ARISTON BCQ 35 A VE User Manual [ru]

Комбинированный холодильник / морозильник

BCQ 35 A VE JADE

Благодарим за приобретение холодильника торговой марки Ariston. Ваш холодильник надежен и прост в эксплуатации. Внимательно прочитайте данное руководство: оно поможет Вам ознакомиться с возможностями холодильника, правилами его монтажа, использования и обслуживания.

К СВЕДЕНИЮ ПОКУПАТЕЛЯ! В связи с тем, что конструкция холодильника постоянно

совершенствуется, возможны незначительные расхождения между конструкцией и руководством по эксплуатации, не влияющие на технические характеристики оборудования.

ÎГЛАВЛЕНИЕ

Безопасность  хорошая привычка 2

Установка 3

Описание 4

Включение 8

Использование дисплея 9

Использование холодильного отделения 10

Использование морозильного отделения 12

Советы по экономии электроэнергии 15

Хранение продуктов в морозильном отделении 16

Аварийные сигналы и визуальные предупреждения 20

Обслуживание è óõîä 21

Устранение неисправностей 23

Аксессуары и профессиональные средства по уходу за бытовой техникой 26

BCQ 35 A VE

Безопасность  хорошая привычка

1. Холодильник разработан для использования внутри помещений*. Ни при

каких обстоятельствах не используйте оборудование на улице.

2. Холодильник должен использоваться в домашних условиях для заморажи-

вания свежих продуктов и хранения замороженных и свежих продуктов в соответствии с инструкциями данного руководства.

3. Не касайтесь оборудования мокрыми или сырыми руками. Не пользуйтесь

холодильником босиком.

4. Не используйте для подключения холодильника удлинители и тройники.

Если холодильник установлен между предметами мебели, убедитесь, что провод не перекручен и не пережат.

5. Никогда не тяните за провод или за сам холодильник, чтобы отсоединить

его от розетки. Это очень опасно.

6. Не касайтесь внутренних охлаждающих элементов холодильника, особен-

но влажными руками, чтобы не получить местное обморожение. Не берите в рот кубики льда, вынутые из морозильного отделения  Вы можете обжечься.

7. Перед выполнением любых работ по мойке или обслуживанию отсоедини-

те холодильник от сети, вынув вилку из розетки. Имейте в виду, что установки рукоятки ВКЛ/ВЫКЛ (ON/OFF) в положение ВЫКЛЮЧЕНО (OFF) недостаточно для полного отключения электропитания холодильника.

8. Прежде чем избавиться от старого холодильника, необходимо сломать или

снять с него запирающие приспособления, чтобы обезопасить детей, которые могут закрыть себя внутри во время игры.

9. При возникновении нестандартной ситуации, отключите холодильник от сети

и позвоните в авторизованный сервисный центр, телефон которого напечатан в гарантийном документе (сервисном сертификате, сервисной книжке). Перед звонком в сервисный центр прочитайте раздел «Устранение неисправностей». Возможно Вы сами решите возникшую проблему. Не пытайтесь самостоятельно чинить холодильник, если требуется вмешательство в его внутренние компоненты.

10. Если необходимо заменить питающий кабель, обратитесь в авторизован-

ный сервисный центр (при подсоединении кабеля должны использоваться специальные инструменты). Запрещается изменение конструкции холодильника и вмешательство лиц, не уполномоченных производителем на гарантийный ремонт.

11. Не используйте электроприборы, предназначенные для приготовления

пищи, для ее хранения в холодильнике, если это не рекомендовано производителем.

* Холодильник изготовлен в соответствии с международными стандартами безопасности (EN 60). Оборудование отвечает требованиям ЕС (директива ЕС 87/308 от 02.06.89) о предотвращении и устранении радиопомех.

12. По окончании эксплуатационного срока холодильника необходимо позабо-

титься об его утилизации. Холодильник содержит циклопентановый газ в изоляционной пене и, возможно, изобутан (R600) в охлаждающем контуре  в последнем случае Вам необходимо связаться с местной организацией, ответственной за утилизацию.

Установка

Правильная установка холодильника необходима для обеспечения его

надежной и эффективной работы.

Вентиляция

Компрессор и конденсирующий генератор холодильника в процессе работы нагреваются, поэтому в помещении, где устанавливается холодильник, необходимо обеспечить достаточную вентиляцию. Оборудование должно быть установлено в проветриваемом помещении с нормальной влажностью. Во время установки убедитесь, что доступ воздуха к отверстиям для вентиляции не перекрыт и не затруднен.

Не располагайте вблизи источников тепла

Не устанавливайте холодильник в местах прямого попадания солнечных лучей, а также рядом с духовками, плитами и т.п.

Подсоединение к электросети и заземление

Перед подключением к электросети убедитесь, что напряжение сети соответствует данным, указанным в табличке, которая находится внизу холодильного отделения: cлева, рядом с ящиками для овощей и фруктов; в помещении, где устанавливается холодильник, электропроводка и розетка имеют заземление в соответствии с нормами электробезопасности. Не используйте многогнездовые розетки и переходники.

Холодильник должен быть установлен таким образом, чтобы Вы всегда имели доступ к розетке.

Контроль силовой нагрузки

Розетка должна выдерживать максимальную электрическую нагрузку холодильника, которая указана в табличке характеристик оборудования.

Оборудование, подключенное с нарушением требований безопасности бытовых приборов большой мощности, изложенных в данной инструкции, является потенциально опасным. Производитель не несет ответственности за ущерб здоровью и собственности, если он вызван несоблюдением указанных норм установки.

Перед подключением к электросети

Установите холодильник вертикально и подождите не менее 3-х часов прежде, чем подключить его к электросети  это необходимо для правильной работы холодильника.

BCQ 35 A VE

Описание

Съемная закрытая дверная полка с лотком для яиц и емкостью с крышкой для масла

Съемные дверные полки для разных продуктов

Подвесная полка

Отделение для 2-литровой бутылки

Съемная дверная полка для бутылок

Отделения для хранения замороженных продуктов

Формы для льда «EАSY ICE»

Отделение для замораживания свежих продуктов и хранения замороженных продуктов

Дисплей

Ящики для овощей и фруктов

Скользщий контейнер для хранения мясной нарезки/сыра

Съемные, регулируемые по высоте полки

«A.I.R.System»  система интегрированного охлаждения Ariston

BCQ 35 A VE

ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

Рукоятка включения/выключения холодильного отделения

Эта рукоятка позволяет включать / выключать холодильное отделение и устанавливать в нем рабочую температуру.

Рукоятка включения/выключения морозильного отделения и холодильника

Эта рукоятка позволяет полностью включать / выключать холодильник (холодильное и морозильное отделение) и устанавливать в морозильном отделении рабочую температуру.

Дисплей: индикатор морозильного отделения

Показывает температуру морозильного отделения или состояние оборудования  холодильник выключен (слово «OFF» надисплее)

Дисплей: функция SUPER COOL

Показывает состояние (функция не активизирована, выбрана или возможен выбор) функции SUPER COOL (быстрое охлаждение холодильного отделения).

Дисплей: функция SUPER FREEZE

Показывает состояние (функция не активизирована, выбрана или возможен выбор) функции SUPER FREEZE (быстрое замораживание).

Дисплей: функция HOLIDAY

Показывает состояние (функция не активизирована, выбрана или возможен выбор) функции HOLIDAY (установка оптимальных температур при минимальном энергопотреблении во время долговременного отсутствия потребителя).

Дисплей: функция ICE PARTY

Показывает состояние (функция не активизирована, выбрана или возможен выбор) функции ICE PARTY (максимально быстрое охлаждение бутылки и подача ее к столу в специальном ведерке, предназначенном для поддержания полученной холодной температуры).

Кнопка РЕЖИМ (MODE)

Этой кнопкой осуществляется на дисплее доступ к различным установкам / функциям и выключению аварийных звуковых сигналов.

Кнопка ВЫБОР (SELECT)

Кнопка служит для выбора / его отмены различных установок / функций на дисплее и выключения аварийных звуковых сигналов.

Дисплей: индикатор холодильного отделения

Показывает температуру холодильного отделения или состояние  холодильное отделение выключено (слово «OFF» надисплее).

BCQ 35 A VE

Использование дисплеяВключение

Важно: после транспортировки установите холодильник вертикально и подождите не менее 3-х часов до подключения его к электрической сети. Это необходимо для правильной работы холодильника.

Перед использованием промойте холодильник изнутри раствором пищевой соды в теплой воде и вытрите насухо или используйте Средство по уходу за холодильником из серии фирменных профессиональных средств «Забота о доме» (код 082066).

Система защиты компрессора

Данная модель холодильника оборудована системой защиты компрессора. Эта система предотвратит немедленный старт компрессора после включения холодильника в сеть, не волнуйтесь  компрессор автоматически начнет работать примерно через 8 минут. Также система защиты компрессора будет срабатывать каждый раз при отключения электроэнергии (например, вследствие перебоев в электроснабжении или, если Вы отключили оборудование для мойки или размораживания). После подключения оборудования к сети убедитесь, что включился дисплей.

Морозильное отделение

Когда Вы включаете оборудование, поворачивая рукоятку Â (ВКЛ. / ВЫКЛ.) по часовой стрелке к требуемой рабочей температуре морозильного отделения, мы рекомендуем с помощью функции SUPER FREEZE ускорить охлаж- дение отделения. При достижении оптимальной температуры функция будет дезактивизирована, и вы сможете поместить в отделение замороженные продукты.

Холодильное отделение

Когда Вы включаете холодильное отделение, поворачивая рукоятку À по часовой стрелке к требуемой рабочей температуре, мы рекомендуем ускорить охлаждение отделения с помощью функции SUPER COOL: через несколько часов Вы сможете поместить продукты в холодильное отделение.

Установка температуры:

Если отделение выключено, слово OFF появится на соответствующем индикаторе дисплея (Å  для холодильного и F  для морозильного отделения). Если отделение включено, дисплей показывает установленную в нем температуру. Чтобы ее изменить, вращайте соответствующую рукоятку (À  для холодильного, Â  для морозильного отделений). Диапазон устанавливаемых температур: от +2 äî +8°C  в холодильном отделении и от -18 äî -26°C  в морозильном отделении. Температуру в обоих случаях можно увеличивать или уменьшать с шагом в 1°Ñ. При использовании функции HOLIDAY невозможно регулировать температу- ру, но оборудование автоматически устанавливает наилучший для этой ситуации температурный режим: +12°C  для холодильного отделения (если оно используется) и -18°C для морозильного отделения.

Использование функций:

Функция в рабочем режиме.

Функция выбрана (рамка символа мигает).

Возможен выбор функции (рамка символа горит).

Включение / отключение функций:

Нажимайте неоднократно кнопку РЕЖИМ (MODE) «С», пока не загорится красная рамка функции, которую Вы хотите задействовать: красная рамка показывает, что функция была выбрана и готова к включению или отключению. Теперь Вы можете, используя кнопку ВЫБОР (SELECT) «D», активизировать функцию или отключить ее.

ПРИМЕЧАНИЕ: если Вы не подтвердите свой выбор в течение 5 секунд нажатием кнопки ВЫБОР (SELECT) «D», дисплей снова отобразит ранее установленную функцию, показывая, что новые изменения не были сделаны. Функция SUPER COOL связана с холодильным отделением, и когда оно выключено, функция вообще недоступна. Другие функции предусматривают вероятность создания конфликтной ситуации (например, при попытке задействовать одновременно функции HOLIDAY è SUPER FREEZE приоритет отдается начальной установке). Исключением является функция SUPER FREEZE, которая действует в двой- ном режиме (см. гл. «Использование морозильного отделения»).

BCQ 35 A VE

+ 10 hidden pages