ARISTON MS 767 IX A CN Daily Reference Guide [zh]
日常参考
WWW
指南
CHS
感谢您购买ARISTON的产品
如需获取更全面的帮助和支持，请在
w w w . a r i s t o n c h a n n e l . c o m 注册您的产品
产品说明
1
2
3
4
您可访问我们的网站
（w w w . a r i s t o n c h a n n e l . c o m ） ，下 载 《 安 全 说
明》和《使用与保养指南》，并按照本手册封底
的说明操作。
使用本电器前，请仔细阅读健康和安全指南。
1. 控制面板
2. 灯
5
6
7
3. 搁架导轨
4. 标牌
5. 温度传感器
6. 蒸汽进气阀
7. 水箱
8. 烤箱门
（不得拆除）
控制面板
1 2 3 4 5 6 7
1、 旋转开关旋钮
用 于 选 择 功 能 ，打 开 烤 箱 。
转 至“ 0 ”位 置 关 闭 烤 箱 。
2. 停止
用于随时停止当前激活的功能，将烤
箱置于待机模式。
8
3. 返回
用于返回到上一个菜单。
4. 显示屏
5. 确认按钮
用于确认选择的功能或设定值。
6. 启动
用于启动功能。
7. 调节旋钮
用于在菜单间滚动，应用或更改设置。
请注意：所有旋钮都是按压激活式
旋钮。按压旋钮中心，旋钮从座中
释放。
1
配件
WWW
如需了解更多信息，请下载《使用与保养指南》：
www.aristonchannel.com
承滴盘
蒸锅托盘
可用于支撑耐热烤箱器皿，这样很
有 用 ，便 无 需 在 烤 箱 底 部 放 置 承 载
器皿。
可 将 其 放 置 在 蒸 锅 托 盘 下 ，收 集 烹
饪汁水。
可 方 便 蒸 汽 循 环 ，让 食 物 烹 饪 更 加
均 匀 。在 下 一 层 放 置 承 滴 盘 ，用 于 收
集烹饪汁水。
水箱
打开门后，便可轻松操作水箱。向上
轻轻提起，然后向您自己的方向拉，
可 将 其 拆 下。
水 箱 应 使 用 饮 用 水 充 注 ，加 至 “ M A X ”
（ 最 高 水 位 ）标 记 处 。
充 满 后 ，将 水 箱 放 回 到 支 座 中 。确 保
放置正确：水箱顶部和右侧应接触支座侧面。
将水箱完全插入，然后向下压，直到咔嗒一声锁定到
位。
使用后小心拆除水箱并倒空。请注意，水管中的水也要
倒出。
海绵
用于吸收烹饪时产生的冷凝水。
将附件放置在搁架导轨上
水平插入蒸锅托盘，滑到搁架导轨上，确保凸起边缘的
一面朝上。
放附件的层（搁架导轨）进行编号，1最低，4最高。
4
3
2
1
拆除和重新安装搁架导轨
要拆除搁架导轨，向前滑动，然后朝您的方向拉动，将
挂钩从支架（图a）上脱离。
要重新安装搁架导轨，轻轻按压，直到听到咔哒一声卡
入到位，将挂钩勾到支架上。（图b）
a. b.
在购买市售其它附件之前，确保它们耐热，适合蒸汽烹饪。 确保任何容器顶部与烹饪箱壁之间至少留有30 mm间
隙，以便蒸汽充分流通。
2
功能
WWW
CHS
如需了解更多信息，请下载《使用与保养指南》：
www.aristonchannel.com
STEAM（蒸）
使用蒸汽烹饪天然、健康的菜肴。该功能特别适
合烹饪蔬菜、鱼类和水果，还可用于汆烫。
FISH
鱼排或鱼片）、贝类和软体动物，让它们松软可口，风味
诱人。
VEGET
冻 的 均 可 ，保 留 其 营 养 价 值 。
POULT
多汁。
STEAM FISH（蒸鱼）
该功能使用温和蒸汽烹饪鱼类（整鱼、
STEAM VEGETABLES（蒸蔬菜）
用于烹饪各种类型的蔬菜，新鲜的或冷
STEAM POULTRY（蒸家禽）
该功能用小火慢蒸整只家禽，成品鲜嫩
特殊
E M P T Y（ 倒 空 ）
用于自动排空烹饪箱，防止较长时间不使用烤箱
时，烤箱中残留水。该功能仅在烤箱温度低于60°C时激
活。
DESCALE（除垢）
用 于 去 除 烹 饪 箱 中 积 聚 的 水 垢 。我 们 建 议 您 定 期
使用该功能进行除垢。
SETTI
号 音 量 、亮 度 、经 济 模 式 、校 准 ）。
请注意：当激活经济模式时，两秒后，显示屏的亮度
将降低，以节约能源。当按下任意按钮后将自动重新
激活。
SETTINGS（设置）
用于更改烤箱设置（语言、时间、声音信
第一次使用电器
1. 选择语言
首次开启电器时，需要设置语言和时间：显示屏上将滚动
显 示 “ E N G L I S H ”（ 英 文 ） 。
ENGLI
转动调节旋钮，在可选语言列表中滚动，选择您想要使
用的语言。
按下
请注意：语言以后可在“Settings”（设置）菜单中更
改。
2. 设置时间
选择语言后，需要设置当前时间：显示屏上将闪烁两位小
时数。
转动调节旋钮，设置正确的小时数，然后按下 ：显 示
屏上将开始闪烁分 钟数。
确认您的选择。
转动调节旋钮，设置正确的分钟数，然后按下 确
认。
请注意：长时间断电后，需要重新设置时间。
3. 冲洗和充注水箱
拆下海绵，然后使用自来水冲洗水箱，并充注至“MA X”（
最 高 水 位 ）标 记 处 。
4. 校准
要让烤箱高效产生蒸汽，在烹饪前，需要进行校准。
在充注水箱并将其放入到位后，转动调节旋钮，
选择“Settings”（设置）菜单项。按下
择 “ C a l i b r a t e ”（ 校 准 ） ， 然 后 再 次 按 下
按下
束。
当校准完成后，等待烤箱冷却，然后用布将烹饪箱擦
干。
请注意：在该过程中可能会产生大量蒸汽。这是正常
的。
开始校准，确保烤箱门保持关闭，直至过程结
，选
确认。
3
Loading...