Archos 402 Manual de Usuario [es]

Gmini

™

402 CamCorder

CamCorder and Camera functions

Video – Grabar un video con su videocámara Gmini

402

Gmini

™

402 CamCorder

CamCorder and Camera functions

Manual de usuario

Español

En nuestro sitio web podrá bajar la última versión del manual y el software para este producto . v 1.0

Video – Grabar un video con su videocámara Gmini

1.1 Procedimiento de grabación de video

2. En esta pantalla de pregrabación, puede ajustar la conﬁ guración de grabación mediante el botón F2 (Conﬁ guración). También puede acercar y alejar la imagen mediante el botón ARRIBA /ABAJO.

3. En la pantalla de conﬁ guración, utilice los botones direccionales ARRIBA y ABAJO para seleccionar una conﬁ guración, y IZQUIERDA y DERECHA para modiﬁ carla. Para cambiar el nombre de archivo, seleccione el botón Cambiar nombre y presione enter. Pasará al teclado virtual (véase la sección Uso del teclado virtual en el capítulo del Navegador del manual completo en Adobe® PDF del disco duro de la Gmini™ para más información.) Presione uno de los botones de Función (Atrás) o Escape /Stop para volver a la pantalla de pregrabación.

4. Una vez haya ajustado la conﬁ guración y vuelto a la pantalla de pregrabación, presione el botón ENTER. Comenzará la grabación. Pueden modiﬁ carse algunos parámetros, como la exposición y el contraste, durante la grabación. Para detener y guardar la grabación, presione el botón Escape/Stop. Puede presionar el botón PLAY para pausar y retomar la grabación.

2 3 4

1. Desde la pantalla principal, seleccione el icono de la videocámara, y pulse en ENTER

402

La tabla siguiente deﬁ ne las distintas conﬁ guraciones. Los iconos correspondientes también se muestran.

Conﬁ guración de grabación de video

Resolución VGA o Óptima. Óptima (448 x 336) devolverá la calidad de imagen menos deﬁ nida, con

Velocidad de bits Bajo, Medio o Alto. Esta conﬁ guración determina el nivel de compresión del archivo

Exposición Entre Claro +2, Normal y Oscuro -2. Permite ajustar a condiciones de mucha o poca

C ontraste Auto, Día, Nublado, Fluorescente o Tungsteno. Este parámetro permite que la cámara

Fuente Micrófono o Line-in. La fuente de audio por defecto en una grabación de video es el

Muestreo 32 kHz o 48 kHz. La velocidad de muestreo se reﬁ ere a la pista de audio de la grabación.

Espagñol

1.2 ¿Dónde se guarda la grabación?

Las grabaciones de vídeo se guardan por defecto en la carpeta llamada Vídeo. Si presiona en el icono Video del menú principal irá a esta carpeta. Observe que el botón de función derecho en la pantalla de navegación de video está etiquetado como Grabar. Cada vez que utilice este botón para grabar un video en lugar de pasar por el icono VideoCorder del menú principal, situará la carpeta por defecto en la carpeta en la que se encuentre. Por ejemplo,

el menor tamaño de archivo. VGA (640 x 480) devolverá imágenes más deﬁ nidas, que son más nítidas durante escenas de movimiento rápido. Sin embargo, el tamaño del archivo es mayor.

de video grabado. Una velocidad más elevada devolverá un video más nítido, pero también requerirá más espacio de almacenamiento. La conﬁ guración por defecto Medio es apropiada para la mayoría de las situaciones.

luminosidad. Conﬁ gurado en negativo, disminuirá la exposición de la imagen y ésta será más oscura. Conﬁ gurado en positivo incrementará la exposición, haciendo la imagen más clara. Si el sujeto tiene un fondo claro, puede querer saturar la imagen un poco para hacer la cara más visible, por lo que lo situaría en claro +1 o +2. Si está grabando un video en el que haya mucha nieve o el reﬂ ejo del sol en el agua, puede querer reducir la exposición, poniéndola en Oscuro –1 o -2.

se ajuste a la luz ambiental para capturar mejor los colores.

micrófono integrado. Puede utilizar una fuente de audio de línea para situaciones de grabación especiales, introduciendo el audio a través del adaptador de toma multiconexión.

Una velocidad más elevada produce una mejor calidad de sonido, pero creará un archivo de mayor tamaño.

imaginemos que tiene una carpeta llamada /Video/Vacaciones. Si accede a esta carpeta y luego realiza una grabación con el botón de función derecho Grabar, seleccionará esta carpeta como destino por defecto. A partir de ahora, cada vez que utilice el icono VideoCorder para iniciar una grabación, ésta se guardará en la carpeta /Video/Vacaciones.

Cuando presione el botón ESCAPE/STOP desde la pantalla de pregrabación, se encontrará en la carpeta por defecto actual para ver directamente su grabación.

+ 3 hidden pages