ASSISTANT AH-1086 User Manual [ru, de, en]

AUTOSET LCD WEATHER STATION

1

2

3

DST SET

SNOOZE

ALARM SET

ON

OFF

ALARM

MSK

EETWET

CET

4

7

8

5

9

10

6

Clock must be plugged
in when replacing the
button cell battery.

12

15

17

16

11

13

14

18

19

Temperature

Air Pressure

Alarm Time

Alarm Icons

Weather Forecast

Air Pressure
Bar Graph

Month and
Date

Real Time

Falling(down)

Rising(up)

Model AH-1086

OPERATION MANUAL

1. APPEARANCE

1. Blue color display

2. Time, month, date and alarm time

3. Weather station panel

4. [BACKWARD], [-] button

5. [ALARM SET] button

6. [SNOOZE] Button

7. [TIME ZONE] switch

8. [ALARM ON/OFF] switch

9. [DST SET] button

10. [FORWARD], [+] button

11. Temperature sensor

12. Weather set button [] - forward

13. Weather set button [SET]

14. Weather set button [] - backward

15. 9V battery compartment

16. Auto-dimmer sensor

17. 3V lithium button cell compartment

18. 9V AC adaptor jack

19. [RESET] button

2. FEATURES OF THE
WEATHER STATION

The auto-set LCD weather station is a high
performance and low power consumption weather
station which provide the weather forecast, real
time clock, alarm time, month and date, pressure
tendency, barometric and temperature display:

english

– 1 –

3. WEATHER STATION

- Total 5 modes of weather forecast

- Selectable digital barometer by mb, hPa or inHg

unit

- Operating altitude by meter or feet unit

- Pressure history bar graph

- Selectable temperature by °C or °F unit

4. REAL TIME CLOCK

- The real time backup feature by Real Time

Recovery Technology (RTRT)

- Blue backlight with auto-dimmer feature

- Four European time zones

- Automatically adjustable Daylight Saving Time

(DST)

- 12 hour or 24 hour

- 100 years calendar

- Alarm with Snooze

english

– 5 –

english

english

english

– 2 –

english

5. WEATHER FORECAST

The weather forecasting feature is estimated
to be 75% accurate. The weather forecast is based
solely upon the change of air pressure over time.
The average of past air pressure readings provides
an accurate forecast for 6-12 hours. Until the unit
has run for at least 6 hours after the unit has been
setup, reset, or moved from one altitude to another,
weather forecasts given should be discarded to allow
the unit sucient time for air pressure.

Indicator,
displayed
on the unit

Forecast Sunny

Slightly

cloudy

Cloudy Rainy Storm

6: WEATHER ICONS

Indication of a consistent altitude provides
more accurate readings. If this station moves from
horizontal axis to another level, please see the
procedure to adjust the altitude or reset the station.
Common to weather forecasting, absolute accuracy
cannot be guaranteed but it will give users an
indication of the expected weather.

english

– 6 –

english

english

– 3 –

english

7. SETTING THE VISIBLE

WEATHER AND ALTITUDE

Press and hold the [SET] button for 3 seconds

to enter the weather icon setting mode. The weather
icon will be ashing, and press [] or [] to choose
the visible weather icon then press the [SET] button
to conrm. Then, the digit “0” will be ashing, press
[] or [] to set the altitude level in term of meter
(at °C) / feet (at °F), and then press the [SET] button
to conrm and leave this mode.

Note: Altitude setting is not applicable for this

weather station; press [SET] when “0” is ashing.

8. THE AIR PRESSURE BAR GRAPH

The air pressure bar graph indicates the air
pressure trend over the past 6 hours with each bar
along the horizontal axis. The middle of the vertical
axis represents the current air pressure and each
single bar change on the vertical axis. If the bars are
rising, it means that the weather is improving due
to the increase in air pressure. If the bars go down,

english

– 7 –

english

english

– 4 –

english

it means the air pressure has dropped and the
weather is expected to become worse.

9. DISPLAYING THE PRESSURE

AND THE TEMPERATURE BY °C/°F

Press the [] forward button to change the

pressure and temperature readout:

- Temperature readout °F & pressure readout

to inHg

- Temperature readout °C & pressure readout

to mbar/hPa

english

– 8 –

english

WWW.TIWELL.COM

WWW.ASSISTANT.UA

Digital barometer specication:

- The pressure range: form 800 mbar to 1100 mbar
The temperature specication:

- The reading range: 0 °C to 50 °C (32 °F to 122 °F)

- The resolution: 0.1 °C/°F

10. TO OPERATE THE CLOCK

When the clock is plugged in, the real time, month
and date (e.g. “12 31” means Dec 31) will be displayed
after a few seconds

11. SELECT THE 12 OR 24
HOUR TIME FORMAT

The clock has 12 hour and indicate the PM time as

the default. To exchange the 12/24 hours, hold [+]
button for 2 seconds, the “24H” icon will display on
left center.

Slide the [TIME ZONE] switch to display the time

in the desired time zone. The default time zone is
Western European Time (WET).

See below table:

WET Western European Time Greenwich Mean Time (GMT)
CET Central European Time GMT +1 hour
EET Eastern European Time GMT +2 hours
MSK Moscow Standard Time GMT +3 hours

12. SETTING DAYLIGHTSAVING TIME
DST

The clock has DST in the ON position as the default.

To change the DST to the OFF position, press the
[DST] button once and “dof” (DST O) appears. To
restore “don” (DST On) by pressing the [DST] button
once. In a few seconds the real time will be displayed
again.

DST Start: Last Sunday in March at 1 am
DST End: Last Sunday in October at 1 am

13. DISPLAYING THE YEAR

To display the year, press [-] button once.

14. SETTING THE ALARM

To set the alarm, press the [ALARM SET] button

once, press either [+] or [-] button to enter the correct

hour (Be sure that the AM/PM is correct). Press the

[ALARM SET] button once again and press either
[+] or [-] button to enter the desired minute. In a few

seconds the time will be displayed.

15. OPERATE THE ALARM
AND SNOOZE

Slide the [ALARM ON/OFF] switch to display the

bell icon. The alarm will sound at the alarm time set.
When the alarm sounds, press [SNOOZE] to get an
extra 10 minutes of sleep (ashing “Zz”). The snooze
will be repeated up to four times. Press the [ALARM
SET] button to stop the alarm sound and repeat at
next day. To turn the alarm o, slide to “ALARM OFF”
position to disable the alarm.

16. REAL TIME INCORRECT

If for some reason the real time is incorrect or

lost, press and hold the [ALARM SET] button for 5-7
seconds, and the year will begin to blink, then press
the [+] or [-] button to set the year. Press the [ALARM

SET] button again to set the month by pressing the
[+] or [-] button. Press the [ALARM SET] button again

to set the day, again to set the hour, again to set the
minute, and once more to secure all in the memory.

17. NO TIME DISPLAYED WHEN

PLUGGED INTO THE AC POWER

If the display is blank when plugged into the AC
outlet, press reset button at left lower corner of the 9V
battery compartment. In a few seconds, the display
will be ON, and show 12:00 (at time zone WET). Now
repeat the procedure to reset the real time memory
above. After you have completed the time setting
procedure, insert the RTRT battery (lithium button
cell) and the time will be automatically stored in the
clock.

18. BATTERY BACKUP

(BATTERY NOT INCLUDED)

Install one 9V alkaline battery in the rear
compartment using the battery connecter. Note this

english

battery can be installed with disconnecting the clock
power. If the power fails, the battery back up will
automatically continue the time and alarm operation
but the display will disappear. During a power outage,
the alarm will sound at the set time. The duration for
the battery backup is 12 Hours. When the power is
restored the display digits will reappear with the
correct time.

– 9 –

english

19. BUTTON CELL REPLACEMENT

A RTRT cell battery that will last up to 3 years
maintains the real time. To maintain the real time
feature, we recommend this cell battery be replaced
approximately every 3 years. When changing the
RTRT battery, the AC power must be on or have a
9V battery installed. However, if you do lose the Real
Time, please see the procedure to reset the real time
memory above.

Caution: Danger of explosion if the battery is
incorrectly replaced. Replace only with the same or
equivalent type.

english

– 10 –

english

20. WARNING

To prevent re or shock hazard

- Do not expose this appliance to rain or moisture

- Do not immerse any of the units in water

- If you have damaged this product, do not
attempt to make any repairs. Please, take this unit
to a qualied technician or the technical support for
assistance

- The ventilation should not be impeded by
covering the ventilation openings with items, such as
newspapers, tablecloths, curtains, etc.

Power Source:

Main Power: VDE external adaptor AC230V / DC9V
Alarm Backup Power: DC9V alkaline battery (Not

included)

RTRT Backup Power: DC3V CR2032 lithium button

cell (Included)

english

– 11 –

english

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

- Uninsulated “dangerous voltage” is present within
the product’s enclosure: that may be of sucient
magnitude to constitute a risk of electric shock to a
person.

- There are important operating and maintenance
(servicing) instructions in the literature accompanying
the appliance.

english

– 12 –

english

english

– 13 –

english

english

– 14 –

english

english

– 15 –

english

SELBSTEINSTELLENDE LCD

1

2

3

DST SET

SNOOZE

ALARM SET

ON

OFF

ALARM

MSK

EETWET

CET

4

7

8

5

9

10

6

Clock must be plugged
in when replacing the
button cell battery.

12

15

17

16

11

13

14

18

19

Temper atur

Luftdruck

Weckerzeit

Weckericon

Wettervorhers age

Staelbild
des Drucks

Monat und
Datum

Zeit

Falling(down)

Rising(up)

WETTERSTATION

Modell AH-1086

BETRIEBSANLEITUNG

1. AUSSEHEN

1. Blaues Display

2. Zeit, Monat, Datum und Weckerzeit

3. Messungen von der Wetterstation

4. [BACKWARD], [-] Taste

5. [ALARM SET] Taste

6. [SNOOZE] Taste

7. [TIME ZONE] Umschalter

8. [ALARM ON/OFF] Umschalter

9. [DST SET] Taste

10. [FORWARD], [+] Taste

11. Temperatursensor

12. Wetterstationtaste [] – vorwärts

13. Wetterstationtaste [SET]

14. Wetterstationtaste [] - rückwärts

15. Fach für die Reservebatterie (9V)

16. Sensor der Selbstabstimmung von der

Schirmhelligkeit

17. Fach für die Tablettebatterie (3V)

18. Steckanschluß für den Wechselstromadapter (9В)

19. [RESET] Taste

2. FUNKTIONEN VON DER
WETTERSTATION

Automatische LCD Wetterstation ist intensives
und energiesparendes Gerät, das gibt die
Wettervorhersage, die Zeit, den Wecker, den Monat,
das Datum, die Änderung von dem Luftdruck, den
Druck und die Temperatur:

geRMAn

– 1 –

DeUTsCh

3. WETTERSTATION

- 5 Varianten der Wettervorhersage

- Wahl der Druckmesseinheit: Millibar, hPa, Zoll des

Quecksilberfadens

- Staelbild des Drucks

- Die Temperatur nach Celsius oder nach

Fahrenheit

4. ZEIT

- Die Tablettebatterie für die Zeitverwahrung, sie
ist auf die Technologie von RTRT (die Technologie
von der Zeitverwahrung) begründet.

- Blaue Ausleuchtung mit automatischer
Ausschaltung

- Vier europäische Stundenkreise

- Automatische Benutzung von der Sommerzeit
(DST)

- 12/24 Zeitformat

- Kalender auf 100 Jahre

- Wecker mit der Snoozefunktion

geRMAn

– 5 –

DeUTsCh

geRMAn

– 2 – – 3 – – 4 –

5. WETTERVORHERSAGE

Die Wettervorhersage ist nur auf 75% zuverlässig.
Die vorhersage gründet sich auf die Änderung von
den Luftdruckmessungen. Der Mittelwert von dem
Druck versieht Sie mit der Wettervorhersage auf

6.12 Stunden. Nachdem das Gerät eingestellt war,
6 Stunden funktioniert hat, von einer Seehöhe auf
die andere Seehöhe umgestellt war, soll man die
Wettervorhersage löschen, damit das Gerät den
Druck messen könnte.

Icon auf
dem Display

Wetter­vorhersage

Sonnig Bewölkt Trübe Regen Gewitter

6. WETTERICONS

Die Seehöhe hilft man die genauere
Wettervorhersage zu bekommen. Wenn man die
Wetterstation von einer Seehöhe auf andere Seehöhe
stellt um, stellen sie die Seehöhe noch mal ein, oder
stellen Sie die ganze Wetterstation ein. Das Wetter

geRMAn

– 6 – – 7 – – 8 –

DeUTsCh

DeUTsCh

geRMAn

kann man auf 100% nicht vorhersagen, aber man
kann die erwartende Wettervorhersage bekommen.

7. EINSTELLUNG DER

WETTERVORHERSAGE

UND DER SEEHÖHE

Halten Sie die Taste [SET] auf 3 Sekunden, um die

Einstellung der Wettervorhersage zu beginnen. Das
Icon von der Wettervorhersage wird erscheinen, dann
drucken Sie Taste [] oder [], um das Icon von dem
laufenden Wetter, drucken Sie die Taste [SET], um zu
bestätigen. Die Zier „0“ wird blinken, drucken Sie
die Taste [] oder [], um die Seehöhe einzustellen
in Meter (bei der Temperatur nach Celsius) oder in
Fuß (bei der Temperatur nach Fahrenheit), dann
drucken Sie die Taste [SET], um zu bestätigen und
die Einstellung aufzuhören.

Anmerkung: Diese Wetterstation benutzt die

Seehöheeinstellung nicht, drucken Sie die Taste
[SET], die Zier „0“ wird blinken.

geRMAn

DeUTsCh

DeUTsCh

geRMAn

DeUTsCh

8. STAFFELBILD DES LUFTDRUCKS

Das Staelbild von dem Luftdruck zeigt die
Änderung des Drucks in den letzten 6 Stunden.
Das Mittel von der waagerechten Achse zeigt
das laufenden Druck und seine Änderungen im
Vergleich zu der senkrecht Achse. Wenn die Stapel
höher werden, verbessert das Wetter, wegen der
Druckhöhung. Wenn die Stapel niedriger werden,
verschlechtert sich das Wetter bald.

geRMAn

DeUTsCh