Asus BT1AE User's Manual [tr]
Masaüstü Bilgisayar
BT1AE
(SD280)
Türkçe Tanıtma ve Kullanma
Kılavuzu
TÜRKÇE
TR10269
İkinci Sürüm
Mart 2015
Telif Hakkı © 2015 ASUSTeK Computer Inc. Her Hakkı Saklıdır.
İçinde açıklanan ürünler ve yazılım da dahil olmak üzere bu kılavuzun hiçbir bölümü, ASUSTeK Computer
Inc.’in (“ASUS”) açık yazılı izni olmaksızın, alıcı tarafından yedekleme amaçları doğrultusunda saklanan
dokümantasyon hariç olmak üzere, herhangi bir şekilde ya da herhangi bir yolla yeniden çoğaltılamaz,
devredilemez, sureti alınamaz, yeniden kullanma sisteminde saklanamaz ya da herhangi bir dile tercüme
edilemez.
Aşağıdaki durumlarda ürün garantisi veya servisi uzatılmayacaktır: (1) ASUS tarafından yazılı olarak
onaylanmadıkça, ürünün onarılması, değiştirilmesi veya (2) ürünün seri numarasının okunmaz durumda
olması veya hiç olmaması.
ASUS, BU KILAVUZU, “MEVCUT DURUMUYLA” VE KISITLI OLMAMAKLA BERABER ZIMNİ
GARANTİLER YA DA ÖZEL BİR AMACA YÖNELİK TİCARİ ELVERİŞLİLİK YA DA UYGUNLUK
KOŞULLARI DA DAHİL OLMAK ÜZERE, AÇIK YA DA ZIMNİ HERHANGİ BİR ÇEŞİT GARANTİ
VERMEKSİZİN SAĞLAMAKTADIR. ASUS YA DA DİREKTÖRLERİ, GÖREVLİLERİ, ÇALIŞANLARI
YA DA TEMSİLCİLERİ, HERHANGİ BİR DOLAYLI, ÖZEL, ARIZİ YA DA SONUÇSAL HASARDAN
(KAR KAYBI, İŞ KAYBI, KULLANIM YA DA VERİ KAYBI, İŞİN KESİNTİYE UĞRAMASI VE BENZERİ
HASARLAR DA DAHİL OLMAK ÜZERE) DOLAYI, SÖZ KONUSU HASARIN BU KILAVUZDAKİ YA DA
ÜRÜNDEKİ HERHANGİ BİR KUSURDAN YA DA HATADAN KAYNAKLANABİLECEĞİNİN ASUS’A
BİLDİRİLMİŞ OLMASI DURUMUNDA DAHİ, SORUMLU OLMAYACAKTIR.
BU KILAVUZ KAPSAMINDAKİ SPESİFİKASYONLAR VE BİLGİLER YALNIZCA KULLANIM AMAÇLI
SUNULMUŞ OLUP HERHANGİ BİR ZAMANDA HABER VERİLMEKSİZİN DEĞİŞTİRİLEBİLİR VE
ASUS TARAFINDAN VERİLMİŞ BİR TAAHHÜT OLARAK YORUMLANMAMALIDIR. ASUS, İÇİNDE
AÇIKLANAN ÜRÜNLER VE YAZILIM DA DAHİL OLMAK ÜZERE BU KILAVUZDA GÖRÜLEBİLECEK
HERHANGİ BİR HATADAN YA DA YANLIŞLIKTAN DOLAYI HİÇBİR SORUMLULUK YA DA
YÜKÜMLÜLÜK KABUL ETMEZ.
Bu kılavuzda yer alan ürünler ve şirket adları, ilgili şirketlerin tescilli ticari markaları ya da telif hakları
olabilir ya da olmayabilir ve ihlal maksadı olmaksızın yalnızca tanımlama ya da açıklama amaçları ve
sahibinin faydası doğrultusunda kullanılabilir.
2
İçindekiler
Uyarılar .......................................................................................................... 5
Güvenlik bilgileri ............................................................................................. 8
Bu kılavuzda kullanılan ifadeler ..................................................................... 9
Daha fazla bilgi bulabileceğiniz yerler ............................................................ 9
Paket içeriği ................................................................................................. 10
Bölüm 1 Başlarken
Hoş Geldiniz! ............................................................................................... 11
Bilgisayarınızı tanıma .................................................................................. 11
Bilgisayarınızı kurma ................................................................................... 16
Bilgisayarınızı AÇMA/KAPATMA ................................................................. 18
Bölüm 2 Aygıtları bilgisayarınıza bağlama
Bir USB depolama aygıtını bağlama ............................................................ 19
Bellek kartı okuyucuyu kullanma ................................................................. 20
Mikrofon ve hoparlörü bağlama ................................................................... 21
Bölüm 3 Bilgisayarınızı kullanma
Masaüstü PC’nizi kullanırken düzgün oturma .............................................. 25
Optik sürücüyü kullanma ............................................................................. 26
USB portlarını BIOS’u kullanarak yapılandırma ........................................... 27
BIOS’u kullanırken HDD güvenlik ayarını yapılandırma .............................. 28
TÜRKÇE
Bölüm 4 Internet’e bağlanma
Kablolu bağlantı ........................................................................................... 29
Bölüm 5 ASUS Business Manager’ı Kullanma
ASUS Business Manager ............................................................................ 31
Intel® SBA (Small Business Advantage) ...................................................... 40
Bölüm 6 Sorun giderme
Sorun giderme ............................................................................................. 41
3
İçindekiler
TÜRKÇE
Windows® 7 / Windows® 8.1 Kullanım Kılavuzu
Bölüm 1 Windows® 7’yi kullanma
İlk kez başlatma ........................................................................................... 55
Windows® 7 masaüstünü kullanma .............................................................. 56
Dosyalarınızı ve klasörlerinizi yönetme ....................................................... 58
Sistem ayarlarınızı geri yükleme .................................................................. 60
Bilgisayarınızı koruma ................................................................................. 61
Windows® için Yardım ve Destek Alma ....................................................... 62
Bölüm 2 Windows@ 8.1’yi kullanma
İlk Defa Çalıştırmak ..................................................................................... 63
Windows® 8.1 Kilit Ekranı ............................................................................ 63
Windows
Windows® uygulamaları kullanımı ................................................................ 67
Diğer klavye kısayolları ................................................................................ 72
Masaüstü PC’nizi KAPALI konuma getirme ................................................. 73
Masaüstü Bilgisayarınızı Uyku moduna getirme .......................................... 73
BIOS Ayarına Girme .................................................................................... 74
Bölüm 3 Diğer Windows® 7 / Windows® 8.1 işlevleri
Bir USB depolama aygıtını kaldırma ............................................................ 75
Ekran çözünürlüğü ayarlarını yapılandırma ................................................. 76
Internet bağlantı ayarlarını yapılandırma ..................................................... 77
Sisteminizi kurtarmav ................................................................................... 86
®
UI kullanımı ................................................................................ 64
ASUS iletişim bilgileri
ASUS iletişim bilgileri ................................................................................... 91
4
Uyarılar
ASUS Geri Dönüştürme/Geri Alma Hizmetleri
ASUS geri dönüştürme ve geri alma programlarında çevremizi korumak için en yüksek
standartlara uymayı taahhüt ederiz. Ürünlerimizi, pilleri, diğer bileşenleri ve ambalaj
malzemelerini geri dönüştürme sorumluluğu için size çözümler sağladığımıza inanıyoruz.
Farklı bölgelerdeki ayrıntılı geri dönüştürme bilgileri için http://csr.asus.com/english/Takeback.
htm adresine gidin.
REACH
REACH (Kimyasal Maddelerin Kaydı, Değerlendirilmesi, İzni ve Kısıtlanması) yönetmelik
çerçevesine uygun şekilde, ürünlerimizdeki kimyasal maddeleri http://csr.asus.com/english/
REACH.htm adresindeki ASUS REACH web sitesinde yayınladık.
Federal İletişim Komisyonunun Bildirimi
Bu aygıt FCC Kuralları Bölüm 15’e uygundur. Kullanım, aşağıdaki iki şarta bağlıdır:
• Bu aygıt zararlı parazitlerin oluşmasına neden olmaz ve
• Bu aygıt, istenmeyen işlemlere neden olan parazitler dahil olmak üzere alınan tüm
parazitleri kabul etmelidir.
Bu donanım test edilmiş ve FCC Kurallarının 15. Bölümü uyarınca, B Sınıfı dijital aygıtlarla
ilgili kısıtlamalara uygun olduğu tespit edilmiştir. Bu kısıtlamalar, evsel tesisatlarda, zararlı
parazitlere karşı uygun koruma sağlamak üzere tasarlanmıştır. Bu aygıt radyo frekansı
enerjisi oluşturur, kullanır ve yayabilir ve üreticinin talimatlarına uygun biçimde kurulmadığı
ve kullanılmadığı takdirde, radyo iletişimine zararlı parazitlere neden olabilir. Ancak, belirli
tesisatlarda parazit oluşmayacağına dair bir garanti verilmez. Bu cihaz radyo ve televizyon
alıcılarında, cihazın kapatılması ve açılması ile anlaşılacak zararlı parazitlerin oluşmasına
neden olursa, kullanıcı aşağıdaki önlemleri uygulayarak parazitleri gidermeyi deneyebilir:
• Alıcı anteninin yönünü veya yerini değiştirmek.
• Ekipman ve alıcı arasındaki mesafeyi artırmak.
• Aygıtı, alıcının bağlı olduğu devreden farklı bir devredeki prize bağlamak.
• Yardım için satıcıya veya deneyimli bir radyo/TV teknisyenine başvurun.
TÜRKÇE
FCC düzenlemeleriyle uyumu sağlamak için monitörün grak kartına bağlantısı için
blendajlı kabloların kullanımı gerekir. Bu ünitede uygunluktan sorumlu olan tarafın açıkça
onaylamadığı değişiklik veya düzenlemeler, kullanıcının bu ekipmanı kullanma yetkisini
geçersiz kılabilir.
Lityum Pil Uyarısı
DİKKAT: Pil yanlış yerleştirilirse patlama riski mevcuttur. Yalnız üreticinin önerdiği
veya ona eşdeğer türle değiştirin. Kullanılmış pilleri üreticinin talimatlarına göre atın.
5
IC: Kanada Uyum Beyanı
TÜRKÇE
Kanada ICES-003 Sınıf B teknik özellikleri ile uyumludur. Bu aygıt Kanada Endüstriyel
RSS 210 standardı ile uyumludur. Bu Sınıf B aygıtı Kanada etkileşime sebep olan donanım
düzenlemelerinin tüm gereksinimlerini karşılamaktadır.
Bu aygıt, RSS standart(lar)ı haricinde Kanada Endüstriyel lisansı ile uyumludur. Kullanım,
aşağıdaki iki şarta bağlıdır: (1) bu aygıt etkileşime sebep olmayabilir ve () bu aygıt, aygıtın
istenmeyen çalışmasına sebep olabilecek etkileşimler dahil herhangi bir etkileşimi kabul
etmelidir.
Cut appareil numérique de la Classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
Cet appareil numérique de la Classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le
matériel brouilleur du Canada.
Cet appareil est conforme aux normes CNR exemptes de licence d’Industrie Canada. Le
fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :
(1) cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences et
(2) cet appareil doit accepter toute interférence, y compris celles susceptibles de provoquer
un fonctionnement non souhaité de l’appareil.
Kanada İletişim Bakanlığı Bildirisi
Bu dijital aygıt, Kanada İletişim Bakanlığı’nın Radyo Parazitleri Yönetmeliği’nde belirtilen
dijital aygıtlardan yayılan radyo parazitleriyle ilgili B Sınıfı sınırlarını aşmaz.
Bu Sınıf B dijital aygıt Kanada ICES-003’e uygundur.
VCCI: Japonya Uyum Beyanı
VCCI Sınıf B Beyanı
KC: Kore Uyarı Beyanı
6
RF Donanım Bildirileri
CE: Avrupa Topluluğu Uyum Beyanı
Cihaz RF Pozlama Gereksinimi 1999/519/EC, genel kamunun elektromanyetik alanlara
(0–300 GHz) maruz kalma sınırlaması ile ilgili 1 Temmuz 1999 tarihli Heyet Önerisi ile
uyumludur. Bu kablosuz aygıt R&TTE Yönergesi ile uyumludur.
Kablosuz Radyo Kullanımı
Bu aygıt 5.15 - 5.25 GHz frekans bandında çalıştırıldığında içmekan kullanımı ile
sınırlandırılmıştır.
Radyo Frekansı Enerjisine Maruz Kalma
Wi-Fi teknolojisinin ışınımlı çıkış gücü FCC radyo frekansı pozlama sınırlarının altındadır.
Yine de normal çalışma sırasında kablosuz donanımın insan ile temas etme olasılığı asgari
seviyede olacak şekilde kullanılması önerilir.
FCC Bluetooth Kablosuz Uyumu
Bu aktarıcı ile birlikte kullanılan anten, FCC şartlarına bağlı olarak diğer anten veya aktarıcı
ile birlikte kullanılacak şekilde ortak yerleştirilmemelidir.
Bluetooth Kanada Sektörel Beyanı
Bu Sınıf B aygıtı Kanada etkileşime sebep olan donanım düzenlemelerinin tüm
gereksinimlerini karşılamaktadır.
BSMI: Tayvan Kablosuz Beyanı
TÜRKÇE
Japon RF Donanımı Beyanı
KC (RF Donanımı)
7
Güvenlik bilgileri
TÜRKÇE
• Düzgün veya sabit olmayan çalışma yüzeylerine YERLEŞTİRMEYİN. Kasa hasar
• Kirli veya tozlu ortamlara maruz BIRAKMAYIN. Gaz sızıntısı halinde ÇALIŞTIRMAYIN.
• Ürünün üzerine eşya düşürmeyin veya koymayın ve Masaüstü PC’sinin içine yabancı
• Güçlü manyetik veya elektriksel alanlara maruz BIRAKMAYIN.
• Sıvılara, yağmura ya da neme maruz BIRAKMAYIN veya bunların yanında
• Pil güvenlik uyarısı: Pili ateşe ATMAYIN. Temas noktalarına kısa devre YAPTIRMAYIN.
• Bu ürünü ortam sıcaklığı 0˚C (32˚F) ve 35˚C (95˚F) arasındaki sıcaklıklarda kullanın.
• Sistemin aşırı ısınmasını önlemek için masaüstü PC’nin üzerindeki hava deliklerini
• Hasarlı elektrik kablolarını, aksesuarları veya diğer çevre aygıtlarını KULLANMAYIN.
•
•
•
•
Temizlemeden önce AC gücünün ve çevre aygıtlarının bağlantılarını kesin. Masaüstü
PC’sini temiz selüloz bir sünger veya aşındırıcı olmayan deterjan ve birkaç damla ılık su ile
nemlendirilmiş güderi ile silin, sonra kalan nemi kuru bir bezle giderin.
görmüşse servise başvurun.
nesneleri İTMEYİN.
KULLANMAYIN. Şimşekli fırtınalarda modemi KULLANMAYIN.
Pili PARÇALARINA AYIRMAYIN.
KAPATMAYIN.
Elektrik çarpması riskini önlemek için, sistemin yerini değiştirmeden önce güç
kablosunun elektrik prizi ile olan bağlantısını kesin.
Bir adaptör veya uzatma kablosu kullanmadan önce profesyonel yardım isteyin. Bu
aygıtlar topraklanmış devreyi engelleyebilir.
Güç kaynağınızın bölgenizde doğru voltaja ayarlandığından emin olun. Kullandığınız
elektrik prizinin voltajından emin değilseniz yerel elektrik şirketinize başvurun.
Güç kaynağı bozulmuşsa, tek başınıza onarmaya çalışmayın. Yetkili servis teknisyeniyle
veya satıcınızla bağlantı kurun.
Tehlikeli hareket eden parçalar. Ürünü servis etmeden önce masaüstü tamamen
kapatılmalıdır. Fan parçalarının değiştirilmesi sadece nitelikli servis personeli tarafından
yapılmalıdır.
UYARI: Parmaklarınızı ve vücudunuzun diğer kısımlarını hareket eden kısımlardan
uzak tutun.
8
Tehlikeli Hareket Eden Parçalar Uyarısı
Bu kılavuzda kullanılan ifadeler
Belirli görevleri düzgün gerçekleştirmeyi sağlamak için bu kılavuzda kullanılan aşağıdaki
sembolleri not alın.
TEHLİKE/UYARI: Bir görevi gerçekleştirmeye çalışırken yaralanmanızı önlemeye
yönelik bilgilerdir.
DİKKAT: Bir görevi gerçekleştirmeye çalışırken bileşenlerin hasar görmesini
önlemeye yönelik bilgilerdir.
ÖNEMLİ: Bir görevi tamamlamak için izlemeniz GEREKEN yönergelerdir.
NOT: Bir görevi tamamlamanıza yardımcı olacak ipuçları ve ek bilgilerdir.
Daha fazla bilgi bulabileceğiniz yerler
Ek bilgi ve ürün ve yazılım güncellemeleri için aşağıdaki kaynaklara bakın.
ASUS web siteleri
ASUS web sitesi, ASUS donanım ve yazılım ürünleriyle ilgili güncel bilgiler sağlar.
ASUS web sitesine www.asus.com adresinden başvurun.
ASUS Yerel Teknik Destek
Yerel Teknik Destek Mühendisinin bilgileri için ASUS web sitesini http://support.asus.
com/contact adresinden ziyaret edin.
• Kullanım kılavuzu Masaüstünüzde aşağıdaki klasöre yerleştirilmiştir:
• C:\Program Files(X86)\ASUS\eManual
TÜRKÇE
9
Paket içeriği
TÜRKÇE
ASUS Masaüstü Bilgisayar Klavye x1 Fare x1
Güç adaptörü x1 Güç kablosu x1 Destek DVD’si x1
ASUS Desktop PC
Quick Start Guide
Kurtarma DVD’si x1 (isteğe
bağlı)
Garanti kartı x1 Fare pedi x1 Anten x1 (isteğe bağlı)
10
Masaüstü standı x1 Kurulum Kılavuzu x1
• Yukarıdaki parçalardan herhangi biri hasar görmüş ya da kayıp ise bayiinizle temasa
geçin.
• Yukarıda gösterilen öğeler yalnızca referans içindir. Gerçek ürün özellikleri farklı
modellerde değişiklik gösterebilir.
Bölüm 1
Başlarken
Hoş Geldiniz!
ASUS Masaüstü Bilgisayar aldığınız için teşekkür ederiz!
ASUS Masaüstü Bilgisayar mükemmel performans, kusursuz güvenilirlik ve kullanıcı merkezli
yardımcı programlar sağlar. Tüm bu değerler şaşılacak derecede modern ve şık sistem
kasası içindedir.sağlar. Tüm bu değerler şaşılacak derecede modern ve şık sistem kasası
içindedir.
ASUS Masaüstü PC’nizi kurmadan önce ASUS Garanti Kartını okuyun.
Bilgisayarınızı tanıma
Resimler yalnız referans içindir. Bağlantı noktaları ve konumları ve kasa rengi modellere
göre değişiklik gösterir.
TÜRKÇE
ASUS BT1AE
11
Ön panel
TÜRKÇE
1. Güç düğmesi. Bilgisayarınızı açmak için bu düğmeye basın.
2. USB 3.0 bağlantı noktaları. Bu Evrensel Seri Veri Yolu 3.0 (USB 3.0) bağlantı
8
noktaları fare, yazıcı, tarayıcı, kamera, PDA vb. gibi USB 3.0 aygıtlara bağlar.
1
2
3
4
2
5
6
7
• Windows® işletim sistemini yüklerken bir klavyeyi / fareyi herhangi bir USB 3.0 bağlantı
noktasına BAĞLAMAYIN.
• USB 3.0 denetleyici sınırlaması nedeniyle, USB 3.0 aygıtlar yalnızca Windows® İS
ortamı altında ve USB 3.0 sürücü yüklemesinden sonra kullanılabilirler.
• USB 3.0 aygıtlar yalnızca veri depolaması için kullanılabilir.
• USB 3.0 aygıtlarınız için daha hızlı ve daha iyi performans için USB 3.0 aygıtlarınızı
USB 3.0 bağlantı noktalarına bağlamanızı önemle öneririz.
3. Mikrofon bağlantı noktası. Bu bağlantı noktası bir mikrofona bağlar.
4. Kulaklık bağlantı noktası. Bu bağlantı noktası kulaklık veya hoparlöre bağlar.
5. HDD LED. Sabit disk sürücünüz çalıştığında bu LED yanar.
6. İnce tip optik disk sürücü yuvası. İnce tip optik disk sürücü yuvası ince tipte DVD-
ROM/CD-RW/DVD-RW aygıtları içindir.
7. Optik disk sürücü çıkarma düğmesi. Optik disk sürücüsü tepsisini çıkarmak için bu
düğmeye basın.
8. SD/SDHC/SDXC/MS/MS PRO/MS PRO HG/MSXC/MMC kart yuvası. Desteklenen
bellek kartını bu yuvaya yerleştirin.
12 Bölüm 1: Başlarken
Arka panel
18
8
9
10
1
11
2
3
12
13
4
5
6
14
15
7
16
17
1. Ped kilit yuvası. Bu ped kilidi yuvası, PC’nizin standart bir ped kilidi kullanarak
sabitlenmesine olanak sağlar.
2. DisplayPort. Bu bağlantı noktası ekranı bir monitöre veya ev sinemasına bağlanır.
3. COM bağlantı noktası (isteğe bağlı). Bu COM1 bağlantı noktası noktalama aygıtları
veya diğer seri aygıtlar içindir.
4. VGA bağlantı noktası. Bu bağlantı noktası VGA monitör gibi VGA uyumlu aygıtlar
içindir.
5. Kensington® kilit yuvası. Kensington® kilit yuvası, PC’nin Kensington® uyumlu PC
güvenlik kabloları kullanılarak sabitlenmesine olanak sağlar..
6. LAN (RJ-45) bağlantı noktası. Bu bağlantı noktası, bir ağ hubı yoluyla Yerel Ağ
Bağlantısına (LAN) olan Gigabit bağlantısına izin verir.
LAN bağlantı noktası LED göstergeler
Etkinlik/Bağlantı LED’i Hız LED’i
Durum Açıklama Durum Açıklama
KAPALI Bağlantı yok KAPALI 10 Mbps bağlantı
TURUNCU Bağlı TURUNCU 100 Mbps bağlantı
YANIP
SÖNME
Veri etkinliği YEŞİL 1 Gbps bağlantı
ETK/BAĞLANTI
LED’İ
LAN bağlantı
noktası
HIZ
LED’İ
TÜRKÇE
7. Paralel Bağlantı Noktası (isteğe bağlı). Bu bağlantı noktası bir paralel yazıcıyı,
tarayıcıyı veya diğer aygıtları birbirine bağlar.
ASUS BT1AE 13
8. Mikrofon bağlantı noktası (pembe). Bu bağlantı noktası bir mikrofona bağlar.
TÜRKÇE
9. Hat Çıkışı bağlantı noktası (açık yeşil). Bu bağlantı noktası kulaklık veya
10. Hat Girişi bağlantı noktası (açık mavi). Bu port bir bant, CD, DVD yürütücü
Ses 2.1, 4.1, 5.1 veya 7.1 kanal yapılandırması
11. Güç konektörü. Bu konektöre bir güç adaptörü takın.
12. HDMI bağlantı noktası. Bu bağlantı noktası Yüksek Tanımlı Çoklu Ortam Arabirimi
13. DVI-D bağlantı noktası. Bu bağlantı noktası DVI-D uyumlu aygıtlar içindir ve HD DVD,
14. USB 2.0 bağlantı noktaları. Bu Evrensel Seri Veri Yolu 2.0 (USB 2.0) bağlantı
15. USB 3.0 bağlantı noktaları. Bu Evrensel Seri Veri Yolu 3.0 (USB 3.0) bağlantı
hoparlöre bağlar. 4.1, 5.1 veya 7.1 kanal yapılandırmasında, bu bağlantı
noktasının fonksiyonu Ön Hoparlör Çıkışı olur.
veya diğer ses kaynaklarını bağlar.
Bağlantı Noktası
Light Blue (Arka panel) Hat Giriş
Lime (Arka panel) Hat Çıkış Ön Hoparlör Çıkışı Ön Hoparlör Çıkışı Ön Hoparlör Çıkışı
Pink (Arka panel) Mikrofon Giriş Mikrofon Giriş Bas/Merkez Bas/Merkez
Ön panell - - -
Kulaklık
2.1 kanallı
4.1-kanal 5.1-kanal 7.1-kanal
Arka Hoparlör
Çıkışı
Arka Hoparlör
Çıkışı
Arka Hoparlör
Çıkışı
Yan Hoparlör
Çıkışı
(HDMI) konektörü içindir ve HD DVD, Blu-ray ve diğer korumalı içeriği oynatmayı
sağlayan HDCP uyumludur.
Blu-ray ve diğer korumalı içeriği oynatmayı sağlayan HDCP uyumludur.
noktaları fare, yazıcı, tarayıcı, kamera, PDA vb. gibi USB 2.0 aygıtlara bağlar.
noktaları fare, yazıcı, tarayıcı, kamera, PDA vb. gibi USB 3.0 aygıtlara bağlar.
• Windows® işletim sistemini yüklerken bir klavyeyi / fareyi herhangi bir USB 3.0 bağlantı
noktasına BAĞLAMAYIN.
• USB 3.0 denetleyici sınırlaması nedeniyle, USB 3.0 aygıtlar yalnızca Windows® İS
ortamı altında ve USB 3.0 sürücü yüklemesinden sonra kullanılabilirler.
• USB 3.0 aygıtlarınız için daha hızlı ve daha iyi performans için USB 3.0 aygıtlarınızı
USB 3.0 bağlantı noktalarına bağlamanızı önemle öneririz.
16. USB 2.0 bağlantı noktaları. Bu Evrensel Seri Veri Yolu 2.0 (USB 2.0) bağlantı
noktaları fare, yazıcı, tarayıcı, kamera, PDA vb. gibi USB 2.0 aygıtlara bağlar.
17. PS/2 Klavye / Fare Birleşik bağlantı noktası (mor/yeşil). Bu bağlantı noktası PS/2
klavye veya fare içindir.
18. Kablosuz anten jakı (isteğe bağlı). Bu jak, sağlanan kablosuz anteni, kablosuz sinyal
alımını iyileştirmek amacıyla bağlamak için kullanılır.
Tehlikeli hareket eden parçalar. Ürünü servis etmeden önce masaüstü tamamen
kapatılmalıdır. Fan parçalarının değiştirilmesi sadece nitelikli servis personeli tarafından
yapılmalıdır.
14 Bölüm 1: Başlarken
Masaüstü standı
Masaüstü yan tarafına yatay olarak yerleştirilmelidir ya da masaüstü standı kullanılarak dikey
yerleştirilmelidir. Masaüstünü dikey yerleştirirken, daima dahil edilen masaüstü standını
kullanın. İki vida kullanarak masaüstü gövdesini masaüstü standında yerine sabitleyin.
Masaüstü standı gövdenin düşmesini ve havalandırma deliklerinin tıkanmasını önlemek
için tasarlanmıştır. Masaüstü standı kullanılmadan masaüstünün dikey konumlandırılması
durumunda aşırı ısınma oluşabilir.
TÜRKÇE
ASUS BT1AE 15
Bilgisayarınızı kurma
`
TÜRKÇE
Bu bölüm, harici monitör, klavye, fare ve güç kablosu gibi ana donanım aygıtlarını
bilgisayarınıza bağlarken size yol gösterir.
Yerleşik ekran çıkışı bağlantı noktalarını kullanma
Monitörünüzü yerleşik ekran çıkışı bağlantı noktasına bağlayın.
Harici bir monitörü yerleşik ekran çıkışı bağlantı noktalarına bağlamak için:
1. Bir VGA monitörü VGA bağlantı noktasına veya bir DVI-D monitörü DVI-D bağlantı
2. Monitörün şini bir güç kaynağına takın.
noktasına veya bir HDMI monitörü bilgisayarınızın arka panelindeki HDMI bağlantı
noktasına bağlayın.
Bir USB klavyeyi ve bir USB fareyi bağlama
Bir USB klavyeyi ve bir USB fareyi bilgisayarınızın arka panelindeki USB bağlantı noktalarına
bağlayın.
16 Bölüm 1: Başlarken
Güç adaptörünü bağlama
Güç adaptörünü ve güç kablosunu masaüstüne bağlamak için:
1. Güç kablosunu güç adaptörüne bağlayın.
2. Güç adaptörünü bir 100V~240V güç kaynağına takın.
3. Güç konektörünü bilgisayarın arka paneline bağlayın.
TÜRKÇE
• Sadece paketiniz ile birlikte gelen adaptörü kullanın. Diğer adaptörlerin kullanılması
aygıta zarar verebilir.
• DC Güç adaptörü teknik özellikleri:
• Giriş: 100-240Vac~50-60Hz 2.0A
• Çıkışı: +19V, 6,32A
ASUS BT1AE 17
Bilgisayarınızı AÇMA/KAPATMA
TÜRKÇE
Bu bölüm bilgisayarınızı kurduktan sonra bilgisayarı nasıl açıp kapatacağınızı açıklar.
Bilgisayarınızı AÇMA
Bilgisayarınızı AÇMAK için:
1. Güç anahtarını açın.
2. Monitörünüzü AÇIN.(sadece BM6AE/MD780 için)
3. Bilgisayarınızdaki güç düğmesine basın.
Güç düğmesi
4. İşletim sistemi otomatik olarak yüklenene kadar bekleyin.
Masaüstü bilgisayarınızı kapatmak hakkında ayrıntılar için bu kılavuzda bulunan Windows®
7 / Windows® 8.1 Kullanım Kılavuzu‘na başvurun.
18 Bölüm 1: Başlarken
Bölüm 2
Aygıtları bilgisayarınıza bağlama
Bir USB depolama aygıtını bağlama
Bu masaüstü PC’si hem ön hem de arka panellerde USB 2.0/1.1 ve USB 3.0 bağlantı
noktalarına sahiptir. USB bağlantı noktaları depolama aygıtları gibi USB aygıtlarını
bağlamanıza olanak sağlar.
Bir USB depolama aygıtını bağlamak için:
• USB depolama aygıtını bilgisayarınıza bağlayın.
Ön ve arka USB 2.0 ve USB 3.0 bağlantı noktalarını BIOS Ayarından bağımsız olarak
etkinleştirebilir ya da devre dışı bırakabilirsiniz. Ayrıntılar için bu kullanım kılavuzunda
Bölüm 3’teki Conguring the USB ports using the BIOS (USB bağlantı noktalarını
BIOS kullanarak yapılandırma) kısmına başvurun.
Ön panel Arka panel
TÜRKÇE
ASUS BT1AE
Ayrıntılar için, bu kılavuzda bulunabilecek, Windows® 7 / Windows® 8.1 User Manual
(Windows® 7 / Windows® 8.1 Kullanım Kılavuzu) bölümündeki Removing a USB
storage device (Bir USB depolama aygıtını kaldırma) kısmına başvurun.
19
Bellek kartı okuyucuyu kullanma
TÜRKÇE
Dijital fotoğraf makineleri ve diğer dijital görüntüleme aygıtları dijital resim veya ortam
dosyalarını depolamak için bellek kartları kullanırlar. Sisteminizin ön panelindeki yerleşik
bellek kartı okuyucu, çeşitli bellek kartı sürücülerinden okumanızı ve bunlara yazmanızı
sağlar.
Bellek kartını kullanmak için:
1. Bellek kartını kart yuvasına yerleştirin.
2. Dosyalarınıza erişmek için Otomatik Kullan penceresinden bir program seçin.
Bellek kartı okuyucu isteğe bağlıdır ve yalnızca belirli modellerde vardır.
• Bir bellek kartı yalnızca bir yönde girecek şekilde anahtarlanmıştır. Kartın zarar görmesini
önlemek için kartı zorla yuvaya İTMEYİN.
• Ortamı bir veya daha fazla kart yuvasına yerleştirip her bir ortamı bağımsız olarak
kullanabilirsiniz. Yuvaya bir seferde yalnızca bir bellek kartı yerleştirin.
• Otomatik Kullan bilgisayarınızda etkin değilse, görev çubuğunda Windows® 7 Başlat
düğmesini tıklatın, Bilgisayar’ı tıklatın ve sonra üzerindeki verilere erişmek için bellek
kartı simgesini çift tıklatın.
• Her kart yuvasının Bilgisayar ekranında görüntülenen kendi sürücü simgesi bulunur.
• Bellek kartından veri okunurken veya karta veri yazılırken bellek kartı okuyucusu LED’i
yanar ve yanıp söner.
3. Bittiğinde, Bilgisayar ekranında bellek kartı sürücüsü simgesini sağ tıklatın, Çıkar’ı
tıklatın ve sonra kartı çıkarın.
Fare imlecini Windows® masaüstünün sol alt köşesi üzerinde dolaştırın ve
ardından küçük Başlat ekranı resmine sağ tıklayın. Açılır menüde Computer
(Bilgisayar) ekranını açmak için File Explorer (Dosya Gezgini) üzerine tıklayın.
Hiçbir zaman karttaki verileri okuma, kopyalama, biçimlendirme veya silme sırasında veya
hemen sonra kartları çıkarmayın, aksi halde veri kaybı oluşabilir.
Veri kaybını önlemek için, bellek kartını çıkarmadan önce Windows bildirim alanındaki
“Donanımı Güvenle Çıkar ve Ortamı Çıkar” öğesini kullanın.
20
Bölüm 2: Aygıtları bilgisayarınıza bağlama
Mikrofon ve hoparlörü bağlama
Bu masaüstü PC, hem ön hem de arka panellerde mikrofon bağlantı noktaları ve hoparlör
bağlantı noktaları ile gelir. Arka panelde bulunan ses G/Ç bağlantı noktaları 2.1 kanallı, 4.1
kanallı, 5.1 kanallı ve 7.1 kanallı stereo hoparlörleri bağlamanızı sağlar.
Kulaklık ve Mikrofonu Bağlama
2.1 Kanallı Hoparlörleri Bağlama
TÜRKÇE
LINE OUT
ASUS BT1AE 21
4.1 Kanallı Hoparlörleri Bağlama
TÜRKÇE
5.1 Kanallı Hoparlörleri Bağlama
LINE OUT
LINE OUT
22
Bölüm 2: Aygıtları bilgisayarınıza bağlama
7.1 Kanallı Hoparlörleri Bağlama
LINE OUT
TÜRKÇE
ASUS BT1AE 23
TÜRKÇE
24
Bölüm 2: Aygıtları bilgisayarınıza bağlama
90˚ angles
Bölüm 3
Bilgisayarınızı kullanma
Masaüstü PC’nizi kullanırken düzgün oturma
Masaüsrü PC’nizi kullanırken bileklerinizde, ellerinizde ve diğer eklem ve kaslarınızda
gerilmeyi önlemek için düzgün oturmak gerekir. Bu kısımda, Masaüstü PC’nizi kullanırken
ve PC’nizden keyif alırken ziksel rahatsızlığı ve olası yaralanmayı önlemek için ipuçları
sağlanmaktadır.
Eye level to the top of
Monitör ekranının üst kısmına gelen
göz seviyesi
the monitor screen
TÜRKÇE
Ayak dayama
Foot rest
yeri
Düzgün oturma pozisyonunu korumak için:
• Bilgisayar koltuğunuzu dirseklerinizi klavyede rahatça yazabilecek durumda klavyede
veya klavyeden biraz yüksekte olacak şekilde ayarlayın.
• Koltuğunuzun yüksekliğini uyluklarınızın arkasını rahatlatacak şekilde dizleriniz
kalçanızdan biraz yüksekte olacak şekilde ayarlayın. Gerekirse, dizlerinizin düzeyini
yükseltmek için ayak desteği kullanın.
• Koltuğunuzun arkasını bel kemiğinizin alt kısmı iyice desteklenecek şekilde ve geriye
doğru biraz açılı şekilde ayarlayın.
• PC’deyken dizlerinizle, dirseklerinizle ve kalçanızla yaklaşık 90º açıyla dik bir şekilde
oturun.
• Monitörünüzü doğrudan karşınıza koyun ve sonra monitör ekranının en üstünü göz
seviyenizde olacak şekilde çevirin, böylece gözleriniz biraz aşağı baksın.
• Fareyi klavyeye yakın tutun ve gerekirse, yazarken bileklerinizdeki basıncı azaltmak
için bilek desteği kullanın.
• Masaüstü PC’nizi rahatça aydınlatılmış bir alanda kullanın ve pencereler ve doğrudan
güneş ışığı gibi parlak kaynaklardan uzak tutun.
• Masaüstü PC’nizi kullanırken düzenli olarak mini molalar verin.
ASUS BT1AE
90° açı
25
Optik sürücüyü kullanma
TÜRKÇE
1
3
2
Optik disk yerleştirme
Optik disk yerleştirmek için:
1. Sisteminiz açıkken tepsiyi açmak için sürücü bölmesi kapağının altındaki çıkar
düğmesine basın.
2. Masaüstünün dikey ve etiketli tarafın yatay olarak yerleştirilmesi halinde diskin etiketli
tarafı dışarı bakacak şekilde optik sürücüye yerleştirin.
3. Kapatmak için tepsiyi itin.
4. Dosyalarınıza erişmek için Otomatik Kullan penceresinden bir program seçin.
Eğer optic disk üzerineki verilere erişim sağlamak için AutoPlay bilgisayarınızda
ETKİNLEŞTİRİLMEMİŞSE:
• Windows®7’de, Start (Başlat) > Computer (Bilgisayar) üzerine tıklayın ve
CD/DVD sürücü simgesine çift tıklayın.
• Windows®8.1’de, farenizin imlecini Windows® masaüstünün sol alt köşesi
üzerinde dolaştırın, ardından Başlat ekranının küçük resmine sağ tıklayın. Açılır
menüden, File Explorer (Dosya Gezgini) üzerine tıklayın ve ardından CD/DVD
sürücü simgesine çift tıklayın.
Optik diski çıkarın
Optik diski çıkarmak için:
1. Sistem açıkken kaseti çıkarmak için aşağıdakilerden birini yapın:
• Sürücü bölmesi kapağının altındaki çıkar düğmesine basın.
• Bilgisayar ekranındaki CD/DVD sürücü simgesini sağ tıklatın ve sonra Çıkar’ı
tıklatın.
Windows®8.1’deki Computer (Bilgisayar) ekranını açmak için, Windows®8’de, farenizin
imlecini Windows® masaüstünün sol alt köşesi üzerinde dolaştırın, ardından Başlat
ekranının küçük resmine sağ tıklayın. Açılır menüden, Computer (Bilgisayar) ekranını
açmak için File Explorer (Dosya Gezgini) üzerine tıklayın.
2. Diski disk tepsisinden çıkarın.
26
Bölüm 3: Bilgisayarınızı kullanma
USB portlarını BIOS’u kullanarak yapılandırma
BIOS Setup’dan ön ve arka USB 2.0 ve USB 3.0 portlarını devreye alabilir veya devreden
çıkarabilirsiniz.
Ön ve arka USB 2.0 ve 3.0 portlarını devre dışı bırakmak veya etkinleştirmek için:
1. Başlangıçta BIOS Setup’a girmek için <Delete> tuşuna basın.
2. BIOS Setup ekranından, Advanced (gelişmiş) > USB Conguration (USB
Yapılandırması) > USB Single Port Control (USB Tekli Port Kontrolü) üzerine
tıklayın.
3. Devreye almak veya devreden çıkarmak istediğiniz USB portuna seçin.
4. Seçilen USB portunu devreye almak veya devreden çıkarmak için <Enter> tuşuna
basın.
5. Yapılan değişiklikleri kaydetmek için Exit (Çık) üzerine tıklayın ve Save Changes &
Reset (Değişiklikleri Kaydet ve Sıfırla) seçeneğini belirleyin.
TÜRKÇE
USB portlarının yerleri için Bölüm 1’e bakınız.
ASUS BT1AE 27
BIOS’u kullanırken HDD güvenlik ayarını yapılandırma
TÜRKÇE
HDD’nizi korumak için BIOS ayarındaki bir parolayı ayarlayabilirsiniz.
BIOS Ayarında HDD’nizde bir parola ayarlamak için:
1. Başlangıçta BIOS Setup’a girmek için <Delete> tuşuna basın.
2. BIOS Setup EZ Modu ekranından, Exit (Çık) > Advanced Mode (Gelişmiş Mod)
3. Set User Password (Kullanıcı Parolasını Ayarla) öğesini seçin ve <Enter> üzerine
4. Create New Password (Yeni Parola Oluştur) kutusundan, bir parola girin, ardından
5. İstendiğinde parolayı onaylayın.
6. Yapılan değişiklikleri kaydetmek için Exit (Çık) üzerine tıklayın ve Save Changes &
BIOS Ayarındaki HDD'nizden parolayı değiştirmek için:
1. HDD Parola ekranını açmak için önceki ekranda adım 1 ve 2’yi izleyin.
2. Set User Password (Kullanıcı Parolasını Ayarla) öğesini seçin ve <Enter> üzerine
3. Enter Current Password (Mevcut Parolayı Gir) kutusundan, mevcut parolayı girin,
4. Create New Password (Yeni Parola Oluştur) kutusundan, yeni bir parola girin,
5. İstendiğinde parolayı onaylayın.
6. Yapılan değişiklikleri kaydetmek için Exit (Çık) üzerine tıklayın ve Save Changes &
Kullanıcı parolasını temizlemek için, bir kullanıcı parolasını değiştirirken yaptığınız gibi
aynı adımları izleyin, fakat parola oluşturmanız/onaylamanız istendiğinde <Enter> tuşuna
basın. Parolayı temizledikten sonra, ekranın en üstündeki Set User Password (Kullanıcı
Parolasını Ayarla) öğesi Not Installed (Kurulu Değil) görünür.
üzerine tıklayın. Gelişmiş Modu ekranından, Main (Ana) > HDDx: [name of HDD
(HDD Adı)] üzerine tıklayarak HDD Parola ekranını açın.
basın.
<Enter> üzerine basın.
Reset (Değişiklikleri Kaydet ve Sıfırla) seçeneğini belirleyin.
İşletim Sistemine gireceğinizde gerektiğinden bu parolayı bir yere not edin.
basın.
ardından <Enter> üzerine basın.
ardından <Enter> üzerine basın.
Reset (Değişiklikleri Kaydet ve Sıfırla) seçeneğini belirleyin.
28
Bölüm 3: Bilgisayarınızı kullanma
Bölüm 4
Internet’e bağlanma
Kablolu bağlantı
Bilgisayarınızı bir DSL/kablolu modeme veya bir yerel ağa (LAN) bağlamak için bir RJ-45
kablosu kullanın.
DSL/kablolu modem yoluyla bağlanma
DSL/kablolu modem yoluyla bağlanmak için:
1. DSL/kablolu modeminizi ayarlayın.
DSL/kablolu modeminizle birlikte gelen belgelere bakın.
2. RJ-45 kablosunun bir ucunu bilgisayarınızın arka panelindeki LAN (RJ-45) bağlantı
noktasına ve diğer ucunu bir DSL/kablolu modeme bağlayın.
Modem
TÜRKÇE
RJ-45 kablo
RJ-45 cable
3. DSL/kablolu modemi ve bilgisayarınızı açın.
4. Gerekli Internet bağlantısı ayarlarını yapılandırın.
• Internet bağlantısını ayarlama hakkında ayrıntılar veya yardım için Internet Servis
Sağlayıcınıza (ISS) başvurun.
• Ayrıntılar için, bu kılavuzda bulunan Windows® 7 / Windows® 8.1 Kullanım
Kılavuzu’ndaki Internet bağlantısı ayarlarını yapılandırma kısmına başvurun.
ASUS BT1AE
29
Loading...