APPLE ipad ios 5.1 User Manual [fi]

iPad

Käyttöopas

iOS 5.1 -ohjelmistolle

Sisältö

9 Luku 1: Yleiskatsaus 9 Yleiskuva 10 Painikkeet 12 Mikro-SIM-kortin alusta 12 Koti-valikko 15 Multi-Touch-näytön käyttäminen

18 Luku 2: Alkuun pääseminen 18 Mitä tarvitaan 18 iPadin käyttöönottaminen 18 Sähköpostin ja muiden tilien käyttöönotto 19 Sisällön hallitseminen iPadissa 19 iCloudin käyttäminen 20 Synkronoiminen iTunesin kanssa 21 iPadin liittäminen tietokoneeseen 22 Käyttöoppaan katseleminen iPadissa 22 Akku 23 iPadin käyttäminen ja puhdistaminen

24 Luku 3: Perusteet 24 Ohjelmien käyttäminen 26 Koti-valikon muokkaaminen 27 Kirjoittaminen 32 Etsiminen 33 Tulostaminen 34 Tiedostonjako 35 Ilmoitukset 36 Twitter 37 AirPlayn käyttäminen 37 Bluetooth-laitteiden käyttäminen 38 Suojausominaisuudet

40 Luku 4: Safari 40 Verkkosivujen näyttäminen 41 Linkit 41 Lukulista 41 Lukija 42 Tekstin syöttäminen ja lomakkeiden täyttäminen 42 Etsiminen 42 Kirjanmerkit ja historia 43 Verkkosivujen, PDF-dokumenttien ja muiden dokumenttien tulostaminen 43 Verkkoleikkeet

44 Luku 5: Mail 44 Sähköpostin tarkistaminen ja lukeminen 45 Useiden tilien käyttäminen 45 Sähköpostin lähettäminen 46 Linkkien ja tunnistettujen tietojen käyttäminen 46 Liitteiden näyttäminen 47 Viestien ja liitteiden tulostaminen 47 Sähköpostien järjestäminen 48 Sähköposteista etsiminen 48 Sähköpostitilit ja -asetukset

50 Luku 6: Viestit 50 Viestien lähettäminen ja vastaanottaminen 52 Viestien lähettäminen ryhmälle 52 Kuvien, videoiden ja muun sisällön lähettäminen 52 Keskusteluiden muokkaaminen 52 Viestien etsiminen

53 Luku 7: Kamera 53 Tietoja Kamerasta 53 Kuvien ja videoiden ottaminen 54 Näyttäminen, jakaminen ja tulostaminen 55 Kuvien muokkaaminen 55 Videoiden trimmaaminen 55 Kuvien ja videoiden lähettäminen tietokoneelle 56 Kuvavirta

57 Luku 8: FaceTime 57 Tietoja FaceTimesta 57 FaceTime-puhelun soittaminen 58 FaceTime-puhelun aikana

59 Luku 9: Photo Booth 59 Tietoja Photo Boothista 59 Tehosteen valitseminen 59 Kuvan ottaminen 60 Kuvien katseleminen ja jakaminen 60 Kuvien lähettäminen tietokoneelle

61 Luku 10: Kuvat 61 Kuvien ja videoiden katsominen 62 Kuvaesitysten näyttäminen 62 Kuvien ja videoiden järjesteleminen 62 Kuvien ja videoiden jakaminen 63 Kuvien tulostaminen 63 Kuvakehyksen käyttäminen 64 Kuvien ja videoiden tuominen

65 Luku 11 : Videot 65 Tietoja videoista 65 Videoiden toistaminen 66 Vuokraelokuvien katseleminen

Sisältö

66 Videoiden katseleminen televisiossa 68 Videoiden poistaminen iPadista 68 Kotijaon käyttäminen

69 Luku 12 : YouTube 69 Tietoja YouTubesta 69 Videoiden selaaminen ja etsiminen 70 Videoiden toistaminen 70 Suosikkivideoiden seuraaminen 71 Videoiden, kommenttien ja arvioiden jakaminen 71 YouTuben katseleminen televisiossa

72 Luku 13 : Kalenteri 72 Tietoja Kalenterista 72 Kalenterien näyttäminen 73 Tapahtumien lisääminen 73 Kutsuihin vastaaminen 74 Kalentereista etsiminen 74 Kalenterien tilaaminen 74 Kalenteritapahtumien tuominen Mailista 74 Kalenterien synkronoiminen 74 Kalenteritilit ja -asetukset

76 Luku 14: Yhteystiedot 76 Tietoja Yhteystiedoista 76 Yhteystietojen synkronoiminen 77 Yhteystietojen etsiminen 77 Yhteystietojen lisääminen ja muokkaaminen 78 Yhteystietotilit ja -asetukset

79 Luku 15: Muistiot 79 Tietoja Muistioista 79 Muistioiden kirjoittaminen ja lukeminen 80 Muistioista etsiminen 80 Muistioiden tulostaminen tai lähettäminen sähköpostissa

81 Luku 16 : Muistutukset 81 Tietoja Muistutuksista 81 Muistutuksen asettaminen 82 Muistutusten hallitseminen Lista-näkymässä 83 Muistutusten hallitseminen Päivä-näkymässä 83 Suoritettujen muistutusten hallitseminen 83 Muistutuksista etsiminen

84 Luku 17: Kartat 84 Sijaintien etsiminen 85 Reittiohjeiden hankkiminen 86 Sijainnin tietojen hankkiminen ja jakaminen 86 Liikennetietojen näyttäminen 87 Karttanäkymät

Sisältö

88 Luku 18: Musiikki 88 Musiikin ja äänisisällön lisääminen 88 Kappaleiden ja muun äänisisällön toistaminen 90 Albumin raitojen näyttäminen 90 Äänisisällön etsiminen 90 iTunes Match 91 Genius 91 Soittolistat 92 Kotijako

93 Luku 19: iTunes Store 93 Tietoja iTunes Storesta 93 Musiikin, videoiden ja muun sisällön etsiminen 94 Musiikin, äänikirjojen ja äänien ostaminen 94 Videoiden ostaminen tai vuokraaminen 94 Artistien ja kavereiden seuraaminen 95 Podcastien suoratoistaminen tai lataaminen 96 Lataustilanteen tarkistaminen 96 Tilin tietojen näyttäminen 96 Latausten tarkistaminen

97 Luku 20: App Store 97 Tietoja App Storesta 97 Ohjelmien etsiminen ja lataaminen 98 Ohjelmien poistaminen 99 Store-asetukset

100 Luku 21: Lehtikioski 100 Tietoja Lehtikioskista 101 Uusimpien numeroiden lukeminen

102 Luku 22: iBooks 102 Tietoja iBooksista 102 iBookstoren käyttäminen 102 Kirjojen ja PDF-dokumenttien synkronoiminen 103 Kirjojen lukeminen 105 Kirjan ulkoasun muuttaminen 105 Muistiinpanojen ja sanastolistojen tutkiminen 105 Multimedian käyttäminen 106 PDF:n tulostaminen tai lähettäminen sähköpostissa 106 Kirjahyllyn järjestäminen

107 Luku 23: Game Center 107 Tietoja Game Centeristä 107 Kirjautuminen Game Centeriin 108 Pelien ostaminen ja lataaminen 108 Pelien pelaaminen 108 Kaverien kanssa pelaaminen 109 Game Center -asetukset

11 0 Luku 24: Käyttöapu 11 0 Käyttöapuominaisuudet

Sisältö

11 0 Tietoja VoiceOverista 120 Koti-painikkeen kolmoispainallus 120 Zoomaus 121 Tekstin suurennus 121 Valkoinen mustalla 121 Valinnan puhuminen 121 Automaattisten tekstien puhuminen 12 2 Monoääni 12 2 AssistiveTouch 12 3 OS X:n Käyttöapu 12 3 Sähköpostiviestien fontin vähimmäiskoko 12 3 Laajakuvanäppäimistöt 12 3 Kuvaileva tekstitys

124 Luku 25: Asetukset 124 Lentokonetila 124 Wi-Fi 125 Ilmoitukset 12 6 Sijaintipalvelut 12 6 Mobiilidata 12 7 VPN 12 7 Oma yhteyspiste 12 7 Kirkkaus ja taustakuva 128 Kuvakehys 128 Yleiset 13 3 Ohjelmien asetukset

134 Liite A: iPad yrityskäytössä 134 iPad yrityskäytössä 134 Määritysproilien käyttäminen 134 Microsoft Exchange tilien käyttöönotto 13 5 VPN-yhteys 13 5 LDAP- ja CardDAV-tilit

13 6 Liite B: Kansainväliset näppäimistöt 13 6 Näppäimistöjen lisääminen ja poistaminen 13 6 Näppäimistön vaihtaminen 13 6 Kiina 13 8 Japani 13 9 Emoji-merkkien kirjoittaminen 13 9 Ehdotusluettelon käyttäminen 13 9 Oikoteiden käyttäminen 13 9 Vietnam

140 Liite C: Tuki ja muita tietoja 140 iPadin tukisivusto 140 Alhaisen akun varauksen kuva tai Ei lataa -viesti tulee näkyviin 140 iPad ei reagoi 141 iPadin uudelleenkäynnistäminen ja nollaaminen 141 Näytöllä lukee, että iPad ei tue tätä lisävarustetta 141 Ohjelma ei täytä koko näyttöä 141 Näppäimistö ei tule näkyviin näytölle

Sisältö

141 iPadin varmuuskopioiminen 143 iPadin ohjelmiston päivittäminen ja palauttaminen 143 Sähköpostin lähettäminen tai vastaanottaminen ei onnistu 14 4 Ääni, musiikki ja video 146 iTunes Store ja App Store 146 Turvallisuus-, huolto- ja tukitiedot 147 Tietoja hävittämisestä ja kierrättämisestä 147 Apple ja ympäristö 147 iPadin käyttölämpötila

Sisältö

Yleiskatsaus

Multi-Touch- näyttö

Multi-Touchnäyttö

Etukamera

Koti

Ohjelma- kuvakkeet

Ohjelmakuvakkeet

Tilapalkki

Telakkaliitäntä

Kaiutin

Mikrofoni

Kuulokeliitäntä

Mikro-SIM-alusta (joissain malleissa)

Nukkumi- spainike

Nukkumispainike

Taka- kamera

Takakamera

Äänen- voimakkuus- painikkeet

Äänenvoimakkuuspainikkeet

Sivukytkin

Tässä luvussa on tietoja muun muassa iPadin ominaisuuksista ja säätimien käyttämisestä.

Yleiskuva

iPadisi ja Koti-valikko voivat olla erilaisia riippuen iPad-mallistasi.

Lisävarusteet

Telakkaliitäntä–USB-kaapeli

Telakkaliitäntä–USB-kaapeliTelakkaliitäntä–USB-kaapeli

10W USB-virtalähde

10W USB-virtalähde10W USB-virtalähde

Nukkumis- painike

Nukkumispainike

iPadin mukana tulevat seuraavat lisävarusteet:

Varuste Käyttötarkoitus

10 W USB-virtalähde

Telakkaliitäntä–USB-kaapeli

10 W USB-virtalähteellä syötetään virtaa iPadille ja ladataan sen akkua.

Tällä kaapelilla iPad liitetään 10 W USB-virtalähteeseen lataamista varten tai tietokoneeseen synkronoimista varten. Kaapelia voidaan käyttää lisävarusteena saatavan iPadin telakan kanssa, tai se voidaan liittää suoraan iPadiin.

Painikkeet

Painikkeilla on helppoa lukita iPad ja säätää sen äänenvoimakkuutta.

Nukkumispainike

Voit lukita iPadin laittamalla sen nukkumaan, kun et käytä sitä. Kun lukitset iPadin, mitään ei tapahdu näyttöä kosketettaessa, mutta musiikin toistaminen jatkuu ja voit käyttää äänenvoimakkuuspainikkeita.

iPadin lukitseminen Paina nukkumispainiketta.

iPadin avaaminen Paina Koti-painiketta

iPadin sammuttaminen Pidä nukkumispainiketta painettuna muutaman sekunnin ajan, kunnes

näytölle tulee punainen liukusäädin, ja vedä sitten näytöllä näkyvää liukusäädintä.

iPadin käynnistäminen Pidä nukkumispainiketta painettuna, kunnes Apple-logo tulee näytölle.

tai nukkumispainiketta ja vedä sitten liukusäädintä.

iPad lukkiutuu automaattisesti, jos näyttöä ei kosketeta minuuttiin tai pariin. Voit muuttaa näytön lukkiutumiseen kuluvaa aikaa tai asettaa pääsykoodin iPadin avaamiseen.

Automaattilukituksen ajan asettaminen: Valitse Asetukset > Yleiset > Automaattilukitus ja aseta aika iPadin automaattiselle lukitukselle.

Pääsykoodin asettaminen: Valitse Asetukset > Yleiset > Pääsykoodi ja napauta Päällä tai Pois.

iPadin Smart Cover -kantta (myydään erikseen) voidaan käyttää iPad 2:n tai uudemman kanssa iPadin avaamiseen (avaa kansi) ja iPadin lukitsemiseen (sulje kansi).

iPadin Smart Cover -kannen käyttäminen: Valitse Asetukset > Yleiset > ”Lukitse/avaa iPadin kannella” ja napauta sitten Päällä.

Luku 1 Yleiskatsaus

Koti-painike

Äänen- voimakkuus- painikkeet

Äänenvoimakkuuspainikkeet

Sivukytkin

Koti-painikkeella pääsee koska tahansa takaisin Koti-valikkoon. Se tarjoaa myös muita käteviä oikoteitä.

Siirtyminen Koti-valikkoon: Paina Koti-painiketta .

Avaa ohjelma Koti-valikosta napauttamalla sitä. Katso ”Ohjelmien avaaminen ja vaihtaminen” sivulla 24.

Moniajopalkin näyttäminen äskettäin käytettyjen ohjelmien katsomiseksi

Äänen toistosäätimien tuominen näkyviin:

Kun iPad on avattuna, paina kahdesti Koti-painiketta

Kun iPad on lukittu: Paina Koti-painiketta kahdesti. Katso ”Kappaleiden ja muun äänisisällön toistaminen

Kun käytät toista ohjelmaa: Paina kahdesti Koti-painiketta sitten moniajopalkissa vasemmalta oikealle.

” sivulla 88.

ja pyyhkäise

Äänenvoimakkuuspainikkeet

Äänenvoimakkuuspainikkeilla voit säätää musiikkikappaleiden ja muun median sekä merkkiäänien ja äänitehosteiden äänenvoimakkuutta.

Äänenvoimakkuuden lisääminen Paina äänenvoimakkuuden lisäyspainiketta.

Äänenvoimakkuuden vähentäminen

Äänenvoimakkuusrajojen asettaminen

Äänen mykistäminen Pidä äänenvoimakkuuden vähennyspainiketta painettuna.

Paina äänenvoimakkuuden vähennyspainiketta.

Valitse Asetukset > Musiikki > Voimakkuusraja.

VAROITUS: Katso tärkeitä tietoja kuulovaurioiden välttämisestä iPadin tärkeitä tuotetietoja

-oppaasta osoitteessa support.apple.com/_FI/manuals/ipad.

Sivukytkin

Sivukytkimellä voit ottaa merkkiäänet ja ilmoitukset pois käytöstä. Sillä voidaan myös lukita näytön suunta ja estää iPadin näyttöä siirtymästä pystyasennon ja vaaka-asennon välillä.

Ilmoitusten, merkkiäänien ja äänitehosteiden mykistäminen

Näytön suunnan lukitseminen

Luku 1 Yleiskatsaus

Mykistä ilmoitukset, merkkiäänet ja äänitehosteet liu'uttamalla sivukytkin alas. Tämä kytkin ei mykistä äänen toistoa, kuten musiikkia, podcasteja, elokuvia tai TV-ohjelmia. Katso ”Sivukytkin

Valitse Asetukset > Yleiset > ”Käyttämällä sivukytkintä” ja napauta ”Lukitse näytön suunta”. Katso ”Sivukytkin” sivulla 132 .

” sivulla 132 .

Mikro-SIM-kortin alusta

Mikro-SIM-kortti

SIM-alusta

SIM-kortin poistotyökalu

Joidenkin 4G- ja 3G-mallien mikro-SIM-korttia käytetään mobiilidatalle. Jos mikro-SIM-korttia ei ole asennettu valmiiksi tai jos vaihdat mobiilioperaattoria, mikro-SIM-kortti on ehkä asennettava tai vaihdettava.

SIM-alustan avaaminen: Aseta SIM-kortin poistotyökalu SIM-kortin alustassa olevaan reikään. Paina työkalua jämäkästi sisään, kunnes alusta ponnahtaa ulos. Vedä SIM-kortin alusta ulos mikroSIM-kortin asentamista tai vaihtamista varten. Jos sinulla ei ole SIM-kortin poistotyökalua, voit ehkä käyttää paperiliittimen kärkeä.

Jos haluat lisätietoja, katso ”Mobiilidata” sivulla 126

Koti-valikko

Painamalla Koti-painiketta pääset milloin tahansa Koti-valikkoon, jossa iPad-ohjelmasi ovat. Voit avata minkä tahansa ohjelman napauttamalla sen kuvaketta. Katso ”Ohjelmien käyttäminen” sivulla 24.

Tilakuvakkeet

Näytön yläreunassa olevat tilapalkin kuvakkeet antavat tietoa iPadista:

Tilakuvake Merkitys

Lentokonetila Kertoo, että käytössä on lentokonetila, jolloin et voi

käyttää internetiä tai Bluetooth®-laitteita. Langattomasta tiedonsiirrosta riippumattomat ominaisuudet ovat käytettävissä. Katso ”Lentokonetila

LTE Kertoo, että operaattorisi 4G LTE -verkko (iPad Wi-Fi + 4G)

on saatavilla ja että voit olla yhteydessä internetiin 4G LTE

-verkon kautta.

4G Kertoo, että operaattorisi 4G-verkko (joissakin iPad Wi-Fi

+ 4G -malleissa) on saatavilla ja että voit olla yhteydessä internetiin 4G-verkon kautta.

3G Kertoo, että operaattorisi 3G-verkko (4G- tai 3G-mallit)

on saatavilla ja voit olla yhteydessä internetiin 3G-verkon kautta.

EDGE Kertoo, että operaattorisi EDGE-verkko (jotkin 4G- tai

3G-mallit) on saatavilla ja että voit olla yhteydessä internetiin EDGE-verkon kautta.

GPRS Kertoo, että operaattorisi GPRS-verkko (jotkin 4G- tai

3G-mallit) on saatavilla ja että voit olla yhteydessä internetiin GPRS-verkon kautta.

” sivulla 12 4 .

Luku 1 Yleiskatsaus

Tilakuvake Merkitys

Wi-Fi Kertoo, että iPad on yhteydessä internetiin Wi-Fi-verkon

välityksellä. Mitä enemmän viivoja näkyy, sitä parempi yhteys on. Katso ”Wi-Fi-verkkoon liittyminen

Oma yhteyspiste Näyttää, että iPad tarjoaa oman yhteyspisteen toiselle

iPadille, iPhonelle tai iPod touchille. Katso ”Oma yhteyspiste

Synkronoidaan Näyttää, että iPadia synkronoidaan iTunesin kanssa. Katso

”Synkronoiminen iTunesin kanssa

Aktiivisuus Kertoo verkkoliikenteestä ja muusta aktiivisuudesta. Jotkin

muiden valmistajien ohjelmat käyttävät tätä kuvaketta aktiivisen prosessin ilmaisemiseen.

VPN Kertoo, että olet yhteydessä verkkoon VPN:ää käyttäen.

Katso ”VPN

Lukko Kertoo, että iPad on lukittu. Katso

”Nukkumispainike

Näytön suunnan lukitus Kertoo, että näytön asento on lukittu. Katso ”Katsominen

pysty- tai vaakanäkymässä

Sijaintipalvelut Kertoo, että jokin kohde käyttää sijaintipalveluja. Katso

”Sijaintipalvelut

Toisto Kertoo, että kappaletta, äänikirjaa tai podcastia

toistetaan. Katso ”Kappaleiden ja muun äänisisällön toistaminen

Bluetooth Valkoinen kuvake: Bluetooth on päällä ja se muodostaa

parin laitteen, esimerkiksi kuulokemikrofonin tai näppäimistön kanssa.

Harmaa kuvake: Bluetooth on päällä ja muodostaa parin laitteen kanssa, mutta laite on kantaman ulkopuolella tai pois päältä.

Ei kuvaketta: Bluetooth on pois päältä tai se ei muodosta paria laitteen kanssa.

Katso ”Bluetooth-laitteiden käyttäminen

Akku Kertoo akun jäljellä olevan varauksen tai latauksen tilan.

Katso ”Akun lataaminen

” sivulla 12 4 .

” sivulla 12 7.

” sivulla 20.

” sivulla 12 7.

” sivulla 10.

” sivulla 15 .

” sivulla 126.

” sivulla 88.

” sivulla 37.

” sivulla 22.

iPad-ohjelmat

iPadin mukana tulevat seuraavat ohjelmat:

Selaa internetin verkkosivustoja. Käännä iPad vaaka-asentoon laajakuvakatselua varten. Lähennä tai loitonna kaksoisnapauttamalla – Safari sovittaa verkkosivun sarakkeen näytölle

Safari

Mail

Kuvat

Luku 1 Yleiskatsaus

automaattisesti. Avaa useita sivuja välilehtiä käyttämällä. Synkronoi kirjanmerkit tietokoneesi Safarin tai Microsoft Internet Explorerin kanssa. Voit lisätä Safarin verkkoleikkeitä Koti-valikkoon, jotta pääset nopeasti suosikkiverkkosivustoillesi. Tallenna kuvia verkkosivustoilta kuvakirjastoosi. Tulosta verkkosivuja AirPrintilla. Katso Luku 4, ”Safari,” sivulla 40.

Voit lähettää ja vastaanottaa sähköpostia käyttämällä monia suosittuja sähköpostijärjestelmiä, Microsoft Exchangea tai useimpia tavallisia POP3- ja IMAP-sähköpostipalveluja. Lähetä ja tallenna kuvia. Katsele PDF-tiedostoja ja muita liitteitä tai avaa niitä muissa ohjelmissa. Tulosta viestejä ja liitteitä AirPrintilla. Katso Luku 5, ”Mail,” sivulla 44.

Järjestä suosikkikuvia ja -videoita albumeihin. Katso kuvaesitys. Lähennä nähdäksesi yksityiskohdat tarkemmin. Muokkaa valokuvia ja tulosta niitä AirPrintin avulla. Kuvavirran avulla voit lähettää iPadilla ottamasi kuvat kaikkiin laitteisiisi. Katso Luku 10, ”Kuvat,” sivulla 61.

Musiikki

Viestit.

Kalenteri

Muistiot

Muistutuksetohjelmasta

Kartat

YouTube

Videot

Yhteystiedot

Game Center

iTunes Store

App Store

Lehtikioski

FaceTime

Synkronoi sisältöä iTunes-kirjastosi kanssa ja kuuntele musiikkikappaleita, äänikirjoja ja podcasteja iPadissa. Luo ja hallitse soittolistoja tai luo soittolista käyttämällä Genius-toimintoa. Kuuntele kirjastossasi olevista kappaleista tehtyjä Genius-miksejä. Toista musiikkia tietokoneeltasi Kotijaon avulla. Suoratoista musiikkia tai videoita langattomasti Apple TV:hen tai yhteensopivaan äänentoistojärjestelmään AirPlayn avulla. Katso Luku 18 , ”Musiikki,” sivulla 88.

Lähetä viestejä Wi-Fi-yhteyden kautta muille iOS 5 -käyttäjille ja liitä mukaan kuvia, videoita ja muita tietoja. Viestit ovat salattuja. Katso Luku 6, ”Viestit,” sivulla 50.

Pidä kalenterisi ajan tasalla iPadissa tai synkronoi se Mac OS X- tai Windows-kalenteriisi. Tilaa toisten kalentereita. Synkronoi internetin kautta Microsoft Exchange- tai CalDAV-palvelinten kanssa. Katso Luku 13 , ”Kalenteri,” sivulla 72.

Kirjoita liikkeellä ollessasi muistioita – kauppalistoja, nerokkaita ideoita. Lähetä niitä sähköpostilla. Synkronoi muistiot Mailiin tai Microsoft Outlookiin tai Outlook Expressiin. Katso Luku 15, ”Muistiot,” sivulla 79.

Järjestä elämäsi määräpäivien ja luetteloiden avulla. Muistutukset toimivat tietokoneen iCalin ja Microsoft Outlookin kanssa. Voit pitää muistutukset ajan tasalla kaikissa laitteissasi iCloudin tai Microsoft Exchange -tilin kanssa. Katso Luku 16, ”Muistutukset,” sivulla 81.

Katsele perinteisiä karttoja, satelliitti-, hybridi- tai maastonäkymää paikoista ympäri maailmaa. Katso lähemmin zoomaamalla tai käytä Googlen katunäkymää. Etsi nykyinen sijaintisi. Hanki yksityiskohtaisia reittiohjeita autolla ajoa, julkista liikennettä ja kävelyä varten ja katso suurten teiden liikennetietoja. Yritysten löytäminen alueelta: Katso Luku 17, ”Kartat,” sivulla 84.

Toista YouTuben verkkokokoelman videoita. Etsi mitä tahansa videota tai selaa esittelyssä olevia, suosittuja, viimeksi päivitettyjä ja parhaiksi arvioituja videoita. Ota YouTube-tili käyttöön ja kirjaudu sisään tilillesi. Arvostele videoita, synkronoi suosikkisi, näytä tilaukset ja muuta. Katso Luku 12 , ”YouTube,” sivulla 69.

Toista elokuvia, TV-ohjelmia, podcasteja ja iTunes-kirjastosi tai elokuvakokoelmasi videoita. Osta tai vuokraa elokuvia iPadilla käyttäen iTunes Storea. Lataa videopodcasteja. Katso Luku 11 , ”Videot,” sivulla 65.

Järjestä osoitekirjasi iPadissa ja pidä se ajan tasalla kaikissa iOS-laitteissasi iCloudin avulla. Katso Luku 14 , ”Yhteystiedot,” sivulla 76.

Tutustu uusiin peleihin ja jaa pelikokemuksesi kavereiden kanssa. Voit kutsua kaverin tai pyytää ottelua vastustajan kanssa. Näet pelaajien sijoitukset tulostaulukoista. Saat saavutuksista lisäpisteitä. Katso Luku 23, ”Game Center,” sivulla 107.

Etsi iTunes Storesta musiikkia, äänikirjoja, TV-ohjelmia, musiikkivideoita ja elokuvia. Selaa, esikatsele, osta ja lataa uutuuksia, suosituimpia kohteita ja muuta. Voit ostaa tai vuokrata elokuvia ja ostaa TV-ohjelmia iPadissa katseltavaksi. Lataa podcasteja. Lue tai kirjoita arvosteluja verkkokaupan suosikkikohteistasi. Katso Luku 19, ”iTunes Store,” sivulla 93.

Etsi App Storesta ohjelmia, joita voit ostaa tai ladata. Lue tai kirjoita arvosteluja suosikkiohjelmistasi. Lataa ja asenna ohjelmia Koti-valikkoon. Katso Luku 20, ”App Store

,” sivulla 97.

Pidä kaikki ohjelmatilauksesi kätevästi yhdessä paikassa. Lehtikioski lataa automaattisesti uuden sisällön jokaiseen ohjelmatilaukseesi. Kaikki tämä tapahtuu taustalla keskeyttämättä tehtäviäsi. Katso Luku 21 , ”Lehtikioski,” sivulla 100.

Soita videopuheluja toisille FaceTime-käyttäjille Wi-Fin kautta. Käytä etukameraa, jos haluat puhua kasvokkain, tai takakameraa, jos haluat näyttää, mitä itse näet. Katso Luku 8, ”FaceTime,” sivulla 57.

Luku 1 Yleiskatsaus

Ota kuvia ja tallenna HD-videoita. Näytä niitä iPadilla, lähetä niitä sähköpostilla tai lähetä niitä tietokoneeseen tai internetiin. Aseta valotus napauttamalla. Trimmaa ja tallenna videoleikkeitä.

Kamera

Photo Booth

Asetukset

Lähetä videoita suoraan YouTubeen. Katso Luku 7, ”Kamera,” sivulla 53.

Ota kuva etu- tai takakameralla. Lisää erikoistehoste, kuten pyörre tai venytys, ennen kuvan ottamista. Kuvat tallennetaan Kuvat-ohjelman albumiin. Katso Luku 9, ”Photo Booth,” sivulla 59.

Muokkaa kaikkia iPadin asetuksia – kuten verkko-, sähköposti-, internet-, musiikki-, video- ja kuva-asetuksia – kätevästi yhdestä paikasta. Ota käyttöön Kuvakehys, sähköpostitilit, yhteystiedot ja kalenterit. Hallitse mobiilidatatiliäsi. Paranna turvallisuutta asettamalla automaattinen lukitus ja pääsykoodi. Katso Luku 25, ”Asetukset,” sivulla 12 4 .

Huomaa: Ohjelmien toiminnot ja saatavuus voivat vaihdella riippuen siitä, mistä olet ostanut iPadin ja missä käytät sitä.

Katsominen pysty- tai vaakanäkymässä

Voit käyttää iPadin mukana tulevia ohjelmia joko pysty- tai vaakanäkymässä. Kun käännät iPadia, myös näytön näkymä kääntyy ja mukautuu automaattisesti sopivan kokoiseksi uuteen asentoon.

Vaakasuunta voi sopia paremmin esimerkiksi verkkosivujen katsomiseen Safarissa tai tekstin kirjoittamiseen. Verkkosivut skaalautuvat automaattisesti leveämmälle näytölle, jolloin teksti ja kuvat näkyvät suurempina. Myös näytöllä näkyvä näppäimistö suurenee, mikä voi parantaa kirjoitusnopeutta ja vähentää virheitä. Voit halutessasi estää näyttöä kääntymästä lukitsemalla näytön asennon.

Näytön lukitseminen pysty- tai vaakanäkymään: Tuo moniajopalkki esiin kaksoispainamalla Koti-painiketta ja pyyhkäisemällä vasemmalta oikealle. Napauta , kun haluat lukita näytön asennon.

Sivukytkimellä voidaan äänitehosteiden ja ilmoitusten mykistämisen sijaan lukita näytön suunta. Valitse Asetukset > Yleiset > ”Käyttämällä sivukytkintä” ja napauta ”Lukitse näytön suunta”. Katso ”Sivukytkin” sivulla 132 .

Multi-Touch-näytön käyttäminen

Multi-Touch-näytöllä näkyvät säätimet vaihtuvat sen mukaan, mitä olet tekemässä. Hallitse iPadia sormillasi nipistämällä, pyyhkäisemällä, napauttamalla ja kaksoisnapauttamalla.

Moniajon eleiden käyttäminen

Käyttämällä moniajon eleitä iPadilla voit palata Koti-valikkoon, tuoda moniajopalkin näkyviin tai vaihtaa toiseen ohjelmaan.

Palaaminen Koti-valikkoon: Vedä neljää tai viittä sormea yhteen.

Luku 1 Yleiskatsaus

Moniajopalkin tuominen näkyviin: Pyyhkäise ylöspäin neljällä tai viidellä sormella.

Kirkkaus

Ohjelman vaihtaminen: Pyyhkäise oikealle tai vasemmalle neljällä tai viidellä sormella. Moniajon eleiden laittaminen päälle tai pois: Valitse Asetukset > Yleiset > Moniajon eleet ja

napauta Päällä tai Pois.

Näkymän lähentäminen ja loitontaminen

Kun katselet kuvia, verkkosivuja, sähköposteja tai karttoja, voit lähentää ja loitontaa näkymää. Liikuta kahta sormea yhteen tai erilleen (nipistä auki tai kiinni). Voit lähentää kuvia ja verkkosivuja kaksoisnapauttamalla (napauta kahdesti nopeasti) ja loitontaa niitä kaksoisnapauttamalla uudelleen. Voit lähentää karttoja kaksoisnapauttamalla ja loitontaa niitä napauttamalla kerran kahdella sormella.

Zoomaus on myös käyttöapuominaisuus, jolla voit suurentaa minkä tahansa käyttämäsi ohjelman koko näyttöä erottaaksesi paremmin sen sisällön. Katso ”Zoomaus” sivulla 12 0 .

Kirkkauden säätäminen

Jos haluat säätää näytön kirkkautta, tuo moniajopalkki esiin painamalla kahdesti Koti-painiketta . Pyyhkäise vasemmalta oikealle ja vedä kirkkauden liukusäädintä.

Säädä näytön kirkkautta automaattisesti Säädä automaattisesti -asetuksella: Valitse Asetukset > Kirkkaus ja taustakuva.

Katso ”Kirkkaus ja taustakuva” sivulla 12 7.

Luku 1 Yleiskatsaus

Näytöllä näkyvän näppäimistön käyttäminen

Näppäimistö tulee näytölle automaattisesti aina, kun tarvitset sitä kirjoittamiseen. Käytä näppäimistöä syöttääksesi tekstiä, kuten yhteystietoja, sähköpostia ja verkko-osoitteita. Näppäimistö korjaa kirjoitusvirheitä, ennakoi kirjoitusta ja oppii lisää, kun käytät sitä. Katso ”Kirjoittaminen” sivulla 27.

Luetteloiden käyttäminen

Joidenkin luetteloiden reunassa on hakemisto, joka nopeuttaa selaamista.

Kohteiden löytäminen hakemistollisesta luettelosta: Siirry tietyllä kirjaimella alkaviin kohteisiin napauttamalla kirjainta. Selaa hakemistoa nopeasti vetämällä sormea luetteloa pitkin.

Kohteen valitseminen: Napauta kohdetta luettelossa. Luettelosta riippuen kohdetta napauttamalla voidaan tehdä eri asioita, kuten avata uusi luettelo,

toistaa kappale, avata sähköpostiviesti tai tuoda näkyviin henkilön yhteystiedot.

Edelliseen luetteloon palaaminen: Napauta vasemmassa yläkulmassa olevaa takaisin-painiketta.

Luku 1 Yleiskatsaus

Alkuun pääseminen

Tässä luvussa kerrotaan, miten voit ottaa iPadin käyttöön, asettaa sähköpostitilejä, käyttää iCloudia ja paljon muuta.

Mitä tarvitaan

VAROITUS: Lue vahinkojen välttämiseksi kaikki käyttöohjeet tästä käyttöoppaasta ja

turvallisuusohjeet iPadin tärkeitä tuotetietoja -oppaasta osoitteesta support.apple.com/_FI/ manuals/ipad ennen iPadin käyttämistä.

iPadin käyttämiseen tarvitaan:

Apple ID joihinkin ominaisuuksiin, kuten iCloud, App Store ja iTunes Store sekä verkko-ostokset Â internet-yhteys (laajakaistaa suositellaan). Â

iPadin käyttämiseen tietokoneen kanssa tarvitaan:

Mac tai PC, jossa on USB 2.0 -portti ja jokin seuraavista käyttöjärjestelmistä: Â

Mac OS X 10.5.8 tai uudempi Â Windows 7, Windows Vista tai Windows XP Home tai Professional, jossa on Service Pack 3 tai Â

uudempi

iTunes 10.6 tai uudempi, saatavilla osoitteesta Â www.itunes.com//download.

iPadin käyttöönottaminen

Voit ottaa iPadin käyttöön käynnistämällä sen ja seuraamalla Käyttöönottoapurin ohjeita. Käyttöönottoapurin näytöllä näkyvät ohjeet auttavat sinua käyttöönoton eri vaiheissa, kuten Wi-Fiverkkoon yhdistämisessä, Apple ID:llä kirjautumisessa tai ilmaisen Apple ID:n luomisessa, iCloudin käyttöönotossa ja suositeltujen ominaisuuksien (kuten sijaintipalvelut ja Etsi iPadini) laittamisessa päälle.

Käyttöönoton aikana voit kopioida ohjelmat, asetukset ja sisällön toiselta iPadilta palauttamalla varmuuskopion iCloudista tai iTunesista. Katso ”iPadin varmuuskopioiminen” sivulla 141.

Sähköpostin ja muiden tilien käyttöönotto

iPad toimii iCloudin, Microsoft Exchangen ja monien muiden suosittujen internetissä toimivien sähköposti-, yhteystieto- ja kalenteripalveluiden kanssa.

Jos sinulla ei ole vielä sähköpostitiliä, voit ottaa käyttöön ilmaisen iCloud-tilin, kun otat iPadin käyttöön, tai myöhemmin kohdassa Asetukset > iCloud. Katso ”iCloudin käyttäminen” sivulla 19.

iCloud-tilin käyttöönottaminen: Avaa Asetukset > iCloud. Toisen tilin käyttöönottaminen: Avaa Asetukset > Mail, yhteystiedot, kalenterit.

Voit lisätä yhteystietoja käyttäen LDAP- tai CardDAV-tiliä, jos yrityksesi tai organisaatiosi tukee sitä. Katso ”Yhteystietojen synkronoiminen” sivulla 76.

Jos haluat lisätietoja Microsoft Exchange -tilin käyttöönotosta yritysympäristössä, katso ”Microsoft Exchange tilien käyttöönotto” sivulla 134.

Sisällön hallitseminen iPadissa

Voit siirtää tietoja ja tiedostoja iPadin ja muiden iOS-laitteiden ja tietokoneiden välillä iCloudin tai iTunesin avulla.

Â iCloud tallentaa sisällön, kuten musiikin, kuvat ja muut, ja lähettää sen langattomasti kaikkiin

iOS-laitteisiisi ja tietokoneisiisi pitäen näin kaiken ajan tasalla. Katso ”iCloudin käyttäminen”, alla.

Â iTunes synkronoi musiikin, videot, kuvat ja muuta sisältöä tietokoneen ja iPadin välillä. Yhdessä

laitteessa tekemäsi muutokset kopioidaan toiseen, kun synkronoit. iTunesin avulla voit myös kopioida tiedostoja iPadiin ohjelmassa käyttöä varten tai kopioida iPadissa luomasi dokumentin tietokoneeseen. Katso ”Synkronoiminen iTunesin kanssa” sivulla 20.

Voit käyttää iCloudia, iTunesia tai molempia tarpeittesi mukaan. Voit esimerkiksi käyttää iCloudin Kuvavirtaa iPadilla ottamiesi kuvien siirtämiseen muihin laitteisiisi automaattisesti ja käyttää iTunesia kuva-albumien synkronoimiseen tietokoneelta iPadiin.

Huomaa: Älä sekä synkronoi iTunesin Tiedot-osion kohteita (kuten yhteystietoja, kalentereita ja muistioita) että käytä iCloudia samojen tietojen päivittämiseen laitteissasi. Muutoin iPadissa olevat tiedot saattavat monistua.

iCloudin käyttäminen

iCloud tallentaa sisällön, kuten musiikin, kuvat, yhteystiedot, kalenterit ja tuetut dokumentit. iCloudiin tallennettu sisältö lähetetään langattomasti muihin iOS-laitteisiisi ja tietokoneisiisi, joilla on sama iCloud-tili.

iCloud on käytettävissä iOS 5 -laitteissa, Mac-tietokoneissa, joissa on OS X Lion 10.7.2 tai uudempi, sekä PC-tietokoneissa, joissa on iCloud-ohjauspaneeli (vaaditaan Windows Vista Service Pack 2 tai Windows 7).

iCloudin ominaisuuksia ovat:

Â iTunes-pilvi – Lataa aiemmin iTunesista ostamasi musiikki ja TV-ohjelmat iPadiin ilmaiseksi

milloin tahansa.

Â Ohjelmat ja kirjat – Lataa aikaisemmin App Storesta ja iBookstoresta tekemäsi ostokset

ilmaiseksi milloin tahansa.

Â Kuvavirta – Yhdellä laitteella ottamasi kuvat näkyvät automaattisesti kaikilla laitteillasi. Katso

”Kuvavirta” sivulla 56.

Â Dokumentit-pilvi – iCloud-yhteensopivien ohjelmien avulla dokumentit ja ohjelmien tiedot

pysyvät ajan tasalla kaikissa laitteissasi.

Â Mail, Yhteystiedot, Kalenterit – Pidä sähköpostin yhteystiedot, kalenterit, muistiot ja muistutukset

ajan tasalla kaikissa laitteissasi.

Â Varmuuskopiointi – Varmuuskopioi iPad iCloudiin automaattisesti Wi-Fi-yhteyden kautta, kun

liität sen virtalähteeseen. Katso ”Varmuuskopioiminen iCloudiin” sivulla 141.

Â Etsi iPadini – Näe iPadisi kartalla, näytä viesti sen näytöllä, toista äänimerkki, lukitse näyttö tai

poista tiedot etänä. Katso ”Etsi iPadini” sivulla 39.

Luku 2 Alkuun pääseminen

Â Etsi ystäväni – näe Etsi ystäväni -ohjelmalla, missä perheesi ja ystäväsi kulkevat (kun heidän

laitteensa on yhteydessä Wi-Fi- tai mobiiliverkkoon). Lataa ilmainen ohjelma App Storesta.

Â iTunes Match – Kun olet tehnyt iTunes Match -tilauksen, kaikki musiikkisi (myös CD:iltä tuomasi

ja muualta kuin iTunesista ostamasi musiikki) näkyy kaikilla laitteillasi ja voit ladata ja toistaa sitä silloin kuin haluat. Katso ”iTunes Match” sivulla 90.

iCloudilla saat ilmaisen sähköpostitilin ja 5 Gt tallennustilaa sähköpostiviesteille, dokumenteille ja varmuuskopioille. Ostamasi musiikki, ohjelmat, TV-ohjelmat ja kirjat sekä Kuvavirta eivät vie ilmaista tallennustilaa.

Huomaa: iCloud ei ole käytettävissä kaikilla alueilla, ja iCloudin ominaisuudet voivat vaihdella alueittain. Jos haluat lisätietoja iCloudista, vieraile osoitteessa www.apple.com//icloud.

iCloud-tilille kirjautuminen tai iCloud-tilin luominen: Avaa Asetukset > iCloud. Jos sinulla on MobileMe-jäsenyys, voit siirtää sen iCloudiin Macilta tai PC:ltä osoitteessa

www.me.com/move 30. kesäkuuta 2012 asti.

iCloud-palvelujen ottaminen käyttöön tai poistaminen käytöstä

iCloud-varmuuskopioinnin käyttöönottaminen

iPadin etsiminen Siirry osoitteeseen www.icloud.com, kirjaudu sisään Apple ID:lläsi ja valitse

iCloud-lisätallennustilan ostaminen

Aiempien iTunes Store -ostosten näyttäminen ja lataaminen

Aiempien App Store -ostosten näyttäminen ja lataaminen

Aiempien iBookstore-ostosten näyttäminen ja lataaminen

Kuvavirran laittaminen päälle tai pois

Musiikin, ohjelmien ja kirjojen automaattisen latauksen laittaminen päälle

Avaa Asetukset > iCloud.

Avaa Asetukset > iCloud > Tallennus, varmuuskopiot.

Etsi iPadini.

Tärkeää: Etsi iPadini -palvelun on oltava päällä iPadin kohdassa Asetukset >

iCloud, jotta iPad voidaan paikantaa.

Avaa Asetukset > iCloud > ”Tallennus, varmuuskopiot” ja napauta Osta lisää tilaa. Jos haluat tietoja iCloud-tallennustilan ostamisesta, siirry osoitteeseen help.apple.com/icloud.

Avaa iTunes Store ja napauta sitten Purchased

Avaa App Store ja napauta sitten Purchased .

Avaa iBooks, napauta Store ja napauta sitten Purchased .

Avaa Asetukset > iCloud > Kuvavirta.

Avaa Asetukset > Store.

Jos haluat lisätietoja iCloudista, vieraile osoitteessa www.apple.com//icloud. Jos haluat tukitietoja, vieraile osoitteessa www.apple.com//support/icloud.

Synkronoiminen iTunesin kanssa

iTunesin kanssa synkronoiminen kopioi tiedot tietokoneelta iPadiin ja päinvastoin. Voit synkronoida liittämällä iPadin tietokoneeseen telakkaliitäntä–USB-kaapelilla, tai voit asettaa iTunesin synkronoimaan langattomasti Wi-Fin kautta. Voit määrittää iTunesin synkronoimaan musiikkia, kuvia, videoita, podcasteja, ohjelmia ja muuta sisältöä. Jos haluat tarkempia tietoja iPadin synkronoimisesta tietokoneen kanssa, avaa iTunes ja valitse sitten Ohje-valikosta iTunesohje.

Luku 2 Alkuun pääseminen

Langattoman iTunes-synkronoinnin käyttöönotto: Liitä iPad tietokoneeseen telakkaliitäntä-USB-

kaapelilla. Laita iTunesissa laitteen Yhteenveto-osiossa synkronointi Wi-Fin avulla päälle.

Kun Wi-Fi-synkronointi on päällä, iPad synkronoi automaattisesti joka päivä. iPadin on oltava kytkettynä virtalähteeseen, iPadin ja tietokoneen on oltava samassa langattomassa verkossa ja iTunesin on oltava avoinna tietokoneella. Jos haluat lisätietoja, katso ”iTunesin Wi-Fi-synkronointi”

Vinkkejä synkronoimiseen iTunesin kanssa

Jos käytät iCloudia yhteystietojen, kalentereiden, kirjanmerkkien ja muistioiden tallentamiseen, Â älä myös synkronoi niitä iPadiin iTunesin avulla.

iTunes Storesta tai App Storesta iPadilla tekemäsi ostokset synkronoidaan iTunes-kirjastoon. Â Voit myös ostaa tai ladata sisältöä ja ohjelmia iTunes Storesta tietokoneelle ja synkronoida ne iPadiin.

Laitteen Yhteenveto-osiossa voit asettaa iTunesin synkronoimaan iPadin automaattisesti, kun se Â liitetään tietokoneeseen. Jos haluat ohittaa tämän tilapäisesti, paina Komento-Optio (Mac) tai Vaihto-Ctrl (PC), kunnes iPad näkyy sivupalkissa.

Valitse laitteen Yhteenveto-näytössä ”Salaa varmuuskopio”, jos haluat salata tiedot, jotka Â iTunes tallentaa tietokoneelle tehdessään varmuuskopion. Salatut varmuuskopiot on merkitty lukkokuvakkeella , ja varmuuskopiosta palauttamiseen vaaditaan salasana. Jos et valitse tätä valintaa, salasanoja (esimerkiksi sähköpostitilien salasanoja) ei sisällytetä varmuuskopioon, ja ne on syötettävä uudelleen, jos käytät varmuuskopiota iPadin palauttamiseen.

Kun synkronoit sähköpostitilit laitteen Tiedot-osiossa, vain asetukset siirretään tietokoneelta Â iPadiin. Muutokset, jotka teet sähköpostitiliin iPadissa, eivät vaikuta tiliin tietokoneella.

Osoita laitteen Tiedot-osiossa Lisäasetukset ja valitse, mitä iPadilla olevia tietoja Â korvataan tietokoneen tiedoilla seuraavan synkronoinnin aikana.

Jos kuuntelet osan podcastista tai äänikirjasta, tieto keskeytyskohdasta synkronoidaan myös, Â kun synkronoit sisältöä iTunesin kanssa. Jos aloitit kuuntelun iPadilla, voit jatkaa kuuntelua samasta kohdasta iTunesilla tietokoneella tai päinvastoin.

Laitteen Kuva-osiossa voit synkronoida kuvia ja videoita tietokoneella olevasta kansiosta. Â

iPadin liittäminen tietokoneeseen

Liitä iPad tietokoneeseen mukana tulevalla telakkaliitäntä–USB-kaapelilla. Kun liität iPadin tietokoneeseen, voit synkronoida tietoja, musiikkia ja muuta sisältöä iTunesin kanssa. Voit synkronoida iTunesin kanssa myös langattomasti. Katso ”Synkronoiminen iTunesin kanssa”.

Ellei iPad synkronoi tietokoneen kanssa, voit irrottaa sen milloin tahansa. Jos irrotat sen, synkronoinnin aikana, jotkin tiedot synkronoidaan ehkä vasta, kun liität iPadin tietokoneeseen seuraavan kerran.

Synkronoinnin kumoaminen: Vedä iPadin liukusäädintä.

Luku 2 Alkuun pääseminen

Käyttöoppaan katseleminen iPadissa

Ladataan

Ei lataa

Ladattu

Voit katsella iPadin käyttöopastaiPadissa Safarilla tai asentaa ilmaisen iBooks-ohjelman ja ladata oppaan iBookstoresta.

Käyttöoppaan katseleminen Safarissa: Napauta Safarissa ja napauta sitten iPadin käyttöopas

-kirjanmerkkiä. Voit siirtyä myös osoitteeseen help.apple.com/ipad.

Käyttöoppaan kuvakkeen lisääminen Koti-valikkoon: Napauta ja sitten Lisää Koti-valikkoon. Käyttöoppaan katseleminen iBooksissa: Jos iBooksia ei ole asennettu, avaa App Store ja etsi

ja asenna iBooks. Avaa iBooks ja napauta Store. Etsi sanoilla ”iPad User Guide” ja valitse ja lataa käyttöopas.

Akku

iPadissa on sisäinen akku. Jos haluat lisätietoja iPadin akuista, siirry osoitteeseen www.apple.com/ /batteries/ipad.html.

Akun lataaminen

VAROITUS: Tärkeitä turvallisuustietoja iPadin lataamisesta löytyy iPadin tärkeitä tuotetietoja

-oppaasta osoitteesta support.apple.com/_FI/manuals/ipad.

Tilarivillä oikeassa yläkulmassa oleva akkukuvake näyttää akun jäljellä olevan varauksen tai latauksen tilan.

Akun lataaminen: Paras tapa ladata iPadin akku on liittää iPad pistorasiaan käyttäen mukana tulevaa telakkaliitäntä–USB-kaapelia ja 10 W USB-virtalähdettä. Kun liität iPadin Macin USB 2.0

-porttiin telakkaliitäntä–USB-kaapelilla, iPad saattaa latautua hitaasti synkronoinnin aikana.

Tärkeää: iPadin akku saattaa latautumisen sijasta tyhjentyä, jos iPad liitetään PC:hen, pois päältä

tai nukkumassa olevaan tietokoneeseen, USB-keskittimeen tai näppäimistön USB-porttiin.

Jos Mac tai PC ei tarjoa riittävästi virtaa iPadin lataamiseen, tilapalkkiin tulee näkyviin Ei lataa

-viesti. Kun haluat ladata iPadin, irrota se tietokoneesta ja liitä se pistorasiaan käyttäen mukana tulevaa telakkaliitäntä–USB-kaapelia ja 10 W USB-virtalähdettä.

Luku 2 Alkuun pääseminen

Tärkeää: Jos iPadin akku on hyvin tyhjä, se saattaa näyttää toisen seuraavista kuvista, mikä

tai

tarkoittaa, että iPadia on ladattava jopa 20 minuuttia ennen kuin sitä voidaan käyttää. Jos iPadin akun varaus on erittäin alhainen, näyttö saattaa pysyä pimeänä jopa 2 minuuttia ennen kuin toinen hyvin tyhjää akkua osoittavista kuvista tulee näkyviin.

Akun käyttöajan maksimoiminen

iPadissa on litiumioniakku. Jos haluat tietoja iPadin akun käyttöiän maksimoimisesta, siirry osoitteeseen www.apple.com//batteries/ipad.html.

Akun vaihtaminen

iPadin akku ei ole käyttäjän vaihdettavissa; sen voi vaihtaa vain Applen valtuuttama huoltoliike (AASP). Ladattavien akkujen latauskertojen määrä on rajallinen, ja akku voidaan joutua lopulta vaihtamaan uuteen. AASP:t myös kierrättävät iPadin akut paikallisten lakien ja säännösten mukaisesti. Jos haluat lisätietoja, katso www.apple.com//batteries/replacements.html.

iPadin käyttäminen ja puhdistaminen

iPadia käytettäessä on tärkeää löytää mukava asento ja pitää riittävästi taukoja. Tue iPadia käytön aikana käyttämällä syliäsi, pöytää, koteloa tai telakkalisävarustetta.

Käsittele iPadia varovasti, jotta sen ulkopinta ei vahingoittuisi. Jos olet huolissasi näytön naarmuuntumisesta tai kulumisesta, voit käyttää jotakin erikseen myytävistä koteloista tai suojuksista.

Jos haluat puhdistaa iPadin, irrota kaikki kaapelit ja sammuta iPad (pidä käynnistyspainiketta painettuna kunnes näkyviin tulee punainen liukusäädin ja liu’uta liukusäädintä). Käytä pehmeää, hieman kostutettua ja nukkaamatonta liinaa. Vältä kosteuden joutumista aukkoihin. Älä käytä ikkunanpuhdistusaineita, kodin puhdistusaineita, aerosolisuihkeita, liuottimia, alkoholia, ammoniakkia tai hankausaineita iPadin puhdistamiseen. iPadin näytössä on rasvaa hylkivä pinnoite, joten sormenjäljet voi poistaa näytöstä pyyhkimällä sen pehmeällä nukkaamattomalla liinalla. Pinnoitteen rasvanhylkimiskyky heikkenee ajan mittaan normaalissa käytössä, ja näytön hierominen hankaavalla materiaalilla heikentää pinnoitteen tehoa lisää ja voi naarmuttaa näyttöä.

Jos haluat lisätietoja iPadin käsittelemisestä, tutustu iPadin tärkeitä tuotetietoja -oppaaseen osoitteessa support.apple.com/_FI/manuals/ipad.

Luku 2 Alkuun pääseminen

Perusteet

Tässä luvussa kerrotaan, miten iPadin ohjelmia käytetään. Siinä kerrotaan myös, miten voit etsiä, tulostaa ja jakaa tiedostoja ja paljon muuta.

Ohjelmien käyttäminen

Tarkka Multi-Touch-näyttö ja yksinkertaiset sormien liikkeet (eleet) tekevät iPadin ohjelmien käyttämisestä helppoa. Avaa ohjelma napauttamalla sen kuvaketta. Voit vaihtaa ohjelmien välillä, muuttaa niiden järjestystä ja järjestellä niitä kansioihin.

Ohjelmien avaaminen ja vaihtaminen

Ohjelman avaaminen: Napauta sen kuvaketta Koti-valikossa.

Palaaminen Koti-valikkoon: Paina Koti-painiketta tai nipistä neljää tai viittä sormea yhteen

näytöllä. Moniajo mahdollistaa joidenkin ohjelmien suorittamisen taustalla, joten voit vaihtaa nopeasti

käyttämiesi ohjelmien välillä.

Viimeksi käytettyjen ohjelmien näyttäminen: Paina Koti-painiketta kahdesti. Viimeksi käytetyt ohjelmat näkyvät moniajopalkissa näytön alareunassa. Pyyhkäisemällä

vasemmalle näet lisää ohjelmia.

Ohjelman pakottaminen sulkeutumaan: Pidä ohjelman kuvaketta painettuna, kunnes se alkaa heilua, ja napauta .

Ohjelma lisätään jälleen viimeksi käytettyjen luetteloon, kun avaat sen seuraavan kerran. Näytön suunnan lukitseminen tai musiikkisäätimien käyttäminen: Paina kahdesti Koti-

painiketta ja pyyhkäise sitten näytön alareunaa pitkin vasemmalta oikealle.

Näytön suunnan lukitus, kirkkauden liukusäädin ja musiikkisäätimet tulevat näkyviin.

Kirkkaus

Näytön käännön lukko

Musiikki-säätimet

Ohjelman poistaminen Koti-valikosta: Pidä ohjelman kuvaketta painettuna, kunnes se alkaa heilua ja tulee näkyviin. Jos haluat poistaa ohjelman, napauta ja paina sitten Koti-painiketta

Tärkeää: Ohjelman poistaminen iPadista poistaa myös ohjelmalla luodut dokumentit ja tiedot.

Vierittäminen

Vieritä vetämällä ylös tai alas. Joissakin ohjelmissa, kuten Safarissa, Kuvissa ja Kartoissa, voit vierittää myös sivusuunnassa.

Vierittäminen vetämällä sormea näytöllä ei valitse kohteita tai ota mitään käyttöön.

Vieritä nopeasti pyyhkäisemällä.

Voit odottaa, kunnes vierittäminen pysähtyy, tai napauttaa mitä tahansa näytön osaa, jolloin vierittäminen pysähtyy välittömästi. Vierittämisen lopettaminen napauttamalla näyttöä ei valitse tai ota käyttöön mitään näytöllä.

Jos haluat vierittää nopeasti luettelon, verkkosivun tai sähköpostiviestin alkuun, napauta tilapalkkia näytön yläreunassa.

Luku 3 Perusteet

Koti-valikon muokkaaminen

Voit muokata Koti-valikon ohjelmakuvakkeiden (myös näytön alareunassa olevan Dockin kuvakkeiden) järjestystä.

Kuvakkeiden järjestyksen muuttaminen

Voit luoda lisää Koti-valikoita ja hallita ohjelmia useissa Koti-valikoissa.

Kuvakkeiden järjestyksen muuttaminen:

1 Pidä mitä tahansa ohjelmaa painettuna Koti-valikossa, kunnes se alkaa heilua.

2 Järjestä ohjelmia vetämällä niitä.

3 Tallenna asettelu painamalla Koti-painiketta .

Kuvakkeiden siirtäminen toiseen valikkoon

Uusien Koti-valikoiden luominen Kun järjestelet kuvakkeita, pyyhkäise oikeanpuoleisimpaan Koti-valikkoon

Toiseen Koti-valikkoon siirtyminen Pyyhkäise vasemmalle tai oikealle tai napauta pistejonon vasemmalle tai

Ensimmäiseen Koti-valikkoon palaaminen

Koti-valikon alkuperäisen asettelun palauttaminen

Kun järjestät kuvakkeita, vedä kuvaketta kohti näytön oikeaa reunaa, kunnes uusi näyttö tulee näkyviin. Voit palata edelliseen näyttöön ja vetää lisää kuvakkeita uudelle näytölle.

ja vedä kuvaketta näytön oikeaa reunaa kohti. Voit luoda enintään 11 Kotivalikkoa. Dockin yläpuolella näkyvät pisteet kertovat valikkojen lukumäärän sekä sen, mitä valikkoa parhaillaan katsot.

oikealle puolelle.

Paina Koti-painiketta

Valitse Asetukset > Yleiset > Nollaa ja napauta Nollaa Koti-valikon asettelu. Koti-näytön nollaaminen poistaa luomasi kansiot ja palauttaa Koti-valikkoon oletustaustakuvan.

Kun liität iPadin tietokoneeseen telakkaliitäntä–USB-kaapelilla, voit järjestellä Koti-valikon kuvakkeita sekä valikoiden järjestystä iTunesissa. Valitse iTunesin sivupalkissa iPad ja osoita sitten Ohjelmat-välilehteä.

Järjestäminen kansioita käyttäen

Voit järjestellä Koti-valikon kuvakkeita kansioihin. Yhteen kansioon voidaan sijoittaa enintään 20 kuvaketta. Kun luot kansion, iPad nimeää sen automaattisesti kansion luomiseen käytettyjen kuvakkeiden perusteella, mutta voit muuttaa nimeä. Voit järjestellä kansioita vetämällä niitä Kotivalikossa tai siirtämällä niitä uuteen Koti-valikkoon tai Dockiin.

Luku 3 Perusteet

Kansion luominen: Pidä kuvaketta painettuna, kunnes Koti-valikon kuvakkeet alkavat heilua, ja

vedä kuvake toisen kuvakkeen päälle.

iPad luo uuden kansion, joka sisältää kaksi kuvaketta, ja näyttää kansion nimen. Voit napauttaa nimikenttää ja syöttää uuden nimen.

Kuvakkeen lisääminen kansioon Kun kuvakkeet heiluvat, vedä kuvake kansion päälle.

Kuvakkeen poistaminen kansiosta Kun järjestät kuvakkeita, avaa kansio napauttamalla ja vedä sitten kuvake

pois kansiosta.

Kansion avaaminen Napauta kansiota. Voit sitten avata ohjelman napauttamalla sen kuvaketta.

Kansion sulkeminen Napauta kansion ulkopuolella tai paina Koti-painiketta.

Kansion poistaminen Poista kaikki kuvakkeet kansiosta.

Tyhjä kansio poistetaan automaattisesti.

Kansion nimen vaihtaminen Kun järjestät kuvakkeita, avaa kansio napauttamalla ja napauta sitten

ylhäällä näkyvää nimeä ja kirjoita uusi nimi näppäimistöä käyttäen.

Kun Koti-valikon järjestys on valmis, paina Koti-painiketta , jolloin muutokset tallentuvat.

Monet ohjelmat, kuten Mail ja App Store, näyttävät Koti-valikon kuvakkeessa ilmoitusmerkin, jossa on numero (ilmaisemassa saapuneita kohteita) tai huutomerkki (ilmaisemassa ongelmaa). Jos nämä ohjelmat ovat kansion sisällä, merkki näkyy kansiossa. Numeroitu merkki näyttää niiden kohteiden kokonaismäärän, joille et ole vielä tehnyt mitään, kuten saapuneet sähköpostiviestit ja ladattavissa olevat ohjelmapäivitykset. Hälytysmerkki ilmaisee, että jossakin ohjelmassa on ongelma.

Taustakuvan vaihtaminen

Voit valita kuvat, joita käytetään taustakuvina lukitussa näytössä ja Koti-valikossa. Voit valita iPadin mukana tulleen kuvan tai kuvan Kameran rullasta tai muusta iPadissa olevasta albumista.

Taustakuvan asettaminen:

1 Valitse Asetukset > ”Kirkkaus ja taustakuva”, napauta lukitun näytön ja Koti-valikon kuvia ja

napauta sitten Taustakuva tai Tallennetut kuvat.

2 Valitse kuva napauttamalla. Jos valitsit valokuvan, voit muuttaa sen sijaintia ja kokoa vetämällä ja

nipistämällä sitä, kunnes se näyttää siltä kuin haluat.

3 Napauta Aseta lukitulle näytölle, Aseta Koti-valikolle tai Aseta molemmille.

Kirjoittaminen

Kirjoittamiseen voi käyttää myös Applen langatonta näppäimistöä. Kun käytät ulkoista näppäimistöä, näytölle ei tule näppäimistöä. Katso ”Applen langattoman näppäimistön käyttäminen” sivulla 32.

Luku 3 Perusteet

Tekstin syöttäminen

Käyttämästäsi ohjelmasta riippuen älykäs näppäimistö voi kirjoittaessasi automaattisesti ehdottaa korjauksia kirjoitusvirheiden välttämiseksi.

Tekstin syöttäminen: Tuo näppäimistö näkyviin napauttamalla tekstikenttää esimerkiksi muistiossa tai uudessa yhteystiedossa ja napauttele näppäimistön näppäimiä.

Jos napautat väärää näppäintä, voit liu’uttaa sormen oikean kirjaimen kohdalle. Kirjain tulee näytölle vasta, kun nostat sormen painikkeelta.

Edeltävän merkin poistaminen Napauta .

Pisteen ja välilyönnin kirjoittaminen nopeasti

Isojen kirjainten kirjoittaminen Napauta vaihtonäppäintä ennen kirjaimen napauttamista. Tai pidä

Isojen kirjainten asettaminen päälle Kaksoisnapauta vaihtonäppäintä

Numeroiden, välimerkkien tai symboleiden syöttäminen

Aksenttimerkillä varustetun kirjaimen tai muun vaihtoehtoisen merkin syöttäminen

”ll”:n kirjoittaminen automaattisella korjauksella

Kirjoitusvalintojen asettaminen

Näytöllä näkyvän näppäimistön kätkeminen

Kaksoisnapauta välilyöntipainiketta. Ominaisuus voidaan laittaa pois päältä kohdassa Asetukset > Yleiset > Näppäimistö.

vaihtonäppäintä painettuna ja liu’uta sitten sormi kirjaimen kohdalle.

. Vaihtonäppäin muuttuu siniseksi ja kaikki kirjoittamasi kirjaimet ovat isoja. Laita isot kirjaimet pois päältä napauttamalla vaihtonäppäintä.

Ominaisuus voidaan laittaa pois päältä kohdassa Asetukset > Yleiset > Näppäimistö.

Napauta numeronäppäintä näkyviin lisämerkkejä ja -symboleita.

Pidä näppäintä painettuna ja valitse muunnelma liu’uttamalla.

Kirjoita ”lll”. Jos esimerkiksi kirjoitat ”youlll” saat tulokseksi ”you’ll”.

Avaa Asetukset > Yleiset > Näppäimistö.

Napauta näppäimistönäppäintä .

. Napauta symbolinäppäintä , kun haluat

Saneleminen

Jos iPad tukee sanelua, voit sanella tekstin näytön näppäimistöllä kirjoittamisen sijaan. Voit esimerkiksi sanella viestin Mailissa tai muistion Muistioissa. Sanelun käyttöä varten iPadin on oltava yhteydessä internetiin.

Luku 3 Perusteet

Sanelun laittaminen päälle: Avaa Asetukset > Yleiset > Näppäimistö > Sanelu.

Aloita sanelu napauttamalla.

Tartunta- pisteet

Tartuntapisteet

Tekstin saneleminen: Napauta näytöllä näkyvässä näppäimistössä ja aloita sitten sanelu. Kun olet valmis, napauta uudelleen.

Viestiin lisääminen: Napauta uudelleen ja jatka sanelua. Välimerkkien syöttäminen: Sano välimerkki.

Huomaa: Sanelu ei välttämättä ole käytettävissä kaikilla kielillä tai alueilla, ja ominaisuudet saattavat vaihdella alueittain. Palvelusta voidaan periä mobiilidatamaksuja.

Tekstin muokkaaminen

Multi-Touch-näytöllä kirjoitettua tekstiä on helppo muuttaa. Näytölle tuleva suurennuslasi auttaa sijoittamaan lisäyskohdan oikeaan paikkaan. Tarttumispisteitä käyttäen voit laajentaa tai supistaa valintaa. Voit myös leikata, kopioida ja sijoittaa tekstiä ja kuvia ohjelmien sisällä tai ohjelmasta toiseen.

Lisäyskohdan sijoittaminen: Tuo suurennuslasi esiin pitämällä näyttöä painettuna ja määritä sitten lisäyskohta vetämällä.

Tekstin valitseminen: Tuo valintapainikkeet näkyviin napauttamalla lisäyskohtaa. Valitse viereinen sana napauttamalla Valitse tai valitse kaikki teksti napauttamalla Valitse kaikki. Voit myös valita sanan napauttamalla kahdesti. Valitse enemmän tai vähemmän tekstiä vetämällä tarttumiskohdista. Vain luku -dokumenteissa, kuten verkkosivuilla tai vastaanotetuissa viesteissä, voit valita sanan pitämällä sitä painettuna.

Luku 3 Perusteet

Tekstin leikkaaminen tai kopioiminen

Tekstin sijoittaminen Napauta lisäyskohtaa ja lisää sitten viimeksi leikkaamasi tai kopioimasi

Viimeisimmän muokkauksen peruminen

Tekstin lihavoiminen, kursivoiminen tai alleviivaaminen

Sanan määritelmän selvittäminen Valitse sana napauttamalla sitä ja napauta Näytä.

Vaihtoehtoisten sanojen näyttäminen

Tekstin tasaaminen Kun se on käytettävissä, valitse tasattava teksti ja napauta vasemmalle tai

Valitse teksti ja napauta sitten Leikkaa tai Kopioi.

teksti napauttamalla Sijoita. Voit myös korvata tekstin valitsemalla sen ja napauttamalla Sijoita.

Ravista iPadia.

Kun käytettävissä, napauta

Valitse sana napauttamalla sitä, napauta Valitse, napauta Ehdota ja napauta ehdotettua sanaa.

oikealle osoittavaa nuolta.

ja napauta sitten B/I/U.

Näppäimistöasettelut

iPadissa voit kirjoittaa jaetulla näppäimistöllä, joka on näytön alareunassa tai irrotettuna ja näytön keskellä.

Jaetun näppäimistön käyttäminen Pidä näppäimistönäppäintä painettuna, liu'uta sormi kohtaan Jaa ja

nosta sormi.

Näppäimistön siirtäminen Siirrä näppäimistö näytön keskelle pitämällä

sormi Vapauta-kohtaan ja nostamalla sormi.

Täyteen näppäimistöön palaaminen

Täyden näppäimistön palauttaminen näytön alareunaan

Jaetun näppäimistön laittaminen päälle tai pois päältä

Pidä näppäimistönäppäintä kiinnitä” ja nosta sormi.

Pidä näppäimistönäppäintä nosta sormi.

Avaa Asetukset > Yleiset > Näppäimistö > Jaettu näppäimistö ja napauta Päällä tai Pois.

painettuna, liu'uta sormi kohtaan ”Yhdistä ja

painettuna, liu'uta sormi kohtaan Kiinnitä ja

painettuna, liu'uttamalla

Voit valita Asetuksissa näytöllä näkyvän ohjelmistonäppäimistön ja laitteistonäppäimistöjen asettelut. Käytettävissä olevat näppäimistöasettelut riippuvat näppäimistön kielestä. Katso Liite B, ”Kansainväliset näppäimistöt,” sivulla 136.

Voit valita eri kielille eri näppäinasettelut näytöllä näkyvälle ohjelmistonäppäimistölle ja ulkoiselle laitteistonäppäimistölle. Näytön näppäimistön asetus määrittää iPadin näytöllä näkyvän näppäimistön asettelun. Laitteistonäppäimistön asetus määrittää iPadiin liitetyn Applen langattoman näppäimistön asettelun. Katso ”Applen langattoman näppäimistön käyttäminen” sivulla 32.

Luku 3 Perusteet

+ 118 hidden pages