Assistant AM-092 User Manual [ru]
Ваш успех – наша забота! ASSISTANT®
ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ ......................................................................................................2
СОДЕРЖАНИЕ
ОСНОВНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ И ХАРАКТЕРИСТИКИ .......................................................3
КОМПОНЕНТЫ И ФУНКЦИИ КНОПОК ............................................................................4
ЗАРЯДКА УСТРОЙСТВА .......................................................................................................5
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ............................................................................................6
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ МУЗЫКИ ................................................................................................7
FM-РАДИО .......................................................................................................................................8
ДИКТОФОН .....................................................................................................................................9
РЕЖИМ ЧТЕНИЯ ........................................................................................................................ 10
ПРОВОДНИК ................................................................................................................................ 10
НАСТРОЙКИ ................................................................................................................................ 11
ДОБАВЛЕНИЕ И УДАЛЕНИЕ MP3 ФАЙЛОВ И ПАПОК .................................................. 12
ОТСОЕДИНЕНИЕ ПЛЕЕРА ОТ ПК ................................................................................... 13
ФОРМАТИРОВАНИЕ MP3-ПЛЕЕРА ...................................................................................... 14
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ................................................................................... 14
КОМПЛЕКТАЦИЯ ...................................................................................................................... 14
Рус 1
ASSISTANT® Ваш успех – наша забота!
ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ
Внимательно ознакомьтесь с инструкцией для использования прибора должным образом
и во избежание аварийных ситуаций или физических повреждений.
1. Не ремонтируйте плеер самостоятельно, это может привести к повреждению
устройства и аннулированию гарантии.
2. Не мочите, не распыляйте воду на плеер и не роняйте его в воду.
3. Не используйте плеер во время дождя.
4. Сделайте, пожалуйста, резервные копии важных данных на Ваш персональный
компьютер, т.к. во время ремонта или других непредвиденных обстоятельств может
произойти потеря данных.
Пользуясь MP3-плеером, обращайте внимание на состояние своего здоровья,
особенно на слух.
1. Не пользуйтесь наушниками во время вождения или при езде на велосипеде.
2. Во избежание дорожно-транспортного происшествия не устанавливайте очень
большую громкость в наушниках во время прогулки по улице.
3. Не устанавливайте слишком высокую громкость, врачи предостерегают от
длительного воздействия высокой громкости.
4. Не используйте устройство или уменьшите громкость, если вы слышите звон в ушах.
5. Всегда пользуйтесь аксессуарами, предоставляемыми или одобренными нашей
компанией.
Рус 2
Ваш успех – наша забота! ASSISTANT®
1. Устройство поддерживает такие форматы звуковых файлов: MP1, MP2, MP3, WMA,
ОСНОВНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ И ХАРАКТЕРИСТИКИ
WMV, ASF, WAV.
2. FM стерео радио
3. Встроенный диктофон
4. USB 2.0 ( не требует дополнительный установок)
5. Режим чтения
5. Многоязычный интерфейс
6. Функция автооключения и сбережения энергии.
7. Встроенный акумулятор.
Примечание: Технические характеристики, комплектация и внешний вид модели могут
незначительно изменяться производителем без предварительного уведомления.
Рус 3
ASSISTANT® Ваш успех – наша забота!
КОМПОНЕНТЫ И ФУНКЦИИ КНОПОК
1. Кнопка включения устройства: переведите кнопку в позицию «вверх», чтобы
включить плеер, и в позицию «вниз», чтобы выключить.
2. Дисплей.
3. USB- порт для подключения к компьютеру.
4. Разъем для наушников.
5. Кнопка «Вправо»:
• в режиме главного меню короткое нажатие – переход в следующее подменю;
Рус 4
Ваш успех – наша забота! ASSISTANT®
• в режиме воспроизведения короткое нажатие – выбор следующей
композиции, длинное нажатие – активация опции быстрой перемотки.
6. Кнопка «Вниз»: навигация по меню вперед
7. Кнопка «Влево»:
• в режиме главного меню короткое нажатие – переход в предыдущее подменю;
• в режиме воспроизведения короткое нажатие – выбор предыдущей
композиции, длинное нажатие – активация опции быстрой перемотки.
8. Кнопка «Вверх»: навигация по меню назад.
9. Кнопка «Play»: начать / остановить воспроизведение.
10. Кнопка включения записи: нажмите и удерживайте в течение 3х секунд, чтобы
начать включить диктофон.
11. Кнопка «Громкость +»
12. Кнопка «Громкость - »
ЗАРЯДКА УСТРОЙСТВА
Подключите, пожалуйста, MP3-плеер к компьютеру напрямую.
Во время зарядки значок заряда батареи двигается, и как только батарея полностью
зарядится, значок заряда перестанет двигаться. Время зарядки составляет около 2 часов.
Для прекращения подзарядки, отсоедините кабель USB.
Примечания:
Рус 5
ASSISTANT® Ваш успех – наша забота!
• Зарядите, пожалуйста, батарею перед первым использованием.
• Ваш компьютер должен быть включен при подключении к плееру для зарядки.
• Не заряжайте плеер слишком долго, иначе это может сократить срок службы батареи.
• Батарея пригодна не менее чем на 300 циклов заряда / разряда
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
1. Заменяйте батарею только на такую же или аналогичного типа.
2. Не разбирайте, не разбивайте, и не сжигайте аккумулятор, т.к. это может привести к
пожару, травмам, ожогам или другим опасностям.
Рус 6
Ваш успех – наша забота! ASSISTANT®
По умолчанию плеер включается в режиме «Музыка»
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ МУЗЫКИ
1. Чтобы войти в меню «Музыка» нажмите коротко кнопку «Вправо».
2. Используйте кнопки навигации «Вправо/Влево», чтобы выбрать необходимую
композицию.
3. Нажмите на кнопку «Play», чтобы начать/остановить воспроизведение музыкального
файла.
4. В режиме паузы нажмите коротко на кнопку «Вправо», чтобы открыть меню
управления файлами:
• Основная директория
• Удалить этот файл
• Удалить все
5.В режиме воспроизведения нажмите на кнопку «Вправо», чтобы открыть настройки
воспроизведения:
Рус 7
ASSISTANT® Ваш успех – наша забота!
• Повторение - повтор данной композиции, всего списка, случайный выбор
композиций.
• Настройки эквалайзера – выберите желаемый режим воспроизведения
(Естественный, Рок, Поп, Классика, Мягко, Джаз, Бас) и нажмите кнопку «Влево»,
чтобы сохранить настройки.
• Скорость воспроизведения – выбор скорости воспроизведения от 0 до 8.
Примечание:
Используйте кнопки управления «Вверх/Вниз», чтобы выбрать нужную опцию.
Нажмите кнопку «Назад», чтобы вернуться в предыдущее меню.
6. Для увеличения/уменьшения громкости используйте кнопки громкости «+ / - »
FM-РАДИО
1. Чтобы войти в режим «Радио», нажмите кнопку «Вправо» в соответствующем меню.
2. Нажимайте коротко кнопки управления «Вверх/Вниз», чтобы выбрать необходимую
FM-радиостанцию. Длинное нажатие кнопок «Вверх/Вниз» позволяет настраивать FM
частоты в диапазоне от 87,5 МГц до 108 МГц (c интервалами в 0,1 МГц).
3. Нажмите кнопку «Вправо», чтобы войти в меню доступных опций:
• Сохранить – сохранить записанную дорожку
• Звукозапись: нажмите на кнопку «Вправо», чтобы войти в меню записи
дорожки, нажмите кнопку «Play», чтобы начать/остановить запись
Рус 8
Ваш успех – наша забота! ASSISTANT®
• Удалить – удалить текущую запись
• Удалить все – удалить все записи радиостанций
Используйте кнопку «Назад», чтобы вернуться в предыдущее меню.
ДИКТОФОН
1. Чтобы войти в режим «Диктофон»
а) В главном меню выберите режим записи «REC» и нажмите кнопку « Вправо»
б) Нажмите на кнопку записи и удерживайте ее в течение 3х секунд.
2. Нажмите на кнопку «Play» один раз, чтобы начать запись, и второй раз – чтобы
остановить ее.
3. Нажмите кнопку «Влево», чтобы сохранить/удалить записанный файл.
4. В режиме паузы нажмите на кнопку «Вправо», чтобы открыть доступные опции:
• Основная директория – выбор директории для записи файла
• Тип записи – выбор качества записи (192К, 128К,64К,32К bps)
Для входа в нужное меню используйте кнопку «Вправо», для выхода – «Влево».
Рус 9
Loading...