А В ТО М О Б И Л Ь Н Ы Й ВИДЕОРЕГИСТРАТОР
MD-105
/ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ /
СОДЕРЖАНИЕ |
|
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ ............................................................................................. |
1 |
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ........................................................................................... |
1 |
СХЕМА УСТРОЙСТВА................................................................................................. |
2 |
ОПИСАНИЕ КОМБИНИРОВАННОГО УСТРОЙСТВА ARTWAY ......................................... |
3 |
УСТАНОВКА УСТРОЙСТВА.......................................................................................... |
3 |
ЗАРЯДКА АККУМУЛЯТОРА........................................................................................ |
3 |
ЗАМЕНА ПРЕДОХРАНИТЕЛЯ...................................................................................... |
4 |
ВКЛЮЧЕНИЕ /ОТКЛЮЧЕНИЕ КОМБИНИРОВАННОГО УСТРОЙСТВА............................ |
4 |
РЕЖИМЫ РАБОТЫ ЭКРАНА ...................................................................................... |
4 |
НАЗНАЧЕНИЕ КНОПОК ............................................................................................. |
5 |
НАСТРОЙКА КОМБИНИРОВАННОГО УСТРОЙСТВА .................................................... |
6 |
МЕНЮ ВИДЕОРЕГИСТРАТОРА ................................................................................... |
6 |
МЕНЮ РАДАР-ДЕТЕКТОРА И GPS-ИНФОРМАТОРА ................................................... |
6 |
РАБОТА РАДАР-ДЕТЕКТОРА ..................................................................................... |
8 |
РАБОТА GPS-ИНФОРМАТОРА ................................................................................... |
10 |
РАБОТА ВИДЕОРЕГИСТРАТОРА ................................................................................. |
10 |
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ............................................................................. |
11 |
ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ ................................. |
12 |
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ................................................................................... |
13 |
ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ......................................................................... |
13 |
Благодарим Вас за выбор продукции ТМ ARTWAY
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Прежде чем начать эксплуатацию устройства, пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с настоящим руководством пользователя.
Данное руководство пользователя может содержать неточности в заявленных характеристиках или не в полной мере описывать функции и возможности устройства. В случае выявления несоответствий, пожалуйста, скачайте последнюю версию руководства пользователя с официального сайта www.artway-electronics.com или обратитесь в службу
технической поддержки по телефону 8-800-775-75-69.
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
В Н И М А Н И Е ! ! ! О Р И Г И Н А Л Ь Н О Е З А Р Я Д Н О Е У С Т Р О Й С Т В О И М Е Е Т Н А В Ы Х О Д Е 1 2 В , И С П О Л Ь З О В А Н И Е Н Е О Р И Г И Н А Л Ь Н О Г О З А Р Я Д Н О Г О У С Т Р О Й С Т В А М О Ж Е Т Б Ы Т Ь П Р И Ч И Н О Й Н Е К О Р Р Е К Т Н О Й РА Б О Т Ы В И Д Е О - Р Е Г И С Т РА Т О РА И П Р И В Е С Т И К Н Е П О П РА В И М О М У С Б О Ю П Р О Г РА М М Н О Г О О Б Е С П Е Ч Е Н И Я .
•Устанавливайте видеорегистратор так, чтобы он не упал при резкой остановке. Изготовитель не несет ответственности за повреждение изделия, нанесение вреда здоровью, причинение материального ущерба произошедшие в следствии неправильной установки или эксплуатации устройства.
•Никогда не подключайте и не выдергивайте разъем электропитания мокрыми руками, чтобы не допустить удара электрическим током.
Перед первым включением или после длительного хранения видеорегистратора рекомендуем полностью зарядить аккумулятор. Для этого необходимо подключить устройство, в выключенном состоянии, к питанию на 3-4 часа. Несоблюдение этой рекомендации, может привести к несохранению пользовательских настроек, в частности, значений даты и времени.
Для корректного сохранения видеороликов перед первой установкой карты памяти её необходимо отформатировать в самом устройстве.
1
СХЕМА УСТРОЙСТВА • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9 |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
|
6 |
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10 |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
4 |
|
|
|
7 |
|
|
|
11 |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
8 |
|
|||||||
5 |
||||||||||||||
1.Посадочное место кронштейна
2.Разъем mini USB
3.Кнопка ОК
4.Кнопка C/H
5.Кнопка POWER
6.Кнопка UP
7.Кнопка MENU
8.Кнопка DOWN
9.Кнопка RESET
10.Разъем AV
11.Слот для microSD карты
2
ОПИСАНИЕ КОМБИНИРОВАННОГО УСТРОЙСТВА ARTWAY • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Комбинированное устройство ARTWAY совмещает функционал радар-детектора, видеорегистратора и GPS-информатора.
Видеорегистратор:
•осуществляет качественную непрерывную циклическую запись на карту памяти microSD;
•выполняет наложение на видеозапись титров с идентификационной информацией (время, номерной знак автомобиля, текущие географические координаты, скорость автомобиля);
•обеспечивает автоматическую защиту записанной информации в случае происшествия;
•воспроизводит записанную информацию на встроенном дисплее.
Радар-детектор и GPS-информатор:
•регистрирует сигналы радаров контроля скорости во всех диапазонах, используемых на территории РФ;
•оповещает водителя об обнаруженных объектах контроля движения с помощью звуковых сигналов, голосовых сообщений и информации на дисплее;
•на основе информации из базы данных и от приемника сигналов GPS способен заблаговременно информировать водителя о безрадарных комплексах контроля движения (например, «Автодория»);
•в дополнение к базе данных позволяет пользователю самостоятельно формировать и редактировать список объектов, представляющих для него определенный интерес.
База данных GPS обновляется на сайте производителя один раз в месяц.
УСТАНОВКА УСТРОЙСТВА • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Установите в комбинированное устройство карту памяти. Подключите зарядное устройство к USB разъему на корпусе устройства. Устанавливайте изделие правильно: для обеспечения связи со спутниками комбинированное устройство не должнобыть ничем закрыто, в частности щетками стеклоочистителя или металлическими частями автомобиля; прибор должен быть размещен параллельно линии горизонта, не заслонять обзор водителю, не блокировать подушку безопасности.
Во время работы GPS-антенна принимает сигнал со спутников для определения местонахождения. Сигнал от спутника невозможно получить (или он будет слабым) в помещении, рядом с некоторыми большими зданиями или под мостами, подобное не является дефектом устройства.
ЗАРЯДКА АККУМУЛЯТОРА • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Аккумулятор можно зарядить следующими способами:
•При подключении З/У в гнездо автомобильного прикуривателя.
•Используя внешний аккумулятор.
Процесс полной зарядки составляет примерно 1 час.
3
ЗАМЕНА ПРЕДОХРАНИТЕЛЯ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Открутите верхнюю часть вилки автомобильного зарядного устройства. Проверьте предохранитель, если он сгорел, замените его.
ВКЛЮЧЕНИЕ /ОТКЛЮЧЕНИЕ КОМБИНИРОВАННОГО УСТРОЙСТВА • • • • • • • • • • • • • • •
При подаче питания комбинированное устройство автоматически включается и начинает видеозапись.
После успешного соединения с GPS-спутниками информатор оповестит о том, что связь установлена, произойдет автоматическая настройка текущего времени, появятся значения долготы и широты местонахождения.
При завершении подачи питания происходит автоматическое отключение. Также комбинированное устройство можно включить/отключить длительным нажатием кнопки POWER.
В процессе работы устройство может автоматически отключить дисплей при условии, что в меню настроек активирована функция «Отключение экрана» и в течение установленного промежутка времени на видеорегистраторе не нажималось никаких кнопок. На процессы видеозаписи и регистрации камер контроля скорости гашение дис-
плея не влияет. Для повторного включения достаточно нажать любую кнопку.
РЕЖИМЫ РАБОТЫ ЭКРАНА • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Экран комбинированного устройства может работать в двух режимах:
• комбинированный режим - работа в режиме видеорегистратора с автоматическим переключением в режим радар-детектора при появлении предупреждений о системах контроля скорости и пр.
Вид экрана при работе в комбинированном режиме:
часы, активность детектора, соединение с GPS , состояние |
индикатор рабочих |
|||||||||||||
микрофона, заряд батареи, наличие карты памяти, |
диапазонов |
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
индикатор видеозаписи - |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
во время записи мигает |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
текущая скорость автомобиля |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
режим работы радар-детектора |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
координаты |
|
|
|
|
|
|
|
уровень громкости |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
уровень яркости
4
Loading...