Ardo FLZ 80 E, FLS 80 E, FL 80 E, FL 60 E User Manual [cz]

MODEL: FLZ80E • FLS80E • FL60E • FL80E
HLAVNÍ FUNKCE PRAâKY
A
FL 80 E
BC L
P
STOP
90°
60°
40°
R
30°
35°
60°
30°
40°
30°
30°
40°
A Tabulka programÛ
B Kontrolka zapnutí C Tlaãítka voliteln˘ch funkcí
L Tlaãítko spu‰tûní
P Ovládaã programÛ a teplot
POUÎITÍ PRAâKY
PRACÍ CYKLUS:
(dodrÏením tûchto následujících úkonÛ praãka vykoná nafiízen˘ prací cyklus)
1. Otevfiete dvífika.
2. VloÏte prádlo do bubnu a zavfiete dvífika.
Upozornûní: Je zakázáno pfietíÏit praãku. Nedoporuãujeme prát tkaniny, které nasávají velké mnoÏství vody, napfi. koberce.
3. Do pfiíslu‰n˘ch zásobníkÛ nasypte prací prá‰ek, kter˘ je málo pûniv˘ a aviváÏ pro
automatické praãky (viz kapitola "POUÎITÍ PRACÍCH PRÁ·KÒ")
4. Uzavfiete zásobník na prací prostfiedky tak, Ïe budete dávat pozor na to, aby nebyl
otevfien bûhem provozu praãky, protoÏe by mohla vytéci voda.
5. Otoãte ovládaãem programátoru (P) tak, Ïe si vyberete poÏadovan˘ program a teplotu,
odpovídající typu prané tkaniny (viz: "TABULKA PROGRAMÒ")
6. Zvolte tlaãítka (C) s funkcemi, které budou pouÏity (viz " VOLITELNÉ FUNKCE").
Stisknutá tlaãítka se rozsvítí.
7. Stisknûte tlaãítko (L) k zahájení pracího cyklu (viz " TLAâÍTKO START").
8. Po skonãení praní otoãte programovacím ovladaãem (P) na "STOP" a kontrolka (B)
zhasne.
9. Otevfiete dvífika a vyndejte prádlo.
10. Such˘ma rukama vytáhnûte pfiívodní ‰ÀÛru ze sítû.
11. Uzavfiete kohoutek pfiívodu vody.
13
Kontrola vyváÏení prádla
Tato praãka je vybavena speciálním kontrolním elektronick˘m systémem pro správné vyváÏení prádla. Pfied kaÏd˘m zaãátkem odstfieìování se systém snaÏí rovnomûrnû rozloÏit prádlo v bubnu. V pfiípadû nepravidelného rozloÏení prádla v bubnu bude z bezpeãnostních dÛvodÛ zpomaleno závûreãné odstfieìování nebo v pfiípadech vysokého nevyváÏení náplnû prádla nebude provedeno odstfieìování vÛbec.
TLAâÍTKO SPU·TùNÍ:
L
Po volbû poÏadovaného programu a stisknutí tohoto tlaãítka spustí praãka prací cyklus. Tlaãítko (L) se rozsvítí a signalizuje spu‰tûní pracího cyklu.
Po skonãení pracího cyklu zaãne blikat tlaãítko (L) a je moÏné otevfiít dvífika k vyjmutí prádla.
SM1792
CZ
14
POUÎITÍ PRAâKY
"STOP" NA PROGRAMÁTORU:
Funkce STOP spoãívá v moÏnosti dodateãného vloÏení prádla. Pokud z jakéhokoliv dÛvodu, se bûhem pracího cyklu rozhodnete ho pozmûnit, anebo bûhem krátké chvíle se rozhodnete pfiidat dal‰í prádlo na praní dovnitfi praãky, staãí pouze nastavit ovládaã programátoru do polohy "STOP"
(tlaãítko start zaãne blikat)
. Opûtovné spu‰tûní se provede nastavením ovladaãe na
nov˘ poÏadovan˘ program a stisknutím tlaãítka "START". Pfii této funkci, dfiíve neÏ se program pfieru‰í, voda uvnitfi spotfiebiãe (pokud je pfiítomna) bude vypu‰tûna.
Pozor: doporuãujeme pouÏívat tuto funkci pouze ve v˘jimeãn˘ch pfiípadech a pouze tehdy, kdyÏ program, kter˘ má b˘t restartován, zapoãal pfied nûkolika minutami. Dfiíve neÏ budete moci otevfiít dvífika spotfiebiãe po zastavení, je tfieba vyãkat 2 minuty pro jejich odblokování.
VOLITELNÉ FUNKCE
P¤EDPÍRKA:
Stiskem tohoto tlaãítka praãka provede praãka pfiedpírku s maximální teplotou 40°C.
Tato funkce mÛÏe b˘t pouÏita pouze u programÛ " BAVLNA" a "SYNTETICKÉ".
Pozn.: PouÏijete-li tuto funkci, je nutné pfiidat prací prostfiedek i do pfiíslu‰né komory pro pfiedpírku.
VY_AZENÍ ODST_EëOVÁNÍ:
Stiskem této funkce provede praãka prací cyklus bez odstfiedûní. Tlaãítko se rozsvítí.
STOP
R
STOP
90°
60°
40°
30°
35°
60°
30°
40°
30°
30°
40°
ENERGICKÉ PRANÍ:
Stiskem tohoto tlaãítka praãka provede praní pfii nastavené teplotû, ale cyklus bude trvat déle. Tlaãítko je aktivní u programÛ "BAVLNA" a "SYNTETICKÉ".
Upozornûní: PouÏití voliteln˘ch funkcí je spojeno s typem zvoleného programu, takÏe pokud funkci neumoÏÀuje program, není moÏné pouÏití tlaãítka (viz TABULKA PROGRAMÒ ).
TABULKA PROGRAMÒ
OVLÁDAâ
PROGRAMÒ
BAVLNA
BAVLNA *
BAVLNA
POVOLENÁ FUNKCE
PROVOZNÍ
TEPLOTA
90°
60°
40°
SYMBOLY
90
60
40
TYP TKANINY
Bílé bavlnûné tkaniny, silnû
za‰pinûné, se skvrnami
organického pÛvodu
ko‰ile, ubrusy, ruãníky z odoln˘ch
látek, normálnû za‰pinûné
bílé a barevné tkaniny, odolné,
velmi ‰pinavé
NEPOVOLENÁ FUNKCE
VOLITELNÉ SE STISKNUT¯M TLAâÍTKEM P_EDPÍRKY
* Program s odkazem na energetickou tfiídu je shodn˘ s normou EN 60456
S nastaven˘m tlaãítkem energického praní
Komory na
prací
prostfiedek
DODATKOVÁ TLAâÍTKA
CZ
SM1792
TABULKA PROGRAMÒ
15
OVLÁDAâ
PROGRAMÒ
BAVLNA
SYNTETIKA
SYNTETIKA
SYNTETIKA
JEMNÉ
VLNA
JEMNÉ
VLNA
RUâNÍ
PRANÍ
PROVOZNÍ
TEPLOTA
30°
60°
40°
30°
40°
40°
ZA
STUDENA
30°
SYMBOLY
30
60
40
30
40
TYP TKANINY
jemné barevné tkaniny prádlo mírnû u‰pinûné
syntetické tkaniny s odoln˘mi
barvami, silnû za‰pinûné
Syntetické tkaniny s jemn˘mi
barvami, málo za‰pinûné
Syntetické tkaniny s jemn˘mi
barvami málo za‰pinûné
Syntetické tkaniny s jemn˘mi
barvami málo za‰pinûné
vlnûné tkaniny, které se se
dají prát v praãce
vlnûné tkaniny, které se se
dají prát v praãce
tkaniny, které se dají prát ruãnû
Komory na
prací
prostfiedek
DODATKOVÁ TLAâÍTKA
RYCHLÉ
PRANÍ
35°
PRANÍ ZA
STUDENA
MÁCHÁNÍ
VYPU·TùNÍ VODY A
ODST¤EëOVÁNÍ
POVOLENÁ FUNKCE NEPOVOLENÁ FUNKCE
Elektronická praãka je vybavena systémem "EASY LOGIC" , kter˘ automaticky rozeznává mnoÏství vloÏeného prádla, a v dÛsledku toho reguluje mnoÏství vody k praní, sniÏuje v pomûru dobu praní, takÏe tímto zpÛsobem získáme úsporu vody, ãasu a el. energie. V pfiípadû, Ïe mnoÏství prádla ke praní je niωí neÏ maximální doporuãené mnoÏství prádla (viz tabulka technick˘ch vlastností), mnoÏství pouÏité vody ke praní se sníÏí v pomûru 2 litrÛ o kaÏdé kilo prádla, kterého je ménû. V pfiípadû praní poloviãního nebo men‰ího mnoÏství prádla, praãka provede automaticky o jedno máchání ménû máchání ve srovnání s tûmi pfiedpokládan˘mi. Upozornûní: funkce "Easy Logic" je aktivní pouze u programÛ t˘kajících se bavlny.
Tkaniny z jemné bavlny,
viskózy a jemn˘ch smûsí,
málo zneãi‰tûné,
délka asi 35/40 min.
Jemné
Pro máchání a namoãení prádla
Vypu‰tûní vody a koneãné
odstfieìování
*** Srovnávací program pro ãistou stfiiÏní vlnu.
TECHNOLOGIE "Easy logic"
SM1792
CZ
16
TECHNICKÉ VLASTNOSTI
MODEL
ROZMùRY:
Doporuãené maximální zatíÏení bûhem praní:
Odstfieìování MAX
Tlak vody
Max. v˘kon / elektrické pfiipojení
‰ífika cm.: v˘‰ka cm.: hloubka cm.:
:
FLZ80E
59.5
85.0
33.0
3,5 Kg 1,7 Kg
0,75 Kg
800
FLS80E
59.5
85.0
39.0
5 Kg 2,5 Kg 1,0 Kg
800
FL80E
59.5
85.0
55.0
5 Kg 2,5 Kg 1,0 Kg
800
min. 0,05 MPa - max. 1 MPa
Viz ‰títek
FL60E
59.5
85.0
55.0
5 Kg 2,5 Kg 1,0 Kg
600
NOTE
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
..........................................................................................................................
CZ
SM1792
Loading...