apparaat kan veroorzaken

Cut appareil numérique de la Classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Cet appareil numérique de la Classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada.

Cet appareil est conforme aux normes CNR exemptes de licence d’Industrie Canada. Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :

(1)cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences et

(2)cet appareil doit accepter toute interférence, y compris celles susceptibles de provoquer un fonctionnement non souhaité de l’appareil.

Canadees ministerie van Communicatie

Dit digitale apparaat overschrijdt niet de Klasse B-limieten voor geluidshinder van digitale apparaten die in de Reguleringen van radiostoringen van het Canadees ministerie van Communicatie uiteen worden gezet.

Dit digitale apparaat van Klasse B voldoet aan de Canadese ICES-003.

KC: Verklaring Koreawaarschuwing

VCCI: Verklaring van naleving Japan

Verklaring VCCI Klasse B

Dit is een product van Klasse B, gebaseerd op de standaard van de VCCI-raad. Als dit wordt gebruikt in de buurt van een radio of televisie-ontvanger, kan dit radiostoring veroorzaken. Installeer een gebruik de apparatuur in overeenstemming met de handleiding.

Uitrusting geregistreerd op basis van de bevestigingsmeting op de installatielocatie van de gebruiker.

Dit is een product waarvoor de storing werd gemeten op de huidige installatielocatie en waarvoor is bevestigd dat het voldoet aan de standaard van de VCCI-raad (Voluntary Control Council for Interference by Information Technology Equipment = vrijwillige controleraad voor storing door informatietechnologische apparatuur). Voordat u de apparatuur op een andere locatie dan de huidige installatielocatie gebruikt, moet een lid van de raad de storing meten voor bevestiging en het resultaat melden aan de VCCI-raad.

Verklaringen betreffende RF-apparatuur

CE: Nalevingsverklaring Europese Gemeenschap

Dit apparaat voldoet aan de vereisten betreffende RF-beperkingen 1999/519/EG, aanbeveling van de Raad van 1 juli 1999 betreffende de beperking van blootstelling van het algemene publiek aan elektromagnetische velden (0–300 GHz). Dit draadloos apparaat voldoet aan de R&TTE-richtiljn.

Gebruik draadloze radio

Dit apparaat is beperkt to gebruik binnenshuis wanneer u het gebruikt in de frequentieband 5.15 tot 5.25 GHz.

Blootstelling aan radiofrequentie-energie

Het uitgestraalde uitvoervermogen van de Wifi-technologie is lager dan de blootstellingslimieten van de FCC radiofrequentie. Het is echter aanbevolen de draadloze apparatuur zo te gebruiken, dat mogelijk menselijk contact tijdens normaal gebruik wordt geminimaliseerd.

FCC-naleving draadloze Bluetooth

Onder de voorwaarden van de FCC-verlening, mag de antenne die wordt gebruikt met deze zender, niet worden samen geplaatst of gebruikt in combinatie met een andere antenne of zender.

Verklaring voor Canadese Bluetooth-sector

Dit apparaat van Klasse B voldoet aan alle vereisten van de Canadese voorschriften voor storingsveroorzakende apparatuur.

Cet appareil numérique de la Class B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada.

BSMI: Draadloze verklaring Taiwan

Verklaring RF-apparatuur Japan

KC (RF-apparatuur)

Veiligheidsinformatie

Voor het reinigen van de AC-stroom en randapparatuur verwijderen. Veeg de Desktop PC met een schone cellulose spons of zeemleren doek die met een niet schurende reinigingsoplossing en enkele druppels warm water is bevochtigd, schoon en verwijder met een droge doek enig overmatige nattigheid.

•NIET op onegale of instabiele werkoppervlakken plaatsen. Als de behuizing beschadigd is geraakt, dient u hulp bij onderhoud hulp te zoeken.

•NIET aan vieze of stoffige omgevingen blootstellen. NIET tijdens een gaslekkage bedienen.

•NIET bovenop objecten plaatsen of laten vallen en geen vreemde voorwerpen in de Desktop PC duwen.

•NIET aan krachtige magnetische of elektrische velden blootstellen.

•NIET in de buurt van vloeistoffen, regen of vocht blootstellen of gebruiken. NIET de modem tijdens onweer gebruiken.

•Waarschuwing ter beveiliging van de batterij: NIET de batterij in vuur werpen. NIET de contacten kortsluiten. NIET de batterij uit elkaar halen.

•Gebruik dit product in omgevingen met omgevingstemperaturen tussen 0˚C (32°F) en 35˚C (95˚F).

•NIET de ventilatieopeningen van de Desktop PC afdekken, om oververhitting van het systeem te voorkomen.

•NIET beschadigde stroomkabels, accessoires of andere randapparatuur gebruiken.

•Verwijder, voordat u het systeem verplaatst, de stroomkabel uit de contactdoos om elektrische schok te vermijden.

•Zoek professionele hulp voordat u een adapter of verlengsnoer gebruikt. Deze apparaten kunnen het aardingscircuit onderbreken.

•Zorg dat uw netvoeding op de juiste spanning in uw gebied hebt ingesteld. Als u niet zeker weet welke spanning op de elektrische contactdoos staat, dient u contact op te nemen met uw lokale energiemaatschappij.

•Als de netvoeding is beschadigd, mag u niet proberen het zelf te repareren. Neem contact op met een bevoegde servicemonteur of uw handelaar.

Gevaarlijke bewegende delen. De computer moet volledig worden uitgeschakeld voordat u het product onderhoudt. Het vervangen van de ventilatoronderdelen mag alleen gebeuren door bevoegd onderhoudspersoneel.

Waarschuwing gevaarlijke bewegende delen

WAARSCHUWING: Houd uw vingers en andere lichaamsdelen weg van eventuele bewegende onderdelen.

Conventies die in deze handleiding worden gebruikt

Om te verzekeren dat u bepaalde taken juist uitvoert, dient u op de volgende symbolen die in deze handleiding worden gebruikt, te letten.

GEVAAR/WAARSCHUWING: informatie om lichamelijke letsels te voorkomen wanneer u een taak probeert uit te voeren.

VOORZICHTIG: Informatie om schade aan de onderdelen te voorkomen wanneer u een taak probeert uit te voeren.

BELANGRIJK: Instructies die u MOET volgen om een taak te voltooien.

OPMERKING: tips en aanvullende informatie om u te helpen bij het voltooien van uw taak.

Waar meer informatie te vinden

Raadpleeg de volgende bronnen voor aanvullende informatie en voor updates van het product en de software.

ASUS-websites

De ASUS-website biedt bijgewerkte informatie over ASUS-hardware en -softwareproducten. Raadpleeg de ASUS-website op www.asus.com.

Lokale technische ondersteuning van ASUS

Ga voor contactinformatie van de plaatselijke technicus van Technische ondersteuning naar de ASUS-website op http://support.asus.com/contact.

Inhoud verpakking

ASUS Desktop PC	Toetsenbord x1	Muis x1
	InstallationGuide
Stroomkabel x1	Installatiehandleiding x1	Garantiekaart x1
2e voedingskabel x1 (alleen
op geselecteerde modellen)

•Als een van de bovenstaande items beschadigd is of ontbreekt, moet u contact opnemen met uw leverancier.

•De hierboven weergegeven items zijn alleen ter referentie. Feitelijke productspecificaties kunnen bij verschillende modellen variëren.

Hoofdstuk 1

Aan de slag

Welkom!

Dank u voor de aankoop van de ASUS Desktop PC!

De ASUS Desktop PC biedt ultramoderne prestaties, ongecomprimeerde betrouwbaarheid en op gebruikers gerichte hulpprogramma’s. Al deze waarden worden in een prachtige futuristische en stijlvolle systeembehuizing ingesloten.

Lees de ASUS-garantiekaart voordat u uw ASUS Desktop PC opstelt.

Uw computer leren kennen

Afbeeldingen zijn alleen ter referentie. De poorten en hun locaties, evenals de chassiskleur kunnen bij de verschillende modellen anders zijn.

ASUS GT51CH

Voorpaneel

<![if ! IE]>

<![endif]>NEDERLANDS

USB 3.1 Gen 1-poorten. Deze USB 3.1 Gen 1-poorten (Universal Serial Bus 3.1 Gen 1) zijn voorzien voor het aansluiten op USB 3.1 Gen 1-apparaten, zoals een muis, printer, scanner, camera, PDA en andere.

•Bij het installeren van hetWindows®-besturingsysteem GEEN toetsenbord/muis op een USB

3.1Gen 1-poort aansluiten.

•Wegens beperkingen van de USB 3.1 Gen 1-controller, kunnen USB 3.1 Gen 1-apparaten alleen in een omgeving van een Windows®-besturingsysteem en na installatie van het USB

3.1Gen 1-stuurprogramma worden gebruikt.

•USB 3.1 Gen 1-apparaten kunnen alleen voor gegevensopslag worden gebruikt.

•Wij raden u ten zeerste aan dat u de USB 3.1 Gen 1-apparaten op USB 3.1 Gen 1 poorten aansluit om zo een snellere en betere prestatie voor uw USB 3.1 Gen 1-apparaten te verkrijgen.

USB 3.1 Gen 2 Type A-poort. Deze USB Type A-poort (Universal Serial Bus) is voor USB 3.1 Gen 2-randapparaten.

USB 3.1 Gen 2 Type C-poort (met snellaadfunctie). Deze USB-poort (Universal Serial Bus) is voor USB 3.1 Gen 2-randapparaten.

Microfoonpoort Op deze poort kan een microfoon worden aangesloten.

12	Hoofdstuk 1: Aan de slag

Koptelefoonpoort (met audio op Hi-Fi-niveau). Op deze poort kan een koptelefoon of luidspreker worden aangesloten. Ondersteund door ASUS Audio Wizard.

Aan-/uit-knop. Druk op deze knop om uw computer in te schakelen.

Dunne ODD-sleuf. Deze sleuf is voor een dun optisch schijfstation.

OC-knop. Deze knop past het profiel voor Systeemniveau omhoog van uw computer aan.

Achterpaneel

PS/2-toetsenbord/Muis Combo-poort. Op deze poort kan ene PS/2-toetsenbord of muis worden aangesloten.

USB 2.0-poorten. Deze universele seriële bus 2.0 (USB 2.0) poorten sluit USB 2.0-apparatuur aan zoals een muis, printer, scanner, camera, PDA en anderen.

<![if ! IE]>

<![endif]>NEDERLANDS

ASUS GT51CA

<![if ! IE]>

<![endif]>NEDERLANDS

• Bij het installeren van hetWindows®-besturingsysteem GEEN toetsenbord/muis op een USB 3.1 Gen 1-poort aansluiten.

•Wegens beperkingen van de USB 3.1 Gen 1-controller, kunnen USB 3.1 Gen 1-apparaten alleen in een omgeving van een Windows®-besturingsysteem en na installatie van het USB 3.1 Gen 1-stuurprogramma worden gebruikt.

•USB 3.1 Gen 1-apparaten kunnen alleen voor gegevensopslag worden gebruikt.

•Wij raden u ten zeerste aan dat u de USB 3.1 Gen 1-apparaten op USB 3.1 Gen 1 poorten aansluit om zo een snellere en betere prestatie voor uw USB 3.1 Gen 1-apparaten te verkrijgen.

Optische S/PDIF_OUT-poort. Op deze poort wordt via een optische S/PDIF-kabel een extern audio-uitvoerapparaat aangesloten.

Poort achterste luidspreker Uit (zwart). Deze poort wordt in een audio-configuratie van 4.1-, 5.1- en 7.1-kanalen met de luidsprekers aan de achterkant verbonden.

Poort Centrum/Subwoofer (oranje). Deze poort wordt met de centrum/subwooferluidsprekers verbonden.

Microfoonpoort (rose). Op deze poort kan een microfoon worden aangesloten.

Poort lijn Uit (limoen). Op deze poort kan een koptelefoon of luidspreker worden aangesloten. Bij een configuratie van 4.1-, 5.1- of 7.1-kanalen wordt de functie van de poort Voorste luidspreker Uit. Ondersteund door ASUS Audio Wizard.

Poort lijn In (lichtblauw). Deze poort wordt met een cassette-, cd-, dvd-speler of andere audiobronnen verbonden.

Raadpleeg de tabel voor audioconfiguratie voor de functies van de audiopoorten in een configuratie van 2.1-, 4.1-, 5.1- of 7.1-kanalen.

Audio 2.1, 4.1, 5.1, of 7.1-kanalenconfiguratie

Poort	Koptelefoon	4.1-kanalen	5.1-kanalen	7.1-kanalen
Poort	2.1-kanalen	4.1-kanalen	5.1-kanalen	7.1-kanalen
	2.1-kanalen
Lichtblauw	Lijn In	Lijn In	Lijn In	Lijn In
Lichtblauw	Lijn In	Lijn In	Lijn In	Lijn In
Limoen	Lijn Uit	Voorste luidspreker Uit	Voorste luidspreker Uit	Voorste luidspreker Uit
Rose	Mic In	Mic In	Mic In	Mic In
Oranje	–	–	Centrum/subwoofer	Centrum/subwoofer

Grijs	–	Achterste luidspreker Uit	Achterste luidspreker Uit	Achterste luidspreker Uit

14	Hoofdstuk 1: Aan de slag

Ventilatieopeningen. Deze ventilatieopeningen maken luchtventilatie mogelijk.

NIET de ventilatieopeningen op het chassis blokkeren. Zorg altijd dat uw computer goede ventilatie ontvangt.

Spanningsselectie. Gebruik deze schakelaar om de geschikte systeemingangsspanning te selecteren volgens de voedingsspanning in uw gebied. Als de spanningsvoorziening in uw gebied 100-127V is, stelt u de schakelaar in op 115V. Als de spanningsvoorziening in uw gebied 200-240V is, stelt u de schakelaar in op 230V.

Wanneer u de schakelaar instelt op 115V in een 230V-omgeving of 230V instelt in een 115V-omgeving, zal het systeem ernstige schade oplopen.

Voedingsconnector. Steek in deze connector de stroomkabel.

VERMOGEN:115/230Vac, 50-60Hz, 6/3A (voor Noord-Amerika)

230Vac, 50Hz, 3A (voor Europa)

Beugel sleufuitbreiding. Verwijder de beugel voor sleufuitbreiding als u een uitbreidingskaart installeert.

ASUS grafische kaart (alleen op geselecteerde modellen). De displayuitvoerpoorten op de optionele ASUS grafische kaart kunnen bij de verschillende modellen anders zijn.

LAN (RJ-45)-poort. Deze poort maakt het mogelijk om via een netwerk-hub een Gigabit-verbinding naar een Local Area Network (LAN) te maken.

					ACT/		SNELHEIDS-LED
				KOPPELINGS-LED			SNELHEIDS-LED
Activiteiten-/koppelings-LED		Snelheids-LED

Status	Beschrijving	Status	Beschrijving
UIT	Geen koppeling	UIT	10 Mbps-verbinding

ORANJE	Gekoppeld	ORANJE	100 Mbps-verbinding
						LAN-poort
KNIPPEREN	Gegevensactiviteit	GROEN	1 Gbps-verbinding			LAN-poort

<![if ! IE]>

<![endif]>NEDERLANDS

ASUS GT51CA

+ 33 hidden pages