Ariston HB6 IX User Manual

ВЫТЯЖКИ

HB 6 IX, HB 9 IX, HR 9 R, HE 90 RF

Встроенная техника

Благодарим за приобретение товара марки Ariston. Прочитайте внимательно это руководство по установке и эксплуатации вытяжек. Оно содержит важную информацию для безопасного монтажа, использования и обслуживания оборудования.

К СВЕДЕНИЮ ПОКУПАТЕЛЯ! В связи с тем, что конструкция вытяжек постоянно совершенствуется, возможны незначительные расхождения между конструкцией и руководством по эксплуатации, не влияющие на технические характеристики.

ÎГЛАВЛЕНИЕ

Рекомендации и предложения 2

Установка 2 Использование 2 Обслуживание и уход 3

Характеристики 3

Технические характеристики 3 Размеры 4 Комплектующие 5

Установка 9

Сверление настенных отверстий и установка крепежных скоб 9 Задняя панель (опция) 10 Навеска вытяжного колпака 11 Подключение 12 Монтаж вытяжной трубы 14 Монтаж держателя кухонных приборов 15

Использование 16

Панель управления 16

Обслуживание и уход 18

Маслянные фильтры 18 Угольные фильтры 19 Освещение 20

Электромонтажная схема (äëÿ HB 6 IX, HB 9 IX, HB 9 R) 21

HB 6 IX, HB 9 IX, HR 9 R, HE 90 RF

РЕКОМЕНДАЦИИ И ПРЕДЛОЖЕНИЯ

Установка

• Производитель не несетответственности за

любой ущерб, вызванный неправильной установкой оборудования.

• Расстояние от поверхности плиты до вытяж-

ного колпака должно составлять минимум 650 мм (ðèñ.1).

• Убедитесь, что напряжение в электрической

сети соответствует напряжению, указанному в табличке с техническими характеристиками, находящейся внутри вытяжного колпака (ðèñ. 2).

• Подключать вытяжку к выпускному дымохо-

ду следует через трубу, минимальный диаметр которой  120 мм. Трасса прокладки трубы должна быть по возможности короткой.

• Не подключать вытяжку к воздуховодам, от-

водящим испарения горения (от паровых котлов, каминов и т.п.).

• Если вытяжка используется вместе с устрой-

ствами, работающими не на электроэнергии (например, на газе), в помещении необходимо обеспечить достаточную вентиляцию, чтобы предотвратить возврат отработанного воздуха. Кухня должна иметь доступ для чистого воздуха (открытая дверь, форточка, кондиционер и пр.).

Использование

HB 6 IX HB 9 IX HB 9 R

HE 90 RF

• Вытяжка разработана исключительно для

использования в домашних условиях  для

устранения запахов с кухни. Никогда не ис-

пользуйте вытяжку для иных целей.

• Никогда не оставляйте пустыми заженные го-

релки плиты (открытое пламя) под работающей вытяжкой (ðèñ. 3).

HB 6 IX, HB 9 IX, HR 9 R, HE 90 RF

• Регулируйте интенсивность пламени таким образом, чтобы оно не заходи-

ло за края посуды.

• Во избежание воспламенения не оставляйте без присмотра посуду с ра-

зогретым маслом / жиром под работающей вытяжкой.

• Запрещено использование вытяжки детьми или лицами, не знакомыми с

правилами эксплуатации оборудования.

Обслуживание и уход

• Перед выполнением любых работ по обслуживанию и уходу за оборудова-

нием выключите и отключите его от сети.

• Своевременно производите чистку и/или замену фильтров.

• Для чистки вытяжки используйте влажную мягкую ткань и нейтральное жид-

кое моющее средство.

• Нержавеющая сталь может потемнеть при длительном контакте с водой

или агрессивными чистящими средствами, содержащими едкий натр или фосфор. Рекомендуем для очистки компонентов из нержавеющей стали использовать специальные средства, например, фирменное профессиональное средство по уходу за нержавеющей сталью из серии «Забота о доме».

ХАРАКТЕРИСТИКИ

Технические характеристики

Модель HB 6 IX HB 9 IX HB 9 R HE 90 RF Электрические параметры:

Напряжение 220-240 Â 220-240 Â 220-240 Â 220-240 В Частота 50 Ãö 50 Ãö 50 Ãö 50 Гц Макс. потребл. мощность 230 Âò 285 Âò 285 Âò 285 Вт Класс изоляции II II II II Âåñ ~16 êã ~16 êã ~16 êã ~12 êã

Электродвигатель:

Òèï [êîë-âî] 6/40K-A [1] 8BS/28K-A-P [1] 8BS/28K-A-P [1] 6/40K-A [1] Мощность 150 Âò 205 Âò 205 Âò 150 Âò

Òèï [êîë-âî] 6/50K-A [1] Мощность 190 Âò

Òèï [êîë-âî] 8BS/28K-A-P [1] Мощность 205 Âò

HB 6 IX, HB 9 IX, HR 9 R, HE 90 RF

HB 6 IX

HB 9 IX HB 9 R

HE 90 RF

Размеры

Тип вытяжки 60 70 90

Длина, мм 598 698 898

HB 6 IX, HB 9 IX, HR 9 R, HE 90 RF

Комплектующие

Обозн. Кол-во Комлпектующие изделия 1 1 Колпак с панелью управления,

2 1 Телескопическая вытяжная

2.1 1 верхняя секция,

2.2. 1 нижняя секция. 8à 1 Правая вентиляционная решетка 8b 1 Левая вентиляционная решетка 9 1 Переходной фланец Æ 150-120 ìì 14 1 Удлиняющая муфта

14.1 1 Дополнительная боковая муфта

15 1 Муфта воздухоотвода

Обозн. Кол-во Комлпектующие для монтажа

7.2.1 2 Скобы для крепления верхней

11 6 Стенные пробки 12à 6 Винты 4,2 х 44,4 12ñ 6 Винты 2,9 х 6,5

HB 6 IX, HB 9 IX

лампами освещения, вентилятором, фильтрами.

труба, в составе:

воздухоотвода колпака, состоящая из двух половин

воздухоотвода

секции вытяжной трубы

HB 6 IX, HB 9 IX, HR 9 R, HE 90 RF

Êîë-âî Документация

1 Руководство по установке

HB 9 R

Обозн. Кол-во Комлпектующие изделия 1 1 Колпак с панелью управления,

2 1 Телескопическая вытяжная

2.1 1 верхняя секция,

14.1 1 Дополнительная боковая муфта

15 1 Муфта воздухоотвода 18 4 Основание держателя (планки)

19 2 Держатель

лампами освещения, вентилятором, фильтрами.

труба, в составе:

воздухоотвода колпака, состоящая из двух половин

воздухоотвода

для кухонных приборов

Обозн. Кол-во Комлпектующие для монтажа

7.2.1 2 Скобы для крепления верхней

11 6 Стенные пробки 12à 6 Винты 4,2 х 44,4 12ñ 4 Винты 2,9 х 6,5 12 å 6 Винты 2,9 х 9,5 12f 4 Установочные винты М4

секции вытяжной трубы

Êîë-âî Документация

1 Руководство по установке

и эксплаутации

HB 6 IX, HB 9 IX, HR 9 R, HE 90 RF

HE 90 RF

Обозн. Кол-во Режим отвода воздуха 1 1 Колпак с панелью управления,

2 1 Телескопическая вытяжная

2.1 1 верхняя секция,

2.2. 1 нижняя секция.

7.1. 2 Скобы для крепления колпака

7.2.1 2 Скобы для крепления верхней

8à 1 Правая вентиляционная решетка 8b 1 Левая вентиляционная решетка 9 1 Переходной фланец Æ 150-120 ìì 11 6 Стенные пробки 12à 6 Винты 4,2 х 44,4 12d 2 Установочные винты М4 х 25 12 å 6 Винты 2,9 х 9,5 14 1 Удлиняющая муфта

15 1 Муфта воздухоотвода 16 1 Отражатель 17 2 Нижние втулки для крепления

лампами освещения, вентилятором, фильтрами.

труба, в составе:

секции вытяжной трубы

воздухоотвода колпака, состоящая из двух половин

вытяжной трубы

HB 6 IX, HB 9 IX, HR 9 R, HE 90 RF

Êîë-âî Документация

1 Руководство по установке

и эксплаутации

HE 90 RF

Обозн. Кол-во Рециркуляция или

1 1 Колпак с панелью управления,

2 1 Телескопическая вытяжная

2.1 1 верхняя секция,

2.2. 1 нижняя секция.

7.1. 2 Скобы для крепления колпака

7.2.1 2 Скобы для крепления верхней

8à 1 Правая вентиляционная решетка 8b 1 Левая вентиляционная решетка 9 1 Переходной фланец Æ 150-120 ìì 11 8 Стенные пробки 12à 8 Винты 4,2 х 44,4 12d 2 Шурупы М4 х 25

12 å 6 Винты 2,9 х 9,5 15 1 Муфта воздухоотвода 17 2 Нижние втулки для крепления

режим отвода воздуха

лампами освещения, вентилятором, фильтрами.

труба, в составе:

секции вытяжной трубы

вытяжной трубы

Êîë-âî Документация

1 Руководство по установке

и эксплаутации

HB 6 IX, HB 9 IX, HR 9 R, HE 90 RF

УСТАНОВКА

Сверление настенных отверстий и установка крепежных скоб

HB 6 IX HB 9 IX HB 9 R

Разметка стены (HB 6 IX, HB 9 IX, HB 9 R):

• Проведите вертикальную линию на несущей стене до потолка (или на прак-

тически возможную высоту) через центр площади, где будет устанавливаться вытяжка.

• Проведите горизонтальную линию на расстоянии 650 мм над рабочей по-

верхностью (плитой) для установки без задней панели, или на высоте Н (высота видимой части панели) для установки с задней панелью.

• Поместите на стену скобу 7.2.1, как показано на ðèñ. 10: приблизительно

на 1-2 мм ниже потолка или верхней максимальной границы, выровнив центры отверстий верхней скобы по отмеченной вертикальной линии.

• Отметьте на стене центры отверстий верхней скобы.

• Поместите на стену скобу 7.2.1 на расстоянии 215 мм ниже первой скобы;

выровнив центры отверстий скобы по отмеченной вертикальной линии.

• Отметьте на стене центры отверстий нижней скобы.

• Отметьте точку, как показано на ðèñ. 10: на расстоянии 116 мм от отмечен-

ной вертикальной линии и 320 мм над отмеченной горизонтальной линией.

• Повторите эти действия для противоположной стороны.

HB 6 IX, HB 9 IX, HR 9 R, HE 90 RF

+ 18 hidden pages