СОДЕРЖАНИЕ
Стр.
Перед использованием духовки в первый раз 3
Безопасность 3
Уничтожение упаковки 3
Утилизация старой плиты 3
Духовка Asko U820 4
Духовка Asko U825 5
Духовка Asko U840 6
Очистка духовки перед началом использования 7
Защелка безопасности 8
Режимы работы духовки 8
Освещение духовки 8
Сигнальные лампы 9
Таймер 9
Решетка 9
Верхний и нижний нагрев 10
Гриль 11
Воздушная циркуляция 11
Гриль с воздушной циркуляцией 12
Пицца 12
Размораживание / Сушка 12
Часы 13
Термометр для жаркого 14
Таблицы с рекомендациями по параметрам готовки 16
Заранее предотвратите загрязнение духовки 18
Очистка стекла дверцы духовки 18
Очистка духовки 19
Пароотводящее устройство 19
Замена лампочки в духовке 20
Если духовка не работает 20
Условия гарантийного обслуживания и информация для 20
владельца духовки
СЕРИЙНЫЙ НОМЕР ИЗГОТОВИТЕЛЯ И МОДЕЛЬ ВАШЕЙ ДУХОВКИ.........................................................
ДАТА УСТАНОВКИ И НАЧАЛА ЭКСПЛУАТАЦИИ.....................................................................................
ТЕЛЕФОН ГАРАНТИЙНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ........................................................................................
Изготовлено в Финляндии. Изготовитель имеет сертификат
качества в соответствии со стандартом ISO 9001
и экологический сертификат в соотвествии со стандартом ISO 14001.
Внимание!
Изготовитель сохраняет за собой право на внесение изменений.
2
ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ДУХОВКИ В ПЕРВЫЙ РАЗ
Внимательно прочитайте инструкции полностью перед началом использования
духовки! Таким образом вы с самого начала научитесь использовать и обслуживать
духовку правильно. Обязательно сохраните данные инструкции. Они могут понадобиться в дальнейшем Вам или другим пользователям духовки.
В инструкциях по эксплуатации приведены инструкции по
правильному использованию духовки, даны рекомендации о
способах ее очистки и инструкции по установке, а также
технические данные духовки.
Действуя в соответствии с инструкциями, Вы научитесь
использовать плиту правильно с самого начала и избежите
дополнительных расходов на ремонт и техоблуживание при
поломке духовки, вызванной неправильным использованием.
Духовка предназначена только для приготовления пищи в
нормальных бытовых условиях.
Неправильное использование духовки может причинить
материальный ущерб и даже стать причиной несчастного
случая.
Если Вы заметили, что оборудование повреждено в
процессе транспортировки, то немедленно сообщите
об этом в сервис-центр.
БЕЗОПАСНОСТЬ
Установку, электроподключение и возможный ремонт духовки может
производить только электротехник, имеющий на это специальное
разрешение и хорошо знакомый с данным оборудованием. Работа,
выполненная неквалифицированным специалистом может
повредить духовку или стать причиной несчастного случая/
нанесения материального ущерба.
Правильно установленная духовка, эксплуатация которой
производится в соответствии с инструкциями - безопасна.
Не поднимайте духовку за ручку дверцы.
●
Защелка дверцы духовки находится на ручке духовки.
●
Винты, установленные в передней части монтажного проема (для
●
установки духовки), закрепляют духовку в монтажном проеме.
В нижней части духовки находится специальная емкость, куда
●
собирается вода или жидкость из духовки. Таким образом
предотвращается слив жидкости из духовки на пол.
Правильно устанавливайте решетку на направляющие.
●
Убедитесь, что устройство для отвода пара установлено на место.
●
УНИЧТОЖЕНИЕ УПАКОВКИ
Все части упаковки духовки подходят для вторичного
использования
● Бумажные части упаковки сдайте в макулатуру.
● Пластмассовые части упаковки отвезите на пункт сбора отходов из
пластмассы. Если в Вашем районе нет пункта сбора отходов из
пластмассы, то выбросите эти отходы с другим бытовым мусором.
Никогда
не оставляйте
ребенка одного
на кухне, если
духовка
включена!
УТИЛИЗАЦИЯ СТАРОЙ ПЛИТЫ ИЛИ ДУХОВКИ
Отвезите старую плиту или духовку в центр вторичного
использования или на пункт сбора и переработки бытовых отходов.
УСТАНОВКА И ПОДКЛЮЧЕНИЕ
См. отдельные инструкции по установке и подключению.
3
ASKO U820
Переключатель
режима работы
духовки
Духовка
Объем 55 л
РЕЖИМЫ РАБОТЫ ДУХОВКИ
Воздушная циркуляция 2,5 кВт
Гриль с воздушной
циркуляцией 2,1 кВт
Переключатель
температурного
режима
Таймер
U820-C00
Пицца 3,5 кВт
Размораживание/
Сушка 525 Вт
Гриль 2,1 кВт
Равномерный
нагрев 2,1 кВт
Вес 40 кг
Мощность подключения 3,5 кВт
Штепсельное подключение/16А
Шнур подключения 1,3 м
Рабочее напряжение 230 В
4
ОСНАЩЕНИЕ
3 противня для выпечки
1 глубокий противень
1 решетка для духовки
ASKO U825
Таймер
Переключатель
температурного
режима духовки
Переключатель
режима работы
духовки
Духовка
Объем 55 л
Переключатели
рабочей
поверхности
плиты
РЕЖИМЫ РАБОТЫ ДУХОВКИ
Воздушная циркуляция 2,5 кВт
Гриль с воздушной
циркуляцией 2,1 кВт
Пицца 3,5 кВт
Размораживание/
Сушка 525 Вт
Гриль 2,1 кВт
Равномерный
нагрев 2,1 кВт
Вес 40 кг
Стационарное подключение
Рабочее напряжение 230/400 В
U825-C00
ОСНАЩЕНИЕ
3 противня для выпечки
1 глубокий противень
1 решетка для духовки
5
ASKO U840
Часы
Духовка
Объем 55 л
РЕЖИМЫ РАБОТЫ ДУХОВКИ
Переключатель
режима работы
духовки
Переключатель
температурного
режима
U840-C00
Воздушная циркуляция 2,5 кВт
Гриль с воздушной
циркуляцией 2,1 кВт
Пицца 3,5 кВт
Размораживание/
Сушка 525 Вт
Гриль 2,1 кВт
Равномерный
нагрев 2,1 кВт
Вес 40 кг
Мощность подключения 3,5 кВт
Штепсельное подключение/16А
Шнур подключения 1,3 м
Рабочее напряжение 230 В
ОСНАЩЕНИЕ
3 противня для выпечки
1 глубокий противень
1 решетка для духовки
6