Ariston 200 L User Manual

CHAUFFE-EAU

WATERVERWARMER

HEIßWASSERBEREITER

WATER HEATER

TERMO ELECTRICO

SCALDACQUA

ESQUENTADOR

BALLON RECHAUFFEUR

C.V. BOILERS

BEISTELLSPEICHER

UNVENTED CYLINDER

ACUMULADOR

BOLLITORE

CILINDRO DE AQUECIMENTO

      

Ⱦɨɪɨɝɨɣ ɩɨɤɭɩɚɬɟɥɶ,

Ɇɵ ɛɥɚɝɨɞɚɪɢɦ ɜɚɫ ɡɚ ɜɵɛɨɪ ɧɚɲɟɝɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɢ ɪɚɞɵ ɜɚɫ ɩɪɢɧɹɬɶ ɜ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ
ɩɨɩɨɥɧɹɸɳɟɟɫɹ ɪɹɞɵ ɨɛɥɚɞɚɬɟɥɟɣ ɧɚɲɟɝɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ .
Ɇɵ ɭɜɟɪɟɧɵ, ɱɬɨ ɜɵ ɩɨɥɭɱɢɬɟ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨɥɨɠɢɬɟɥɶɧɵɟ ɜɩɟɱɚɬɥɟɧɢɹ ɨɬ ɧɚɲɟɝɨ
ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ. ȼɵ ɞɨɥɠɧɵ ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨ ɩɪɨɱɢɬɚɬɶ ɞɚɧɧɭɸ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɸ ɩɟɪɟɞ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɜɨɞɨɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɹ.

ɋɨɯɪɚɧɢɬɟ ɞɚɧɧɭɸ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɸ ɧɚ ɩɪɨɬɹɠɟɧɢɢ ɜɫɟɝɨ ɩɟɪɢɨɞɚ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ
ɜɨɞɨɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɹ.

ɋɨɞɟɪɠɚɧɢɟ

1. Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ

2. Ɇɨɧɬɚɠɧɵɟ ɫɯɟɦɵ

3. ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ ɞɥɹ ɦɨɧɬɚɠɧɢɤɨɜ ɢ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɣ

4. Ɋɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɢ ɞɥɹ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ

5. ɋɢɫɬɟɦɚ PROfessional TECH

6. ɋɟɪɜɢɫɧɨɟ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ

7. ȼɨɡɦɨɠɧɵɟ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ

8. ɉɨɫɥɟɩɪɨɞɚɠɧɵɣ ɫɟɪɜɢɫ

9. Ƚɚɪɚɧɬɢɣɧɵɟ ɭɫɥɨɜɢɹ

ȼȺɀɇɈ!

Ⱦɚɧɧɵɣ ɩɪɢɛɨɪ ɞɨɥɠɟɧ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶɫɹ ɫ ɝɪɭɩɩɨɣ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɧɟ ɩɨɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹ
ɫ ɞɚɧɧɵɦ ɩɪɢɛɨɪɨɦ.

I - CARACTERISTIQUEST ECHNIQUES Cons ommation e ntretien DIMENSIONSEN cm

2

TABNE01

24-05-2005

I - TECNISCHEK ENMERKEN

I - TECNISCHEM ERKMALE

I - TECHNICALCHARACTERISTICS

I - CARACTERISTICA STECNICAS

I - CARATTERICHE TECNICHE

I - CARACTERISTICAST ECNICAS

GAMME STEATITE &PROTECH- STEATITE GAMMA &PROTECH- SERIEST EATIT& P ROTECH - CERAMICCO REELEMENT& P ROTECH - GAMMA ESTEATI T A & PROTECH -

GAMMASTEATITE & PROTECH- GAMMAESTEATITE & PROTECH

Vertical - Vertikaal - Vertikal - Verticale

75 XVML-XVML Protech-SVL

100 XVM -XVM /LES Protech - BXVM 1,26 53 - 75 23 17,5 56 57,5 G3/4 - - - - 31

100 XVML-XVML Protech-SVL

150 X VM- X VM / LE S P rotech - B XV M 1,53 75 50 101 23 17,5 5 6 57,5 G3/4 - - - - 39

150 XVML-XVML Protech-SVL-XVTL

200 X VM- X VM / LE S P rotech - B XV M 1,75 105 8 0 127 23 17,5 56 57,5 G3/4 - - - - 47

200 XVML-XVML Protech-SVL-XVTL-SVTCL

Sursoc le - O p sokkel - Auf sockel - Free standing - Sobre zocaio - Su zoccolo - N osuporte

GAMME BLINDEE - BARKERBUISGAM MA - GESCHLOSSENEA USFÜHRUNG - STEEL ALLOY E LEMENT - GAMABLINDADA - G AMMEBLINDATA- GAMMABLINDADA

Vertical- Vertikaal - Vertika l - Vertic ale

100 VMI - VMA - VEM - L VM - LES - BVEM

150 VMI - VEM - LVM - LES mono - BVEM - MV

150 VMIL - VEM L - VT IL - B VL 1,5 105 80 115 23 17,5 50,5 51 G3/4 37

200 VMI - VEM - LVM - LES mono- BVEM - MV

200 VMIL - VE ML - V TIL - B VL - BVTCL

Sur soc le - O p sokkel - Auf sockel - Free standi ng - Sobre zocaio - Su zoccolo

HORIZONTAL- H ORIZONTAAL- O RIZZONTALE

MIXTE - GEM ISCHT - COMBINED - MIXTO - MISTO

BALLON RECHAUFFEUR - C.V. BOI LERS - BEISTELLSPEICHER - PREHEATE D RESERVOIR - BAION CALENTADOR - PALLONE RISCALDATORE -C ILINDRODE AQUECIMENTO

BALLON RECHAUFFEUR PROTECH - C.V. BO ILERSPROTECH - BEISTELLSPEICHERPROTECH - PREHEATED RESERVOIR PROTECH - BAIONCALENTADOR P ROTECH ­PALLONE RISCALDATOREPROTECH - CILINDRO DE AQUECIMENTOPROTECH

B RDN / BR GN / B RS M075 P rotech 1.40 59 - 79 23 17,5 46 47,5 G3/4 22 36 - 0,56 26 22 9 '
B RDN / BR GN / B RS M1 00 P rotech 1.60 53 - 75 23 1 7,5 56 57,5 G3/4 25 2 4.5 - 0,62 32 21, 3 16 '

B RDN / BR GN / B RS M 150 P rotech 1.70 75 50 101 2 3 17,5 56 57,5 G3/4 25 36 - 0,74 40 25,9 21 '
B RD N / BR GN /B RS M 200 Protech 2.00 105 80 127 23 17,5 56 57,5 G3/4 25 36 - 0,74 45 25,9 29 '

A SEC - DRYT ECH - DRYH EATING - EN SECO - A SECCO - A SEO

Vertical - Vertikaal - Vertikal - Verticale

Sur soc le - O p sokkel - Auf sockel - Free standing - So brezocaio - Su zoccolo - No suporte

SUR-ISOLE A SEC PROTE CH - OVERGEÏS OLEERD DRYTE CHPROTECH - ÜBERISOLIERT DRY TECH PROTECH - DRYHEATIN GPROTECH- SOBRE-IS OLADOA SECO PROTECH­SU-ISOLATO A SECCO PROTECH

Vertical - Vertikaal - Vertikal - Verticale

Sur socle - O p sokkel - Auf sockel - Free standing - So bre zocaio - Su zoccolo - N osuporte

MODELES

MODELLEN volgens NF no rm C-7 3-221 opperylak gewicht vermogen stud

MODELLE gamess norm NF C-7 3-221 Wärmetauscher gewich äquivalent

MODELS withsta ndard N F C-73- 221 surface w eight power time

MODELO S à

MODELLI à

MODELO S à 65°

50 X VM - SVL 0,95 41 - 63 16 12 46 47,5 G1/2 - - - - 18

75 X VM - X VM Pr otech 1,35 59 - 79 23 17,5 46 47,5 G3/4 - - - - 25

150 XVT - XVT Protech 1,55 75 50 101 23 17,5 56 57,5 G3/4 - - - - 40

200 X VT - X VT P rotech 1.80 105 8 0 127 23 17,5 56 57,5 G 3/4 - - - - 48

200XST / XST Protech 2.00 - - 132 - - 56 - G3/4 - - 39 - 54

250 XST 2,44 - - 156 - - 56 - G3/4 - - 36.5 - 61

350000XXSSTT4/XSTProtech 23..9600

50VMI - VMA - VTI - VEM 1.15 41 - 63 16 12 46 47,5 G1/2 - - - - 18

75 V MI - V MA - V EM 1.40 59 - 79 23 17 ,5 46 47,5 G3/4 - - - - 23

75 V MIL - VE ML - B VL 1,1 47 - 67 23 17,5 50,5 51 G3/4 23

100 VMIL - VEM L - BV L 1,36 56 - 83 23 1 7,5 50,5 51 G3/4 29

150 VT I 1,55 75 50 101 23 17,5 56 57,5 G3/4 - - - - 38

200 VT I 1.84 105 8 0 127 23 17,5 56 57,5 G 3/4 - - - - 46

200 S T I 2.00 - - 132 - - 56 - G3/4 - - 39 - 50
250 S T I 2,44 - - 156 - - 56 - G3/4 - - 36.5 - 61
300 S TI 2,85 - - 182 - - 56 - G3/4 - - 36.5 - 71

500 S T 6 - 500 S T9 - 500 S T 12 3.60 - - 187 - - 71 - G1" - - 33.5 - 95

75 H MI 1,39 59 37 79 23 17,5 4 6 47,5 G3/4 - - - - 24
100HMI 1,55 5328752317,55657,5G3/4- - - - 30
150 H MI 2.10 7 5 105 101 80 17,5 56 57,5 G3/4 - - - - 38
200 HMI 2.50 105 80 127 23 17,5 56 57,5 G3/4 - - - - 46
75 H MI L 1,39 47 25,5 67 23 17,5 50,5 51 G 3/4 - - - - 24

100 HM IL 1,55 56 34,5 83 23 17,5 50,5 51 G3/4 - - - - 30
150 HMIL 1,65 80105 115 23 17,5 50,5 51 G3/4 - - - - 38
200 H MI L 2,1 105 80 14 6 23 17,5 50,5 51 G3/4 - - - - 46

75 H MIC 1.39 48 32.5 67 26 25.5 50.5 51 G3/4 15 - - - 24

100 HMIC 1.65 - 28 75 32 - 56 - G3/4 26 - - - 30
150 H MIC 2,25 - 50 1 01 46 - 56 - G 3/4 26 - - - 38
200 H MIC 2,68 - 80 1 27 58 - 56 - G3/4 26 - - - 46

150 T MI - T T I - T T X 1.70 75 50 101 23 17,5 56 57,5 G3/4 25 24.5 - 0,62 40 21,3 25 '
200 T MI - T T I - T T X 1,84 105 8 0 127 23 17,5 56 57,5 G3/4 25 24.5 - 0,62 49 21,3 34 '

300 S T T 2.85 - - 18 2 - - 56 - G3/4 25.5 36 37 0,74 75 25,9 48 '

500 S TT 6 3.60 - - 187 - - 71 - G1” 23 70 33.5 1,5 104 45,2 39 '

B -E CO 75 1,35 47 - 67 23 17.5 50.5 51 G3/4 22,5 2 4.5 - 0,48 28 18 15 '
B -E CO 100 1,18 56 - 83 23 17.5 50.5 51 G3/4 22 24. 5 - 0,48 34 18 20 '
B -E CO150 1,53 75 50 101 23 17.5 5 6 57,5 G3/4 25 24.5 - 0,62 40 21,3 2 5 '
B -E CO 200 1.80 105 80 1 27 23 17.5 56 57.5 G3/4 25 24.5 - 0,62 45 21,3 34 '

B ST 100 1,30 23 16 56 G3/4 28,5 24.5 - 0,75 32 26,6 13 '
B ST 125 1,50 23 16 56 G3/4 27 36 - 0,75 36 26,6 14 '
B ST 150 1,60 23 16 56 G3/4 27 40 - 1 40 36,3 12 '
B ST 200 1,90 23 16 56 G3/4 27 40 - 1 55 36,3 15 '

75 Y VM 1,35 59 - 79 23 17,5 46 47,5 G3/4 - - - - 23
100 YV M 1,26 53 - 75 23 17,5 56 5 7,5 G3/4 - - - - 29
150 YV M 1,53 75 50 101 23 17,5 56 57,5 G3/4 - - - - 37
150 Y VT 1,55 75 50 101 23 17,5 56 57,5 G3/4 - - - - 37
200 YV M 1,75 105 80 127 23 17,5 56 57,5 G3/4 - - - - 45
200 YV T 1.80 105 80 127 23 1 7,5 56 57,5 G3/4 - - - - 45

200 YS T 2.00 - - 132 - - 56 - G3/4 - - 39 - 54

250 YS T 2,44 - - 156 - - 56 - G3/4 - - 36.5 - 61
300 YS T 2.90 - - 182 - - 56 - G3/4 - - 36.5 - 75

L YVM 075 S I P rotech 47 - 70 23 17,5 56 57,5 G3/4 - - - - 23

L YVM 100 S I P rotech 0,75 56 - 86 23 17,5 56 57,5 G3/4 - - - - 30
L YVM / LY VT 150 S I P rotech 1,03 75-105 50-80 119 23 17,5 5 6 57,5 G3/4 - - - - 38
LYVM/LYVT200SIProtech 1,33 105801492317,55657,5G3/4----46

Y ST 200 S I P rotech 1,39 130 60 37 61
Y ST 250 S I P rotech 1,59 155 60 37 72
Y ST 300 S I P rotech 1,77 181 60 37 84

à 65°norme NF C-73-221

Onderhoudsverbruckb ij 65°

Lestungs aufnah me

Consommation

Consumo de mantenim iento

norma

65°

Consumo di manutenzioneo

norma

65°

Consumo

norma

(kWh/24h à65°

1,35 47 - 67 23 17,5 50,5 51 G3/4 - - - - 25

1,1 55 - 83 23 17,5 50,5 51 G3/4 - - - - 31

1,5 105 80 115 23 17,5 50,5 51 G3/4 - - - - 39

1,73 105 8 0 148 23 17,5 50,5 57,5 G3/4 - - - - 47

1,73 105 8 0 148 23 17,5 50,5 51 G 3/4 - - - - 45

bei 65°

acc.

at 65°in

C-73-2 21

NF

NF

C-73-2 21

de

manutençao

NF

C-73-2 21 de permuta liquido equivalente aquecimento

CA B C D E F G H J K L m² kg kW '

--1

-

0

-

1.26 53 - 75 23 1 7,5 56 57,5 G3/4 - - - - 29

1,53 75 50 101 23 17,5 56 57,5 G3/4 - - - - 37

1.80 105 8 0 127 23 17,5 56 57,5 G3/4 - - - - 45

AFMETINGEN IN cm

ABMESUUNGENIN cm

DIMENSIONSIN cm

DIMENSIONESEN c

DIMENSIONIEN cm

DIMENSOES cm

82 ----5716--GG31”/4 ----3363..55--7975

187

m Superficie de Peso Potenza Tiempo de

Surface Poids Puissance temps de

échange net équivalente chauffe

Uitwisselings- N etto Overeen komstig verwarming

Oberflächedes Netto Leistungs H eizzeeit

Exchange Net Equivalent Heating

intercambio neto équivalente calentam.

Superficie Peso Potenza Tempo di

di scambio neto e quivalente riscaldam.

Superficie Peso Potèencia Tempo de

SCHENE01 20/06/02

- Tous nos appareils sont conformes à la directive EMC 89/336 CEE

- Toutes nos cuves sont en acier conforme à la norme NF A 36-301.

- Le revêtement de protection interne de nos cuves est en émail.

- Débit échangeur : 2m

3

/h.- t° entrée échangeur : 80 °C - Production d'eau : °t. = 35 K

- Al onze toestellen voldoen aan de richtlijn EMC 89/336 CEE

- Al onze kuipen zijn in staal overeenkomstig de norm NF A 36-301.

- De binnenkant van onze kuipen is bekleed met email.

- Debiet warmtewiss elaar: 2m

3

/h.- t° ingang warmtewisselaar: 80 °C - Waterproductie: °t.= 35 K

- Alle unsere Geräte entsprechen der Richtlinie EMC 89/336 EWG

- Unsere Behälter bestehen sämtlich aus Stah l gemäß der Norm NF A 36-301.

- Die innere Schutzbes chichtung unserer Behälter besteht aus Email.

- Durchflussle istung Austauscher : 2m

3

/h.- Temperatur am Eingang des Austauschers: 80 °C - Wasserproduktion: °t.= 35 K

- All our devices are compliant with the EMC Directive 89/336 EEC

- All our tanks are made of s teel in compliance with the standard NF A 36-301.

- Our tanks are protected internally with enamel

- Exchanger flow rate: 2m

3

/h.- Exchanger inlet t°: 80 °C - Water production: °t.= 35 K

- Todos nuestros aparatos son conformes con la directiva EMC 89/336 CEE

- Todas nuestras cubas son de acero conforme con la norma NF A 36-301.

- El revestimiento de protección interna de nuestras cubas es de esmalte.

- Caudal del intercambior : 2m

3

/h.- t° entrada del intercambiador : 80 °C - Producción de agua : °t.= 35 K

- Tutte le nostre apparecchiature sono conformi alla direttiva EMC 89/336 CEE

- Tutte le nostre vasche sono in acciaio conforme alla norma NF A 36-301.

- Le nostre vasche sono tutte smaltate all’interno.

- Portata scambiatore: 2m

3

/h - Temperatura in andata: 80 °C - P roduzione acqua: °t.= 35 K

- Todos os nossos aparelhos são conformes à directiva EMC 89/336 CEE

- Os nossos depósitos são todos em aço conformes à norma NF A 36-301.

- O revestimento interno de protecção dos nossos depósitos é esmaltado.

- Débito permutador: 2m

3

/h - Temperatura de entrada no permutador: 80 °C - Produção de àgua: °t.= 35 K

3

420010027000 page3_22/02/06

4

420010026900 & 420010027000 page4_22/02/06

5

1

67

2

3

8

4

9

5

Fig.11

PRO TECH

FESSIONAL

H

Fig.12

F
G

PRO

e

TECH

FESSIONAL

Fig.13

321

H

I

I

230V 230V 230V

J

6

PLANCHES ( F )

Fig.1 D- volume enveloppe

E- volume de protection

Fig.2, 3 A- eau chaude – bague rouge

B- eau froide – bague bleue
C- groupe de sécurité

Fig.4 modèle horizontal vue latérale

A- eau chaude – bague rouge
B- eau froide – bague bleue

Fig.5 modèle horizontal à droite

A- eau chaude – bague rouge
B- eau froide – bague bleue
C- groupe de sécurité

Fig.6 modèle horizontal à gauche

A- eau chaude – bague rouge

B- eau froide – bague bleue
Fig.7 horizontal tubes sur virole au mur
Fig.8 horizontal tubes sur virole

A- eau chaude – bague rouge

B- eau froide – bague bleue
Fig.9 horizontal tubes sur virole au plafond
Fig.10 horizontal tubes sur virole au plafond

A- eau chaude – bague rouge

B- eau froide – bague bleue
Fig.11 Modèle sur socle, montage des pieds
Fig.12 F- été

G- hiver
Fig.13 H- 230V alimentation permanente

I- 230V – 400V alimentation de nuit

J- accumulateur

PLATES ( GB )

Fig.1 D- shell volume

E- protection volume
Fig.2, 3 A- hot water – red ring

B- cold water – blue ring

C- safety assembly
Fig.4 horizontal model, side view

A- hot water – red ring

B- cold water – blue ring
Fig.5 horizontal model, right

A- hot water – red ring

B- cold water – blue ring

C- safety assembly
Fig.6 horizontal model, left

A- hot water – red ring

B- cold water – blue ring
Fig.7 horizontal tubes on collar on the wall
Fig.8 horizontal tubes on collar

A- hot water – red ring

B- cold water – blue ring
Fig.9 horizontal tubes on collar on the ceiling
Fig.10 horizontal tubes on collar on the ceiling

A- hot water – red ring

B- cold water – blue ring
Fig.11 Model on base, assembly on legs
Fig.12 F- summer

G- winter
Fig.13 H- 230V continuous supply

I- 230V – 400V night supply

J- accumulator

DESENHOS ( P )

Fig.1 A- volume do invólucro

B- volume de protecção
Fig.2, 3 A- água quente – anel vermelho

B- água fria – anel azul

C- grupo de segurança
Fig.4 modelo horizontal - vista lateral

A- água quente – anel vermelho

B- água fria – anel azul
Fig.5 modelo horizontal à direita

A- água quente – anel vermelho

B- água fria – anel azul

C- grupo de segurança

AFBEELDINGEN ( NL )

Afb.1 D- omhullende ruimte

E- veiligheidsruimte

Afb.2, 3 A- warm water – rode ring

B- koud water – blauwe ring
C- veiligheidsgroep

Afb.4 horizontaal model zijaanzicht

A- warm water – rode ring
B- koud water – blauwe ring

Afb.5 horizontaal model rechts

A- warm water – rode ring
B- koud water – blauwe ring
C- veiligheidsgroep

Afb.6 horizontaal model links

A- warm water – rode ring

B- koud water – blauwe ring
Afb.7 horizontale buizen op beslag tegen de wand
Afb.8 horizontale buizen op beslag tegen

A- warm water – rode ring

B- koud water – blauwe ring
Afb.9 horizontale buizen op beslag tegen het plafond
Afb.10 horizontale buizen op beslag tegen het plafond

A- warm water – rode ring

B- koud water – blauwe ring
Afb.11 Model op sokkel, montage van de voeten
Afb.12 F- zomer

G- winter
Afb.13 H- 230V permanente voeding

I- 230V – 400V nachtvoeding

J- accumulator

DIBUJOS ( E )

Fig.1 D- volumen de envoltura

E- volumen de protección
Fig.2, 3 A- agua caliente – anillo rojo

B- agua fría – anillo azul

C- grupo de seguridad
Fig.4 modelo horizontal vista lateral

A- agua caliente – anillo rojo

B- agua fría – anillo azul
Fig.5 modelo horizontal a la derecha

A- agua caliente – anillo rojo

B- agua fría – anillo azul

C- grupo de seguridad
Fig.6 modelo horizontal a la izquierda

A- agua caliente – anillo rojo

B- agua fría – anillo azul
Fig.7 horizontal tubos sobre virola en la pared
Fig.8 horizontal tubos sobre virola

A- agua caliente – anillo rojo

B- agua fría – anillo azul
Fig.9 horizontal tubos sobre virola en el techo
Fig.10 horizontal tubos sobre virola en el techo

A- agua caliente – anillo rojo

B- agua fría – anillo azul
Fig.11 Modelo sobre zócalo,

Montaje sobre patas
Fig.12 F- verano

G- invierno
Fig.13 H- 230V alimentación permanente

I- 230V – 400V alimentación nocturna

J- acumulador

Fig.6 modelo horizontal à esquerda

A- água quente – anel vermelho

B- água fria – anel azul
Fig.7 horizontal - tubos com virola na parede
Fig.8 horizontal - tubos com virola

A- água quente – anel vermelho

B- água fria – anel azul
Fig.9 horizontal - tubos com virola no tecto
Fig.10 horizontal - tubos com virola no tecto

A- água quente – anel vermelho

B- água fria – anel azul

ABBILDUNGEN ( D )

Abb.1 D- Hüllvolumen

E- Schutzvolumen

Abb.2, 3 A- Warmes Wasser – roter Ring

B- Kaltes Wasser – blauer Ring
C- Sicherheitsgruppe

Abb.4 horizontales Modell – seitliche Ansicht

A- Warmes Wasser – roter Ring
B- Kaltes Wasser – blauer Ring

Abb.5 horizontales Modell rechts

A- Warmes Wasser – roter Ring
B- Kaltes Wasser – blauer Ring
C- Sicherheitsgruppe

Abb.6 horizontales Modell links

A- Warmes Wasser – roter Ring

B- Kaltes Wasser – blauer Ring
Abb.7 horizontal – Rohre auf Ring an der Wand
Abb.8 horizontal – Rohre auf Ring an der Wand

A- Warmes Wasser – roter Ring

B- Kaltes Wasser – blauer Ring
Abb.9 horizontal – Rohre auf Ring an der Decke
Abb.10 horizontal – Rohre auf Ring an der Decke

A- Warmes Wasser – roter Ring

B- Kaltes Wasser – blauer Ring
Abb.11 Sockelmodell, Montage der Füße
Abb.12 F- Sommer

G- Winter
Abb.13 H- permanente 230V-Stromversorgung

I- 230V – 400V Nachtstromversorgung

J- Akkumulator

TAVOLE ( I )

Fig.1 D- volume del rivestimento

E- volume di protezione
Fig.2, 3 A- acqua calda – anello rosso

B- acqua fredda – anello blu

C- gruppo di sicurezza
Fig.4 modello orizzontale – vista laterale

A- acqua calda – anello rosso

B- acqua fredda – anello blu
Fig.5 modello orizzontale a destra

A- acqua calda – anello rosso

B- acqua fredda – anello blu

C- gruppo di sicurezza
Fig.6 modello orizzontale a sinistra

A- acqua calda – anello rosso

B- acqua fredda – anello blu
Fig.7 tubi orizzontali su ghiera a muro
Fig.8 tubi orizzontali su ghiera

A- acqua calda – anello rosso

B- acqua fredda – anello blu
Fig.9 tubi orizzontali su ghiera a soffitto
Fig.10 tubi orizzontali su ghiera a soffitto

A- acqua calda – anello rosso

B- acqua fredda – anello blu
Fig.11 Modello su piedistallo

Montaggio dei piedini
Fig.12 F- estate

G- inverno
Fig.13 H- 230V alimentazione continua

I- 230V – 400V alimentazione notturna

J- accumulatore

Fig.10 horizontal - tubos com virola no tecto

A- água quente – anel vermelho

B- água fria – anel azul
Fig.11 Modelo assente no suporte

Montagem dos pés
Fig.12 F- Verão

G- Inverno
Fig.13 H- 230V alimentação permanente

I- 230V – 400V alimentação nocturna

J- acumulador

III. ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ ɞɥɹ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ ɢ ɦɨɧɬɚɠɧɢɤɚ

ɉɟɪɟɞ ɦɨɧɬɚɠɨɦ ɜɨɞɨɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɹ ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨ ɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟ ɞɚɧɧɭɸ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɸ.
ɇɟ ɫɨɛɥɸɞɟɧɢɟ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɣ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɦɨɠɟɬ ɩɨɜɥɟɱɶ ɞɨɫɪɨɱɧɨɟ ɩɪɟɤɪɚɳɟɧɢɟ ɝɚɪɚɧɬɢɢ.

1. ɉɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶ ɞɨɥɠɟɧ ɨɬɧɨɫɢɬɶɫɹ ɫɨ ɜɫɟɣ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶɸ ɤ ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ
ɜɨɞɨɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɹ.
ɉɟɪɜɵɣ ɩɭɫɤ, ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ ɢ ɪɟɦɨɧɬ ɞɨɥɠɧɵ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶɫɹ ɬɨɥɶɤɨ
ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɦ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɦ ɩɟɪɫɨɧɚɥɨɦ, ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɦɢ
ɪɟɝɢɨɧɚɥɶɧɵɦɢ ɧɨɪɦɚɦɢ ɢ ɩɪɚɜɢɥɚɦɢ.
ȼɫɟ ɧɨɪɦɚɬɢɜɧɵɟ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹ ɜ ɨɬɧɨɲɟɧɢɢ ɜɨɞɨɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɟɣ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɫɨɛɥɸɞɟɧɵ.

2. ɉɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶ ɞɨɥɠɟɧ ɩɨɡɚɛɨɬɢɬɶɫɹ ɨɛ ɭɬɢɥɢɡɚɰɢɢ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɩɨ ɨɤɨɧɱɚɧɢɢ ɫɪɨɤɚ
ɟɝɨ ɫɥɭɠɛɵ.

3. Ɂɚɳɢɬɚ ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣ ɫɪɟɞɵ.
ɍɩɚɤɨɜɤɚ ɡɚɳɢɳɚɟɬ ɜɚɲ ɜɨɞɨɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶ ɨɬ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɣ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɢ. Ɇɵ
ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ, ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨ ɜɵɛɪɚɧɧɵɟ ɫ ɰɟɥɶɸ ɨɤɚɡɚɬɶ ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨɟ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɟ
ɧɚ ɨɤɪɭɠɚɸɳɭɸ ɫɪɟɞɭ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɭɬɢɥɢɡɚɰɢɢ. Ⱦɚɧɧɵɟ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ ɠɟɥɚɬɟɥɶɧɨ
ɭɬɢɥɢɡɢɪɨɜɚɬɶ ɜ ɛɥɢɠɚɣɲɟɦ ɩɭɧɤɬɟ ɭɬɢɥɢɡɚɰɢɢ ɢ ɩɟɪɟɪɚɛɨɬɤɢ ɜɨ ɜɬɨɪɢɱɧɨɟ ɫɵɪɶɟ.
ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɭɤɨɦɩɥɟɤɬɨɜɚɧɵ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɨɦ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɫɨɞɟɪɠɚɬ
ɜɪɟɞɧɵɟ ɞɥɹ ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣ ɫɪɟɞɵ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ. Ⱥɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ ɢɡɜɥɟɱɟɧ ɢɡ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɞɨ ɭɤɚɡɚɧɧɨɣ ɧɚ ɧɟɦ ɞɚɬɵ ɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɢ ɩɨɦɟɳɟɧ ɜ ɡɚɳɢɬɧɭɸ ɟɦɤɨɫɬɶ ɞɥɹ
ɞɚɥɶɧɟɣɲɟɣ ɭɬɢɥɢɡɚɰɢɢ. Ⱥɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪ ɞɨɥɠɟɧ ɢɡɜɥɟɤɚɬɶɫɹ ɩɨɫɥɟ ɩɨɥɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ

4. ɉɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶ ɧɟ ɧɟɫɟɬ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɡɚ ɥɸɛɵɟ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ, ɜɵɡɜɚɧɧɵɟ ɦɨɧɬɚɠɨɦ
ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɛɟɡ ɫɨɛɥɸɞɟɧɢɹ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɣ ɧɨɪɦɚɬɢɜɧɵɯ ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ, ɚɬɚɤɠɟɧɟ
ɫɨɛɥɸɞɟɧɢɟɦ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɣ ɞɚɧɧɨɣ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ.

5. ɗɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɟ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɞɨɥɠɧɵ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶɫɹ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɪɚɡɞɟɥɨɦ
«ɗɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɟ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ», ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɦ ɜ ɞɚɧɧɨɣ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ.

6. Ⱦɥɹ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɨɠɨɝɨɜ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɬɟɪɦɨɫɬɚɬɢɱɟɫɤɢɟ ɫɦɟɫɢɬɟɥɶɧɵɟ

ɤɥɚɩɚɧɵ ɫ ɭɫɬɚɧɨɜɤɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɧɟ ɛɨɥɟɟ 50ºɋ. Ⱦɥɹ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹ ɪɚɡɜɢɬɢɹ
ɜɪɟɞɨɧɨɫɧɵɯ ɛɚɤɬɟɪɢɣ ɜ ɫɚɧɢɬɚɪɧɨɣ ɜɨɞɟ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟ ɬɟɪɦɨɫɬɚɬ ɜɨɞɨɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɹ ɜ
ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɧɟ ɦɟɧɟɟ 60ºɋ.

7. ȿɫɥɢ ɜɨɞɨɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶ ɧɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɜ ɩɟɪɢɨɞ ɛɨɥɟɟ ɨɞɧɨɝɨ ɦɟɫɹɰɚ, ɬɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɩɟɪɟɤɪɵɬɶ ɡɚɩɨɪɧɵɟ ɤɪɚɧɵ, ɨɬɤɥɸɱɢɬɶ ɜɨɞɨɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶ ɨɬ ɷɥɟɤɬɪɨɫɟɬɢ ɢ ɫɥɢɬɶ ɢɡ ɧɟɝɨ
ɜɨɞɭ.

8. ȼɫɟ ɪɚɛɨɬɵ ɫ ɜɨɞɨɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɟɦ(ɦɨɧɬɚɠ,
ɪɟɦɨɧɬ) ɞɨɥɠɧɵ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶɫɹ ɩɨɞɝɨɬɨɜɥɟɧɧɵɦ ɩɟɪɫɨɧɚɥɨɦ.

ɩɟɪɜɵɣ ɡɚɩɭɫɤ, ɫɟɪɜɢɫɧɨɟ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ,

IV. Ɋɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɢ ɞɥɹ ɦɨɧɬɚɠɧɢɤɨɜ

IV.1 Ɉɫɧɨɜɧɨɟ
Ⱦɥɹ ɭɦɟɧɶɲɟɧɢɹ ɬɟɩɥɨɜɵɯ ɩɨɬɟɪɶ, ɜɨɞɨɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶ ɤɚɤ
ɦɨɠɧɨ ɛɥɢɠɟ ɬɨɱɤɚɦ ɜɨɞɨɪɚɡɛɨɪɚ. ȼɨɞɨɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶ ɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ(ɜ
ɤɨɦɩɥɟɤɬ ɫ ɜɨɞɨɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɟɦ ɧɟ ɜɯɨɞɹɬ) ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɵ ɜ ɨɬɚɩɥɢɜɚɟɦɨɦ
ɩɨɦɟɳɟɧɢɢ(ɡɚɳɢɳɟɧɧɵɦ ɨɬ ɡɚɦɨɪɨɡɤɨɜ).
Ⱦɥɹ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ, ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶ
ɫɜɨɛɨɞɧɨɟ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨ 50ɫɦ ɨɬ ɩɥɚɫɬɢɤɨɜɨɝɨ ɤɨɪɩɭɫɚ ɜɨɞɨɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɹ ɞɥɹ
ɛɟɫɩɪɟɩɹɬɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɞɨɫɬɭɩɚ ɤ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦ.

IV.2 Ɉɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹ
Ɂɨɧɵ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ – ɡɨɧɚ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɚɹ ɞɥɹ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɣ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɜɨɞɨɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɹ.

IV.3 Ɂɨɧɚ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ

Ɂɨɧɚ ɞɨɩɭɫɬɢɦɨɣ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɜɨɞɨɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɹ ɩɨɤɚɡɚɧɚ ɧɚ ɪɢɫ.1

IV.4 Ɇɨɧɬɚɠ

IV.4.1 ȼɟɪɬɢɤɚɥɶɧɵɟ ɦɨɞɟɥɢ ɞɥɹ ɦɨɧɬɚɠɚ ɧɚ ɫɬɟɧɟ
ȼɯɨɞɹɳɢɣ ɜ ɤɨɦɩɥɟɤɬ ɤɪɨɧɲɬɟɣɧ ɞɨɥɠɟɧ ɤɪɟɩɢɬɶɫɹ ɧɚ ɫɬɟɧɟ ɲɭɪɭɩɚɦɢ ɞɢɚɦɟɬɪɨɦ ɧɟ
ɦɟɧɟɟ 10ɦɦ.
Ⱦɚɧɧɵɟ ɦɨɞɟɥɢ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɵ ɧɚ ɲɬɚɬɢɜ (ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɣ ɚɤɫɟɫɫɭɚɪ), ɧɨ
ɜɨɞɨɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ ɧɚɞɟɠɧɨ ɡɚɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧ ɧɚ ɫɬɟɧɟ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɪɟɩɟɠɧɵɯ
ɷɥɟɦɟɧɬɨɜ.

ȼɟɪɬɢɤɚɥɶɧɵɟ ɦɨɞɟɥɢ ɫ ɩɨɜɵɲɟɧɧɨɣ ɬɟɩɥɨɢɡɨɥɹɰɢɟɣ

Ɋɚɫɫɬɨɹɧɢɟ ɦɟɠɞɭ ɞɜɭɦɹ ɤɪɟɩɟɠɧɵɦɢ ɩɥɚɧɤɚɦɢ ɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɧɨɟ ɧɚ ɡɚɜɨɞɟ ɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬ
500ɦɦ, ɧɨ ɨɧɨ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɭɜɟɥɢɱɟɧɨ ɞɨ 800ɦɦ. Ⱦɥɹ ɬɨɝɨ, ɱɬɨ ɛɵ ɷɬɨ ɫɞɟɥɚɬɶ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɫɧɹɬɶ ɜɟɪɯɧɸɸ ɡɚɝɥɭɲɤɭ ɢ ɨɬɤɪɭɬɢɬɶ ɞɜɚ ɜɢɧɬɚ. Ɋɚɫɩɨɥɨɠɢɬɟ ɤɪɨɧɲɬɟɣɧ ɧɚ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɢ
800ɦɦ, ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɨɧ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ. ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɜɢɧɬɵ ɞɥɹ ɤɪɟɩɟɠɚ
ɤɪɨɧɲɬɟɣɧɚ.

IV.4.2 Ƚɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɵɟ ɦɨɞɟɥɢ

ȼɯɨɞɹɳɢɣ ɜ ɤɨɦɩɥɟɤɬ ɤɪɨɧɲɬɟɣɧ ɞɨɥɠɟɧ ɤɪɟɩɢɬɶɫɹ ɧɚ ɫɬɟɧɟ ɲɭɪɭɩɚɦɢ ɞɢɚɦɟɬɪɨɦ ɧɟ
ɦɟɧɟɟ 10ɦɦ.
IV.4.2.1 ȼɟɪɫɢɢ ɜɨɞɨɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɟɣ ɫ ɩɚɬɪɭɛɤɚɦɢ ɯɨɥɨɞɧɨɣ ɢ ɝɨɪɹɱɟɣ ɜɨɞɵ ɫ ɬɨɪɰɚ
ɜɨɞɨɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɹ ɧɚ ɡɚɜɨɞɟ ɤɨɦɩɥɟɤɬɭɸɬɫɹ ɤɪɟɩɟɠɨɦ ɞɥɹ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨɣ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ. ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɩɚɬɪɭɛɤɢ ɞɨɥɠɧɵ ɪɚɫɩɨɥɚɝɚɬɶɫɹ ɫɩɪɚɜɨɣ ɫɬɨɪɨɧɵ ɜɨɞɨɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɹ
(ɪɢɫ.5). ȿɫɥɢ ɜɨɞɨɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶ ɪɚɫɩɨɥɚɝɚɟɬɫɹ ɩɚɬɪɭɛɤɚɦɢ ɫ ɥɟɜɨɣ ɫɬɨɪɨɧɵ, ɬɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɩɨɦɟɧɹɬɶ ɦɟɫɬɚɦɢ ɪɚɫɫɟɤɚɬɟɥɶ ɢ ɬɪɭɛɤɭ ɡɚɛɨɪɚ ɝɨɪɹɱɟɣ ɜɨɞɵ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɜɫɬɚɜɥɟɧɵ ɜ
ɩɚɬɪɭɛɤɢ ɯɨɥɨɞɧɨɣ ɢ ɝɨɪɹɱɟɣ ɜɨɞɵ. Ɍɚɤɠɟ ɩɨɦɟɧɹɣɬɟ ɦɟɫɬɚɦɢ ɤɪɚɫɧɨɟ ɢ ɫɢɧɢɟ
ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɧɵɟ ɤɨɥɶɰɚ (ɪɢɫ.4 ɢɪɢɫ.6).
ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɚ ɝɨɪɹɱɟɣ ɜɨɞɵ ɞɨɥɠɧɨ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶɫɹ ɤ ɜɟɪɯɧɟɦɭ ɩɚɬɪɭɛɤɭ
(ɪɢɫ.4).
ɉɪɢ ɧɚɩɨɥɶɧɨɦ ɢɥɢ ɩɪɢ ɩɨɬɨɥɨɱɧɨɦ ɦɨɧɬɚɠɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɡɚɮɢɤɫɢɪɨɜɚɬɶ ɜɨɞɨɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶ
ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɦ ɪɟɦɧɟɦ (ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹ ɨɩɰɢɹ). Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɩɨ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɸ ɞɚɧɧɨɝɨ ɚɤɫɟɫɫɭɚɪɚ ɩɪɢɜɨɞɢɬɫɹ ɜ ɫɨɩɪɨɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɣ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɰɢɢ.
IV.4.2.2 ȼɟɪɫɢɢ ɜɨɞɨɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɟɣ ɫ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣ ɝɪɟɸɳɟɣ ɫɩɢɪɚɥɶɸ (ɪɢɫ.7 ɢɪɢɫ.8).
ɗɬɢ ɜɨɞɨɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɢ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɵ ɞɥɹ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨɝɨ ɦɨɧɬɚɠɚ ɧɚ ɫɬɟɧɟ
ɜɨɡɦɨɠɟɧ ɜɚɪɢɚɧɬ ɩɨɬɨɥɨɱɧɨɝɨ ɦɨɧɬɚɠɚ(ɪɢɫ.9 ɢɪɢɫ.10) ɫ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟɦ ɤɪɟɩɟɠɧɵɯ
ɪɟɦɧɟɣ(ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹ ɨɩɰɢɹ).

. Ɍɚɤɠɟ

IV.4.3 Ɇɨɞɟɥɢ ɧɚ ɨɩɨɪɚɯ

Ɂɚɪɚɧɟɟ ɩɪɨɞɭɦɚɧɧɨɟ ɦɟɫɬɨ ɪɚɡɦɟɳɟɧɢɹ, ɩɪɟɞɭɫɦɚɬɪɢɜɚɸɳɟɟ ɭɞɨɛɧɵɣ ɦɨɧɬɚɠ
ɝɚɪɚɧɬɢɪɭɸɬ ɭɞɨɛɧɭɸ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɸ ɜɨɞɨɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɹ ɜ ɞɚɥɶɧɟɣɲɟɦ. ɇɟ ɡɚɛɭɞɶɬɟ
ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɨɩɨɪɵ ɧɚ ɜɨɞɨɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶ ɫ ɭɝɥɨɦ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɦɟɠɞɭ ɧɢɦɢ 120º, ɜ ɩɪɨɬɢɜɧɨɦ
ɫɥɭɱɚɟ ɜɨɞɨɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶ ɦɨɠɟɬ ɪɚɫɩɨɥɚɝɚɬɶɫɹ ɧɟɭɫɬɨɣɱɢɜɨ ɢ ɞɚɠɟ ɡɚɜɚɥɢɬɶɫɹ. Ɉɩɨɪɵ
ɧɚɯɨɞɹɬɫɹ ɜ ɧɢɠɧɟɣ ɱɚɫɬɢ ɤɨɪɨɛɤɢ.
ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɩɨ ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ ɨɩɨɪ (ɪɢɫ.11)

x ɉɨɫɥɟ ɢɡɜɥɟɱɟɧɢɹ ɜɨɞɨɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɹ ɢɡ ɭɩɚɤɨɜɤɢ ɢ ɩɨɫɬɚɜɶɬɟ ɧɚ ɧɢɠɧɸɸ ɱɚɫɬɶ ɛɚɤɚ

ɜ ɬɨɦ ɦɟɫɬɟ, ɝɞɟ ɩɥɚɧɢɪɭɟɬɫɹ ɟɝɨ ɪɚɡɦɟɳɟɧɢɟ.

x ɇɚɤɥɨɧɢɬɟ ɜɨɞɨɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶ ɞɥɹ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɩɟɪɜɨɣ ɨɩɨɪɵ ɩɨɞ

ɜɨɞɨɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶ.

x ɋɧɨɜɚ ɧɚɤɥɨɧɢɬɟ ɜɨɞɨɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶ ɞɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɜɬɨɪɨɣ ɨɩɨɪɵ ɩɨɞ ɭɝɥɨɦ 120º ɜ

ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨɣ ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ ɨɬ ɩɟɪɜɨɣ.

x ɉɪɢɩɨɞɧɢɦɢɬɟ ɜɨɞɨɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶ ɞɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɬɪɟɬɟɣ ɨɩɨɪɵ.
x ȼɫɟ ɨɩɨɪɵ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɡɚɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɵ ɧɚ ɜɨɞɨɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɢ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ:
x ȼɫɬɚɜɶɬɟ ɜɢɧɬɵ ɜ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɵɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ ɧɚ ɨɩɨɪɟ ɢ ɤɨɪɩɭɫɟ

ɜɨɞɨɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɹ.

x Ɂɚɜɢɧɬɢɬɟ ɜɫɟ 6 ɜɢɧɬɨɜ.
x Ɂɚɮɢɤɫɢɪɭɣɬɟ ɨɩɨɪɵ ɧɚ ɩɨɥɭ, ɪɚɫɩɨɥɨɠɢɜ ɜɨɞɨɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶ ɤɚɤ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ.

IV.5 ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤ ɫɟɬɢ ɜɨɞɨɫɧɚɛɠɟɧɢɹ

ɉɥɚɫɬɢɤɨɜɵɟ ɜɫɬɚɜɤɢ, ɧɚɯɨɞɹɳɢɟɫɹ ɜ ɩɚɬɪɭɛɤɚɯ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵ ɞɥɹ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɣ ɪɚɛɨɬɵ
ɜɨɞɨɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɹ.
ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɟ ɜɨɞɨɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫɨ ɫɯɟɦɨɣ ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɨɣ ɧɢɠɟ.

1. ȼɨɞɨɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ ɭɤɨɦɩɥɟɤɬɨɜɚɧ ɝɪɭɩɩɨɣ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ,
ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɣ ɧɚ ɩɨɞɜɨɞɟ ɯɨɥɨɞɧɨɣ ɜɨɞɵ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɦɢ
ɧɨɪɦɚɦɢ ɢ ɩɪɚɜɢɥɚɦɢ (ɫɦ. ɪɢɫ. 2, 3, 5, 6, 8, 10). ȼ ɫɨɫɬɚɜ ɝɪɭɩɩɵ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
ɞɨɥɠɧɵ ɜɯɨɞɢɬɶ: ɨɛɪɚɬɧɵɣ ɤɥɚɩɚɧ, ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɵɣ ɤɥɚɩɚɧ. Ƚɪɭɩɩɚ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɬɶ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚ ɤɚɤ ɦɨɠɧɨ ɛɥɢɠɟ ɤ ɩɚɬɪɭɛɤɭ ɯɨɥɨɞɧɨɣ
ɜɨɞɵ ɧɚ ɜɨɞɨɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɟ, ɢ ɧɢ ɨɞɧɨ ɢɡ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜ ɧɟ ɞɨɥɠɧɨ ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɨɜɚɬɶ
ɞɜɢɠɟɧɢɸ ɠɢɞɤɨɫɬɢ. ɋɛɪɨɫɧɨɣ ɩɚɬɪɭɛɨɤ ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɤɥɚɩɚɧɚ ɞɨɥɠɟɧ
ɛɵɬɶ ɫɨɟɞɢɧɟɧ ɫɨ ɫɥɢɜɨɦ ɜ ɤɚɧɚɥɢɡɚɰɢɸ ɱɟɪɟɡ ɫɥɢɜɧɭɸ ɜɨɪɨɧɤɭ ɫ ɪɚɡɪɵɜɨɦ ɫɬɪɭɢ
ɧɟ ɦɟɧɟɟ 20ɦɦ . ɋɥɢɜ ɜ ɤɚɧɚɥɢɡɚɰɢɸ ɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹ ɬɪɭɛɨɣ ɞɢɚɦɟɬɪɨɦ ɧɟ ɦɟɧɟɟ ɱɟɦ
ɞɢɚɦɟɬɪ ɬɪɭɛ ɩɨɞɜɨɞɚ ɜɨɞɵ ɤ ɜɨɞɨɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɸ. ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɞɨɥɠɧɵ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶɫɹ
ɬɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ, ɱɬɨ ɛɵ ɦɢɧɢɦɢɡɢɪɨɜɚɬɶ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɨɛɦɟɪɡɚɧɢɹ ɭɱɚɫɬɤɨɜ ɬɪɭɛɵ.
Ƚɪɭɩɩɭ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶ ɤɚɤ ɦɨɠɧɨ ɧɢɠɟ ɞɥɹ ɭɞɨɛɫɬɜɚ
ɫɥɢɜ ɠɢɞɤɨɫɬɢ ɢɡ ɜɨɞɨɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɹ ɢ ɞɥɹ ɛɨɥɟɟ ɥɟɝɤɨɝɨ ɞɨɫɬɭɩɚ ɤ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ
ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦ.
Ⱦɥɹ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹ ɷɥɟɤɬɪɨ-ɯɢɦɢɱɟɫɤɨɣ ɤɨɪɪɨɡɢɢ ɧɟ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɩɨɞɤɥɸɱɚɬɶ
ɤ ɜɨɞɨɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɸ ɦɟɞɧɵɟ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɵ. Ⱦɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɵ ɧɟ ɨɛɪɚɡɭɸɳɢɟ ɫ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɦ ɛɚɤɨɦ ɜɨɞɨɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɹ
ɝɚɥɶɜɚɧɨ ɩɚɪɵ ɢɥɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɞɢɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɟ ɜɫɬɚɜɤɢ (ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹ ɨɩɰɢɹ).

2. ȿɫɥɢ ɫɬɚɬɢɱɟɫɤɨɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɠɢɞɤɨɫɬɢ ɜ ɫɢɫɬɟɦɟ ɜɨɞɨɫɧɚɛɠɟɧɢɹ ɛɨɥɟɟ 5 ɛɚɪ, ɬɨ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɚ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ɩɨɧɢɠɚɸɳɟɝɨ ɪɟɞɭɤɬɨɪɚ ɞɨ ɝɪɭɩɩɵ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɛɨɣɥɟɪɚ
ɩɨ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɸ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɜɨɞɵ.

3. Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ɡɚɩɨɪɧɨɝɨ ɤɪɚɧɚ ɞɨ ɝɪɭɩɩɵ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ.

4. ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɟɫɥɢ ɩɪɢ ɦɨɧɬɚɠɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ:

x - ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɵ ɦɚɥɨɝɨ ɞɢɚɦɟɬɪɚ,
x - ɪɵɱɚɠɧɵɟ ɤɟɪɚɦɢɱɟɫɤɢɟ ɫɦɟɫɢɬɟɥɢ

ɬɨ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶ ɤɚɤ ɦɨɠɧɨ ɛɥɢɠɟ ɤ ɜɨɞɨɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɸ
ɪɚɫɲɢɪɢɬɟɥɶɧɵɣ ɛɚɤ ɞɥɹ ɫɚɧɢɬɚɪɧɨɣ ɜɨɞɵ ɞɥɹ ɭɦɟɧɶɲɟɧɢɹ ɜɥɢɹɧɢɹ ɝɢɞɪɨɭɞɚɪɨɜ.

ɇɚɤɨɩɢɬɟɥɶɧɵɟ ɛɚɤɢ ɢ ɫ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɦ ɝɪɟɸɳɢɦ ɤɨɧɬɭɪɨɦ

ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤ ɝɪɟɸɳɟɦɭ ɤɨɧɬɭɪɭ.
Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɝɪɟɸɳɟɣ ɠɢɞɤɨɫɬɢ ɧɟ ɞɨɥɠɧɚ ɩɪɟɜɵɲɚɬɶ 85ºɋ.

IV.6 ɗɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɟ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ

ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɬɜɚ ɞɨɥɠɧɨ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶɫɹ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɞɜɭɯɩɨɥɸɱɧɨɝɨ
ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ ɫ ɦɟɠɤɨɧɬɚɤɬɧɵɦ ɡɚɡɨɪɨɦ 3 ɦɦ. ȼ ɰɟɩɢ ɩɢɬɚɧɢɹ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɵ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɟ ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɢ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɣ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɣ ɧɚɝɪɭɡɤɨɣ.

ȼɧɢɦɚɧɢɟ

x ɗɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɣ ɜɨɞɨɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶ ɞɨɥɠɟɧ ɩɨɞɤɥɸɱɚɬɶɫɹ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɦɟɫɬɧɵɦɢ

ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɦɢ ɧɨɪɦɚɦɢ ɢ ɩɪɚɜɢɥɚɦɢ.

x ɗɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɟ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɞɨɥɠɧɨ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶɫɹ ɩɨɞɯɨɞɹɳɢɦ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ

ɤɚɛɟɥɟɦ (ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɉɍɗ). Ɉɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɞɨɥɠɧɨ ɛɵɬɶ ɡɚɡɟɦɥɟɧɢɟ
ɭɥɟɤɬɪɨɭɫɬɚɧɨɜɤɢ.

x Ⱦɥɹ ɜɟɪɫɢɢ ɜɨɞɨɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɹ Pro TECH ɫɦɨɬɪɢɬɟ ɪɚɡɞɟɥ V.

ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟ: Ɂɚɡɟɦɥɟɧɢɟ ɞɨɥɠɧɨ ɛɵɬɶ ɜɵɩɨɥɧɟɧɨ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ.

ɇɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɬɪɭɛɵ ɞɥɹ ɡɚɡɟɦɥɟɧɢɹ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ.
Ɍɪɟɯɮɚɡɧɵɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɵ ɧɚ ɡɚɜɨɞɟ ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɨɞɤɨɣ ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɤ ɫɟɬɢ
380ȼ ɬɟɪɯɚɡɧɨɣ. Ɉɧɢ ɬɚɤɠɟ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɵ ɜ ɬɪɟɯɮɚɡɧɭɸ ɫɟɬɶ 230ȼɢɥɢɜ
ɨɞɧɨɮɚɡɧɭɸ ɫɟɬɶ 230ȼ. ȼɧɢɦɚɧɢɟ: ɧɚɩɨɥɶɧɵɟ ɜɨɞɨɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɢ ɨɛɴɟɦɨɦ 200-250 ɢ 300
ɥɢɬɪɨɜ ɩɨɞɝɨɬɨɜɥɟɧɵ ɞɥɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɫ ɨɞɧɨɮɚɡɧɨɣ ɫɟɬɶɸ 230ȼ. Ɉɧɢ ɬɚɤ ɠɟ ɦɨɝɭɬ
ɛɵɬɶ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɵ ɤ ɬɪɟɯɮɚɡɧɵɦ ɫɟɬɹɦ 380ȼɢ 230ȼ.

ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟ: Ⱦɥɹ ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɦɨɞɟɥɟɣ:

- 500 ST 9 ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɤ ɬɪɟɯɮɚɡɧɨɣ ɫɟɬɢ 230ȼ ɢɥɢ 380ȼ.

- 500 ST 12 ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɤ ɬɪɟɯɮɚɡɧɨɣ ɫɟɬɢ 380ȼ.

ɋɯɟɦɭ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɝɨ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɜɵ ɦɨɠɟɬɟ ɧɚɣɬɢ ɫ ɨɛɪɚɬɧɨɣ ɫɬɨɪɨɧɵ ɡɚɳɢɬɧɨɣ
ɩɥɚɫɬɢɤɨɜɨɣ ɤɪɵɲɤɨɣ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɝɨ ɨɬɫɟɤɚ.

ɗɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɟ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɜ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ ɜɵɩɨɥɧɹɸɬɫɹ ɧɚ ɤɥɟɦɦɵ ɬɟɪɦɨɫɬɚɬɚ ɢɥɢ
ɧɚ ɤɥɟɦɦɧɭɸ ɤɨɥɨɞɤɭ ɜɨɞɨɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɹ.

ɇɚɤɨɩɢɬɟɥɶɧɵɟ ɛɚɤɢ ɢ ɫ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɦ ɝɪɟɸɳɢɦ ɤɨɧɬɭɪɨɦ

Ɇɨɞɟɥɢ BRSM:
Ⱦɚɧɧɵɟ ɦɨɞɟɥɢ ɭɤɨɦɩɥɟɤɬɨɜɚɧɵ ɝɪɟɸɳɟɣ ɫɩɢɪɚɥɶɸ ɢ Ɍɗɇ. ɉɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ «Ɂɢɦɚ-Ʌɟɬɨ»
ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɜɵɛɪɚɬɶ ɠɟɥɚɟɦɵɣ ɜɚɪɢɚɧɬ ɪɚɛɨɬɵ (ɪɢɫ.12):

x Ʌɟɬɨ: ɧɚɝɪɟɜ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ Ɍɗɇ;
x Ɂɢɦɚ: ɧɚɝɪɟɜ ɬɟɩɥɨɧɨɫɢɬɟɥɟɦ ɫɢɫɬɟɦɵ ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ.

ɗɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɣ ɤɨɦɩɥɟɤɬ:
Ɇɨɞɟɥɢ BRGN ɢ BRDN ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɞɨɭɤɨɦɩɥɟɤɬɨɜɚɧɵ ɞɨ ɦɨɞɟɥɢ BRSM ɞɨɛɚɜɥɟɧɢɟɦ
ɤɨɦɩɥɟɤɬɚ «Ɂɢɦɚ-Ʌɟɬɨ» (
Ɇɨɧɬɚɠ:

x Ɉɬɤɥɸɱɢɬɟ ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɟ.
x ɋɥɟɣɬɟ ɜɨɞɭ ɢɡ ɜɨɞɨɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɹ ɢ ɫɧɢɦɢɬɟ ɤɪɵɲɤɭ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɝɨ ɨɬɫɟɤɚ.
x ɉɪɨɞɟɥɚɣɬɟ ɜ ɤɪɵɲɤɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ ɞɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɝɨ ɛɥɨɤɚ. ɉɪɨɫɥɟɞɢɬɟ

ɱɬɨɛɵ ɛɥɨɤ ɧɟ ɤɨɧɬɚɤɬɢɪɨɜɚɥ ɫ ɞɪɭɝɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ.

x ɋɞɟɥɚɣɬɟ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɟ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ.

IV.7 ɉɟɪɜɵɣ ɡɚɩɭɫɤ

Ɂɚɩɨɥɧɢɬɟ ɜɨɞɨɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶ ɜɨɞɨɣ ɨɬɤɪɵɜ ɡɚɩɨɪɧɵɣ ɤɪɚɧ ɝɪɭɩɩɵ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ. Ɉɬɤɨɪɨɣɬɟ
ɤɪɚɧ ɫ ɝɨɪɹɱɟɣ ɜɨɞɨɣ ɧɚ ɞɚɥɶɧɟɦ ɜɨɞɨɪɚɡɛɨɪɧɨɦ ɩɪɢɛɨɪɟ ɞɥɹ ɭɞɚɥɟɧɢɹ ɜɨɡɞɭɯɚɢɡ
ɜɨɞɨɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɹ ɢ ɬɪɭɛ ɝɨɪɹɱɟɣ ɜɨɞɵ. Ʉɚɤ ɬɨɥɶɤɨ ɢɡ ɤɪɚɧɚ ɩɨɣɞɟɬ ɭɫɬɨɣɱɢɜɵɣ ɩɨɬɨɤ ɜɨɞɵ
ɡɚɤɪɨɣɬɟ ɤɪɚɧ. ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɝɟɪɦɟɬɢɱɧɨɫɬɶ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɣ (ɩɪɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ ɩɨɜɬɨɪɢɬɟ
ɨɩɟɪɚɰɢɸ).
ȼɤɥɸɱɢɬɟ ɜɨɞɨɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶ.

ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟ: ɇɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɜɤɥɸɱɚɣɬɟ ɜɨɞɨɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶ ɛɟɡ ɜɨɞɵ, ɬɚɤ ɤɚɤ ɷɬɨ
ɦɨɠɟɬ ɜɵɡɜɚɬɶ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɟ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɯ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɜ.

ɦɨɧɬɚɠ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɩɨɞɝɨɬɨɜɥɟɧɧɵɦ ɩɟɪɫɨɧɚɥɨɦ).

ɉɨɞɤɚɩɵɜɚɧɢɟ ɢɡ ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɤɥɚɩɚɧɚ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɟ ɹɜɥɟɧɢɟ. Ɉɧɨ ɜɵɡɜɚɧɨ
ɪɚɫɲɢɪɟɧɢɟɦ ɜɨɞɵ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɧɚɝɪɟɜɚ.

ɇɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɡɚɝɥɭɲɚɣɬɟ ɫɛɪɨɫɧɨɣ ɩɚɬɪɭɛɨɤ ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɤɥɚɩɚɧɚ.

ɉɨɫɥɟ 24ɱɚɫɨɜ ɪɚɛɨɬɵ ɫɧɨɜɚ ɩɪɨɜɟɪɶɬɟ ɝɟɪɦɟɬɢɱɧɨɫɬɶ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɣ. ȿɫɥɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɩɨɞɬɹɧɢɬɟ ɦɟɫɬɚ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɣ.

Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɧɟ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶ ɬɟɪɦɨɫɬɚɬ ɧɚ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɭɸ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ. Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ
ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶ ɬɟɪɦɨɫɬɚɬ ɜ ɡɧɚɱɟɧɢɟ 60ɋ ɞɥɹ ɫɧɢɠɟɧɢɹ ɨɬɥɨɠɟɧɢɣ ɫɨɥɟɣ ɠɟɫɤɨɫɬɢ.

V. ɋɢɬɟɦɚ Pro TECH

ɋɢɫɬɟɦɚ Pro TECH – ɷɬɨ ɡɚɩɚɬɟɧɬɨɜɚɧɧɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ ɡɚɳɢɬɵ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɛɚɤɚ
ɜɨɞɨɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɹ ɨɬ ɤɨɪɪɨɡɢɢ, ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɹ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨ ɞɨɥɝɢɣ ɫɪɨɤ ɫɥɭɠɛɵ
ɜɨɞɨɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɹ ɜ ɫɢɫɬɟɦɚɯ ɫ ɩɥɨɯɢɦ ɤɚɱɟɫɬɜɨɦ ɜɨɞɵ.
ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ ɫɨɡɞɚɟɬ ɪɚɡɧɨɫɬɶ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɯ ɩɨɬɟɧɰɢɚɥɨɜ ɦɟɠɞɭ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɦ
ɛɚɤɨɦ ɜɨɞɨɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɹ ɢ ɬɢɬɚɧɨɜɵɦ ɷɥɟɤɬɪɨɞɨɦ, ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɱɟɝɨ ɩɪɨɰɟɫɫ
ɷɥɟɤɬɪɨɯɢɦɢɱɟɫɤɨɣ ɤɨɪɪɨɡɢɢ ɛɚɤɚ ɩɪɟɤɪɚɳɚɟɬɫɹ .
Ⱦɥɹ ɧɚɞɟɠɧɨɣ ɢ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɣ ɪɚɛɨɬɵ ɫɢɫɬɟɦɵ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɟ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɣ ɫɟɬɢ 230ȼ ɧɚ ɩɪɨɬɹɠɟɧɢɢ ɜɫɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɪɚɛɨɬɵ ɜɨɞɨɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɹ.
ɗɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɟ ɜɨɞɨɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɢ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɟ ɜ ɧɨɱɧɨɟ ɜɪɟɦɹ(ɬɨɥɶɤɨ ɧɨɱɧɨɟ ɢɥɢ ɩɨ
ɫɨɤɪɚɳɟɧɧɨɦɭ ɝɪɚɮɢɤɭ) ɨɫɧɚɳɟɧɵ Ni-Mh ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɨɦ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɟɪɟɡɚɪɹɠɚɟɬɫɹ ɧɨɱɶɸ
ɢ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ ɪɚɛɨɬɭ ɫɢɫɬɟɦɵ ɞɧɟɦ.
ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɚ ɤ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɣ ɫɟɬɢ 230ȼ, ɚ ɬɢɬɚɧɨɜɵɣ ɷɥɟɤɬɪɨɞ ɢ
ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɣ ɛɚɤ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɵ ɤɚɤ ɩɨɤɚɡɚɧɨ ɧɚ ɪɢɫ.13.
ȿɫɥɢ ɫɢɫɬɟɦɚ ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɭɟɬ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɧɚ ɩɚɧɟɥɢ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɝɨɪɢɬ ɡɟɥɟɧɵɣ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ,
ɫɢɝɧɚɥɢɡɢɪɭɹ ɨ ɧɚɥɢɱɢɢ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɝɨ ɩɢɬɚɧɢɹ. ɋɢɫɬɟɦɚ Pro Tech ɧɟ ɦɨɠɟɬ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɛɟɡ
ɜɧɟɲɧɟɝɨ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɝɨ ɩɢɬɚɧɢɹ ɛɨɥɟɟ ɱɟɦ 48 ɱɚɫɨɜ.
ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɤ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɣ ɫɟɬɢ ɫɢɫɬɟɦɵ Pro Tech ɫ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɦ
ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɨɦ ɡɟɥɟɧɵɣ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɛɭɞɟɬ ɧɟɦɧɨɝɨ ɦɢɝɚɬɶ. ɗɬɨ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɟ ɹɜɥɟɧɢɟ, ɬɤ
ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɡɚɪɹɞɤɚ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ. ɉɨɫɥɟ 48 ɱɚɫɨɜ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɩɟɪɟɫɬɚɧɟɬ ɦɢɝɚɬɶ. Ɂɟɥɟɧɵɣ
ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɛɭɞɟɬ ɝɨɪɟɬɶ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ.
ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɧɚɥɢɱɢɹ ɧɟɩɨɥɚɞɨɤ ɧɚ ɩɚɧɟɥɢ ɡɚɝɨɪɚɟɬɫɹ ɤɪɚɫɧɵɣ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ. Ɉɧ ɫɢɝɧɚɥɢɡɢɪɭɟɬ ɜ
ɨɞɧɨɦ ɢɡ ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɫɥɭɱɚɟɜ: ɤɨɪɨɬɤɨɟ ɡɚɦɵɤɚɧɢɟ ɦɟɠɞɭ ɷɥɟɤɬɪɨɞɨɦ ɢ ɛɚɤɨɦ, ɨɛɪɵɜ ɜ
ɰɟɩɢ ɩɢɬɚɧɢɹ ɷɥɟɤɬɪɨɞ/ɛɚɤ, ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟ ɜɨɞɵ ɜ ɛɚɤɟ.

Ɍɨɥɶɤɨ ɜ ɨɞɧɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɫɢɫɬɟɦɚ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ, ɟɫɥɢ ɧɚ ɩɚɧɟɥɢ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɝɨɪɢɬ ɡɟɥɟɧɵɣ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɢ ɧɟ ɝɨɪɢɬ ɤɪɚɫɧɵɣ. ȼɨ ɜɫɟɯ ɞɪɭɝɢɯ ɫɥɭɱɚɹɯ ɜɚɦ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɫɜɹɡɚɬɶɫɹ ɫ ɫɟɪɜɢɫɧɨɣ ɫɥɭɠɛɨɣ.

ɗɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɟ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ, ɫɦ ɪɢɫ.13

x ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɫɢɫɬɟɦɵ ɛɟɡ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ: ɩɨɫɬɨɹɧɧɚɹ ɩɨɞɚɱɚ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɝɨ

ɩɢɬɚɧɢɹ ɩɪɢ ɧɚɥɢɱɢɢ ɢɥɢ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɢ ɬɷɧ (ɪɢɫ.13-1).

x ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɫɢɫɬɟɦɵ ɫ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɨɦ: ɩɨɞɚɱɚ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɝɨ ɩɢɬɚɧɢɹ

ɩɟɪɢɨɞɢɱɟɫɤɚɹ (ɪɢɫ.13-2).

Ⱥɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪ ɧɭɠɞɚɟɬɫɹ ɜ ɡɚɦɟɧɟ ɩɨɫɥɟ ɨɞɧɨɝɨ ɝɨɞɚ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ. Ɂɚɦɟɧɚ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ
ɩɪɨɫɬɨɣ ɩɪɨɰɟɫɫ ɢ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɫɹ ɩɪɨɫɬɨɣ ɡɚɦɟɧɨɣ ɫɬɚɪɨɝɨ ɧɚ ɧɨɜɵɣ. Ⱥɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪ ɞɨɥɠɟɧ
ɛɵɬɶ 9ȼ ɢ ɟɦɤɨɫɬɶɸ ɧɟ ɦɟɧɟɟ 150ɦȺɱ.

Ⱦɥɹ ɡɚɳɢɬɵ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɛɚɤɚ, ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟ ɡɚɦɟɧɭ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ, ɜ
ɩɪɨɬɢɜɧɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɷɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɨɫɥɭɠɢɬɶ ɜ ɩɪɟɤɪɚɳɟɧɢɢ ɝɚɪɚɧɬɢɢ.

VI. ɋɟɪɜɢɫɧɨɟ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ

Ɉɬɤɥɸɱɢɬɟ ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɟ ɩɟɪɟɞ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟɦ ɤɚɤɢɯ-ɥɢɛɨ ɞɟɣɫɬɜɢɣ.
ɉɪɢ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɢ ɜɵɩɨɥɧɢɬɟ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɨɩɟɪɚɰɢɢ:

x ɋɥɟɣɬɟ ɜɨɞɭ ɢɡ ɜɨɞɨɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɹ ɢ ɞɟɦɨɧɬɢɪɭɣɬɟ ɮɥɚɧɟɰ ɫ ɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶɧɵɦ

ɷɥɟɦɟɧɬɨɦ;

x Ⱥɤɤɭɪɚɬɧɨ ɨɱɢɫɬɢɬɟ ɧɚɤɢɩɶ ɫ ɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶɧɨɝɨ ɷɥɟɦɟɧɬɚ. ɇɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ

ɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɟ ɢɥɢ ɯɢɦɢɱɟɫɤɢɟ ɫɪɟɞɫɬɜɚ.

x ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɦɚɝɧɢɟɜɨɝɨ ɚɧɨɞɚ (ɤɪɨɦɟ ɦɨɞɟɥɟɣ ɫ ɫɢcɬɟɦɨɣ Protech). ȿɝɨ

ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɡɚɜɢɫɢɬ ɨɬ ɤɚɱɟɫɬɜɚ ɜɨɞɵ. Ɂɚɦɟɧɢɬɟ ɟɫɥɢ ɟɝɨ ɨɛɴɟɦ ɦɟɧɟ 50% ɨɬ
ɩɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɨɝɨ.

ȿɫɥɢ ɜ ɫɢɫɬɟɦɟ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɟɬ ɜɨɞɨɩɨɞɝɨɬɨɜɤɚ, ɬɨ ɦɚɝɧɢɟɜɵɣ ɚɧɨɞ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ

ɩɪɨɜɟɪɹɬɶ ɞɜɚ ɪɚɡɚ ɜ ɝɨɞ.
Ʉɚɠɞɵɣ ɪɚɡ ɩɪɢ ɞɟɦɨɧɬɚɠɟ ɮɥɚɧɰɚ ɞɨɥɠɧɚ ɦɟɧɹɬɶɫɹ ɩɪɨɤɥɚɞɤɚ.
ɉɪɢ ɦɨɧɬɚɠɟ ɮɥɚɧɰɚ ɭɫɢɥɢɟ ɡɚɬɹɠɤɢ ɞɨɥɠɧɨ ɛɵɬɶ 7-10 ɇɦ.

Ƚɪɭɩɩɚ ɛɟɡɨɩɚɫɬɧɨɫɬɢ

ɉɪɨɜɟɪɹɣɬɟ ɡɚɩɨɪɧɵɣ ɤɪɚɧ ɢ ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɵɣ ɤɥɚɩɚɧ ɤɚɠɞɵɣ ɦɟɫɹɰ. ɉɪɢ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɢ
ɞɚɧɧɵɯ ɨɩɟɪɚɰɢɣ ɜɵ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɚɟɬɟ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɭ ɞɚɧɧɵɯ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜ ɨɬɥɨɠɟɧɢɹɦɢ ɧɚɤɢɩɢ.

ɋɥɢɜ ɜɨɞɵ ɢɡ ɜɨɞɨɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɹ

x ɡɚɤɪɨɣɬɟ ɡɚɩɨɪɧɵɣ ɤɪɚɧ ɯɨɥɨɞɧɨɣ ɜɨɞɵ
x ɨɬɤɪɨɣɬɟ ɤɪɚɧ ɝɨɪɹɱɟɣ ɜɨɞɵ
x Ɉɬɤɪɨɣɬɟ ɫɥɢɜɧɨɣ ɤɪɚɧ ɧɚ ɝɪɭɩɩɟ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɜɨɞɨɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɹ.

ȼɨɞɚ ɫɨɥɶɟɬɫɹ ɢɡ ɜɨɞɨɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɹ.

VII ȼɨɡɦɨɠɧɵɟ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ

ȼɨɞɨɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɢ ɛɵɥɢ ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧɵ ɞɥɹ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɹ ɧɚɢɛɨɥɶɲɢɯ ɤɨɦɮɨɪɬɧɵɯ ɭɫɥɨɜɢɣ.
ȼɨɞɨɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɦɢ ɧɨɪɦɚɦɢ ɢ
ɩɪɚɜɢɥɚɦɢ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢ ɩɨɞɝɨɬɨɜɥɟɧɧɵɦ ɩɟɪɫɨɧɚɥɨɦ.
ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹ ɧɟɩɨɥɚɞɨɤ, ɜɵɡɜɚɧɧɵɯ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶɸ ɨɬɞɟɥɶɧɵɯ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɜ
ɜɨɞɨɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɹ ɷɬɨ ɜɥɟɱɟɬ ɡɚ ɫɨɛɨɣ ɩɨɥɧɭɸ ɡɚɦɟɧɭ ɜɨɞɨɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɹ. ȼɫɟ ɡɚɩɚɫɧɵɟ ɱɚɫɬɢ
ɞɥɹ ɜɨɞɨɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɟɣ ɞɨɫɬɭɩɧɵ ɜ ɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɧɵɯ ɫɟɪɜɢɫɧɵɯ ɰɟɧɬɪɚɯ.

Ɍɚɛɥɢɰɚ ɜɨɡɦɨɠɧɵɯ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ

VIII. ɉɨɫɥɟɝɚɪɚɧɬɢɣɧɨɟ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ
ȼɫɟ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɟ ɱɚɫɬɢ ɞɨɥɠɧɵ ɡɚɦɟɧɹɬɶɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨɞɝɨɬɨɜɥɟɧɧɵɦ ɩɟɪɫɨɧɚɥɨɦ.

ȿɫɥɢ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɫɹ ɡɚɦɟɧɚ ɬɟɪɦɨɫɬɚɬɚ (ɪɚɡɧɵɣ ɞɥɹ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɦɨɞɟɥɟɣ), ɬɨ ɡɚɦɟɧɹɣɬɟ ɟɝɨ
ɧɚ ɬɟɪɦɨɫɬɚɬ ɫ ɤɨɞɨɦ ɭɤɚɡɚɧɧɵɦ ɧɚ ɬɟɪɦɨɫɬɚɬɟ ɢɥɢ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɞɟɬɚɥɢɪɨɜɤɨɣ ɧɚ
ɞɚɧɧɵɣ ɜɨɞɨɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶ.

ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ ɡɚɦɟɧɵ ɬɷɧ ɜɨɞɭ ɢɡ ɜɨɞɨɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɹ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɫɥɢɬɶ.

IX. Ƚɚɪɚɧɬɢɣɧɵɟ ɭɫɥɨɜɢɹ

Ⱥɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪ ɫɢɫɬɟɦɵ Pro TECH ɧɟ ɩɨɞɥɟɠɢɬ ɝɚɪɚɧɬɢɣɧɨɣ ɡɚɦɟɧɟ.
ȼ ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɫɥɭɱɚɹɯ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶ ɧɟ ɧɟɫɟɬ ɝɚɪɚɧɬɢɣɧɵɯ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜ:

x ȼɢɞɧɵ ɫɥɟɞɵ ɡɚɦɟɪɡɚɧɢɹ ɜɨɞɵ ɜ ɜɨɞɨɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɟ
x ɉɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ ɜɵɡɜɚɧɧɵɟ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɟɦ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɵɯ ɚɝɟɧɬɨɜ (ɞɨɠɞɶ, ɜɟɬɟɪ ɢ ɞɪ)
x Ⱦɚɜɥɟɧɢɟ ɜɨɞɵ ɛɨɥɟɟ 7 ɛɚɪ;
x

Ɇɟɯɚɧɢɱɟɫɤɢɟ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ, ɜɵɡɜɚɧɧɵɟ ɩɨɫɥɟ ɩɟɪɟɞɚɱɢ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ
ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɸ;

x ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɫɤɚɱɤɨɜ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹ ɜ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɣ ɫɟɬɢ;
x ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɫɥɟɞɨɜ ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨɝɨ ɪɟɦɨɧɬɚ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ;
x ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɧɟ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɯ ɭɫɥɨɜɢɣ, ɨɬɪɚɠɟɧɧɵɯ ɜ ɝɚɪɚɧɬɢɣɧɨɦ

ɬɚɥɨɧɟ.

ȿɫɥɢ ɦɨɧɬɚɠ ɜɵɩɨɥɧɟɧ ɛɟɡ ɫɨɛɥɸɞɟɧɢɹ ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɯ ɩɪɚɜɢɥ ɢ ɧɨɪɦ:

x ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɝɨ ɦɨɧɬɚɠɚ ɝɪɭɩɩɵ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ;

x ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɝɪɭɩɩɵ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ, ɧɟ ɨɬɜɟɱɚɸɳɟɣ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ

ɧɨɪɦɚɬɢɜɧɨɣ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɰɢɢ, ɚ ɬɚɤ ɠɟ ɟɫɥɢ ɧɚ ɧɨɜɨɦ ɜɨɞɨɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ
ɫɬɚɪɚɹ ɝɪɭɩɩɚ ɛɟɡɨɩɚɫɬɧɨɫɬɢ;

x ɂɡɦɟɧɟɧɢɟ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ ɝɪɭɩɩɵ ɛɟɡɨɩɚɫɬɧɨɫɬ;
x Ʉɨɪɪɨɡɢɹ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɝɨ ɦɨɧɬɚɠɚ. ɇɚɩɪɢɦɟɪ ɩɪɢ ɩɪɹɦɨɦ

ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɢ ɦɟɞɧɵɯ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɨɜ ɤ ɩɚɬɪɭɛɤɚɦ ɜɨɞɨɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɹ;

x ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɝɨ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɝɨ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ, ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɝɨ ɡɚɡɟɦɥɟɧɢɹ,

ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɝɨ ɜɵɛɨɪɚ ɫɟɱɟɧɢɹ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɝɨ ɤɚɛɟɥɹ, ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɨɬɥɢɱɧɨɝɨ ɨɬ
ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɨɝɨ ɜ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɯ ɫɯɟɦɚɯ;

x ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɜɨɞɨɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɹ ɛɟɡ ɜɨɞɵ.

ɇɟɫɜɨɟɜɪɟɦɟɧɧɨɟ ɫɟɪɜɢɫɧɨɟ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ:

x ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɫɚɦɨɜɨɥɶɧɨɣ ɨɱɢɫɬɤɢ ɨɬ ɧɚɤɢɩɢ;
x ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɧɟ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ ɫɟɪɜɢɫɧɨɝɨ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɵɯ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜ;
x ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɫɥɟɞɨɜ ɧɚɦɟɪɟɧɧɨɝɨ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ;
x ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɦɨɞɢɮɢɤɚɰɢɢ ɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɵɯ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɜ, ɛɟɡ ɫɨɝɥɚɫɨɜɚɧɢɹ ɫ

ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɦ ɢɥɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɡɚɩɚɫɧɵɯ ɱɚɫɬɟɣ ɧɟ ɪɚɡɪɟɲɟɧɧɵɯ
ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɦ;

x ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɧɟ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ ɪɟɝɥɚɦɟɧɬɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨ ɫɟɪɜɢɫɧɨɝɨ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɜ

ɫɥɭɱɚɟ ɧɟ ɫɜɨɟɜɪɟɦɟɧɧɨɣ ɡɚɦɟɧɵ ɦɚɝɧɢɟɜɨɝɨ ɚɧɨɞɚ ɜ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɟ ɜɪɟɦɹ (ɫɦ
ɩɚɪ.VI);

x ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɫɢɫɬɟɦɵ Pro TECH ɫ ɝɨɪɹɳɟɣ ɤɪɚɫɧɨɣ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɧɨɣ

ɥɚɦɩɨɣ.

Ɋɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɢ

Ⱦɥɹ ɪɟɝɢɨɧɨɜ, ɝɞɟ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟ ɫɨɥɟɣ ɠɟɫɬɤɨɫɬɢ ɜ ɜɨɞɟ ɧɚ ɜɵɫɨɤɨɦ ɭɪɨɜɧɟ, ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ
ɭɦɹɝɱɢɬɟɥɹ ɜɨɞɵ ɥɢɲɚɟɬ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ ɝɚɪɚɧɬɢɢ ɩɪɢ ɭɫɥɨɜɢɢ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹ ɭɫɥɨɜɢɣ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ, ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹ ɩɪɨɜɟɪɨɤ ɢ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ ɞɚɧɧɵɯ ɫɢɫɬɟɦ.
Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨ: ɠɟɫɬɤɨɫɬɶ ɜɨɞɵ ɧɟ ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɬɶ ɦɟɧɟɟ 12ºF.