Ardo ICO 30 User Manual [ru]

1
1
1
1
1
ПРЕЖДЕ ЧЕМ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ПРИБОР
1
 Купленный вами прибор, является как
холодильником, так и морозилкой и
используется, как домашний холодильник.
Камера морозилки äàåò
возможность заморозить без проблем
свежие и варенные продукты питания.
изготовление ледянных кубиков и хранение
замороженных продуктов.
Камера холодильника дает возможность
После распаковки прибора, убедитесь в том,
Об имеющихся проблемах вы должны
сообщить продавцу в течении 24 часов.
Советуем подождать хотябы два часа,
прежде чем включить прибор, чтобы дать
возможность охлаждающему контуру
стать на сто процентов эффективным.
хранить свежие продукты и напитки.
Убедитесь в том, что установка и
Чтобы лучше использовать ваш
холодильник, рекомендуем внимательно
прочитать инструкции по использованию,
в которых найдете полезные советы по
поводу хранения продуктов.
 Храните эту книжечку для будущих консультаций.
электрическое подключение были
выполнены квалифицированным техником,
в соответствие фабричных инструкций и
действующих на месте установки норм.
Электроустановка должна иметь
действующий заземлитель, в соответствии
закона (46/90).
1.1 ОБЩИЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ И СОВЕТЫ
 Используйте:
- камеру холодильника только для
хранения свежих продуктов
- камеру морохилки только для хранения
замороженных продуктов, замораживания
свежих продуктов. изготовление леденых
кубиков
ВНИМАНИЕ!
Оставляйте свободными для циркуляции
вентиляционные выходы прибора или в
струкгуре которая ее окружает.
 Не ставьте в камеру морозилки стеклянную
посуду с жидкостями, т.к. могут взорваться.
Не ешьте кубики из льда или лед
сразу же, как только вытащили из
камеры морозилки, т.к. они могут
причинить ожог от холода.
 Для избежания опасности удушия или чтобы
не оказаться в западне, не разрешайте детям
играть и прятаться внутри аппарата.
 Не дотрагивайтесь до прибора мокрыми или
влажными руками и ногами.
Прежде чем осуществлять любую
операцию по ремонту или мытью,
вытащите вилку из розетки
штепселя.
 Не дергайте электрический провод, что бы
выключить из сети.
 После установки, убедитесь, что прибор не
стоит на питающем проводе.
1.2 ЗАЯВЛЕНИЕ О СООТВЕТСТВИЕ
 Этот прибор изготовлен для хранения продуктов питания и изготовлен в соответствие Закона л работе
от 25.01.1992 г. (Европейская норма 89\109\СЕЕ).
Это изделие было задумано, изготовлено и находится в продаже в соответствие следующих
íîðì:
 объективы безопасности Директива О низком напряжение 73/23 СЕЕ;
 необходимые качества для защиты, Директива ЕМС 89/336/СЕЕ, введены изменения в Директиве
93/68/ÑÅÅ.
IGO30
234567890
234567890
234567890
234567890
RUS
234567890
35
0
0
0
0
0
РАСПАКОВКА
2
 Поставьте холодильник на местеего
установки (статья 4-УСТАНОВКА).
1
 Разрешьте обручную сталь R и снимите
картон или наружный мешок из пластики Ñ.
 Уберите сразу же пластиковые мешки S,
которые могут быть опасными для детей.
 После того, как прибор будет освобожден от
его упаковки, уберите боковые поверхности
F и также каркас В.
Эта операция должна
быть выполнена с
помощью, как
минимум 2 человек.
R
C
R
F
S
B
2.1 СОВЕТЫ ДЛЯ ЗАЩИТЫ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
Упаковка
Упаковочные материалы не могут быть использованы на 100 процентов.
Для переработки должны действовать в соответствие существующих местных норм. Упаковочные
материалы (пластиковые мешки, упаковка из полистирола и т.д.) должны храниться в месте, далеко
от детей, т.к. являются источником опасности для них.
Изделие
Прибор был изготовлен из материалов, которые могут быть использованы после окончания его работы.
Разделка скрапа из металлалома, должна быть произведена в соответствие местных норм по
переработке отходов. Прибор для металлалома должен быть невозможным к его приминению, поэтому
необходимо отрезать электрический провод питания.
Прибор для разделки скрапа не должен быть выброшен, где попало, а передан в специально созданные
пункты сбора, для получения газа для охлаждения и смазочных масел.
Информация
Этот прибор не имеет CFC (система охлаждения содержит R134a) или без HFC (система охлаждения
содержит R600a (изобутан).
Для получения подробной информации, посмотрите табличку с заводской маркой установленная
с внутренней стороны прибора (3.1).
IGO30
23456789
23456789
36
23456789
23456789
RUS
23456789
ME160699-020
1
1
1
1
1
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
3
НЕСУЩАЯ КОНСТРУКЦИЯ
Изготовлена из металлических листов, которые
электростатикаменте обработаны и покрыты
для стойкости против ударной краской и чтобы
оставаться всегда красивой и блестящей в тоже
время.
ИЗОЛЯЦИЯ
Выбрана таким образом, чтобы поддерживать
постоянную температуру внутри, а также иметь
больше свободного места внутри.
ВНУТРЕННИЕ ПЛОЩАДИ
найдена возможность хранения любого размера
продукты с помощью легкой перестановки
полок.
3.1 ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ ПРИБОРА
РАЗМОРАЖИВАНИЕ ХОЛОДИЛЬНИКА
Автоматическое.
РАЗМОРАЖИВАНИЕ МОРОЗИЛКИ
В ручную
КОНТРОЛЬ ТЕМПЕРАТУРЫ В КАМЕРЕ
ХОЛОДИЛЬНИКА
С помощью терморегулятора установленного
внутри на высоте.
КОНТРОЛЬ ТЕМПЕРАТУРЫ В КАМЕРЕ
МОРОЗИЛКИ
С помощью внешнего термостата и кнопки
быстрого замораживания.
5
6
2
9
3
7
4
Model. ..........
000000000
...-... V ~ ... Hz
TOTAL GROSS VOLUME l ...
REFRIG. GROSS VOLUME l ...
1 ВНУТРЕНЯЯ ЛАМПА
FREEZER GROSS VOLUME l ...
2 РЕГУЛИРУЕМЫЕ И НАКЛОНЯЮЩИЕСЯ ПОЛКИ
3 ЯЩИК ДЛЯ ФРУКТОВ И ОВОЩЕЙ
4 КАМЕРЫ МОРОЗИЛКИ
5 ОТДЕЛЕНИЕ ДЛЯ КОРОБОК
6 ОТДЕЛЕНИЕ ДЛЯ СЫРА, МАЛЕНЬКИХ
КОРОБОК, ТЮБИКОВ
7 ОТДЕЛЕНИЕ ДЛЯ БУТЫЛОК
8 Регуляция температуры ХОЛОДИЛЬНИКА
9 Держатель бутылок
... W
8
1
ВНИМАНИЕ!
Когда установите ваш холодильник, важно
иметь в виду климатическую категорию
вашего прибора. Чтобы узнать
климатическую категорию вашего прибора
проконтролируйте табличку данных. Эта
табличка приводится ниже.
min 10°C max 32°C
SN
min 16°C max 32°C
N
min 18°C max 38°C
AM1100-030
CLASS . .. kg/24h
R134a
REFRIG. kg ...
FREEZER kg ...
ST
min 18°C max 43°C
T
Прибор правильно работает
в среде с температурой
указанной в таблице, в
соответствие климатической
категории.
AM1100-020
3
IGO30
234567890
234567890
234567890
234567890
RUS
234567890
37
0
0
0
0
0
L Регулирование
температуры морозилки
ЩИТ УПРАВЛЕНИЯ
4
NM
P Q
O
L
M Индикатор работы
N Аварийный индикатор
O Индикатор постоянной
работы морозилки
AM1100-040
P Кнопка on\off (включено/
выключено) морозилки
Q Кнопка постоянной
работы морозилки
Замечание
для быстрого
замораживания
 Холодильник и морозилка могут работать независимо друг
от друга.
УСТАНОВКА
4
 Не устанавливайте прибор рядом с источником тепла.
 Оратиться за консультацией к приложенным документам по следующим аргументам:
- установка;
- переставка дверей;
- монтаж панели.
4.1 НИВИЛИРОВКА
Убедитесь, что прибор стоит ровно.
 Регулируйте передние ножки Ð, если это необходимо.
5
ME160699-270
P
IGO30
23456789
23456789
38
23456789
23456789
RUS
23456789
ВИД СПЕРЕДИ
ME160699-230
Loading...
+ 7 hidden pages