Apple MacBook grunder User Manual [se]
MacBook-
grunder
Innehåll
4 Kapitel 1: Välkommen
4 Säg hej till MacBook
5 Kapitel 2: MacBook i överblick
5 Ta en tur
6 Vad som ingår
6 Styrplatta
7 Tangentbord
8 Tillbehör
9 Kapitel 3: Komma igång
9 Ställa in
11 Hitta rätt
13 Öppna program snabbt
13 Ladda batteriet
14 Flytta dina data
15 Kapitel 4: Grundläggande om MacBook
15 Använda MacBook
15 Kom åt ditt innehåll var du vill med iCloud
16 Använda MacBook och iOS-enheter tillsammans
18 Dela, skriva ut och spela upp, trådlöst
20 Ringa videosamtal med FaceTime
21 Använda en extern bildskärm
21 Säkerhetskopiera och återskapa
23 Få svar
24 Kapitel 5: Program
24 Om program
25 Safari
26 Mail
27 Kalender
28 Anteckningar
29 Meddelanden
30 Kartor
31 Spotlight
32 iTunes
33 Bilder, iMovie och GarageBand
34 Pages, Numbers och Keynote
35 Kapitel 6: Säkerhet, hantering och support
35 Viktig säkerhetsinformation
2
37 Viktig information om hantering
38 Arbeta bekvämt
39 Apple och miljön
39 Mer information, service och support
40 FCC-överensstämmelse
40 Kanadensisk överensstämmelse
41 Europa – EU-deklaration om överensstämmelse
41 ENERGY STAR©-överensstämmelse
42 Information om kassering och återvinning
44 Programlicensavtal
Innehåll 3
Välkommen
Säg hej till MacBook
MacBook är mer bärbar än någonsin – du kan enkelt bära med dig den vart du än går.
1
Ta en snabbtitt. Vill du få en snabb överblick av funktionerna i MacBook? Gå till Ta en tur.
Kom igång. Tryck på strömbrytaren så är du igång. Om du vill få tips om hur du kan ställa in
datorn läser du Ställa in.
Se vad du kan göra. Skriv ut och dela ler, spela upp musik med mera. Ta reda på hur enkelt det
är i Använda MacBook.
… Och ha kul, förstås. MacBook är fylld med program – läs Om program och bli inspirerad.
4
USB-C
Hörlursuttag
StrömbrytareFaceTime-kamera
MacBook i överblick
Ta en tur
Följande funktioner är inbyggda i MacBook:
•
USB-C-port: Ladda batteriet, överför data, anslut en HDMI- eller VGA-bildskärm med mera.
Dubbla mikrofoner
•
Hörlursuttag: Anslut högtalare eller hörlurar.
•
Dubbla mikrofoner: Prata med vänner eller spela in ljud.
2
•
FaceTime-kamera: Ring FaceTime-videosamtal eller ta bilder och video. Om lampan lyser är
kameran på.
•
Strömbrytare: Starta eller stäng av MacBook eller försätt den i vila.
•
Force Touch-styrplatta: Styr MacBook med gester. Hela styrplattans yta fungerar som en knapp
så att du enkelt kan klicka var du vill. Mer information om gester nns under Styrplatta.
5
Force Touch-styrplatta
Vad som ingår
När du använder MacBook behövs följande två enkla tillbehör som följer med i förpackningen:
USB-C-laddningskabel (2 m): Anslut ena änden till MacBook och den
andra änden till USB-C-strömadaptern.
29W USB-C Power Adapter: Se till att kontakten är helt instucken i
strömadaptern och att stiften på stickkontakten är oskadade. Anslut
strömadaptern till ett eluttag för att ladda MacBook.
Information om andra tillbehör som du kan använda nns under Tillbehör.
Styrplatta
Du kan göra mycket på MacBook bara genom att använda enkla styrplattegester – rulla på
webbsidor, zooma i dokument, rotera bilder med mera. Och tack vare Force Touch-styrplattans
tryckavkänningsfunktion får du nu helt nya möjligheter när du arbetar.
Styrplattan känner av hur hårt du trycker, vilket ger dig er alternativ och större kontroll med
varje tryck. Den återkopplar också – när du drar eller roterar objekt vibrerar den lätt när objekten
ligger i linje med varandra eller stödlinjer, så att du kan arbeta med större precision.
Här är några vanliga gester:
Klicka: Tryck var du vill på styrplattan. Du kan också aktivera Knacka för
klickning på inställningspanelen Styrplatta så att det räcker med en lät
knackning med ngertoppen.
Hårt klick: Klicka och tryck sedan djupare. Du kan klicka hårt för att slå
upp mer information – klicka på ett ord för att visa denitionen på det, på
en adress för att visa en förhandsvisning i Kartor osv.
Sekundärklicka (högerklicka): Klicka med två ngrar när du vill öppna
en kontextmeny. Om Knacka för klickning är aktiverat knackar du med
två ngrar.
Tvångersrullning: Rulla genom att dra två ngrar uppåt och nedåt.
Nyp ihop för att zooma: Zooma in eller ut i bilder och på webbsidor
genom att dra isär eller nypa ihop med tummen och pekngret.
Svep för att navigera: Svep åt vänster eller höger med två ngrar om du
vill bläddra på webbsidor, dokument med mera – som att vända blad i
en bok.
Öppna Launchpad: Öppna program snabbt i Launchpad. Nyp ihop med
fyra eller fem ngrar och klicka sedan på det program du vill öppna så
öppnas det.
Svep mellan program: Växla från ett program i helskärmsläge till ett annat
genom att svepa åt vänster eller höger med tre eller fyra ngrar.
Kapitel 2 MacBook i överblick 6
Anpassa gesterna. Välj Apple-menyn () > Systeminställningar, eller klicka på symbolen för
Strömbrytare
Systeminställningar i Dock. Klicka sedan på Styrplatta.
Läs mer om varje gest, ställ in hur hårt du vill trycka, välj om du vill använda de tryckavkännande
funktionerna, och anpassa andra styrplattefunktioner på inställningspanelen Styrplatta.
Tangentbord
Funktionstangent (fn)
•
Funktionstangent (fn): Håll ned den här tangenten samtidigt som du trycker på en
funktionstangent (F1 till F12) när du vill använda den åtgärd som hör till tangenten. Om du vill
veta hur du anpassar funktionstangenterna klickar du på menyn Hjälp i menyraden och söker
efter ”funktionstangenter” i Mac Hjälp.
•
Tangenter för ljusstyrka (F1, F2): Öka eller minska ljusstyrkan på bildskärmen genom att trycka
på eller .
•
Mission Control-tangent (F3): Tryck på om du vill visa vad som körs på MacBook, inklusive
alla skrivbord och öppna fönster.
•
Launchpad-tangent (F4): Tryck på om du snabbt vill visa alla program på MacBook. Du
öppnar ett program genom att klicka på det.
•
Tangenter för tangentbordsljus (F5, F6): Öka eller minska tangentbordsljuset genom att trycka på
eller .
•
Medietangenter (F7, F8, F9): Spola tillbaka genom att trycka på , spela upp eller pausa genom
att trycka på , eller snabbspola framåt i en låt, lm eller ett bildspel genom att trycka på
.
•
Tangent för att stänga av ljudet (F10): Tryck på om du vill stänga av ljudet från de inbyggda
högtalarna och hörlursuttaget.
Kapitel 2 MacBook i överblick 7
•
Volymtangenter (F11, F12): Tryck på eller om du vill höja eller sänka volymen från de
inbyggda högtalarna och hörlursuttaget.
•
Strömbrytare: Tryck och håll ned i 3 sekunder när du vill slå på eller stänga av MacBook.
Tryck på om du vill försätta MacBook i vila.
Tillbehör
Använd följande tillbehör till att strömansluta MacBook och använda den med andra enheter
och bildskärmar. Använd USB-porten och följande adaptrar när du vill ansluta standard-USBtillbehör, inklusive kameror och USB-stickor. Anslut en USB-kabel om du vill synkronisera en
iPhone, iPad eller iPod.
USB-C-till-USB-adapter: Anslut MacBook till standard-USB-tillbehör.
USB-C-till-Digital-AV-multiportadapter: Anslut MacBook till en HDMI-
bildskärm, samtidigt som du också ansluter en standard-USB-enhet och
en USB-C-laddningskabel för att ladda MacBook.
Du kan också skärmbildsdubblera MacBook-bildskärmen på en HDMI-TV
eller visa den i upp till HD-formatet 1080p.
USB-C-till-VGA-multiportadapter: Anslut MacBook till en VGA-bildskärm,
samtidigt som du också ansluter en standard-USB-enhet och en USB-Claddningskabel för att ladda MacBook.
Du kan också skärmbildsdubblera MacBook-bildskärmen på en VGA TV
eller visa den i upp till HD-formatet 1080p.
Om du vill veta mer om hur du skärmbildsdubblerar MacBook-bildskärmen läser du Använda en
extern bildskärm.
Adaptrar och andra tillbehör säljs separat på store.apple.com/se och hos Apple-återförsäljare.
Vissa USB-tillbehör stöds ej. Läs i dokumentationen eller kontakta tillverkaren för att försäkra dig
om att du väljer rätt adapter.
Kapitel 2 MacBook i överblick 8
Komma igång
3
Ställa in
Första gången du slår på MacBook leder inställningsassistenten dig genom de enkla steg som
krävs innan du kan börja använda din nya dator.
Du får ut mesta möjliga av MacBook genom att ansluta till Wi-Fi och aktivera Bluetooth, skaa ett
Apple-ID och logga in till iCloud. Det kan du snabbt och enkelt göra med inställningsassistenten,
men om du vill göra det senare gör du så här:
Anslut till Wi-Fi. Klicka på symbolen för Wi-Fi i menyraden. Välj ett Wi-Fi-nätverk och ange
lösenordet om det behövs.
9
Om symbolen för Wi-Fi inte visas väljer du Apple-menyn () > Systeminställningar och
klickar på Nätverk. Välj Wi-Fi i listan till vänster och markera sedan Visa Wi-Fi-status i menyraden.
Stäng av Wi-Fi. Klicka på symbolen för Wi-Fi i menyraden och välj Stäng av Wi-Fi.
Slå på och stäng av Bluetooth. Klicka på symbolen för Bluetooth i menyraden och välj Slå på
Bluetooth eller Stäng av Bluetooth.
Om symbolen för Bluetooth
inte visas väljer du Apple-menyn () > Systeminställningar. Klicka
på Bluetooth och markera Visa Bluetooth i menyraden.
Skaa ett Apple-ID. Ditt Apple-ID är det konto du använder för nästan allt du gör med Apple,
som att köpa musik, lmer och TV-program från iTunes Store, hämta program från App Store och
lagra innehåll i iCloud.
Om du inte redan har ett Apple-ID kan du skapa ett i iCloud-inställningarna. Välj Apple-menyn
() > Systeminställningar. Klicka på iCloud och sedan på Skapa Apple-ID.
Ditt Apple-ID är det konto du använder för nästan allt du gör med Apple, som att köpa musik,
lmer och TV-program från iTunes Store, hämta program från App Store och lagra innehåll
i iCloud.
Ställ in iCloud. Välj Apple-menyn () > Systeminställningar. Klicka på iCloud, ange ditt Apple-ID
och markera de funktioner du vill använda.
Viktigt: Se till att du använder samma Apple-ID för iCloud på alla dina enheter.
Kapitel 3 Komma igång 10
Om du vill få mer information om hur du ställer in iCloud klickar du på menyn Hjälp i menyraden
Hjälpmenyn
Wi-Fi
Menyraden
Spotlight
och söker efter ”ställa in iCloud” i Mac Hjälp.
Med iCloud kan du lagra alla dina dokument, lmer, musik, bilder med mera i molnet och komma
åt dem var du än är. Om du vill veta mer om vad du kan göra med iCloud och MacBook läser du
Kom åt ditt innehåll var du vill med iCloud.
Hitta rätt
Översikt
Börja med skrivbordet. Det är utgångspunkten när du använder datorn. Där kan du ordna dina
ler, snabbt öppna program, söka efter vad du vill på datorn och på internet med mera.
Finder
Dock
Systeminställningar
Finder
Använd Finder till att ordna och hitta alla dina ler – som dokument, bilder, lmer och musik –
eller till att snabbt förhandsvisa en l.
Öppna ett Finder-fönster. Klicka på Finder-symbolen i Dock längst ned på skärmen.
Kapitel 3 Komma igång 11
Dock
Dock längst ned på skärmen är en praktisk plats där du kan placera de program och dokument
du använder mest. Du kan göra Dock större eller mindre, lägga till eller ta bort objekt, ytta den
till höger eller vänster sida av skärmen, eller till och med ställa in att den ska gömmas när du inte
använder den.
Lägg till ett objekt i Dock. Dra objektet och släpp det där du vill placera det. Placera program till
vänster om linjen i Dock och ler och mappar till höger.
Ta bort ett objekt från Dock. Dra ut det ur Dock. Objektet tas inte bort från datorn, bara
från Dock.
Ändra utseendet på Dock. Välj Apple-menyn () > Systeminställningar och klicka på Dock.
Systeminställningar
Anpassa MacBook som du vill ha den. Du kan använda inställningspanelen Strömsparare till att
ändra viloinställningarna, inställningspanelen Skrivbord och skärmsläckare till att lägga till en
skrivbordsbakgrund eller välja en skärmsläckare med mera.
Öppna Systeminställningar. Välj Apple-menyn () > Systeminställningar, eller klicka på
symbolen för Systeminställningar i Dock. Klicka sedan på den inställning du vill ställa in.
Spotlight
Hitta vad du vill av det som nns på MacBook – och på internet. Spotlight tar fram sökträar
både från datorn och andra källor som Wikipedia-artiklar, Kartor, väderprognoser, aktiekurser
och sportresultat.
Sök efter vad du vill. Klicka på i det övre högra hörnet av skärmen, eller tryck på kommando-
mellanslag, och börja skriva.
Menyraden
Menyraden löper längs överkanten av skärmen. Använd symbolerna och menyerna där till att
ansluta till ett Wi-Fi-nätverk, kontrollera Wi-Fi-status , ändra volymen , kontrollera batteriets
laddning med mera.
Hjälp
Du kan hitta svar på många av dina frågor i Hjälp-menyn.
Få hjälp. Klicka på Hjälp-menyn i menyraden och skriv en fråga eller ett ord i sökfältet. Välj ett
ämne från resultatlistan eller visa alla resultat genom att välja Visa alla hjälpämnen.
Om du vill få hjälp med ett visst program klickar du bara på Hjälp-menyn när du använder
det programmet.
Kapitel 3 Komma igång 12
Öppna program snabbt
Mappar
MacBook levereras med program för allt du vill göra – surfa på webben, kontrollera e-posten,
skapa dokument och presentationer, dela bilder, titta på lmer med mera. Du kan snabbt öppna
program från Spotlight, från Dock eller via Launchpad.
Launchpad
Mac App Store
Öppna ett program. Klicka på programmets symbol i Dock, eller klicka på symbolen för
Launchpad i Dock. Klicka sedan på det program som du vill öppna. Du kan också söka efter
programmet med Spotlight och sedan öppna det direkt från sökresultaten i Spotlight.
Ordna appar i Launchpad. Skapa en mapp genom att dra ett program till ett annat program.
Lägg till er program i den nya mappen genom att dra dem dit. Om du vill ta bort ett program
ur en mapp drar du bara ut det.
Hämta er program. Klicka på symbolen för Mac App Store i Dock. När du hämtar program från
Mac App Store visas de i Launchpad. Om du snabbt vill få uppdateringar för program och OS X
klickar du på Uppdatera i Mac App Store.
Ladda batteriet
Batteriet i MacBook laddas när MacBook är ansluten till en strömkälla.
Ladda batteriet. Anslut MacBook till ett eluttag med kabeln som följer med och USB-Cströmadaptern. Du hör en kort signal som anger att batteriet laddas. Batteriet laddas upp
snabbare när datorn är avstängd eller i vila.
Kapitel 3 Komma igång 13
Kontrollera batteriets laddning. Titta på batterisymbolen till höger i menyraden så kan du se
batterinivån eller laddningsstatus. Klicka på symbolen om du vill se hur mycket ström som är
kvar om du fortsätter att använda de program, den kringutrustning och de systeminställningar
du för tillfället använder.
LaddatLaddar
Spara batteriström. Du kan öka batteritiden vid en viss laddningsnivå genom att minska
ljusstyrkan på skärmen, stänga program och koppla från kringutrustning du inte använder.
Du ändrar ströminställningarna i inställningspanelen Strömsparare (klicka på symbolen för
Systeminställningar i Dock och sedan på Strömsparare). Om MacBook är försatt i vila eller i
vänteläge när en enhet ansluts till den kan enhetens batteri tömmas.
Mer information om det inbyggda, laddningsbara batteriet i MacBook, och tips om hur du
förlänger batteritiden och om prestanda, nns på www.apple.com/se/batteries.
Flytta dina data
Du kan enkelt ytta ler och inställningar från en annan Mac eller PC till MacBook. Du kan
överföra alla data första gången du ställer in MacBook, med hjälp av inställningsassistenten. Om
du vill överföra data senare kan du använda Flyttassistent till att trådlöst kopiera ler från en
annan Mac, PC eller Time Machine-säkerhetskopia genom att använda en AirPort-basstation (säljs
separat).
Du kan överföra data via ett trådlöst nätverk så länge som båda datorerna är anslutna till
samma nätverk.
Använd Flyttassistent. Öppna ett Finder-fönster, gå till Program > Verktygsprogram och
dubbelklicka på Flyttassistent. Följ anvisningarna på skärmen för överföring av information via
Wi-Fi. Du hittar mer information i Flytta innehåll till en ny MacBook.
Kopiera ler från en lagringsenhet. Anslut enheten till MacBook med en adapter, som USB-C-tillUSB-adaptern (se Tillbehör). Dra sedan lerna manuellt till MacBook.
Om du vill veta mer om Time Machine-säkerhetskopior läser du Säkerhetskopiera och återskapa.
Kapitel 3 Komma igång 14
Loading...