APPLE ipad ios 4.2 User Manual [fi]

iPad

Käyttöopas

iOS 4.2 ‑ohjelmistolle

Sisältö

7 Luku 1: Perusteet
7 Yleiskuva
8 Painikkeet
9 Mikro‑SIM‑kortin alusta
10 Koti‑valikko

25 Luku 2: Alkuun pääseminen
25 Mitä tarvitaan
25 iPadin käyttöönotto
26 Synkronoiminen iTunesin kanssa
31 Yhteyden muodostaminen internetiin
32 Sähköposti‑, yhteystieto‑ ja kalenteritilien lisääminen
34 iPadin irrottaminen tietokoneesta
34 Käyttöoppaan katsominen iPadissa
35 Akku
36 iPadin käyttäminen ja puhdistaminen

2

38 Luku 3: Perusteet
38 Ohjelmien käyttäminen
42 Tulostaminen
45 Etsiminen
46 Bluetooth‑laitteiden käyttäminen
47 Tiedostonjako
48 Turvallisuusominaisuudet

50 Luku 4: Safari
50 Tietoja Safarista
50 Verkkosivujen katsominen
53 Etsiminen verkosta
54 Kirjanmerkit
55 Verkkoleikkeet

56 Luku 5: Mail
56 Tietoja Mailista

56 Sähköpostitilien käyttöönotto
56 Sähköpostin lähettäminen
58 Sähköpostin tarkistaminen ja lukeminen
61 Sähköposteista etsiminen
62 Viestien ja liitteiden tulostaminen
62 Sähköpostin järjestäminen

63 Luku 6: Kuvat
63 Tietoja Kuvista
63 Valokuvien ja videoiden synkronoiminen tietokoneen kanssa
64 Valokuvien ja videoiden tuominen iPhonesta tai digitaalikamerasta
64 Valokuvien ja videoiden katsominen
67 Valokuvien jakaminen
69 Valokuvan lisääminen yhteystietoon
69 Valokuvien tulostaminen
69 Koti‑valikon ja lukitun näytön taustakuvat
70 Kuvakehyksen käyttäminen

71 Luku 7: Videot
71 Tietoja videoista
71 Videoiden toistaminen
72 Videon toiston hallitseminen
73 Videoiden synkronoiminen
73 Vuokraelokuvien katseleminen
74 Videoiden katseleminen televisiossa
74 Videoiden poistaminen iPadista

76 Luku 8: YouTube
76 Videoiden etsiminen ja katseleminen
77 Videon toiston hallitseminen
79 Videoiden hallitseminen
80 YouTuben katseleminen televisiossa

81 Luku 9: Kalenteri
81 Tietoja Kalenterista
81 Kalenterien synkronointi
82 Kalenteritapahtumien lisääminen, muokkaaminen ja poistaminen
82 Kalenterien katsominen
84 Kalentereista etsiminen
84 Kalenterien tilaaminen
85 Kokouskutsuihin vastaaminen
86 Kalenteritiedostojen tuominen Mailista
86 Merkkiäänet

Sisältö 3

87 Luku 10: Yhteystiedot
87 Tietoja Yhteystiedoista
88 Yhteystietojen synkronoiminen ja lisääminen
88 Yhteystietojen etsiminen
89 Yhteystietojen hallitseminen
89 Yhteystiedon käyttäminen
89 Yhdistetyt yhteystiedot

91 Luku 11: Muistiot
91 Muistioiden kirjoittaminen ja lukeminen
92 Muistioista etsiminen
92 Muistioiden lähettäminen sähköpostissa
92 Muistioiden synkronoiminen

93 Luku 12: Kartat
93 Tietoja Kartoista
94 Sijaintien etsiminen ja katseleminen
98 Reittiohjeiden hankkiminen
99 Liikennetietojen näyttäminen
100 Yritysten löytäminen ja yhteyden ottaminen niihin
101 Sijaintitietojen jakaminen

102 Luku 13: iPod
102 Musiikin ja muun lisääminen iPadiin
102 Musiikin ja muun äänisisällön toistaminen
107 Soittolistojen käyttäminen
109 Sisällön siirtäminen

110 Luku 14: iTunes Store
110 Tietoja iTunes Storesta
110 Sisällön siirtäminen
111 Musiikin, videoiden ja muun sisällön löytäminen
111 Musiikin tai äänikirjojen ostaminen
112 Videoiden ostaminen tai vuokraaminen
113 Podcastien kuunteleminen tai katsominen
113 Lataustilanteen tarkistaminen
114 Sisällön synkronointi
114 Apple‑tunnuksen tietojen katsominen
115 Ostosten tarkistaminen

116 Luku 15: App Store
116 Tietoja App Storesta
116 Selaaminen ja etsiminen
117 Lisätietoja

4 Sisältö

118 Ohjelmien ostaminen
118 Ohjelmien käyttäminen
119 Ohjelmien päivittäminen
119 Arvostelujen kirjoittaminen
120 Ohjelmien poistaminen
120 Ostosten synkronoiminen

121 Luku 16: iBooks
121 Tietoja iBooksista
122 Kirjojen ja PDF‑dokumenttien synkronoiminen
122 iBookstoren käyttäminen
123 Kirjojen lukeminen
124 PDF‑dokumenttien lukeminen
124 Kirjan ulkoasun muuttaminen
125 Kirjoista ja PDF‑dokumenteista etsiminen
125 Sanan määritelmän katsominen
125 Kirjan kuunteleminen
126 PDF:n tulostaminen tai lähettäminen sähköpostissa
126 Kirjahyllyn järjestäminen

127 Luku 17: Game Center
127 Tietoja Game Centeristä
127 Game Centerin käyttöönotto
128 Pelit
131 Kaverit
132 Tila‑ ja tilitiedot
133 Käyttörajoitukset

134 Luku 18: Käyttöapu
134 Käyttöapuominaisuudet
135 VoiceOver
146 Zoomaus
146 Tekstin suurennus
147 Valkoinen mustalla
147 Monoääni
147 Puhu automaattiset tekstit
148 Koti‑painikkeen kolmoispainallus
148 Kuvaileva tekstitys ja muut käyttöä helpottavat ominaisuudet

149 Luku 19: Asetukset
149 Tietoja Asetuksista
149 Lentokonetila
150 VPN

Sisältö 5

150 Wi‑Fi
151 Ilmoitukset
152 Matkapuhelindata
152 Kirkkaus ja taustakuva
152 Kuvakehys
153 Yleiset
160 Mail, yhteystiedot, kalenterit
163 Safari
165 iPod
165 Video
166 Kuvat
166 Muistiot
167 Store

168 Liite A: iPad yrityskäytössä
168 iPad työssä
168 Määrittelyproilien käyttäminen
169 Microsoft Exchange ‑tilien käyttöönotto
169 VPN‑yhteys
170 LDAP‑ ja CardDAV‑tilit

171 Liite B: Vinkit ja vianmääritys
171 Vinkit ja vianmääritys
172 iTunes ja synkronointi
173 iPadin varmuuskopioiminen
174 iPadin ohjelmiston päivittäminen ja palauttaminen
176 Safari, Mail ja Yhteystiedot
178 Ääni, musiikki ja video
179 iTunes Store ja App Store
180 iPadin uudelleenkäynnistäminen ja nollaaminen
180 iPad ei reagoi nollauksenkaan jälkeen
180 Turvallisuus‑, huolto‑ ja tukitiedot
181 Tietoja hävittämisestä ja kierrätyksestä
182 Apple ja ympäristö

6 Sisältö

Multi-Touch-näyttö

Kaiutin

Äänenvoimakkuuden
lisäys/vähennys

Ohjelmasymbolit

Mikrofoni

Tilapalkki

Kuulokeliitäntä

Äänetön

Nukkumispainike

Koti

Telakkaliitäntä

SIM-kortin alusta
(iPad Wi-Fi + 3G)

Telakkaliitäntä–USB-kaapeli

10 W USB-virtalähde

Perusteet

Tässä luvussa on tietoja muun muassa iPadin ominaisuuksista ja säätimien
käyttämisestä.

Yleiskuva

1

7

Koti‑valikkosi voi näyttää erilaiselta, jos muutat symboleiden järjestystä.

Lisävarusteet

Varuste Käyttötarkoitus

Nukkumispainike

10 W USB-virtalähde 10 W USB‑virtalähteellä syötetään virtaa iPadille ja

ladataan sen akkua.

Telakkaliitäntä–USB-kaapeli Tällä kaapelilla iPad liitetään tietokoneeseen

synkronoimista varten tai 10 W USB‑
virtalähteeseen lataamista varten. Kaapelia
voidaan käyttää lisävarusteena saatavan iPadin
telakan tai iPadin näppäimistötelakan kanssa tai
se voidaan liittää suoraan iPadiin.

Painikkeet

Painikkeilla on helppoa laittaa iPad päälle tai pois päältä ja säätää sen
äänenvoimakkuutta.

Nukkumispainike

Voit lukita iPadin, kun et käytä sitä. Kun lukitset iPadin, mitään ei tapahdu
näyttöä kosketettaessa, mutta voit edelleen kuunnella musiikkia ja käyttää
äänenvoimakkuuspainikkeita.

iPadin lukitseminen Paina nukkumispainiketta.

iPadin lukituksen avaaminen Paina Koti‑painiketta tai nukkumispainiketta ja

iPadin kytkeminen päälle Paina nukkumispainiketta, kunnes Apple‑logo

iPadin laittaminen pois päältä Paina nukkumispainiketta muutaman sekunnin

iPad lukkiutuu automaattisesti, jos näyttöä ei kosketeta minuuttiin tai pariin. Jos haluat
muuttaa tätä asetusta, katso ”Automaattilukitus” sivulla 15 5. Jos haluat, että iPadin
lukituksen avaamiseen vaaditaan pääsykoodi, katso ”Pääsykoodi” sivulla 15 5 .

8 Luku 1 Perusteet

vedä sitten liukusäädintä.

tulee näytölle.

ajan, kunnes näytölle tulee punainen liukusäädin,
ja vedä liukusäädintä.

Äänenvoimakkuuspainikkeet

Äänenvoimakkuuden
lisäys

Äänenvoimakkuuden
vähennys

Äänetön

Mikro-SIM-kortti

SIM-kortin
poistotyökalu

SIM­alusta

Äänenvoimakkuuspainikkeilla voit säätää musiikkikappaleiden ja muun median sekä
varoitusten ja äänitehosteiden äänenvoimakkuutta.

Äänenvoimakkuuden lisääminen Paina äänenvoimakkuuden lisäyspainiketta.

Voit asettaa äänenvoimakkuuden rajoituksen
musiikille ja muulle medialle valitsemalla
Asetuksissa iPod > Voimakkuusraja.

Äänenvoimakkuuden vähentäminen Paina äänenvoimakkuuden vähennyspainiketta.

Äänen mykistäminen Mykistä ääni liu'uttamalla Äänetön‑painike ylös.

Poista mykistys liu'uttamalla painike alas.

VAROITUS: Katso tärkeitä tietoja kuulovaurioiden välttämisestä iPadin tärkeitä

tuotetietoja ‑oppaasta osoitteesta support.apple.com/_FI/manuals/#ipad.

Mikro-SIM-kortin alusta

iPad Wi‑Fi + 3G:n kyljessä sijaitsevaa mikro‑SIM‑korttia käytetään matkapuhelindatalle.
Mikro‑SIM‑kortti tunnetaan myös nimellä 3FF. Jos mikro‑SIM‑korttia ei ole asennettu
valmiiksi tai jos vaihdat matkapuhelinoperattoria, mikro‑SIM‑kortti on ehkä
asennettava tai vaihdettava.

SIM-alustan avaaminen:

1 Aseta SIM‑kortin poistotyökalu SIM‑kortin alustassa olevaan reikään.

Luku 1 Perusteet 9

Paina työkalua jämäkästi sisään, kunnes alusta ponnahtaa ulos. Jos sinulla ei ole SIM‑
kortin poistotyökalua, voit käyttää paperiliittimen kärkeä.

2 Vedä SIM‑kortin alusta ulos mikro‑SIM‑kortin asentamista tai vaihtamista varten.

Koti-valikko

Painamalla Koti‑painiketta pääset milloin tahansa Koti‑valikkoon, jossa ovat iPad‑
ohjelmasi. Voit avata minkä tahansa ohjelman napauttamalla sen symbolia.

Tilasymbolit

Näytön yläreunassa olevat tilapalkin symbolit antavat tietoa iPadista:

Tilasymboli Merkitys

Lentokonetila Kertoo, että lentokonetila (käytettävissä

iPad Wi‑Fi + 3G ‑mallissa) on päällä.
Tällöin et voi käyttää internetiä tai
Bluetooth®‑laitteita. Langattomasta
tiedonsiirrosta riippumattomat
ominaisuudet ovat käytettävissä. Katso
”Lentokonetila” sivulla 149.

3G Kertoo, että operaattorisi 3G‑verkko

(käytettävissä, jos sinulla on iPad
Wi‑Fi + 3G) on saatavilla ja voit olla
yhteydessä internetiin 3G‑verkon kautta.
Katso ”Yhteyden muodostaminen
internetiin” sivulla 31.

EDGE Kertoo, että operaattorisi EDGE‑verkko

(käytettävissä, jos sinulla on iPad
Wi‑Fi + 3G) on saatavilla ja voit olla
yhteydessä internetiin EDGE‑verkon
kautta. Katso ”Yhteyden muodostaminen
internetiin” sivulla 31.

10 Luku 1 Perusteet

Tilasymboli Merkitys

GPRS Kertoo, että operaattorisi GPRS‑verkko

(käytettävissä, jos sinulla on iPad
Wi‑Fi + 3G) on saatavilla ja voit olla
yhteydessä internetiin GPRS‑verkon
kautta. Katso ”Yhteyden muodostaminen
internetiin” sivulla 31.

Wi-Fi Kertoo, että iPad on yhteydessä internetiin

Wi‑Fi‑verkon välityksellä. Mitä enemmän
viivoja näkyy, sitä parempi yhteys on.
Katso ”Yhteyden muodostaminen
internetiin” sivulla 31.

Aktiivisuus Kertoo verkkoliikenteestä ja muusta

aktiivisuudesta. Jotkin muiden
valmistajien ohjelmat voivat myös
käyttää tätä symbolia aktiivisen prosessin
ilmaisemiseen.

VPN Kertoo, että olet yhteydessä verkkoon

VPN:ää käyttäen. Katso ”VPN” sivulla 150.

Lukko Kertoo, että iPad on lukittu. Katso

”Nukkumispainike” sivulla 8.

Näytön suunnan lukitus Kertoo, että näytön asento on

lukittu. Katso ”Katsominen pysty‑ tai
vaakanäkymässä” sivulla 14.

Toisto Kertoo, että kappaletta, äänikirjaa tai

podcastia toistetaan. Katso ”Kappaleiden
toistaminen” sivulla 103.

Bluetooth Valkoinen symboli: Bluetooth on päällä

ja laite, kuten kuulokemikrofoni tai
näppäimistö, on yhdistetty. Harmaa
symboli: Bluetooth on päällä, mutta
laitteita ei ole yhdistettynä. Ei symbolia:
Bluetooth ei ole päällä.

Akku Kertoo akun jäljellä olevan varauksen

tai latauksen tilan. Katso ”Akun
lataaminen” sivulla 35.

Luku 1 Perusteet 11

iPadin ohjelmat

iPadin mukana tulevat seuraavat ohjelmat:

Selaa internetin verkkosivustoja. Käännä iPad vaaka‑asentoon laajakuvakatselua
varten. Lähennä tai loitonna kaksoisnapauttamalla – Safari sovittaa verkkosivun

Safari

Mail

Kuvat

iPod

Kalenteri

Yhteystiedot

Muistiot

sarakkeen näytölle automaattisesti. Avaa useita sivuja. Synkronoi kirjanmerkit
tietokoneesi Safarin tai Microsoft Internet Explorerin kanssa. Voit lisätä Safarin
verkkoleikkeitä Koti‑valikkoon, jotta pääset nopeasti suosikkiverkkosivustoillesi.
Tallenna kuvia verkkosivustoilta valokuvakirjastoosi. Tulosta verkkosivuja AirPrintilla.

Voit lähettää ja vastaanottaa sähköpostia käyttämällä monia suosittuja
sähköpostijärjestelmiä, Microsoft Exchangea tai useimpia tavallisia POP3‑ ja IMAP‑
sähköpostipalveluja. Lähetä ja tallenna valokuvia. Katsele PDF‑tiedostoja ja muita
liitteitä tai avaa niitä muissa ohjelmissa. Tulosta viestejä ja liitteitä AirPrintilla.

Järjestä suosikkivalokuvia ja ‑videoita albumeihin. Katso kuvaesitys. Lähennä
nähdäksesi yksityiskohdat tarkemmin. Jaa valokuvia ja videoita sähköpostitse tai
MobileMe‑palvelun (myydään erikseen) kautta tai tulosta valokuvia AirPrintilla.

Synkronoi sisältö iTunes‑kirjastosi kanssa ja kuuntele musiikkikappaleita, äänikirjoja
ja podcasteja iPadissa. Luo ja hallitse soittolistoja tai käytä Geniusta luomaan
sinulle soittolista. Kuuntele kirjastossasi olevista kappaleista tehtyjä Genius‑miksejä.
Virtaustoista musiikkia tai videoita langattomasti Apple TV:hen tai yhteensopivaan
äänentoistojärjestelmään AirPlayn avulla.

Pidä kalenterisi ajan tasalla iPadissa tai synkronoi se Mac OS X‑ tai Windows‑
kalenteriisi. Tilaa toisten kalentereita. Synkronoi internetin kautta Microsoft Exchange‑
tai CalDAV‑palvelinten kanssa.

Järjestä osoitekirjasi ja pidä se ajan tasalla iPadissa tai synkronoi se Mac OS X‑ tai
Windows‑osoitekirjaasi. Synkronoi internetin kautta MobileMen (myydään erikseen),
Googlen osoitekirjan, Yahoo!:n osoitekirjan ja Microsoft Exchangen kanssa.

Kirjoita liikkeellä ollessasi muistioita – muistutuksia, kauppalistoja, nerokkaita ideoita.
Lähetä niitä sähköpostilla. Synkronoi muistiot Mailiin tai Microsoft Outlookiin tai
Outlook Expressiin.

12 Luku 1 Perusteet

Kartat

Videot

YouTube

iTunes

App Store

Asetukset

Game
Center

iBooks

Katsele perinteisiä karttoja, satelliittikuvia, hybridinäkymää tai maastonäkymää
paikoista ympäri maailmaa. Katso lähemmin zoomaamalla tai käytä Googlen
katunäkymää. Etsi nykyinen sijaintisi. Hanki yksityiskohtaisia reittiohjeita autolla ajoa,
julkista liikennettä ja kävelyä varten ja katso suurten teiden liikennetietoja. Yritysten
löytäminen alueelta:

Toista elokuvia, TV‑ohjelmia, podcasteja ja iTunes‑kirjastosi tai elokuvakokoelmasi
videoita. Osta tai vuokraa elokuvia iPadilla käyttäen iTunes Storea. Lataa
videopodcasteja.

Toista YouTuben verkkokokoelman videoita. Etsi mitä tahansa videota tai selaa
esittelyssä olevia, suosittuja, viimeksi päivitettyjä ja parhaiksi arvioituja videoita. Ota
YouTube‑tili käyttöön ja kirjaudu sisään tilillesi. Arvostele videoita, synkronoi suosikkisi,
näytä tilaukset ja muuta.

Etsi iTunes Storesta musiikkia, äänikirjoja, TV‑ohjelmia, musiikkivideoita ja elokuvia.
Selaa, esikatsele, osta ja lataa uutuuksia, suosituimpia kohteita ja muuta. Voit ostaa
tai vuokrata elokuvia ja TV‑ohjelmia iPadissa katseltavaksi. Lataa podcasteja. Lue tai
kirjoita arvosteluja verkkokaupan suosikkikohteistasi.

Etsi App Storesta ohjelmia, joita voit ostaa tai ladata. Lue tai kirjoita arvosteluja
suosikkiohjelmistasi. Lataa ja asenna ohjelmia Koti‑valikkoon.

Muokkaa kaikkia iPadin asetuksia – kuten verkko‑, sähköposti‑, internet‑, musiikki‑,
video‑ ja kuva‑asetuksia – kätevästi yhdestä paikasta. Ota käyttöön Kuvakehys,
sähköpostitilit, yhteystiedot ja kalenterit. Hallitse matkapuhelindatatiliäsi (iPad Wi‑Fi +
3G). Paranna turvallisuutta asettamalla automaattinen lukitus ja pääsykoodi.

Tutustu uusiin peleihin ja jaa pelikokemuksesi kavereiden kanssa. Voit kutsua kaverin
tai pyytää ottelua vastustajan kanssa. Näet pelaajien sijoitukset tulostaulukoista. Saat
saavutuksista lisäpisteitä.

Voit ladata ilmaisen iBooks‑ohjelman App Storesta. Napauta store‑painiketta ja selaa
kymmeniä tuhansia kirjoja, joista monet ovat ilmaisia. Tulosta PDF‑dokumentteja
AirPrintilla. Tallenna ja merkitse suosikkikohtasi kirjanmerkkien ja korostusten avulla.

Huomaa: Ohjelmien toiminnallisuus ja saatavuus voivat vaihdella riippuen siitä, mistä
olet ostanut iPadin ja missä käytät sitä.

Luku 1 Perusteet 13

Katsominen pysty- tai vaakanäkymässä

Kirkkaus

Voit käyttää iPadin mukana tulevia ohjelmia joko pysty‑ tai vaakanäkymässä. Kun
käännät iPadia, myös näytön näkymä kääntyy ja mukautuu automaattisesti sopivan
kokoiseksi uuteen asentoon.

Vaakasuunta voi sopia paremmin esimerkiksi verkkosivujen katsomiseen Safarissa
tai tekstin kirjoittamiseen. Verkkosivut skaalautuvat automaattisesti leveämmälle
näytölle, jolloin teksti ja kuvat näkyvät suurempina. Myös näytöllä näkyvä näppäimistö
suurenee, mikä voi parantaa kirjoitusnopeutta ja vähentää virheitä. Voit estää näyttöä
kääntymästä lukitsemalla näytön asennon.

Näytön lukitseminen pysty- tai vaakanäkymään: Tuo Moniajo‑tilapalkki esiin
painamalla kahdesti Koti‑painiketta ja pyyhkäisemällä vasemmalta oikealle. Lukitse
näytön asento napauttamalla .

Multi-Touch-näyttö

Multi‑Touch‑näytöllä näkyvät säätimet vaihtuvat dynaamisesti sen mukaan, mitä olet
tekemässä.

Kirkkauden säätäminen

Jos haluat säätää näytön kirkkautta, tuo Moniajo‑tilapalkki esiin painamalla kahdesti
Koti‑painiketta . Pyyhkäise vasemmalta oikealle ja vedä kirkkauden liukusäädintä.

14 Luku 1 Perusteet

Luetteloiden käyttäminen

Hakemisto

Joidenkin luetteloiden oikeassa tai vasemmassa reunassa on hakemisto, joka
nopeuttaa navigoimista.

Kohteiden löytäminen hakemistollisesta luettelosta: Siirry tietyllä kirjaimella alkaviin
kohteisiin napauttamalla kirjainta. Selaa hakemistoa nopeasti vetämällä sormea
luetteloa pitkin.

Kohteen valitseminen: Napauta kohdetta luettelossa.
Luettelosta riippuen kohdetta napauttamalla voidaan tehdä eri asioita, kuten avata

uusi luettelo, toistaa kappale, avata sähköpostiviesti tai tuoda näkyviin henkilön
yhteystiedot.

Edelliseen luetteloon palaaminen: Napauta vasemmassa yläkulmassa olevaa takaisin‑
painiketta.

Luku 1 Perusteet 15

Näkymän lähentäminen ja loitontaminen

Kun katselet valokuvia, verkkosivuja, sähköposteja tai karttoja, voit lähentää ja
loitontaa näkymää. Liikuta sormiasi yhteen tai erilleen. Voit lähentää valokuvia ja
verkkosivuja kaksoisnapauttamalla (napauta kahdesti nopeasti) ja loitontaa niitä
kaksoisnapauttamalla uudelleen. Voit lähentää karttoja kaksoisnapauttamalla ja
loitontaa niitä napauttamalla kerran kahdella sormella.

Zoomaus on myös erityinen käyttöapuominaisuus, jolla voit suurentaa minkä
tahansa käyttämäsi ohjelman koko näyttöä erottaaksesi paremmin sen sisällön. Katso
”Zoomaus” sivulla 14 6 .

Näytön näppäimistö

Näppäimistö tulee näytölle automaattisesti aina, kun tarvitset sitä kirjoittamiseen.
Käytä näppäimistöä syöttääksesi tekstiä, kuten yhteystietoja, sähköpostia ja verkko‑
osoitteita. Näppäimistö korjaa kirjoitusvirheitä, ennakoi kirjoitusta ja oppii lisää, kun
käytät sitä.

Voit myös kirjoittaa käyttäen iPadin näppäimistötelakkaa tai Applen langatonta
näppäimistöä. Kun käytät ulkoista näppäimistöä, näytölle ei tule näppäimistöä. Katso
”Applen langattoman näppäimistön käyttäminen” sivulla 18 .

Kirjoittaminen

Käyttämästäsi ohjelmasta riippuen älykäs näppäimistö voi kirjoittaessasi
automaattisesti ehdottaa korjauksia kirjoitusvirheiden välttämiseksi.

Tekstin syöttäminen:

1 Tuo näppäimistö näkyviin napauttamalla tekstikenttää esimerkiksi muistiossa tai

uudessa yhteystiedossa.

2 Napauta näppäimistön näppäimiä.

16 Luku 1 Perusteet

Jos napautat väärää näppäintä, voit liu’uttaa sormen oikean kirjaimen kohdalle. Kirjain
tulee näytölle vasta, kun nostat sormen painikkeelta.

Edeltävän merkin poistaminen askelpalautusta
käyttäen

Pisteen ja välilyönnin kirjoittaminen nopeasti Kaksoisnapauta välilyöntipainiketta.

Isojen kirjainten kirjoittaminen Napauta , ennen kuin napautat kirjainta. Tai

Isojen kirjainten asettaminen päälle Kaksoisnapauta vaihtonäppäintä

Napauta .

Voit laittaa ominaisuuden päälle tai pois kohdassa
Asetukset > Yleiset > Näppäimistö.

kosketa ja pidä vaihtonäppäintä ja liu’uta sitten
sormi kirjaimen kohdalle.

. Vaihtonäppäin muuttuu siniseksi ja
kaikki kirjoittamasi kirjaimet ovat isoja. Laita
isot kirjaimet pois päältä napauttamalla
vaihtonäppäintä.

Voit laittaa ominaisuuden päälle tai pois kohdassa
Asetukset > Yleiset > Näppäimistö.

Luku 1 Perusteet 17

Numeroiden, välimerkkien tai symboleiden
näyttäminen

Kansainvälisen näppäimistön käyttäminen Kosketa ja pidä Seuraava näppäimistö ‑näppäintä

Näppäimistöstä puuttuvien kirjainten ja
symbolien kirjoittaminen

Näytöllä näkyvän näppäimistön kätkeminen Kätke näytöllä näkyvä näppäimistö napauttamalla

Napauta numeronäppäintä . Napauttamalla
symbolinäppäintä saat näkyviin lisää
välimerkkejä ja symboleita.

painettuna saadaksesi näkyviin kielivalikon
ja napauta sitten haluamaasi kieltä. Katso
”Kansainväliset näppäimistöt” sivulla 20.

Voit lisätä tai poistaa kansainvälisiä näppäimistöjä
kohdassa Asetukset > Yleiset > Näppäimistö.

Napauta ja pidä kirjaimen tai symbolin
perusmuotoa ja valitse sitten muunnelma
liu’uttamalla.

Näppäimistö‑näppäintä .

Applen langattoman näppäimistön käyttäminen

Voit helpottaa kirjoittamista käyttämällä Applen langatonta näppäimistöä iPadin
kanssa.

Langaton Apple‑näppäimistö yhdistetään Bluetoothilla, joten näppäimistöstä on
muodostettava pari iPadin kanssa. Katso ”Parien muodostaminen Bluetooth‑laitteiden
kanssa” sivulla 46.

Kun näppäimistöstä ja iPadista on muodostettu pari, niiden välille muodostuu yhteys
aina, kun näppäimistö on kantaman (enimmillään n. 9 m) sisällä. Näppäimistö on
yhdistetty, jos näytöllä näkyvä näppäimistö ei tule näkyviin, kun napautat tekstikenttää.

Kielen vaihtaminen laitteistonäppäimistöä käytettäessä: Avaa käytettävissä olevien
kielten luettelo pitämällä Komento‑näppäintä painettuna ja painamalla Välilyönti‑
näppäintä. Valitse kieli painamalla Välilyönti‑näppäintä uudelleen.

Langattoman näppäimistön ja iPadin yhteyden katkaiseminen: Pidä näppäimistön
käynnistyspainiketta painettuna, kunnes vihreä valo sammuu.

iPad katkaisee yhteyden näppäimistöön, kun se on kantaman ulkopuolella.
Langattoman näppäimistön ja iPadin parin purkaminen: Valitse Asetuksissa Yleiset >

Bluetooth, napauta näppäimistön nimen vieressä ja napauta ”Unohda tämä laite”.

Voit käyttää langattomalle näppäimistölle eri asetteluja. Katso ”Kansainväliset
näppäimistöt” sivulla 20 ja ”Näppäimistöasettelut” sivulla 24.

Sanakirja

iPadissa on monille kielille sanakirja kirjoittamista helpottamaan. Sopiva sanakirja tulee
automaattisesti käyttöön, kun valitset tuetun näppäimistön.

Jos haluat nähdä luettelon tuetuista kielistä, valitse Asetuksissa Yleiset > Maakohtaiset
> Näppäimistöt.

18 Luku 1 Perusteet

iPad käyttää aktiivista sanakirjaa korjausten ehdottamiseen ja kirjoitettavan sanan
täydentämiseen. Sinun ei tarvitse keskeyttää kirjoittamista, jos haluat hyväksyä
ehdotetun sanan.

Sanakirjan ehdotusten hyväksyminen tai hylkääminen:

m Voit hylätä ehdotetun sanan kirjoittamalla sanan loppuun ja hylkäämällä sitten

ehdotuksen napauttamalla sitä, ennen kuin kirjoitat mitään muuta. Mitä useammin
hylkäät samalle sanalle annetun ehdotuksen, sitä todennäköisemmin iPad alkaa
hyväksyä sinun sanasi.

m Voit käyttää ehdotettua sanaa kirjoittamalla välilyönnin, välimerkin tai rivinvaihdon.

Sanakirjan ehdotusten nollaaminen: Valitse Asetuksissa Yleiset > Näppäimistö >
Nollaa näppäimistön sanakirja. Tämä nollaa kaikki sanakirjaan tekemäsi ehdotukset.

Automaattisen korjauksen laittaminen päälle tai pois: Valitse Asetuksissa Yleiset >
Näppäimistö ja laita Automaattinen korjaus päälle tai pois. Automaattinen korjaus on
tavallisesti päällä.

Automaattisten tekstien puhumisen laittaminen päälle tai pois: Valitse Asetuksissa
Yleiset > Käyttöapu ja laita ”Puhu autom. tekstit” päälle tai pois. Puhu automaattiset
tekstit ‑ominaisuus puhuu tekstiehdotukset.

Huomaa: Jos kirjoitat kiinalaisia tai japanilaisia merkkejä, napauta jotakin sanakirjan
ehdottamista vaihtoehdoista.

Muokkaaminen – leikkaaminen, kopioiminen ja sijoittaminen

Multi‑Touch‑näytöllä on helppoa tehdä muutoksia kirjoitettuun tekstiin. Näytölle tuleva
suurennuslasi auttaa sijoittamaan lisäyskohdan täsmälleen oikeaan paikkaan. Valitun
tekstin tarttumispisteitä käyttäen voit nopeasti laajentaa tai supistaa valintaa. Voit
myös leikata, kopioida ja sijoittaa tekstiä ja valokuvia ohjelmien sisällä tai ohjelmasta
toiseen.

Lisäyskohdan sijoittaminen: Kosketa ja pidä sormea näytöllä tuodaksesi esiin
suurennuslasin ja määritä sitten lisäyskohta vetämällä.

Luku 1 Perusteet 19

Tekstin valitseminen: Tuo valintapainikkeet näkyviin napauttamalla lisäyskohtaa.

Valitse viereinen sana napauttamalla Valitse tai valitse kaikki teksti napauttamalla
Valitse kaikki. Voit myös valita sanan napauttamalla kahdesti. Dokumenteissa, joita
voidaan vain lukea, kuten verkkosivuilla, voit valita sanan koskettamalla ja pitämällä
sitä.

Valitse enemmän tai vähemmän tekstiä vetämällä tarttumiskohdista.
Tekstin leikkaaminen tai kopioiminen: Valitse teksti ja napauta sitten Leikkaa tai

Kopioi.

Tekstin sijoittaminen: Napauta lisäyskohtaa ja lisää sitten viimeksi leikkaamasi tai
kopioimasi teksti napauttamalla Sijoita. Voit myös korvata tekstin valitsemalla sen ja
napauttamalla Sijoita.

Viimeisimmän muokkauksen peruminen: Ravista iPadia tai napauta näppäimistön
kumoamisnäppäintä.

Kansainväliset näppäimistöt

iPadissa on näppäimistöt monille kielille, myös joillekin oikealta vasemmalle
kirjoitettaville kielille. Jos haluat kirjoittaa tekstiä muilla kielillä, voit valita Asetuksissa
lisää näppäimistöjä käytettäviksi kirjoittaessasi.

Kansainvälisten näppäimistöjen laittaminen päälle:

1 Valitse Asetuksissa Yleiset > Näppäimistöt > Kansainväliset näppäimistöt > Lisää

näppäimistö.

2 Valitse kielelle näppäimistö napauttamalla kieltä.

Voit lisätä useampia näppäimistöjä toistamalla saman uudelleen. Joillekin kielille on
olemassa useampi näppäimistö.

Näet luettelon päälle laitetuista näppäimistöistä valitsemalla Asetuksissa Yleiset >
Maakohtaiset > Näppäimistöt.

20 Luku 1 Perusteet

Näppäimistön vaihtaminen, jos käytettävissä on
useampia näppäimistöjä

Näppäimistöstä puuttuvien kirjainten,
numeroiden ja symbolien kirjoittaminen

Japanilaisella kana-näppäimistöllä
kirjoittaminen

Japanilaisella QWERTY-näppäimistöllä
kirjoittaminen

Kasvomerkkien lisääminen Jos käytät japanilaista kana‑näppäimistöä,

Korean kirjoittaminen Kirjoita Hangul‑kirjaimia kaksiosaisella korean

Yksinkertaistetun tai perinteisen kiinan
kirjoittaminen pinyin-järjestelmällä

Kiinan kirjoittaminen cangjie-järjestelmällä Voit käyttää näppäimistöä muodostaaksesi

Valitse uusi näppäimistö napauttamalla Seuraava
näppäimistö . Aktivoidun näppäimistön nimi
näkyy hetken aikaa. Voit myös pitää Seuraava
näppäimistö ‑näppäintä painettuna ja valita
sitten uuden näppäimistön liu'uttamalla.

Kosketa ja pidä kirjaimen, numeron tai symbolin
perusmuotoa ja valitse sitten muunnelma
liu’uttamalla.

Valitse tavut Kana‑näppäimistöstä. Saat
näkyviin lisää tavuvaihtoehtoja napauttamalla
nuolinäppäintä ja valitsemalla ikkunasta toisen
tavun tai sanan.

Kirjoita QWERTY‑näppäimistöllä japanilaisia
tavuja. Ehdotetut tavut tulevat näkyviin
kirjoittaessasi. Valitse tavu napauttamalla sitä.

napauta ^_^-näppäintä.

Jos käytät japanilaista romaji‑näppäimistöä
(latinalaisten kirjainten näppäimistö japanille),
napauta numeronäppäintä ja napauta sitten

”^_^”-näppäintä.

Jos käytät kiinan pinyin‑näppäimistöä
(yksinkertaistettu tai perinteinen kiina) tai
zhuyin‑näppäimistöä (perinteinen kiina),
napauta symbolinäppäintä ja napauta sitten

”^_^”-näppäintä.

näppäimistöllä. Kirjoita kaksoiskonsonantit ja
vokaaliyhdistelmät koskettamalla ja pitämällä
kirjainta ja valitsemalla sitten äänneyhdistelmän
merkki liu’uttamalla.

Kirjoita kiinaa pinyin‑järjestelmällä QWERTY‑
näppäimistöllä. Ehdotetut kiinalaiset
kirjoitusmerkit tulevat näkyviin kirjoittaessasi. Voit
valita ehdotuksen napauttamalla sitä tai jatkaa
pinyin‑järjestelmällä kirjoittamista tuodaksesi
näkyviin lisää merkkivaihtoehtoja.

Jos jatkat pinyin‑järjestelmällä kirjoittamista ilman
välilyöntejä, näkyviin tulee ehdotettuja lauseita.

kiinalaisia kirjoitusmerkkejä cangjie‑näppäimiä
yhdistämällä. Ehdotetut kiinalaiset kirjoitusmerkit
tulevat näkyviin kirjoittaessasi. Valitse merkki
napauttamalla sitä tai jatka kirjoittamista
enimmillään viiden osamerkin verran nähdäksesi
lisää merkkivaihtoehtoja.

Luku 1 Perusteet 21

Yksinkertaistetun kiinan kirjoittaminen piirroilla
(Wubi Hua)

Perinteisen kiinan kirjoittaminen zhuyin­järjestelmällä

Yksinkertaistetun tai perinteisen kiinan
kirjoittaminen käsin

Muunnos yksinkertaistetun kiinan ja perinteisen
kiinan välillä

Muodosta näppäimistöllä kiinalainen
kirjoitusmerkki syöttämällä enintään viisi piirtoa
oikeassa järjestyksessä: vasemmalta oikealle,
ylhäältä alas, ulkopuolelta sisäpuolelle ja
sisäpuolelta lopettavaan piirtoon (esimerkiksi
merkki 圈 tulee aloittaa pystysuuntaisella piirrolla
丨).

Kun kirjoitat, näkyviin tulee ehdotuksia
kiinalaisista kirjoitusmerkeistä. (Tavallisimmin
käytetyt merkit näkyvät ensin.) Valitse merkki
napauttamalla sitä.

Jos et ole varma oikeasta piirrosta, syötä tähti (*).
Näet lisää merkkivaihtoehtoja lisäämällä uuden
piirron tai vierittämällä merkkiluetteloa.

Napauttamalla 匹配‑näppäintä saat näkyviin
vain ne merkit, joissa ovat ainoastaan valitsemasi
piirrot. Jos esimerkiksi kirjoitat 一一 ja napautat
匹配 , harvinainen merkki 二 tulee näkyviin
täydellisenä osumana.

Käytä zhuyin‑merkkien syöttämiseen
näppäimistöä. Ehdotetut kiinalaiset
kirjoitusmerkit tulevat näkyviin kirjoittaessasi.
Voit valita ehdotuksen napauttamalla sitä
tai jatkaa zhuyin‑järjestelmällä kirjoittamista
tuodaksesi näkyviin lisää merkkivaihtoehtoja. Kun
olet kirjoittanut alustavan merkin, näppäimistö
muuttuu näyttämään lisää merkkejä.

Jos jatkat zhuyin‑järjestelmällä kirjoittamista
ilman välilyöntejä, näkyviin tulee ehdotettuja
lauseita.

Kirjoita kiinalaisia merkkejä sormellasi
kosketuslevylle. Kun kirjoitat merkin viivoja,
iPad näyttää vastaavat merkit luettelossa lähin
vastine ylimpänä. Kun valitset merkin, sitä
todennäköisesti seuraavat merkit tulevat näkyviin
luetteloon lisävalintaehdotuksina.

Joitakin monimutkaisia merkkejä voidaan
muodostaa syöttämällä kaksi tai useampia
osamerkkejä. Voit esimerkiksi kirjoittaa ensin 魚
(kala) ja sitten 巤 (harjas) muodostaaksesi merkin
鱲 (osa Hongkongin kansainvälisen lentokentän
nimestä). Yhdistelmämerkki tulee näkyviin
merkkiluetteloon, ja sen vieressä on nuoli. Voit
korvata syöttämäsi merkit merkkiä napauttamalla.

Yksinkertaistetussa kiinalaisessa
käsinkirjoituksessa tunnistetaan myös latinalaiset
merkit.

Valitse merkki tai merkit, jotka haluat muuntaa, ja
napauta Korvaa.

22 Luku 1 Perusteet

Vietnamin kirjoittaminen Pidä merkkiä painettuna nähdäksesi käytettävissä

Kosketu­slevy

olevat diakriittiset merkit ja valitse sitten
haluamasi merkki liu’uttamalla sormea.

Voit syöttää tarkkeellisia merkkejä myös
kirjoittamalla seuraavat kirjainyhdistelmät:

 aa – â
 aw – ă
 ee – ê
 oo – ô
 ow – ơ
 w – ư
 dd – đ
 as – á
 af – à
 ar – ả
 ax – ã
 aj – ạ

Kun yksinkertaistetun tai perinteisen kiinan käsinkirjoitus on käytössä, voit syöttää
kiinalaisia merkkejä sormella kuten kuvassa:

Käyttäessäsi tiettyjä kiinalaisia tai japanilaisia näppäimistöjä voit luoda sanasta
ja syötetyistä merkkipareista sanakirjan. Kun kirjoitat sanan sanakirjasta ja käytät
tuettua näppäimistöä, sana korvataan siihen liittyvällä merkillä. Sanakirja on saatavilla
seuraaville näppäimistöille:

Kiina – Yksinkertaistettu (pinyin) Â
Kiina – perinteinen (pinyin) Â
Kiina – Perinteinen (zhuyin) Â
Japani (romaji) Â

Luku 1 Perusteet 23

Japani (50 key) Â

Sanan lisääminen sanakirjaan: Valitse Asetuksissa Yleiset > Näppäimistö > Muokkaa
käyttäjän sanakirjaa. Napauta +, napauta Sana‑kenttää ja syötä sana. Napauta sitten
Yomi‑, Pinyin‑ tai Zhuyin‑kenttää ja syötä merkki.

Voit syöttää jokaiselle sanalle useita merkkejä käytössä olevista näppäimistöistä
riippuen.

Sanan poistaminen sanakirjasta: Napauta sanaa Käyttäjän sanakirja ‑luettelossa ja
napauta Poista sana.

Näppäimistöasettelut

Voit valita Asetuksissa ohjelmisto‑ ja laitteistonäppäimistöjen asettelut. Käytettävissä
olevat näppäimistöasettelut riippuvat näppäimistön kielestä.

Näppäimistöasettelun valitseminen: Valitse Asetuksissa Yleiset > Näppäimistö
> Kansainväliset näppäimistöt ja valitse näppäimistö. Voit valita eri kielille
erilliset asetukset näytöllä näkyvälle ohjelmistonäppäimistölle ja ulkoiselle
laitteistonäppäimistölle.

Näytön näppäimistön asetus määrittelee iPadin näytöllä näkyvän näppäimistön
asettelun. Laitteistonäppäimistön asetus määrittelee iPaden liitetyn Applen
langattoman näppäimistön asettelun.

24 Luku 1 Perusteet

Alkuun pääseminen

2

Liitä iPad tietokoneeseen ja käytä iTunesia sen käyttöönottoon, rekisteröimiseen ja
sisällön synkronoimiseen.

Mitä tarvitaan

·

VAROITUS: Lue vahinkojen välttämiseksi kaikki käyttöohjeet tästä käyttöoppaasta

ja turvallisuusohjeet iPadin tärkeitä tuotetietoja ‑oppaasta osoitteesta
support.apple.com/_FI/manuals/#ipad ennen iPadin käyttämistä.

iPadin käyttämiseen tarvitaan:

Mac tai PC, jossa on USB 2.0 ‑portti ja jokin seuraavista käyttöjärjestelmistä: Â

Mac OS X 10.5.8 tai uudempi Â
Windows 7, Windows Vista tai Windows XP Home tai Professional, jossa on Service Â

Pack 3 tai uudempi
iTunes 10,1 tai uudempi, saatavilla osoitteesta  www.itunes.com//download
Apple‑tunnus Â
Laajakaistayhteys Â

iPadin käyttöönotto

Ennen kuin voit käyttää iPadia, sille on tehtävä käyttöönottotoimenpiteet iTunesissa.
Voit myös rekisteröidä iPadin ja luoda Apple‑tunnuksen (ei käytettävissä kaikissa
maissa), jos sinulla ei vielä ole sellaista.

iPadin käyttöönotto:

1 Lataa ja asenna uusin iTunes osoitteesta www.itunes.com//download.

25

2 Liitä iPad Macin tai PC:n USB 2.0 ‑porttiin iPadin mukana tulleella kaapelilla.

3 Rekisteröi iPad seuraamalla iTunesissa näytölle tulevia ohjeita ja synkronoi iPadiin

musiikkia, videoita ja muuta sisältöä iTunes‑kirjastosta sekä tietokoneella olevat
yhteystiedot, kalenterit ja kirjanmerkit.

Valitse iPadin käyttöönotto ‑ikkunassa ”Synkronoi yhteystiedot, kalenterit ja
kirjanmerkit automaattisesti”, jos haluat, että ne synkronoidaan automaattisesti, kun
iPad liitetään tietokoneeseen.

Synkronoiminen iTunesin kanssa

Käytä iTunesia synkronoidaksesi musiikkia, videoita, ladattuja ohjelmia ja muuta
iTunes‑kirjaston sisältöä tietokoneeltasi. Voit myös synkronoida yhteystiedot,
kalenterit ja selaimen kirjanmerkit. Voit valita iTunesissa, mitkä tiedot ja sisällön haluat
synkronoida iPadin kanssa. Oletuksena iTunes synkronoi automaattisesti, kun iPad
liitetään tietokoneeseen. Synkronoinnin yhteydessä myös iPadissa luomasi tai ostamasi
tiedot siirtyvät tietokoneeseen.

Synkronoinnin käyttöönotto

Voit asettaa iTunesin synkronoimaan seuraavat:

musiikki Â
elokuvat Â
TV‑ohjelmat Â
App Storesta ladatut pelit ja ohjelmat Â
musiikkivideot Â
podcastit Â
kirjat ja äänikirjat Â
iTunes U ‑kokoelmat Â
valokuvat ja videot (tietokoneesi valokuvaohjelmasta tai ‑kansiosta) Â
yhteystiedot – nimet, puhelinnumerot, osoitteet, sähköpostiosoitteet ja muuta Â
kalenterit – tapaamiset ja tapahtumat Â

26 Luku 2 Alkuun pääseminen

muistiot Â
sähköpostitiliasetukset Â
verkkosivujen kirjanmerkit Â

Voit säätää synkronointiasetuksia koska tahansa, kun liität iPadin tietokoneeseen.

Synkronoi musiikki, äänikirjat, podcastit, iTunes U ‑kokoelmat, videot, kirjat ja ohjelmat
iTunes‑kirjastosta. Jos iTunesissa ei ole sisältöä, siirry iTunes Storeen (käytettävissä
joissain maissa), jossa voit esikatsella sisältöä ja ladata sitä iTunesiin. Voit myös lisätä
musiikkia iTunes‑kirjastoon CD:iltä. Jos haluat tietoja iTunesista ja iTunes Storesta, avaa
iTunes ja valitse Ohjeet > iTunes‑ohjeet.

Yhteystiedot, kalenterit, muistiot ja verkkosivujen kirjanmerkit synkronoidaan
tietokoneesi ohjelmien kanssa. iPadissa tehdyt uudet tietueet tai muutokset
synkronoidaan tietokoneelle ja päinvastoin.

iTunesin avulla voit synkronoida valokuvia ja videoita joko ohjelmasta tai kansiosta.

Sähköpostitilin asetukset voidaan synkronoida vain yhteen suuntaan, tietokoneen
sähköpostiohjelmasta iPadiin. Tämä mahdollistaa sähköpostitilien muokkaamisen
iPadissa vaikuttamatta tietokoneen sähköpostiasetuksiin.

Huomaa: Voit myös luoda sähköpostitilejä suoraan iPadissa. Katso ”Sähköposti‑,
yhteystieto‑ ja kalenteritilien lisääminen” sivulla 32.

iTunes Storessa ja App Storessa iPadilla tekemäsi ostokset synkronoidaan tietokoneen
iTunes‑kirjaston kanssa, kun liität laitteen. Voit myös ostaa tai ladata sisältöä ja ohjelmia
iTunes Storesta tietokoneelle ja synkronoida ne iPadin.

Voit asettaa iPadin synkronoimaan vain osan tietokoneella olevasta sisällöstä. Saatat
esimerkiksi haluta synkronoida vain tietyt musiikkisoittolistat tai vain katsomattomat
videopodcastit.

Luku 2 Alkuun pääseminen 27

Tärkeää: Sinun tulisi kirjautua sisään omalle käyttäjätilillesi ennen iPadin liittämistä.

iTunes-synkronoinnin käyttöönotto:

1 Liitä iPad tietokoneeseen ja avaa iTunes (jos se ei avaudu automaattisesti).

2 Valitse iPad iTunesin sivupalkista.

3 Määrittele synkronointiasetukset kaikissa asetusosioissa.

Seuraavassa osiossa on kuvaukset eri asetusosioista.

4 Osoita näytön oikeassa alakulmassa Käytä.

”Avaa iTunes, kun tämä iPad liitetään” on oletuksena valittuna.

iTunesin iPad-asetusosiot

Seuraavat osiot tarjoavat yleiskatsauksen kaikista iPadin asetusosioista. Saat lisätietoja
avaamalla iTunesin ja valitsemalla Ohjeet > iTunes‑ohjeet.

Yhteenveto-osio

Valitse ”Avaa iTunes, kun tämä iPad liitetään”, jos haluat, että iTunes avautuu ja
synkronoi iPadin automaattisesti, kun se liitetään tietokoneeseen. Poista tämän
vaihtoehdon valinta, jos haluat synkronoida osoittamalla Synkronoi‑painiketta
iTunesissa. Lisätietoja automaattisen synkronoinnin estämisestä löytyy kohdasta
”Automaattisen synkronoinnin estäminen” sivulla 30.

Valitse ”Synkronoi vain valitut kappaleet ja videot”, jos haluat iTunesin ohittavan
synkronoinnissa iTunes‑kirjaston merkitsemättömät kohteet.

Ota automaattinen synkronointi pois käytöstä musiikin ja videoiden asetusosioissa
valitsemalla ”Hallitse musiikkia ja videoita käsin”.

Valitse ”Salaa iPadn varmuuskopio”, jos haluat salata tiedot, jotka iTunes tallentaa
tietokoneelle tehdessään varmuuskopion. Salattujen varmuuskopioiden kohdalla
näkyy lukkosymboli ja ne edellyttävät salasanan tietojen palauttamiseksi iPadiin.
Katso ”iPadin ohjelmiston päivittäminen ja palauttaminen” sivulla 174 .

Voit laittaa käyttöapuominaisuuksia päälle osoittamalla Määrittele Käyttöapu. Jos
haluat lisätietoja, katso ”Käyttöapuominaisuudet” sivulla 134.

Tiedot-osio

Tiedot‑osiossa voit määrittää yhteystietojen, kalenterien, sähköpostitilien ja
verkkoselaimen synkronointiasetukset.

Yhteystiedot Â

28 Luku 2 Alkuun pääseminen

Voit synkronoida yhteystiedot esimerkiksi Mac OS X:n Osoitekirjan, Yahoo!:n
osoitekirjan ja Googlen osoitekirjan kanssa Macissa tai Yahoo!:n osoitekirjan,
Googlen osoitekirjan, Windowsin osoitekirjan (Microsoft Outlook Express), Windows
Vistan yhteystietojen tai Microsoft Outlook 2003:n tai 2007:n kanssa PC:ssä.
(Macissa voit synkronoida useiden ohjelmien yhteystiedot. PC:ssä voit synkronoida
yhteystiedot vain yhden ohjelman kanssa kerralla.)

Jos haluat synkronoida Yahoo!:n osoitekirjasta, voit syöttää uudet
sisäänkirjautumistiedot osoittamalla Valinnat, kun muutat Yahoo!:n käyttäjätunnusta
tai salasanaa synkronointiasetusten määrittämisen jälkeen.

Kalenterit Â
Voit synkronoida kalentereita kalenteriohjelmista, kuten Macin iCal tai PC:n Microsoft

Outlook 2003, 2007 tai 2010. (Macissa voit synkronoida useiden ohjelmien kalenterit.
PC:ssä voit synkronoida yhteystiedot vain yhden ohjelman kanssa kerralla.)

Sähköpostitilit Â
Voit synkronoida sähköpostitilien asetuksia Mailista Macissa ja Microsoft Outlook

2003:sta, 2007:stä tai 2010:stä tai Outlook Expressistä PC:ssä. Tilien asetukset
siirretään vain tietokoneelta iPadiin. iPadissa sähköpostitiliin tekemäsi muutokset
eivät vaikuta tietokoneen tiliin.

Huomaa: Yahoo!‑sähköpostitilin salasanaa ei tallenneta tietokoneelle, joten sitä ei
voida synkronoida ja se on syötettävä iPadin. Valitse Asetuksissa ”Mail, yhteystiedot,
kalenterit”, napauta Yahoo!‑tiliä ja syötä salasana.

Muu Â
Voit synkronoida kirjanmerkit Safarista Macissa tai Safarista tai Microsoft Internet

Explorerista PC:ssä.
Voit synkronoida iPadin Muistiot‑ohjelman muistiot Mailin muistiinpanojen kanssa

Macissa tai Microsoft Outlook 2003:n tai 2007:n muistiinpanojen kanssa PC:ssä.
Lisävalinnat Â
Valitse yksi tai useampi näistä asetuksista, jos haluat korvata iPadissa olevat tiedot

tietokoneen tiedoilla seuraavan synkronoinnin yhteydessä.

Ohjelmat-osio

Ohjelmat‑osiossa voit synkronoida App Store ‑ohjelmia, järjestellä ohjelmia iPadin Koti‑
valikossa tai kopioida dokumentteja iPadin ja tietokoneen välillä.

Jos haluat synkronoida iPadin uudet ohjelmat, jotka olet ladannut tai synkronoinut
toisesta laitteesta, valitse ”Synkronoi automaattisesti uudet ohjelmat”. Jos poistat
ohjelman iPadista, voit asentaa sen uudelleen Ohjelmat‑osiosta, jos se on synkronoitu
aiemmin.

Luku 2 Alkuun pääseminen 29

Voit luoda dokumentteja iPadilla ja kopioida niitä tietokoneelle. Voit myös kopioida
dokumentteja tietokoneelta iPadin ja käyttää niitä tiedostonjakoa tukevien ohjelmien
kanssa. Tiedostonjakoa tukevat ohjelmat näkyvät tiedostonjako‑ohjelmien luettelossa.
Lisätietoja tiedostojen jakamisesta on kohdassa ”Tiedostonjako” sivulla 47.

Musiikki-, Elokuvat-, TV-ohjelmat-, Podcastit- ja iTunes U -osiot

Valitse näissä osioissa media, jota haluat synkronoida. Voit synkronoida kaikki
kappaleet, elokuvat, TV‑ohjelmat, podcastit ja iTunes U ‑kokoelmat tai valita sisällön,
jonka haluat iPadiin.

Jos haluat katsoa vuokrattuja elokuvia iPadilla, siirrä ne iPadiin käyttäen Elokuvat‑
osiota.

Kirjat-osio

Voit synkronoida iBookstoresta lataamiasi kirjoja sekä monia ilmaisia ePub‑kirjoja
muista lähteistä. Voit myös synkronoida äänikirjoja ja jos kirja jakautuu useampaan
osaan, voit synkronoida vain haluamasi osat.

Kuvat-osio

Voit synkronoida valokuvia ja videoita iPhoto 6.0.6:n tai uudemman tai Aperture

3.0.2:n tai uudemman kanssa Macissa tai Adobe Photoshop Elements 8.0:n tai
uudemman kanssa PC:ssä. Voit myös synkronoida valokuvia ja videoita mistä tahansa
tietokoneellasi olevasta kansiosta, joka sisältää kuvia ja videomateriaalia.

Automaattisen synkronoinnin estäminen

Voit estää iPadin automaattisen synkronoinnin, kun liität iPadin eri tietokoneeseen.

Kaikkien iPadien automaattisen synkronoinnin estäminen: Valitse iTunesissa iTunes
> Asetukset (Macissa) tai Muokkaa > Asetukset (PC:ssä), osoita Laitteet ja valitse ”Estä
iPodeja, iPhoneja ja iPadeja synkronoimasta automaattisesti”.

Jos tämä valintaneliö on valittu, iPad ei synkronoi automaattisesti, vaikka ”Avaa iTunes,
kun tämä iPad liitetään” olisi valittuna Yhteenveto‑osiossa.

Automaattisen synkronoinnin estäminen kerran asetuksia muuttamatta: Avaa
iTunes, liitä iPad tietokoneeseen ja pidä sitten painettuina Komento‑ ja Optio‑
näppäimiä (Macissa) tai Vaihto‑ ja Ctrl‑näppäimiä (PC:ssä), kunnes iPad tulee näkyviin
sivupalkissa.

Synkronoiminen manuaalisesti: Valitse iTunesin sivupalkista iPad ja osoita ikkunan
oikeassa alakulmassa olevaa Synkronoi‑painiketta. Jos synkronointiasetuksia on
muutettu, osoita Käytä.

30 Luku 2 Alkuun pääseminen

Yhteyden muodostaminen internetiin

iPad voi liittyä AirPortiin ja muihin Wi‑Fi‑verkkoihin kotona, työpaikalla tai Wi‑Fi‑
yhteyspisteissä eri puolilla maailmaa. Kun iPad on liitetty internetiin yhteydessä
olevaan Wi‑Fi‑verkkoon, iPad muodostaa automaattisesti yhteyden internetiin aina
kun käytät Mailia, Safaria, YouTubea, App Storea tai iTunes Storea. iPad käyttää
internet‑yhteyteen Wi‑Fi‑verkkoa. iPad Wi‑Fi + 3G voi käyttää internet‑yhteyteen myös
matkapuhelindataverkkoa. Datapalvelu myydään erikseen.

Langattomaan verkkoon liittyminen

Voit laittaa Wi‑Fi:n päälle ja liittyä Wi‑Fi‑verkkoihin Wi‑Fi‑asetuksissa.

Wi-Fi:n laittaminen päälle: Valitse Asetukset > Wi‑Fi ja laita Wi‑Fi päälle.
Wi-Fi-verkkoon liittyminen: Valitse Asetukset > Wi‑Fi, odota hetki iPadin etsiessä

kantaman sisällä olevia verkkoja ja valitse verkko (joihinkin Wi‑Fi‑verkkoihin liittyminen
on maksullista). Syötä tarvittaessa salasana ja napauta Liity (salasanalla suojattujen
verkkojen kohdalla näkyy lukkosymboli ).

Kun olet kerran liittynyt Wi‑Fi‑verkkoon, iPad liittyy siihen automaattisesti aina, kun
se on kantaman sisällä. Jos kantaman sisällä on useampi kuin yksi aiemmin käytetty
verkko, iPad liittyy siihen, jota on käytetty viimeksi.

Kun iPad on yhteydessä Wi‑Fi‑verkkoon, tilapalkin Wi‑Fi‑symboli näyttää yhteyden
voimakkuuden. Mitä enemmän palkkeja, sitä parempi yhteys.

Tietoja Wi‑Fi‑asetusten määrittelystä löytyy kohdasta ”Wi‑Fi” sivulla 150.

Matkapuhelindataverkkoon liittyminen

Ennen kuin voit liittyä iPad Wi‑Fi + 3G ‑mallilla matkapuhelindataverkkoon, sinun
on tehtävä sopimus matkapuhelindataliittymästä paikallisen iPad‑operaattorin
kanssa. Joidenkin operaattoreiden kohdalla voit valita datapaketin, seurata datan
käyttömäärääsi tai muuttaa sopimusta tai perua sen iPadillasi.

3G, EDGE ja GPRS mahdollistavat internet‑yhteyden iPad‑operaattorin
matkapuhelindataverkon kautta. Tarkista operaattorin verkon saatavuus alueellasi.

Kun iPad muodostaa yhteyden internetiin käyttäen matkapuhelindataverkkoa,
tilapalkissa näkyy 3G‑ ( ), EDGE‑ ( ) tai GPRS‑symboli ( ).

Data roamingin asettaminen päälle: Jos olet oman operaattorisi verkon
ulottumattomissa, voit ehkä käyttää toisen operaattorin matkapuhelindataverkkoa.
Valitse Asetuksissa Matkapuhelindata ja laita Data roaming päälle.

Tärkeää: Verkkovierailu saattaa olla maksullista. Jos haluat välttää datan siirron

verkkovierailumaksut, varmista, että Data roaming on pois päältä.

Matkapuhelindataverkon käytön seuraaminen: Valitse Asetuksissa Matkapuhelindata
> Näytä tili.

Luku 2 Alkuun pääseminen 31

Matkapuhelidataliittymän käyttöönotto iPadissa: Napauta iPadin Koti‑valikossa

Asetukset ja valitse Matkapuhelindata. Napauta Näytä tili ja noudata näytölle tulevia
ohjeita.

Matkapuhelindata‑asetukset saattavat vaihdella operaattorista riippuen.

iPadia ei ole operaattorilukittu, joten voit valita haluamasi operaattorin.
Matkapuhelindata‑asetukset vaihtelevat operaattorista riippuen. Jos iPad Wi‑Fi + 3G
‑mallin mukana ei tullut mikro‑SIM‑korttia, ota yhteyttä operaattoriin ottaaksesi tilin
käyttöön ja saadaksesi yhteensopivan mikro‑SIM‑kortin. Kaikki operaattorit eivät tarjoa
3G‑liittymiä.

Internetin käyttö lentokoneessa

iPad Wi‑Fi + 3G ‑mallin lentokonetila laittaa pois päältä iPadin radiolähettimet
lentomatkustamista koskevien määräysten mukaisesti. Joillakin alueilla, missä
lentoyhtiö ja paikalliset lait ja määräykset sen sallivat, voit laittaa Wi‑Fi:n päälle
lentokonetilassa, jotta voit:

lähettää ja vastaanottaa sähköpostia Â
selata internetiä Â
synkronoida yhteystietoja ja kalentereita langattomasti Â
virtaustoistaa YouTube‑videoita Â
ostaa musiikkia ja ohjelmia Â

Jos haluat lisätietoja, katso ”Lentokonetila” sivulla 149.

Sähköposti-, yhteystieto- ja kalenteritilien lisääminen

iPad toimii MobileMen, Microsoft Exchangen ja monien muiden suosittujen
internetissä toimivien sähköposti‑, yhteystieto‑ ja kalenteripalveluiden kanssa.
Jos sinulla ei vielä ole sähköpostitiliä, voit hankkia sellaisen ilmaiseksi osoitteesta
www.yahoo.com, www.google.com tai www.aol.com. Voit kokeilla MobileMe‑palvelua
ilmaiseksi osoitteessa www.apple.com//mobileme.

Jos haluat lisätietoja Microsoft Exchange ‑tilin käyttöönotosta yritysympäristössä, katso
”Microsoft Exchange ‑tilien käyttöönotto” sivulla 169.

MobileMe-tilien käyttöönotto

Jos haluat käyttää MobileMetä iPadissa, voit ottaa käyttöön ilmaisen MobileMe‑tilin tai
tehdä maksullisen MobileMe‑tilauksen.

Ilmaisen MobileMe‑tilin avulla voit käyttää Etsi iPadini ‑toimintoa, jolla voit paikantaa
kadonneen tai varastetun iPadin ja suojata sen tietoja (ei saatavilla kaikissa maissa tai
kaikilla alueilla). Katso ”Turvallisuusominaisuudet” sivulla 48.

32 Luku 2 Alkuun pääseminen

Maksullisen MobileMe‑tilauksen avulla voit käyttää Etsi iPadini ‑toimintoa sekä
seuraavia ominaisuuksia:

Sähköpostitili me.comissa Â
Yhteystietojen, kalenterien, kirjanmerkkien ja muistioiden langaton synkronointi Â
MobileMe‑galleria valokuvien ja videoiden jakamiseen Â
MobileMe iDisk tiedostojen tallentamiseen ja jakamiseen Â

Voit hankkia ilmaisen MobileMe‑kokeilutilin osoitteessa www.apple.com//mobileme.

Ilmaisen MobileMe‑tilin voivat saada kaikki asiakkaat, joilla on iPad ja iOS 4.2 tai
uudempi. Jos olet jo luonut Apple‑tunnuksen App Storea tai Game Centeriä varten,
voit käyttää kyseistä Apple‑tunnusta MobileMe‑tilisi käyttöönottoon. Voit luoda uuden
tilin, jos sinulla ei vielä ole sellaista.

Ilmaisen MobileMe-tilin käyttöönotto:

1 Napauta Asetuksissa ”Mail, yhteystiedot, kalenterit”.

2 Napauta ”Lisää tili” ja napauta sitten MobileMe.

3 Syötä Apple‑tunnus ja salasana tai napauta Luo ilmainen Apple ID.

4 Noudata näytölle tulevia ohjeita.

Vahvista sähköpostiosoitteesi tarvittaessa.

5 Vahvista, että Etsi iPadini on päällä.

Maksullisen MobileMe-tilauksen käyttöönotto:

1 Napauta Asetuksissa ”Mail, yhteystiedot, kalenterit”.

2 Napauta ”Lisää tili” ja napauta sitten MobileMe.

3 Syötä Apple‑tunnus ja salasana tai luo uusi tili.

4 Ota käyttöön palvelut, joita haluat käyttää iPadissa:

Mail Â
Yhteystiedot Â
Kalenterit Â
Kirjanmerkit Â
Muistiot Â
Etsi iPadini Â

Käyttöön asettamasi palvelut synkronoituvat automaattisesti langattomasti ilman,
että iPadia tarvitsee liittää tietokoneeseen. Katso ”Synkronoiminen iTunesin
kanssa” sivulla 26.

Voit ottaa käyttöön useita MobileMe‑tilejä. Etsi iPadini ‑toimintoa voidaan kuitenkin
käyttää ja yhteystietoja, kalentereita, kirjanmerkkejä ja muistioita voidaan synkronoida
vain yhdeltä MobileMe‑tililtä kerrallaan.

Luku 2 Alkuun pääseminen 33

Jos haluat käyttää Galleria‑, iDisk‑ ja Etsi iPadini ‑toimintoja iPadissa, lataa ilmaiset
MobileMe Gallery‑, MobileMe iDisk‑ ja Find My iPhone ‑ohjelmat App Storesta.

Google-, Yahoo!- ja AOL-tilien käyttöönotto

iPad syöttää useimmat asetukset puolestasi monille suosituille tilipalveluille (Google,
Yahoo! ja AOL). Ottaessasi tilin käyttöön voit valita, mitä palveluita haluat käyttää
iPadin kanssa. Käyttöön asettamasi palvelut synkronoituvat automaattisesti ja
langattomasti. Katso ”Synkronoiminen iTunesin kanssa” sivulla 26.

Tilin käyttöönotto:

1 Napauta Asetuksissa ”Mail, yhteystiedot, kalenterit”.

2 Napauta ”Lisää tili” ja napauta sitten Google, Yahoo! tai AOL.

3 Kirjoita nimesi, sähköpostiosoitteesi, salasana ja kuvaus.

4 Napauta kohteita, joita haluat käyttää iPadissa. Kohteiden saatavuus riippuu

palveluntarjoajasta.

Muiden tilien käyttöönotto

Jos haluat ottaa käyttöön muun tilin sähköpostille (esimerkiksi POP), yhteystiedoille
(esimerkiksi LDAP tai CardDAV) tai kalentereille (esimerkiksi CalDAV), valitse Muu. Saat
tarvittavat tiedot palveluntarjoajalta tai järjestelmän ylläpitäjältä.

Tilin käyttöönotto:

1 Napauta Asetuksissa ”Mail, yhteystiedot, kalenterit”.

2 Napauta ”Lisää tili” ja napauta sitten Muu.

3 Valitse, minkä tyyppisen tilin haluat lisätä (sähköposti, yhteystiedot, kalenterit).

4 Syötä tilin tiedot ja napauta Tallenna.

iPadin irrottaminen tietokoneesta

Ellei iPad synkronoi tietokoneen kanssa, voit irrottaa sen milloin tahansa.

Kun iPad synkronoi tietokoneen kanssa, iPadin Koti‑valikossa lukee Synkronoidaan.
Jos irrotat iPadin ennen kuin synkronointi valmistuu, kaikki tiedot eivät ehkä siirry. Kun
iPad lopettaa synkronoinnin, iTunesissa lukee ”iPadin synkronointi on suoritettu”.

Synkronoinnin kumoaminen: Vedä iPadin liukusäädintä.

Käyttöoppaan katsominen iPadissa

iPadin käyttöopas optimoituna iPadilla katsottavaksi on saatavilla osoitteessa
help.apple.com/ipad.

iPadin oppaan katseleminen: Napauta Safarissa ja napauta sitten iPadin
käyttöopas ‑kirjanmerkkiä.

34 Luku 2 Alkuun pääseminen

Oppaan katseleminen ePub-kirjana iPadissa: Lataa ilmainen iBooks‑

Ladataan Ladattu

ohjelma App storesta ja lataa sitten iPadin käyttöopas iBookstoresta. Katso
Luku 16, ”iBooks,” sivulla 121.

Symbolin lisääminen Koti-valikkoon käytön helpottamiseksi: Kun opas on avattu
näytölle, napauta ja napauta sitten ”Lisää Koti‑valikkoon”.

Oppaan lukeminen toisella kielellä: Napauta oppaan nimen alla Languages ja
napauta sitten haluamaasi kieltä.

Akku

iPadissa on sisäinen akku. Käyttäjä ei pääse käsiksi akkuun, joten sen voi vaihtaa vain
Applen valtuuttama huoltoliike.

Akun lataaminen

VAROITUS: Tärkeitä turvallisuustietoja iPadin lataamisesta löytyy iPadin tärkeitä

tuotetietoja ‑oppaasta osoitteesta support.apple.com/_FI/manuals/#ipad.

Tilarivillä oikeassa yläkulmassa oleva akkusymboli näyttää akun jäljellä olevan
varauksen tai latauksen tilan.

Akun lataaminen: Paras tapa iPadin akun lataamiseen on liittää iPad pistorasiaan
käyttäen mukana tulevaa telakkaliitäntä–USB‑kaapelia ja 10 W USB‑virtalähdettä. Kun
liität iPadin Macin USB 2.0 ‑porttiin telakkaliitäntä–USB‑kaapelilla, iPad saattaa latautua
hitaasti synkronoinnin aikana.

Tärkeää: iPadin akku saattaa latautumisen sijasta tyhjentyä, jos iPad liitetään

PC:hen, pois päältä tai nukkumassa olevaan tietokoneeseen, USB‑keskittimeen tai
näppäimistön USB‑porttiin.

Luku 2 Alkuun pääseminen 35

Jos Maci tai PC ei tarjoa riittävästi virtaa iPadin lataamiseen, tilapalkkiin tulee näkyviin

tai

Ei lataa ‑viesti. Lataa iPad irrottamalla se tietokoneesta ja liittämällä se pistorasiaan
käyttäen mukana tulevaa telakkaliitäntä–USB‑kaapelia ja 10 W USB‑virtalähdettä.

Tärkeää: Jos iPadin akku on hyvin tyhjä, se saattaa näyttää toisen seuraavista kuvista,

mikä tarkoittaa, että iPadia on ladattava enimmillään 10 minuuttia ennen kuin sitä
voidaan käyttää. Jos iPadin akun varaus on erittäin alhainen, näyttö saattaa pysyä
pimeänä jopa 2 minuuttia ennen kuin toinen hyvin tyhjää akkua osoittavista kuvista
tulee näkyviin.

Akun käyttöajan maksimoiminen

iPadissa käytetään litiumioniakkua. Tietoja iPadin akun käyttöajan ja käyttöiän
maksimoimisesta on osoitteessa www.apple.com//batteries/ipad.html.

Akun vaihtaminen

Ladattavien akkujen latauskertojen määrä on rajallinen, ja akku voidaan joutua
lopulta vaihtamaan uuteen. iPadin akku ei ole käyttäjän vaihdettavissa; sen voi
vaihtaa vain Applen valtuuttama huoltoliike (AASP). AASP:t myös kierrättävät iPadin
akut paikallisten lakien ja vaatimusten mukaisesti. Jos haluat lisätietoja, katso
www.apple.com//batteries/replacements.html.

iPadin käyttäminen ja puhdistaminen

Käsittele iPadia varoen, jotta sen ulkopinta ei vahingoittuisi. Jos olet huolissasi
naarmuuntumisesta tai kulumisesta, voit käyttää jotakin monista erikseen myytävistä
koteloista.

iPadin ergonominen käyttö

On tärkeää etsiä mukava asento iPadia käytettäessä ja pitää usein taukoja. Käytä syliäsi,
pöytää, koteloa tai telakkalisävarustetta iPadin tukena käyttäessäsi sitä.

36 Luku 2 Alkuun pääseminen

iPadin puhdistaminen

Jos haluat puhdistaa iPadin, irrota kaikki kaapelit ja sammuta iPad (paina
nukkumispainiketta ja liu'uta liukusäädintä näytöllä). Käytä pehmeää, hieman
kostutettua ja nukkaamatonta liinaa. Vältä kosteuden joutumista aukkoihin. Älä käytä
ikkunanpuhdistusaineita, yleispuhdistusaineita, aerosolisuihkeita, liuottimia, alkoholia,
ammoniakkia tai hankausaineita iPadin puhdistamiseen. iPadin näytössä on öljyä
hylkivä pinnoite; voit puhdistaa rasvaiset sormenjäljet helposti pyyhkimällä iPadin
näytön pehmeällä, nukkaamattomalla liinalla. Pinnoitteen öljynhylkimiskyky heikkenee
ajan mittaan normaalissa käytössä, ja näytön hierominen hankaavalla materiaalilla
heikentää pinnoitteen tehoa lisää ja voi naarmuttaa näyttöä.

Jos haluat lisätietoja iPadin käsittelemisestä, tutustu iPadin tärkeitä tuotetietoja
‑oppaaseen osoitteessa support.apple.com/_FI/manuals/#ipad.

Luku 2 Alkuun pääseminen 37

Perusteet

3

Tässä luvussa on tietoa siitä, miten iPadin ohjelmia käytetään ja miten niillä voidaan
etsiä, tulostaa ja jakaa tiedostoja ja paljon muuta.

Ohjelmien käyttäminen

Tarkka Multi‑Touch‑näyttö ja yksinkertaiset sormien liikkeet (eleet) tekevät iPadin
ohjelmien käyttämisestä helppoa. Avaa ohjelma napauttamalla sen symbolia. Voit
vaihtaa ohjelmien välillä, muuttaa niiden järjestystä ja järjestellä niitä kansioihin.

Ohjelmien avaaminen ja vaihtaminen

Ohjelman avaaminen: Napauta sen symbolia Koti‑valikossa.

38

Palaaminen Koti-valikkoon: Paina Koti‑painiketta .

Moniajo mahdollistaa joidenkin ohjelmien suorittamisen taustalla, joten voit vaihtaa
nopeasti käyttämiesi ohjelmien välillä.

Viimeksi käytettyjen ohjelmien katsominen: Paina Koti‑painiketta kahdesti.
Viimeksi käytetyt ohjelmat näkyvät viimeksi käytettyjen luettelossa näytön alareunassa.

Pyyhkäisemällä vasemmalle näet lisää ohjelmia.

Ohjelman poistaminen viimeksi käytettyjen luettelosta: Pidä ohjelman symbolia

Näytön suunnan
lukko

iPod-säätimet

Kirkkaus

painettuna, kunnes se alkaa heilua, ja napauta .
Ohjelma lisätään jälleen viimeksi käytettyjen luetteloon, kun avaat sen seuraavan

kerran.
Näytön suunnan lukitseminen tai iPod-ohjainten käyttäminen: Paina kahdesti Koti‑

painiketta ja pyyhkäise sitten näytön alareunassa vasemmalta oikealle.
Näytön suunnan lukitus, kirkkauden liukusäädin ja iPod‑ohjaimet tulevat näkyviin.

Ohjelman poistaminen Koti-valikosta: Kosketa ja pidä ohjelmasymbolia painettuna,
kunnes se alkaa heilua ja näkyviin tulee . Poista ohjelma napauttamalla .

Tärkeää: Ohjelman poistaminen iPadista poistaa myös ohjelmalla luodut dokumentit

ja tiedot.

Vierittäminen

Vieritä vetämällä ylös tai alas. Joissakin ohjelmissa, kuten Safarissa, Kuvissa ja Kartoissa,
voit vierittää myös sivusuunnassa.

Luku 3 Perusteet 39

Vierittäminen vetämällä sormea näytöllä ei valitse kohteita tai ota mitään käyttöön.

Selaa nopeasti pyyhkäisemällä.

Voit odottaa, kunnes vierittäminen pysähtyy, tai napauttaa mitä tahansa näytön osaa,
jolloin vierittäminen pysähtyy välittömästi. Vierittämisen lopettaminen napauttamalla
näyttöä ei valitse tai ota käyttöön mitään näytöllä.

Jos haluat vierittää nopeasti luettelon, verkkosivun tai sähköpostiviestin alkuun,
napauta tilapalkkia näytön yläreunassa.

Ohjelmasymbolien järjestyksen muuttaminen

Voit muokata Koti‑valikon ohjelmasymbolien järjestystä, mukaan lukien näytön
alareunassa olevan Dockin symbolit. Voit halutessasi järjestellä ne useaan Koti‑
valikkoon.

Symboleiden järjestyksen muuttaminen:

1 Pidä mitä tahansa ohjelmasymbolia painettuna, kunnes symbolit alkavat heilua.

2 Järjestä symboleita vetämällä niitä.

3 Tallenna asettelu painamalla Koti‑painiketta .

Voit myös muuttaa Koti‑valikoiden ohjelmasymbolien järjestystä sekä Koti‑valikoiden
järjestystä, kun liität iPadin tietokoneeseen. Valitse iTunesin sivupalkissa iPad ja osoita
sitten Ohjelmat‑välilehteä.

40 Luku 3 Perusteet

Uusien Koti-valikoiden luominen: Kun järjestät symboleja, vedä symbolia kohti

näytön oikeaa reunaa, kunnes uusi näyttö tulee näkyviin. Voit palata edelliseen
näyttöön ja vetää lisää symboleja uudelle näytölle.

Voit luoda enintään 11 näyttöä. Dockin yläpuolella näkyvät pisteet kertovat valikkojen
lukumäärän sekä sen, mitä valikkoa parhaillaan katsot.

Toiseen Koti-valikkoon siirtyminen: Pyyhkäise vasemmalle tai oikealle tai napauta
pistejonon vasemmalle tai oikealle puolelle.

Ensimmäiseen Koti-valikkoon palaaminen: Paina Koti‑painiketta .
Koti-valikon alkuperäisen asettelun palauttaminen: Valitse Asetukset > Yleiset >

Nollaa ja napauta Nollaa Koti‑valikon asettelu.

Järjestäminen kansioita käyttäen

Koti‑valikon symbolit voidaan järjestää käyttäen kansioita. Yhteen kansioon voidaan
sijoittaa enintään 12 symbolia. Kun luot kansion, iPad nimeää sen automaattisesti
kansion luomiseen käytettyjen symbolien perusteella, mutta voit muuttaa nimeä.
Voit järjestellä kansioita vetämällä niitä Koti‑valikossa tai siirtämällä niitä uuteen Koti‑
valikkoon tai Dockiin.

Kansion luominen: Pidä symbolia painettuna, kunnes Koti‑valikon symbolit alkavat
heilua, ja vedä symboli toisen symbolin päälle.

iPad luo uuden kansion, joka sisältää kaksi symbolia, ja näyttää kansion nimen. Voit
napauttaa nimikenttää ja syöttää uuden nimen.

Voit luoda iPad‑kansioita myös iTunesissa.

Kansion luominen iTunesia käyttäen: Kun iPad on liitettynä tietokoneeseen, valitse
iTunesin Laitteet‑luettelosta iPad. Osoita näytön yläosassa Ohjelmat ja vedä ohjelma
toisen päälle lähellä ikkunan yläreunaa olevassa Koti‑valikossa.

Luku 3 Perusteet 41

Symbolin lisääminen kansioon Kun järjestät symboleita, vedä symboli kansion

päälle.

Symbolin poistaminen kansiosta Kun järjestät symboleita, avaa kansio

napauttamalla ja vedä sitten symboli pois
kansiosta.

Kansion avaaminen Napauta kansiota. Voit sitten avata ohjelman

napauttamalla sen symbolia.

Kansion sulkeminen Napauta kansion ulkopuolelle tai paina Koti‑

painiketta.

Kansion poistaminen Poista kaikki symbolit kansiosta.

Tyhjä kansio poistetaan automaattisesti.

Kansion nimen vaihtaminen Kun järjestät symboleita, avaa kansio

napauttamalla ja napauta sitten ylhäällä näkyvää
nimeä ja kirjoita uusi nimi näppäimistöä käyttäen.
Tallenna muutokset painamalla Koti‑painiketta.

Kun Koti‑valikon järjestys on valmis, paina Koti‑painiketta , jolloin muutokset
tallentuvat.

Monet ohjelmat, kuten Mail ja App Store, näyttävät Koti‑valikon symbolissaan merkin,
jossa on numero (ilmaisemassa saapuneita kohteita) tai huutomerkki (ilmaisemassa
ongelmaa). Jos nämä ohjelmat ovat kansion sisällä, merkki näkyy kansiossa.
Numeroitu merkki näyttää niiden kohteiden kokonaismäärän, joille et ole vielä tehnyt
mitään, kuten saapuneet sähköpostiviestit ja ladattavissa olevat ohjelmapäivitykset.
Hälytysmerkki ilmaisee, että jossakin ohjelmassa on ongelma.

Tulostaminen

AirPrintin avulla voit tulostaa langattomasti AirPrint‑yhteensopivilla tulostimilla. Voit
tulostaa seuraavista iPad‑ohjelmista:

Mail – sähköpostiviestit ja katsottavissa olevat liitteet Â
Kuvat – valokuvat Â
Safari – verkkosivut, PDF‑tiedostot ja katsottavissa olevat liitteet Â
iBooks – PDF‑tiedostot Â

Muut App Storesta saatavat ohjelmat saattavat myös tukea AirPrintia.

42 Luku 3 Perusteet

AirPrint‑yhteensopivat tulostimet eivät vaadi tulostinohjelmaa. Ne täytyy vain
liittää samaan Wi‑Fi‑verkkoon kuin iPad. Jos et ole varma, onko tulostimesi AirPrint‑
yhteensopiva, katso lisätietoja sen dokumentaatiosta.

Jos haluat lisätietoja, katso support.apple.com/kb/HT4356?viewlocale=_FI.

Dokumentin tulostaminen

AirPrint lähettää tulostustyöt langattomasti tulostimelle Wi‑Fi‑verkon avulla. iPadin on
oltava liitettynä samaan langattomaan verkkoon AirPrint‑tulostimen kanssa.

Dokumentin tulostaminen:

1 Napauta tai (käyttämästäsi ohjelmasta riippuen) ja napauta sitten Tulosta.

2 Valitse tulostin napauttamalla Valitse tulostin.

3 Aseta tulostinvalinnat, kuten kopioiden määrä ja kaksipuolinen tuloste (mikäli tulostin

tukee sitä). Joissakin ohjelmissa voit myös valita tulostettavat sivut.

4 Napauta Tulosta.

Jos painat kahdesti Koti‑painiketta, kun dokumenttia tulostetaan, Tulostuskeskus‑
ohjelma näkyy uusimpana ohjelmana. Symbolissa oleva numero ilmaisee, kuinka
monta dokumenttia on tulostusvalmiina, parhaillaan tulostuva dokumentti mukaan
lukien.

Luku 3 Perusteet 43

Tulostustyön tilan tarkistaminen: Paina kahdesti Koti‑painiketta, napauta

Tulostuskeskus‑symbolia ja valitse tulostustyö.

Tulostustyön kumoaminen: Paina kahdesti Koti‑painiketta, napauta Tulostuskeskus‑
symbolia, valitse tulostustyö ja napauta Kumoa tulostus.

44 Luku 3 Perusteet

Etsiminen

Voit käyttää hakua iPadin mukana tulevissa ohjelmissa, kuten Mailissa, Kalenterissa,
iPodissa, Videoissa, Muistioissa ja Yhteystiedoissa. Voit etsiä Spotlightin avulla
yksittäisestä ohjelmasta tai kaikista ohjelmista kerralla.

Spotlightiin siirtyminen: Kun olet Koti‑valikon pääsivulla, pyyhkäise oikealle tai paina
Koti‑painiketta. Pääset Spotlight‑sivulta takaisin Koti‑valikon pääsivulle painamalla
Koti‑painiketta.

iPadista etsiminen: Syötä Spotlight‑sivulla tekstiä hakukenttään. Hakutulokset tulevat
automaattisesti näkyviin samalla kun kirjoitat. Napauttamalla Etsi saat näppäimistön
pois näytöltä ja näet enemmän tuloksia.

Avaa tulosluettelon kohde osoittamalla sitä. Hakutulosten vasemmalla puolella näkyvät
symbolit kertovat, mistä ohjelmasta tulokset ovat.

Luettelon yläosassa iPad näyttää aikaisempiin hakuihisi perustuvat parhaat osumat.
Luettelon alaosassa hakutulokset sisältävät myös mahdollisuuden etsiä verkosta tai
Wikipediasta.

Ohjelma Mitä etsitään

Yhteystiedot Etu‑ ja sukunimet ja yritysten nimet

Mail Kaikkien tilien Vastaanottaja‑, Lähettäjä‑ ja Aihe‑

kentät (viestien tekstistä ei etsitä)

Kalenteri Tapahtumien otsikot, kutsutut ja sijainnit

Luku 3 Perusteet 45

Ohjelma Mitä etsitään

iPod Musiikki (kappaleiden nimet, artistit ja albumit)

sekä podcastien ja äänikirjojen otsikot

Muistiot Muistioiden teksti

Spotlight hakee myös iPadin mukana tulevien ja siihen asennettujen ohjelmien
nimistä. Jos sinulla on paljon ohjelmia, voit käyttää Spotlightia niiden etsimiseen ja
avaamiseen.

Ohjelman avaaminen Spotlightista: Kirjoita ohjelman nimi ja avaa sitten ohjelma
napauttamalla.

Voit valita, mistä ohjelmista etsitään ja missä järjestyksessä. Valitse Asetuksissa Yleiset >
Spotlight‑haku.

Bluetooth-laitteiden käyttäminen

Voit käyttää iPadia Applen langattoman näppäimistön ja muiden Bluetooth‑laitteiden,
kuten Bluetooth‑kuulokkeiden kanssa. Jos haluat tietoja tuetuista Bluetooth‑
proileista, katso support.apple.com/kb/HT3647?viewlocale=_FI.

Parien muodostaminen Bluetooth-laitteiden kanssa

Bluetooth‑kuulokkeista tai ‑näppäimistöstä on muodostettava pari iPadin kanssa
ennen kuin niitä voidaan käyttää.

Parin muodostaminen Bluetooth-laitteesta ja iPadista:

1 Aseta laite löydettäväksi noudattaen sen mukana tulleita ohjeita.

2 Valitse Asetuksissa Yleiset > Bluetooth ja laita Bluetooth päälle.

3 Valitse laite ja syötä pääsyavaimesi tai PIN‑koodisi, jos sitä pyydetään. Ohjeita

pääsyavaimesta tai PIN‑koodista löydät laitteen mukana tulleesta dokumentaatiosta.

Huomaa: Ennen kuin muodostat parin Applen langattoman näppäimistön kanssa, laita
näppäimistö päälle painamalla sen virtapainiketta. Voit asettaa Applen langattoman
näppäimistön pariksi vain yhdelle iPadille kerrallaan. Jos haluat asettaa pariksi toisen
näppäimistön, nykyinen pari on ensin purettava.

Kun olet muodostanut näppäimistöstä parin iPadin kanssa, tuotteen nimi ja Bluetooth‑
symboli tulevat näytölle.

Kun olet muodostanut parin kuulokkeista ja iPadista, tuotteen nimi ja Bluetooth‑ääni‑
symboli tulevat näytölle, kun tuot näkyviin äänen tai videon toistosäätimet. Jos
haluat vaihtaa eri ääniulostuloon, kuten sisäiseen kaiuttimeen, napauta .

Jos haluat palata käyttämään näytöllä näkyvää näppäimistöä, laita Bluetooth
pois päältä (Asetukset > Yleiset > Bluetooth) tai paina Bluetooth‑näppäimistön
levynpoistonäppäintä.

46 Luku 3 Perusteet

Bluetoothin tila

Bluetooth‑symboli tulee näkyviin iPadin tilapalkkiin näytön yläreunaan:

 (valkoinen): Bluetooth on päällä ja iPadin on yhdistetty laite.
 (harmaa): Bluetooth on päällä, mutta laitetta ei ole yhdistetty. Jos olet

muodostanut parin laitteen ja iPadin välille, laite saattaa olla kantaman ulkopuolella
tai pois päältä.

 Ei Bluetooth-symbolia: Bluetooth on pois päältä.

Bluetooth-laitteen ja iPadin parin purkaminen

Jos olet muodostanut parin iPadista ja jostakin Bluetooth‑laitteesta ja haluatkin käyttää
toista samantyyppistä laitetta, sinun on purettava ensimmäinen pari.

Bluetooth-laitteen pariasetuksen purkaminen:

1 Valitse Asetuksissa Yleiset > Bluetooth ja laita Bluetooth päälle.

2 Valitse laite ja napauta Unohda tämä laite.

Tiedostonjako

Tiedostonjaolla voit siirtää tiedostoja iPadin ja tietokoneen välillä. Voit jakaa tiedostoja,
jotka on luotu yhteensopivalla ohjelmalla ja tallennettu tuettuun muotoon.

Tiedostonjakoa tukevat ohjelmat näkyvät iTunesin Tiedostonjako‑osion
ohjelmaluettelossa. Jokaisen ohjelman kohdalla Tiedostot‑luettelo näyttää iPadissa
olevat dokumentit. Katso ohjelman dokumentaatiosta, miten se jakaa tiedostoja; kaikki
ohjelmat eivät tue tätä ominaisuutta.

Tiedoston siirtäminen iPadista tietokoneelle:

1 Liitä iPad tietokoneeseen.

2 Valitse iTunesin Laitteet‑luettelosta iPad ja osoita sitten näytön yläreunassa olevaa

Ohjelmat‑välilehteä.

3 Valitse Tiedostonjako‑osiossa ohjelma vasemmalla olevasta luettelosta.

4 Valitse oikealta tiedosto, jonka haluat siirtää, osoita ”Tallenna kohteeseen” ja valitse

kohde tietokoneelta.

Tiedoston siirtäminen tietokoneelta iPadiin:

1 Liitä iPad tietokoneeseen.

2 Valitse iTunesin Laitteet‑luettelosta iPad ja osoita sitten näytön yläreunassa olevaa

Ohjelmat‑välilehteä.

3 Osoita Tiedostonjako‑osiossa Lisää.

4 Valitse tiedosto ja osoita Valitse (Mac) tai OK (PC).

Luku 3 Perusteet 47

Tiedosto siirretään laitteeseen ja voidaan avata ohjelmalla, joka tukee kyseistä
tiedostotyyppiä. Jos haluat siirtää useamman kuin yhden tiedoston, valitse seuraava
tiedosto samalla tavalla.

Tiedoston poistaminen iPadista: Valitse tiedosto Tiedostot‑luettelosta ja napauta
Poista.

Turvallisuusominaisuudet

Turvallisuusominaisuudet auttavat suojaamaan iPadin sisältämiä tietoja, jotta muut
eivät pääse niihin käsiksi.

Pääsykoodit ja tietojen suojaus

Voit parantaa turvallisuutta asentamalla pääsykoodin, joka on syötettävä joka kerta,
kun iPad käynnistetään tai herätetään.

Pääsykoodin asettaminen: Valitse Asetukset > Yleiset > Pääsykoodi > Ota pääsykoodi
käyttöön. Syötä nelinumeroinen pääsykoodi ja vahvista pääsykoodi syöttämällä se
uudelleen. iPad vaatii pääsykoodia lukituksen avaamista tai pääsykoodilukitusasetusten
näyttämistä varten.

Pääsykoodin asettaminen laittaa päälle tietojen suojauksen, joka käyttää pääsykoodia
avaimena iPadiin tallennettujen sähköpostiviestien ja niiden liitteiden salaamisessa.
(Myös jotkin App Storesta saatavat ohjelmat saattavat käyttää tietojen suojausta.)
Ilmoitus Asetusten pääsykoodilukitusnäytön alareunassa kertoo, että tietojen suojaus
on käytössä.

Voit parantaa turvallisuutta laittamalla Numerokoodin (neljän numeron sarjan) pois
päältä ja käyttämällä pääsykoodia, jossa on numeroita, kirjaimia, välimerkkejä ja
erikoismerkkejä. Jos haluat lisätietoja, katso ”Pääsykoodi” sivulla 155 .

Etsi iPadini

Etsi iPadini auttaa paikantamaan kadonneen iPadin käyttäen toista iPhonea, iPadia
tai iPod touchia, jossa on ilmainen Find My iPhone ‑ohjelma, tai verkkoselaimella
varustettua Macia tai PC:tä. Etsi iPadini sisältää seuraavat toiminnot:

 Etsi: Paikantaa iPadin kartalla tietokoneen koko näytön näkymässä
 Viestin näyttäminen tai äänimerkin antaminen: Mahdollistaa viestin kirjoittamisen

iPadin näytölle tai äänimerkin soittamisen

 Etäpääsykoodi: Mahdollistaa iPadin lukitsemisen etänä ja 4‑numeroisen

pääsykoodin asettamisen, vaikka pääsykoodia ei olisi ennestään

 Etätyhjennys: Poistaa kaikki tiedot ja median iPadista ja palauttaa sen

tehdasasetukset

Etsi iPadini -palvelun käyttäminen: Ota Etsi iPadini käyttöön MobileMe‑tilisi
asetuksissa. Katso ”MobileMe‑tilien käyttöönotto” sivulla 32.

48 Luku 3 Perusteet

Kadonneen iPadin paikantaminen: Lataa ilmainen Find My iPhone ‑ohjelma

App Storesta toiselle iOS‑laitteelle tai kirjaudu sisään me.comiin Macin tai PC:n
verkkoselaimessa.

Huomaa: Etsi iPadini edellyttää MobileMe‑tiliä. MobileMe on verkkopalvelu, joka
tarjoaa Etsi iPadini ‑palvelun ilmaiseksi iPadin, iPhonen ja iPod touchin 4. sukupolven
asiakkaille. MobileMehen on saatavilla maksullisia lisäominaisuuksia. MobileMe ei
ehkä ole saatavilla kaikissa maissa tai kaikilla alueilla. Jos haluat lisätietoja, vieraile
osoitteessa www.apple.com//mobileme.

Luku 3 Perusteet 49

Safari

4

Tietoja Safarista

iPadin Safarin avulla voit selata verkkoa ja vierailla suosikkisivuillasi. AirPrintin avulla
voit tulostaa verkkosivuja ja PDF‑tiedostoja. Voit avata useita sivuja ja lisätä Koti‑
valikkoon verkkoleikkeitä, jolloin voit käyttää niitä nopeasti. Voit luoda kirjanmerkkejä
iPadissa ja synkronoida ne tietokoneesi kanssa.

Jotta voit käyttää Safaria, iPadin on oltava yhteydessä internetiin. Katso ”Yhteyden
muodostaminen internetiin” sivulla 31.

50

Verkkosivujen katsominen

Voit katsoa verkkosivuja joko pysty‑ tai vaakanäkymässä. Kun käännät iPadia, myös
verkkosivu kääntyy ja sivun koko mukautuu automaattisesti sopivaksi.

Verkkosivujen avaaminen

Verkkosivun avaaminen: Tuo näytöllä näkyvä näppäimistö esiin napauttamalla

osoitekenttää (otsikkopalkissa), kirjoita verkko‑osoite ja napauta Avaa‑painiketta.
Jos osoitekenttä ei ole näkyvissä, voit siirtyä nopeasti osoitekenttään napauttamalla
näytön yläreunassa olevaa tilapalkkia.

Kun kirjoitat, näkyviin tulee kirjoittamallasi tavalla alkavia verkko‑osoitteita. Ne ovat
kirjanmerkeissä olevia sivuja tai äskettäin avaamiasi sivuja. Siirry sivulle napauttamalla
osoitetta. Jos etsimäsi verkko‑osoite ei ole luettelossa, jatka kirjoittamista.

Osoitekentän tyhjentäminen: Napauta osoitekenttää ja napauta sitten .

Zoomaus ja vierittäminen

Lähentäminen ja loitontaminen: Tekstipalsta suurenee koko näytölle

kaksoisnapauttamalla palstaa>. Loitonna näkymää kaksoisnapauttamalla uudelleen>.

Voit myös lähentää tai loitontaa kuvaa nipistämällä.

Verkkosivun vierittäminen Vedä ylös, alas tai sivuille. Vierittäessäsi voit

napauttaa ja vetää mitä tahansa sivun osaa ilman,
että linkit avautuvat.

Verkkosivun kehyksen vierittäminen Voit vierittää verkkosivun kehystä kahdella

sormella. Vieritä koko verkkosivua yhdellä
sormella.

Verkkosivun alkuun siirtyminen Napauta iPadin näytön yläreunassa olevaa

tilapalkkia.

Luku 4 Safari 51

Verkkosivuilla navigoiminen

Verkkosivujen linkit vievät tyypillisesti toisaalle verkossa.

Verkkosivulla olevan linkin seuraaminen: Napauta linkkiä.

iPadissa näkyvät linkit saattavat myös näyttää sijainnin Kartoissa tai luoda
sähköpostiviestin, jonka osoitekenttä on valmiiksi täytetty. Pääset takaisin Safariin, kun
linkki avaa toisen ohjelman, painamalla kahdesti Koti‑painiketta ja napauttamalla
Safari.

Linkin kohdeosoitteen katsominen Pidä sormea linkin päällä. Tulee näkyviin ikkunaan

sormesi viereen. Voit avata linkin aktiivisella
sivulla tai uudella sivulla tai kopioida osoitteen.

Verkkosivun lataamisen pysäyttäminen Napauta .

Verkkosivun lataaminen uudelleen Napauta .

Edelliselle tai seuraavalle sivulle palaaminen Napauta näytön yläreunassa tai .

Sivun merkitseminen kirjanmerkillä Napauta ja napauta Kirjanmerkki.

Sivun verkkoleikkeen lisääminen Koti-valikkoon Napauta ja napauta ”Lisää Koti‑valikkoon”.

Palaaminen äskettäin katsotulle sivulle Napauta ja napauta Historia. Tyhjennä

historialuettelo napauttamalla Tyhjennä.

Verkkosivun osoitteen lähettäminen
sähköpostilla

Kuvan tai valokuvan tallentaminen
valokuvakirjastoon

Napauta ja napauta ”Lähetä sivun linkki”.

Napauta ja pidä kuvaa ja napauta Tallenna kuva.

Useiden sivujen avaaminen

Samaan aikaan voi olla avoinna enintään yhdeksän verkkosivua. Jotkin linkit avaavat
automaattisesti uuden sivun sen sijaan, että ne korvaisivat nykyisen sivun.

Uuden sivun avaaminen: Napauta ja napauta Uusi sivu.
Toiselle sivulle siirtyminen: Napauta ja napauta sivua, jota haluat katsella.

52 Luku 4 Safari

Sivun sulkeminen: Napauta ja napauta .

Tekstin syöttäminen ja lomakkeiden täyttäminen

Joillakin verkkosivuilla on täytettäviä tekstikenttiä ja lomakkeita. Voit asettaa Safarin
muistamaan nimet ja salasanat sivuilla, joilla vierailet, ja täyttämään automaattisesti
tekstikenttiä Yhteystietoihin kirjatuilla tiedoilla.

Näppäimistön avaaminen näytölle Napauta tekstikenttää.

Siirtyminen toiseen tekstikenttään Napauta toista tekstikenttää tai napauta näytöllä

näkyvän näppäimistön yläpuolella olevaa
Seuraava‑ tai Edellinen‑painiketta.

Lomakkeen lähettäminen Kun olet täyttänyt lomakkeen, napauta Avaa‑ tai

Etsi‑painiketta. Useimmilla sivuilla on linkki, jota
napauttamalla lomake lähetetään.

Näppäimistön sulkeminen ilman, että lomaketta
lähetetään

Automaattisen täytön käyttöönotto verkkolomakkeiden täyttämisessä: Valitse

Asetuksissa Safari > Autom. täyttö ja tee sitten jokin seuraavista:

 Voit käyttää Yhteystietojen tietoja asettamalla ”Käytä yhteystietoja” päälle, valitsemalla

sitten ”Omat tiedot” ja valitsemalla yhteystietokortti, jota haluat käyttää.
Safari käyttää yhteystietojen tietoja verkkolomakkeiden yhteystietokenttien

täyttämiseen.

 Voit käyttää nimi- ja salasanatietoja asettamalla ”Nimet ja salasanat” päälle.

Kun tämä ominaisuus on käytössä, Safari muistaa nimet ja salasanat vierailemiltasi
verkkosivustoilta ja täyttää tiedot automaattisesti, kun vierailet sivustolla uudelleen.

 Voit poistaa kaikki automaattisesti täytetyt tiedot napauttamalla Tyhjennä.

Kätke näytöllä näkyvä näppäimistö napauttamalla
Näppäimistö‑näppäintä .

Verkkosivujen ja PDF-tiedostojen tulostaminen

AirPrintin avulla voit tulostaa verkkosivuja ja PDF‑tiedostoja Safarista.

Verkkosivun tai PDF-tiedoston tulostaminen: Napauta näytön yläosassa
ja napauta sitten Tulosta. Valitse tulostin napauttamalla Valitse tulostin ja aseta
tulostinvalinnat. Napauta sitten Tulosta.

Lisätietoja iPadista tulostamisesta saat kohdasta ”Tulostaminen” sivulla 42.

Etsiminen verkosta

Voit hakea verkosta ja nykyiseltä verkkosivulta syöttämällä hakukenttään sanoja tai
lauseita. Kun kirjoitat, näkyviin tulee ehdotettuja ja äskeisiä hakuja.

Etsiminen verkosta:

1 Napauta etsintäkenttää (otsikkopalkissa oikealla).

Luku 4 Safari 53

2 Kirjoita sana tai lause, joka kuvaa etsimääsi, ja napauta sitten Etsi.

3 Avaa verkkosivu napauttamalla hakutulosluettelon linkkiä.

Jos haluat vinkkejä tehokkaiden hakujen tekemiseen internetissä, vieraile osoitteessa
www.google.com/help/features.html tai help.yahoo.com/us/yahoo/search/basics.

Hakusanan tai lauseen etsiminen nykyiseltä verkkosivulta: Vieritä tulosluettelon
loppuun ja etsi hakusanan tai lauseen ensimmäistä esiintymää napauttamalla
Tällä sivulla ‑kohdan alapuolelle syötettyä tekstiä. Voit etsiä seuraavia esiintymiä
napauttamalla näytön alareunassa Seuraava.

Safarin oletusarvoinen hakukone on Google. Kun haluat muuttaa oletusarvoista
hakukonetta Asetuksissa, valitse Safari > Hakukone ja valitse hakukone.

Kirjanmerkit

Voit merkitä kirjanmerkillä verkkosivun, jolla haluat käydä myöhemmin.

Verkkosivun merkitseminen kirjanmerkillä: Avaa sivu ja napauta . Napauta sitten
Lisää kirjanmerkki.

Kun tallennat kirjanmerkin, voit muokata sen nimeä. Oletusarvoisesti kirjanmerkit
tallennetaan Kirjanmerkkien ylimmälle tasolle. Voit valita eri kansion napauttamalla
Kirjanmerkit‑painiketta.

Jos käytät Safaria Macissa tai Safaria tai Microsoft Internet Exploreria PC:ssä, voit
synkronoida iPhonen kirjanmerkit tietokoneen verkkoselaimen kirjanmerkkien kanssa.

Kirjanmerkkien synkronoiminen tietokoneen kanssa:

1 Liitä iPad tietokoneeseen.

2 Valitse iPad iTunesin sivupalkista.

3 Osoita Tiedot‑välilehteä, valitse kohdan Muut alla ”Synkronoi Safarin kirjanmerkit” ja

osoita Käytä.

Jos haluat lisätietoja, katso ”Synkronoiminen iTunesin kanssa” sivulla 26.

Kirjanmerkkien synkronoiminen MobileMen kanssa: Valitse iPadin Asetuksissa
MobileMe‑tilisi kohdalla Kirjanmerkit. Katso ”MobileMe‑tilien käyttöönotto” sivulla 32.

Kirjanmerkiksi merkityn verkkosivun avaaminen: Napauta ja valitse sitten
kirjanmerkki tai napauta kansiota, jotta näet sen sisältämät kirjanmerkit.

Kirjanmerkin tai kirjanmerkkikansion muokkaaminen: Napauta , valitse
kirjanmerkin sisältävä kansio tai kansio, jota haluat muokata, ja napauta Muokkaa. Tee
sitten jokin seuraavista:

 Voit luoda uuden kansion napauttamalla Uusi kansio.
 Voit poistaa kirjanmerkin tai kansion napauttamalla ja napauttamalla sitten Poista.
 Voit vaihtaa kirjanmerkin tai kansion paikkaa vetämällä .

54 Luku 4 Safari

 Voit muokata kirjanmerkin tai kansion nimeä tai osoitetta tai siirtää se eri kansioon

napauttamalla sitä.

Kun olet valmis, napauta Valmis.

Verkkoleikkeet

Lisäämällä verkkoleikkeitä Koti‑valikkoon pääset nopeasti
suosikkiverkkosivustoillesi. Verkkoleikkeet näkyvät Koti‑valikossa symboleina, ja
voit järjestellä ne ohjelmasymbolien sekaan. Katso ”Ohjelmasymbolien järjestyksen
muuttaminen” sivulla 40.

Verkkoleikkeen lisääminen: Avaa sivu ja napauta . Napauta sitten Lisää Koti‑
valikkoon.

Avatessasi verkkoleikkeen, Safari zoomaa ja vieritä automaattisesti verkkosivun
kohtaan, jonka tallensit verkkoleikkeeksi. Näkyvää aluetta käytetään myös
verkkoleikkeen symbolissa Koti‑valikossa, ellei verkkosivulla ole valmiina omaa
symbolia.

Kun lisäät verkkoleikkeen, voit muokata sen nimeä. Jos nimi on liian pitkä (enemmän
kuin 10 merkkiä), se saatetaan näyttää lyhennettynä Koti‑valikossa.

Verkkoleikkeet eivät synkronoidu MobileMessä tai iTunesissa, mutta ne
varmuuskopioidaan iTunes‑kirjastoon.

Verkkoleikkeen poistaminen:

1 Pidä mitä tahansa symbolia painettuna Koti‑valikossa, kunnes se alkaa heilua.

2 Napauta sen verkkoleikkeen kulmassa, jonka haluat poistaa.

3 Napauta Poista ja tallenna asettelu painamalla Koti‑painiketta .

Luku 4 Safari 55

Mail

5

Tietoja Mailista

Voit käyttää Mailia sähköpostiviestien lukemiseen ja uusien viestien kirjoittamiseen
näytöllä näkyvän näppäimistön avulla.

Mail toimii MobileMen, Microsoft Exchangen ja monien suosituimpien
sähköpostipalveluiden – esimerkiksi Yahoo! Mailin, Google‑sähköpostin ja AOL:n
kanssa sekä useimpien tavallisten POP3‑ ja IMAP‑sähköpostipalveluiden kanssa. Voit
katsoa kaikkien tiliesi viestejä kerralla. Mail näyttää myös viestiketjut, joten keskustelun
seuraaminen on helppoa. Lähetä ja vastaanota sähköpostiviesteihin sisällytettyjä

valokuvia ja graikkaa sekä katso PDF:iä ja muita liitteitä. AirPrintin avulla voit

tulostaa viestejä ja niiden liitteitä. Viestien lähettäminen ja vastaanottaminen Mailissa
edellyttää, että iPad on yhteydessä internetiin. Katso ”Yhteyden muodostaminen
internetiin” sivulla 31.

56

Sähköpostitilien käyttöönotto

Voit ottaa sähköpostitilin käyttöön iPadissa jommallakummalla seuraavista tavoista:

Ota tili käyttöön suoraan iPadissa. Katso ” Â Sähköposti‑, yhteystieto‑ ja kalenteritilien
lisääminen” sivulla 32.

Käytä iTunesissa iPad‑asetusten osiota synkronoidaksesi sähköpostitiliasetukset Â
tietokoneeltasi. Katso ”Synkronoiminen iTunesin kanssa” sivulla 26.

Sähköpostin lähettäminen

Voit lähettää sähköpostiviestin kenelle tahansa, jolla on sähköpostiosoite.

Viestin kirjoittaminen ja lähettäminen:

1 Napauta näytön yläreunassa .

2 Kirjoita Vastaanottaja‑kenttään nimi tai sähköpostiosoite tai lisää nimi yhteystiedoistasi

napauttamalla .

Kun kirjoitat sähköpostiosoitetta, kirjoitusta vastaavat sähköpostiosoitteet
yhteystietoluettelosta tulevat näkyviin. Lisää osoite napauttamalla sitä. Voit lisätä nimiä
napauttamalla .

Huomaa: Jos kirjoitat viestiä Microsoft Exchange ‑tililläsi ja pääset käyttämään Global
Address List (GAL) ‑luetteloasi, iPadin yhteystiedoissa olevat löydetyt osoitteet näkyvät
ensin, ja sen jälkeen näkyvät löydetyt GAL‑osoitteet.

3 Napauta kenttää Kopio/Piilokopio/Lähettäjä, jos haluat lähettää viestin muille kopiona

tai piilokopiona tai vaihtaa tiliä, jolta lähetät sen. Jos sinulla on enemmän kuin yksi
sähköpostitili, voit napauttaa Lähettäjä‑kenttää ja vaihtaa tiliä, jolta lähetät viestin.

4 Kirjoita aihe ja kirjoita sitten viesti.

Voit siirtyä Aihe‑kentästä viestikenttään napauttamalla rivinvaihtoa.

5 Napauta Lähetä.

Valokuvan lähettäminen sähköpostilla Valitse Kuvissa valokuva, napauta ja napauta

Sähköposti. Jos haluat lähettää useita valokuvia
samassa viestissä, napauta , kun katselet
albumin miniatyyreja. Voit myös kopioida ja
sijoittaa valokuvia.

Valokuva lähetetään käyttäen
oletussähköpostitiliäsi. Jos haluat vaihtaa
oletuslähetystiliä, katso ”Mail, yhteystiedot,
kalenterit” sivulla 160.

Viestiluonnoksen tallentaminen myöhemmin
täydennettäväksi

Viestiin vastaaminen Avaa viesti ja napauta . Jos haluat vastata

Viestin välittäminen Avaa viesti, napauta ja napauta sitten Välitä.

Napauta Kumoa‑painiketta ja napauta sitten
Tallenna‑painiketta. Viesti tallennetaan
Luonnoksiin. Voit avata nopeasti viimeksi
tallennetun luonnoksen napauttamalla ja
pitämällä .

vain lähettäjälle, napauta Vastaa‑painiketta,
ja jos haluat vastata lähettäjälle ja kaikille
vastaanottajille, napauta Vastaa kaikille
‑painiketta. Kirjoita vastausviestisi ja napauta
Lähetä‑painiketta.

Alkuperäiseen viestiin liitettyjä tiedostoja tai
kuvia ei lähetetä takaisin.

Lisää yksi tai useampi sähköpostiosoite, kirjoita
viestisi ja napauta Lähetä.

Kun välität viestin, voit sisällyttää alkuperäisen
viestin tiedostot tai kuvat.

Luku 5 Mail 57

Yhteystiedon tietojen jakaminen Valitse Yhteystiedoissa yhteystieto ja napauta

Lukemattomien viestien
määrä saapuneissa

Lukemattomien
viestien määrä

Lukemattomat
viestit

Jaa. Lisää vähintään yksi sähköpostiosoite, kirjoita
viestisi ja napauta Lähetä.

Sähköpostin tarkistaminen ja lukeminen

Mail‑symboli näyttää saapuneiden viestien postilaatikoissa olevien lukemattomien
viestien kokonaismäärän. Muissa postilaatikoissa saattaa olla muita lukemattomia
viestejä.

Uusien viestien tarkistaminen: Valitse postilaatikko ja napauta Saapuneet tai napauta

milloin tahansa.

Kunkin tilin näytössä näkyy lukemattomien viestien lukumäärä sen kussakin
postilaatikossa. Näet viestit napauttamalla postilaatikkoa. Lukemattomien viestien
vieressä on .

Jos sinulla on useampi kuin yksi sähköpostitili, voit vaihtaa tiliä napauttamalla
Postilaatikot. Jos haluat nähdä kaikki viestisi yhdistetyssä postilaatikossa, napauta
Kaikki saapuneet.

Viestit, jotka ovat vastauksia toisiinsa, ryhmitellään samaan ketjuun. Saapuneissa
viesteissä näytetään vain ketjun ensimmäinen viesti. Myös siihen liittyvien viestien
määrä ilmoitetaan. Voit katsella ketjua napauttamalla sitä. Voit ottaa viestien
ketjutuksen pois päältä valitsemalla Asetukset > Mail, yhteystiedot, kalenterit ja
ottamalla ”Ketjuta viestit” pois päältä.

Kun avaat postilaatikon, Mail lataa uusimpia viestejä niin paljon, kuin Mail‑asetuksissa

58 Luku 5 Mail

on määritelty, mikäli viestejä ei ole jo haettu automaattisesti. Katso ”Mail, yhteystiedot,
kalenterit” sivulla 160.

Useampien viestien lataaminen: Vieritä viestiluettelon alareunaan ja napauta Lisää
viestejä.

Viestin lukeminen: Napauta postilaatikkoa ja napauta sitten viestiä. Kun viesti on auki,
napauta tai nähdäksesi seuraavan tai edellisen viestin.

iPadin kääntäminen pystyasennosta vaaka‑asentoon ja päinvastoin auttaa sinua
keskittymään joko yhteen viestiin tai näkemään kaikki viestisi, jolloin voit nopeasti
silmäillä viestejäsi ja lukea vain tärkeimmät.

Viestin tietyn kohdan lähentäminen Voit lähentää näkymää kaksoisnapauttamalla

aluetta ja loitontaa kaksoisnapauttamalla
uudelleen.

Tekstisarakkeen sovittaminen näytölle Kaksoisnapauta tekstiä.

Viestin koon muuttaminen Voit lähentää ja loitontaa näkymää nipistämällä.

Luku 5 Mail 59

Linkin seuraaminen Napauta linkkiä.

Tekstilinkit on tavallisesti alleviivattu ja merkitty
sinisellä. Monet kuvat ovat myös linkkejä. Linkki
voi viedä verkkosivulle, avata kartan tai avata
uuden sähköpostiviestin, jossa on valmiina
vastaanottajan osoite.

Verkko‑ ja karttalinkit avaavat iPadissa Safarin
tai Kartat. Voit palata Mailiin painamalla Koti‑
painiketta ja napauttamalla Mail.

Linkin kohdeosoitteen katsominen Pidä sormea linkin päällä. Voit avata linkin

Safarissa tai kopioida linkin osoitteen
leikepöydälle.

iPad näyttää monissa yleisissä tiedostomuodoissa (JPEG, GIF ja TIFF) olevat
kuvaliitteet sähköpostiviestin tekstin ohessa. iPad voi myös toistaa monentyyppisiä
äänitiedostoliitteitä (kuten MP3, AAC, WAV ja AIFF). Voit ladata ja katsoa saamaasi
viestiin liitettyjä tiedostoja (esimerkiksi PDF, verkkosivu, teksti, Pages‑, Keynote‑,
Numbers‑ ja Microsoft Word‑, Excel‑ ja PowerPoint‑dokumentit).

Liitetiedoston avaaminen: Voit ladata liitteen iPadiin napauttamalla sitä ja avata sen.
Jos iPad ei tue liitetiedoston muotoa, näet tiedoston nimen, mutta et voi avata sitä.

Liitetiedoston avaaminen toisessa ohjelmassa: Kosketa ja pidä liitettä ja valitse
ohjelma. Jos sinulla ei ole liitteen avaamiseen tarvittavaa ohjelmaa, voit silti katsella
sitä, jos iPad tukee kyseistä tiedostotyyppiä.

Luettelo tuetuista dokumenttimuodoista on kohdassa ”Sähköpostiliitteet eivät
avaudu” sivulla 17 7.

Liitteenä olevan valokuvan tallentaminen Tallennetut kuvat -albumiin: Napauta
valokuvaa ja napauta sitten Tallenna kuva.

Viestin kaikkien vastaanottajien katsominen Napauta näytön yläreunassa Lisätiedot.

Sähköpostin vastaanottajan lisääminen
yhteystietoluetteloon

Viestin merkitseminen lukemattomaksi Avaa viesti ja napauta aiherivin vieressä ”Merkitse

60 Luku 5 Mail

Näet vastaanottajan yhteystiedot napauttamalla
nimeä tai sähköpostiosoitetta. Napauta
sähköpostiosoitetta ottaaksesi häneen yhteyttä.
Voit kätkeä vastaanottajat napauttamalla
painiketta Kätke.

Napauta viestiä ja napauta Lisätiedot‑painiketta,
niin näet vastaanottajat. Napauta sitten nimeä tai
sähköpostiosoitetta ja napauta ”Luo yhteystieto”
tai ”Lisää yhteystietoon”.

lukemattomaksi”.
Viestin vieressä postilaatikon luettelossa näkyy

, kunnes avaat sen uudelleen.

Tapaamiskutsun avaaminen: Napauta kutsua.

Voit katsoa järjestäjän ja muiden kutsuttujen yhteystiedot, asettaa muistutuksen,
lisätä tapahtumaan huomautuksia ja lisätä kommentteja vastaukseesi, joka lähetetään
järjestäjälle sähköpostitse. Voit hyväksyä kutsun, hyväksyä sen alustavasti tai kieltäytyä
siitä. Katso ”Kokouskutsuihin vastaaminen” sivulla 85.

Liitteenä olevan valokuvan tallentaminen Kuvat-ohjelmaan: Napauta valokuvaa ja
napauta sitten Tallenna kuva.

Sähköposteista etsiminen

Voit etsiä sähköpostiviestejä Vastaanottaja‑, Lähettäjä‑ ja Aihe‑kenttien perusteella.
Mail etsii parhaillaan avoinna olevan postilaatikon ladatuista viesteistä. MobileMe‑,
Exchange‑ ja IMAP ‑sähköpostitilien viestejä voi etsiä myös palvelimelta.

Sähköpostiviestien etsiminen: Avaa postilaatikko, vieritä yläreunaan ja syötä tekstiä
hakukenttään. Napauta Lähettäjä, Vastaanottaja, Aihe tai Kaikki (lähettäjä, vastaanottaja
ja aihe) valitaksesi, mistä kentistä haluat etsiä. (Voit vierittää nopeasti luettelon alkuun,
missä hakukenttä näkyy, napauttamalla tilapalkkia.)

iPadiin jo ladattujen viestien hakutulokset näkyvät automaattisesti, kun kirjoitat.
Napauttamalla Etsi saat näppäimistön pois näytöltä ja näet enemmän tuloksia.

Löytyneiden viestien poistaminen tai siirtäminen: Kun olet suorittanut haun,
napauta Muokkaa ja valitse viestit, jotka haluat poistaa tai siirtää. Jokaisen valitsemasi
viestin viereen tulee näkyviin valintamerkki. Voit poistaa viestit napauttamalla Poista.
Jos haluat siirtää viestit, napauta Siirrä ja napauta sitten kohdekansiota.

Palvelimella olevien viestien etsiminen: Napauta hakutulosten lopussa ” Jatka etsintää
palvelimella”.

Huomaa: Palvelimilla olevien viestien hakutulokset voivat vaihdella tilin tyypistä
riippuen. Joillakin palvelimilla etsitään ehkä vain kokonaisia sanoja.

Luku 5 Mail 61

Viestien ja liitteiden tulostaminen

Voit tulostaa AirPrint‑toimintoa käyttäen sähköpostiviestejä ja liitteitä, joita iPad voi
näyttää.

Sähköpostiviestin tulostaminen: Napauta ja napauta sitten Tulosta. Tee haluamasi
tulostusvalinnat ja napauta Tulosta.

Jos haluat tulostaa pelkän kuvan ilman muuta sähköpostiviestiä, tallenna kuva
(napauta kuvaa ja napauta sitten Tallenna kuva), avaa Kuvat ja tulosta kuva Tallennetut
kuvat ‑albumista.

Liitteen tulostaminen: Napauta liitettä katsellaksesi sitä, napauta sitten ja napauta
Tulosta. Tee haluamasi valinnat ja napauta Tulosta.

Tietoja AirPrint‑tulostimien käytöstä on kohdassa ”Tulostaminen” sivulla 42.

Sähköpostin järjestäminen

Voit poistaa viestejä yksi kerrallaan tai valita joukon ja poistaa sen kerralla. Voit myös
siirtää viestejä postilaatikosta toiseen.

Viestin poistaminen: Avaa viesti ja napauta . Voit myös pyyhkäistä viestiluettelossa
viestin otsikon yli vasemmalle tai oikealle ja napauttaa sitten Poista.

Useiden viestien poistaminen: Kun katsot viestiluetteloa, napauta Muokkaa‑
painiketta, valitse viestit, jotka haluat poistaa, ja napauta Poista‑painiketta. Voit myös
etsiä viestejä ja valita poistettavat viestit. Katso ”Sähköposteista etsiminen” sivulla 61.

Viestin siirtäminen toiseen postilaatikkoon tai kansioon: Kun katsot viestiä, napauta

ja valitse sitten postilaatikko tai kansio.

Useiden viestien siirtäminen: Kun katsot viestiluetteloa, napauta Muokkaa ja
valitse sitten viestit, jotka haluat siirtää, napauta Siirrä ja valitse postilaatikko tai
kansio. Voit myös etsiä viestejä ja valita siirrettävät viestit. Katso ”Sähköposteista
etsiminen” sivulla 61.

62 Luku 5 Mail

Kuvat

6

Tietoja Kuvista

iPadissa voit kuljettaa valokuvia ja videoita mukanasi, joten voit nauttia niistä missä
tahansa. Voit myös helposti jakaa niitä perheenjäsenten ja ystävien kanssa joko
suoraan iPadissa tai teräväpiirtotelevisiossa käyttäen AirPlayta ja Apple TV:tä. Voit jopa
tulostaa valokuvia iPadista AirPrint‑toimintoa käyttäen. Voit synkronoida valokuvia ja
videoita tietokoneeltasi, tuoda niitä digitaalikamerasta tai iPhonesta tai tallentaa niitä
sähköpostista tai verkosta. Voit käyttää niitä ohjelmissa, lähettää niitä sähköpostissa tai
ladata niitä MobileMe‑galleriaasi. Voit käyttää iPadia valokuvakehyksenä, joka näyttää
kuvasi animoituna kuvaesityksenä.

Valokuvien ja videoiden synkronoiminen tietokoneen kanssa

iPad tukee tavallisia kuvamuotoja, kuten JPEG, TIFF, GIF ja PNG. Voit synkronoida
valokuvia iPadiin käyttämällä iTunesia. Kun synkronoit kuvia iPadiin, iTunes luo
tarvittaessa automaattisesti koon, joka on optimoitu iPadille. Katso ”Synkronoinnin
käyttöönotto” sivulla 26.

iPad tukee H.264‑ MPEG‑4‑videomuotoja AAC‑äänellä. Digitaalikameralla, iPhonella tai
iPod touchilla (4. sukupolvi) kuvatut videot synkronoidaan iPadiin iTunesia käyttäen.

63

Valokuvien ja videoiden tuominen iPhonesta tai digitaalikamerasta

iPadin kameraliitäntäpaketilla (myydään erikseen) voit tuoda valokuvia ja videoita
suoraan digitaalikamerasta, iPhonesta tai SD‑muistikortilta.

Valokuvien tuominen:

1 Aseta iPadin kameraliitäntäpaketin mukana tuleva SD‑kortinlukija tai kameraliitäntä

iPadin telakkaliitäntäporttiin.

Voit liittää kameran tai iPhonen käyttämällä kameran tai iPhonen mukana tullutta Â
USB‑kaapelia ja liittämällä sen kameraliitännän USB‑porttiin. Jos käytät iPhonea,
varmista, että se on päällä ja lukitus on avattu. Kun liität kameran, varmista, että
kamera on päällä ja siirtotilassa. Katso tarvittaessa lisätietoja kameran mukana
tulleesta dokumentaatiosta. Kameraliitännän USB‑portti on vain kameroita varten;
muita USB‑laitteita ei tueta.

Voit käyttää SD‑muistikorttia asettamalla sen SD‑kortinlukijan korttipaikkaan. Älä Â
työnnä korttia väkisin korttipaikkaan; se sopii sinne vain yhdessä asennossa.

Lisätietoja liitännöistä on iPadin kameraliitäntäpaketin dokumentaatiossa.

2 Avaa iPad.

3 Kuvat‑ohjelma avautuu ja näyttää valokuvat ja videot, jotka ovat valittavissa tuotaviksi.

4 Valitse valokuvat ja videot, jotka haluat tuoda.

Voit tuoda kaikki kohteet napauttamalla Tuo kaikki. Â
Jos haluat tuoda vain muutamia kohteita, napauta niitä, jotka haluat tuoda Â

(jokaisessa näkyy valintamerkki), napauta Tuo ja valitse Tuo valitut.

5 Kun valokuvat on tuotu, voit valita, säilytetäänkö vai poistetaanko kortilla, kamerassa

tai iPhonessa olevat kuvat ja videot.

6 Irrota SD‑kortinlukija tai kameraliitäntä.

Voit katsella valokuvia Uusimmat‑albumissa. Ohjelma luo myös uuden tapahtuman,
joka sisältää kaikki tuodut valokuvat.

Voit siirtää valokuvat tietokoneelle liittämällä iPadin tietokoneeseen ja tuomalla kuvat
kuvaohjelmalla, kuten iPhotolla tai Adobe Elementsillä.

Valokuvien ja videoiden katsominen

Kuvissa voidaan katsella valokuvia, jotka on synkronoitu tietokoneen kuvaohjelmasta,
tuotu digitaalikamerasta tai iPhonesta tai tallennettu sähköpostista tai verkkosivulta.

64 Luku 6 Kuvat

Kuvat järjestää kokoelmat albumien, tapahtumien, kasvojen ja paikkojen mukaan.
Paikat käyttää valokuviin sisältyviä sijaintitietoja, mutta niitä ei välttämättä ole kaikissa
kuvissa. Se vaatii siis kameran, joka tukee paikkatietojen merkintää. Tapahtumat‑
ja Kasvot‑ominaisuuksien asetukset on ensin määriteltävä Macissa iPhotolla tai
Aperturella ja synkronoitava iPadiin.

Valokuvien katsominen:

1 Napauta Kuvissa Kuva, Albumit, Tapahtumat, Kasvot tai Paikat.

Avaa kokoelma napauttamalla sitä. Voit myös tuoda kokoelman sisältämät valokuvat
esikatselunäkymään avaamalla nipistettyjä sormia kokoelman päällä. Valokuvat on
järjestetty kuvaamispäivän mukaan.

Kun katsot paikkoja, näet sijainnin napauttamalla kartalla olevaa nastaa ja voit sitten
zoomata näkymää nipistämällä ja näyttää kaikki kyseisessä paikassa otetut kuvat.

2 Katso valokuvaa koko näytöllä napauttamalla miniatyyriä.

Voit myös zoomata kuvaa nipistämällä.

Luku 6 Kuvat 65

Säätimien näyttäminen ja kätkeminen: Näytä säätimet napauttamalla valokuvaa. Voit

kätkeä säätimet napauttamalla uudelleen.

Valokuvien katsominen vaakanäkymässä: Käännä iPad poikittain. Valokuvan tai
videon koko muuttuu automaattisesti näytölle sopivaksi.

Valokuvan tietyn kohdan lähentäminen: Voit lähentää näkymää
kaksoisnapauttamalla ja loitontaa kaksoisnapauttamalla uudelleen. Voit myös lähentää
tai loitontaa kuvaa nipistämällä.

Valokuvan panorointi: Vedä valokuvaa.
Seuraavan tai edellisen valokuvan katsominen: Pyyhkäise vasemmalle tai oikealle.

Voit myös tuoda alareunaan näkyviin miniatyyrit napauttamalla näyttöä ja katsoa
sitten toista kuvaa napauttamalla tai vetämällä.

66 Luku 6 Kuvat

Valokuvan poistaminen: Voit poistaa valokuvat Tallennetut kuvat ‑albumista, jossa

ovat sähköpostista tai verkosta tallentamasi kuvat. Jos haluat poistaa tietokoneelta
synkronoidut valokuvat, poista kuva tietokoneella olevasta albumista ja synkronoi iPad
uudelleen.

Valokuvan kääntäminen: Napauta . Jos haluat kääntää enemmän, napauta
uudelleen.

Valokuvien tai videoiden katsominen televisiossa AirPlayta käyttäen: Varmista, että
iPad on samassa langattomassa verkossa kuin Apple TV, napauta sitten ja valitse
luettelosta Apple TV. Jos Apple TV:n omistaja on asettanut AirPlay‑salasanan, anna
salasana pyydettäessä. Kun selaat valokuvia iPadissa, TV:ssä näkyvä video päivittyy
silloin, kun keskeytät. Voit palata iPadilla katseluun napauttamalla uudelleen ja
valitsemalla luettelosta iPad.

Valokuvien jakaminen

Voit jakaa valokuvia kuvaesityksinä taustamusiikin ja siirrosten kanssa. AirPlayta
ja Apple TV:tä käyttäen voit virtaustoistaa valokuvia langattomasti televisioon.
Voit lähettää valokuvia ja videoita sähköpostissa ja lisätä valokuvia MobileMe‑
galleriaan. Voit myös kopioida ja sijoittaa valokuvia sekä tallentaa Kuviin valokuvia
sähköpostiviesteistä ja tallentaa kuvia verkkosivuilta valokuva‑albumiin.

Kuvaesitykset

Voit luoda kuvaesityksen, joka näyttää valokuvat siirrosten ja musiikin kanssa. Voit
katsella kuvaesitystä iPadissa tai virtaustoistaa sen langattomasti Apple TV:hen. iPadin
avulla voit myös katsella kuvaesitystä ulkoisella näytöllä, kuten projektorin kautta.

Kuvaesityksen katsominen:

1 Avaa albumi napauttamalla sitä.

2 Napauta näytölle tulevassa luettelossa Kuvaesitys‑painiketta ja valitse kuvaesityksen

asetukset. Voit:

toistaa musiikkia kuvaesityksen aikana valitsemalla kappaleen musiikkikirjastosta Â
valita valokuvien välillä näkyvän siirrostehosteen. Â
Jos haluat määritellä, kuinka kauan kukin valokuva näkyy, valitse Yleiset > Asetukset

> Kuvat. Voit myös valita, toistetaanko kuvaesitys alusta uudelleen tai näytetäänkö
kuvat satunnaisessa järjestyksessä.

Jos liität iPadin televisioon tai projektoriin videokaapelia käyttäen, valitse Hajonta‑
siirros. Jos haluat lisätietoja ulkoisen näytön liittämisestä, katso ”Kuvat” sivulla 166.

3 Napauta Aloita kuvaesitys.

Pysäytä kuvaesitys napauttamalla näyttöä.

Luku 6 Kuvat 67

Jos virtaustoistat valokuvia langattomasti Apple TV:hen AirPlayta käyttäen, napauta

ja valitse luettelosta Apple TV. Jos et näe , varmista, että iPad ja Apple TV ovat

yhteydessä samaan Wi‑Fi‑verkkoon.

Valokuvan tai videon lähettäminen sähköpostilla

Valokuvan tai videon lähettäminen: Valitse valokuva tai video, napauta ja napauta

sitten Sähköposti.
Jos ei näy, tuo säätimet esiin napauttamalla näyttöä.

Useiden valokuvien tai videoiden lähettäminen: Napauta albumia ja napauta
sitten . Napauta jokaista valokuvaa tai videota, jonka haluat lähettää (jokaisessa
miniatyyrissä näkyy valintamerkki), ja napauta Jaa.

Valokuvan tai videon kopioiminen:

1 Napauta .

2 Valitse napauttamalla valokuva tai video, jonka haluat kopioida.

3 Napauta Kopioi.

Valokuvan tai videon sijoittaminen: Sijoita lisäyskohta paikkaan, johon haluat lisätä

valokuvan tai videon, napauttamalla paikkaa, napauta sitten lisäyskohtaa ja napauta
Sijoita.

Valokuvan tai videon lisääminen MobileMe-galleriaan

Jos olet MobileMe‑jäsen, voit lisätä valokuvia ja videoita iPadista MobileMe‑galleriaan.
Voit myös lisätä kohteita jonkun toisen MobileMe‑galleriaan, jos he sallivat kuvien
lisäämisen sähköpostitse.

Ennen valokuvien lisäämistä MobileMe‑galleriaan:

Ota MobileMe‑tili käyttöön iPadissa. Jos sinulla ei ole MobileMe‑tiliä, siirry Â
osoitteeseen www.me.com.

Julkaise MobileMe‑galleria ja salli valokuvien lisääminen sähköpostitse tai iPadia Â
käyttäen.

Jos haluat lisätietoja, katso MobileMe‑ohjeet osoitteessa www.me.com.

Valokuvan tai videon lisääminen galleriaasi: Valitse valokuva tai video ja napauta

ja napauta sitten ”Lähetä MobileMehen”. Syötä halutessasi otsikko ja kuvaus, valitse

albumi, johon haluat lisätä valokuvan, ja napauta Julkaise.

Jos ei näy, tuo säätimet esiin napauttamalla näyttöä.

iPad ilmoittaa, kun valokuva on julkaistu, ja tarjoaa mahdollisuuden katsoa sitä
MobileMessä tai lähettää sähköpostissa linkin ystävälle.

Valokuvan lisääminen jonkun toisen galleriaan: Valitse valokuva, napauta ja
napauta sitten Sähköposti. Syötä albumin sähköpostiosoite ja napauta Lähetä.

68 Luku 6 Kuvat

Valokuvien tallentaminen sähköpostiviesteistä tai verkkosivuilta

Valokuvan tallentaminen sähköpostiviestistä Tallennetut kuvat -albumiin: Napauta

valokuvaa ja napauta sitten Tallenna kuva. Jos valokuvaa ei ole vielä ladattu, napauta
ensin lataussymbolia.

Valokuvan tallentaminen verkkosivulta Tallennetut kuvat -albumiin: Napauta ja pidä
valokuvaa ja napauta Tallenna kuva.

Valokuvien kopioiminen Tallennetut kuvat -albumista tietokoneelle: Liitä iPad
tietokoneen USB‑porttiin ja kopioi kuvat kuvaohjelmalla, kuten Macin iPhotolla.

Valokuvan lisääminen yhteystietoon

Voit lisätä valokuvan yhteystietoon.

Valokuvan lisääminen yhteystietoon:

1 Valitse valokuva iPadissa ja napauta .

2 Napauta ”Yhdistä yhteystietoon” ja valitse yhteystieto.

3 Panoroi valokuvaa vetämällä ja zoomaa nipistämällä, kunnes valokuva näyttää siltä

kuin haluat.

4 Napauta Käytä.

Voit lisätä valokuvan yhteystietoon myös Yhteystiedoissa napauttamalla Muokkaa‑
painiketta ja napauttamalla kuvasymbolia.

Valokuvien tulostaminen

Voit käyttää AirPrint‑toimintoa valokuvien tulostamiseen iPadista.

Valokuvan tulostaminen: Napauta ja napauta sitten Tulosta. Valitse tulostin
napauttamalla Valitse tulostin, aseta tulostinvalinnat, kuten kopioiden määrä, ja
napauta Tulosta. Jos tulostimessasi on valokuvapaperialusta, tulostin vaihtaa siihen
automaattisesti, kun tulostat valokuvan.

Jos haluat lisätietoja, katso ”Tulostaminen” sivulla 42.

Koti-valikon ja lukitun näytön taustakuvat

Voit asettaa valokuvan lukitun näytön ja Koti‑valikon taustakuvaksi. Voit valita useista
iPadin mukana tulevista taustakuvista tai voit käyttää omaa valokuvaasi.

Valokuvan asettaminen näytön taustakuvaksi:

1 Valitse mikä tahansa valokuva, napauta ja napauta sitten ”Käytä taustakuvana”.

2 Panoroi valokuvaa vetämällä ja zoomaa nipistämällä, kunnes valokuva näyttää siltä

kuin haluat. Muista, että kuva näkyy sekä pysty‑ että vaakanäkymässä, mutta ei käänny.

Luku 6 Kuvat 69

3 Napauta Aseta. Valitse napauttamalla, haluatko valokuvan taustakuvaksi Koti‑valikkoon

vai lukittuun näyttöön vai molempiin.

Voit valita useista iPadin mukana tulevista taustakuvista valitsemalla Asetukset >
Kirkkaus ja taustakuva.

Kuvakehyksen käyttäminen

Kun iPad on lukittu, voit näyttää siinä albumin valokuvia. Tämä on loistava tapa nauttia
iPadista samalla kun se latautuu iPadin telakassa.

Voit muuttaa kuvakehyksen asetuksia valitsemalla Asetukset > Kuvakehys ja
valitsemalla seuraavia asetuksia:

Valitsemasi siirros näkyy valokuvien välillä. Kuvaesityksen kestoa ei voida muuttaa. Â
Kuvakehys voi lähentää näkymää tarkentaen kuvassa oleviin kasvoihin. Se voi myös Â

tarkentaa satunnaisesti joihinkin kasvoihin, jos kuvassa näkyy useampia kasvoja.
Kuvakehys käyttää kasvojentunnistustietoja Macin iPhotosta tai Aperturesta
tuoduissa valokuvissa. Lähentämistä kasvoihin ei voida valita Origami‑siirroksessa.

Kuvakehys voi näyttää joko kaikki kuvat tai vain albumi‑, kasvo‑ tai Â
tapahtumakategoriassa olevat kuvat. Valitse vaihtoehto ja tarkenna valintaasi
näkyviin tulevassa luettelossa. Kasvot‑, Albumit‑ ja Tapahtumat‑valinnat ovat samat
kuin Kuvat‑ohjelmassa.

Kuvakehys-toiminnon aloittaminen tai lopettaminen:

1 Lukitse iPad painamalla nukkumispainiketta.

2 Napauta lukitusnäytössä .

3 Keskeytä kuvaesitys napauttamalla, palauta lukitusnäyttö napauttamalla tai avaa

iPad liu'uttamalla liukusäädintä.

Voit poistaa kuvakehysominaisuuden käytöstä valitsemalla Asetukset > Pääsykoodin
lukitus.

70 Luku 6 Kuvat

Videot

7

Tietoja videoista

Voit käyttää iPadia elokuvien, musiikkivideoiden, videopodcastien ja TV‑
ohjelmien katselemiseen, mikäli ne ovat saatavilla alueellasi. iPad tukee myös
erikoisominaisuuksia, kuten kappaleita, tekstityksiä, vaihtoehtoista ääntä ja kuvailevaa
tekstitystä.

Voit vuokrata tai ostaa videoita iTunes Storesta ja voit käyttää videosovitinkaapelia
katsellaksesi videoita televisiolla tai projektorilla. Jos sinulla on Apple TV, voit katsella
videoita televisiossa AirPlayta käyttäen.

Videoiden toistaminen

Videon toistaminen: Napauta Videot ja napauta videokategoriaa, kuten Elokuvat.
Napauta videota, jota haluat katsella. Jos videossa on kappaleita, napauta kappaleen
otsikkoa tai napauta .

Toistosäätimien tuominen näkyviin: Kun videota toistetaan, saat säätimet näkyviin
napauttamalla näyttöä. Voit kätkeä ne napauttamalla uudelleen.

71

Videon toiston hallitseminen

Up on saatavilla iTunesista. Up © Disney/Pixar. Kaikki oikeudet pidätetään.

Voit hyödyntää koko näytön ja toistaa videoita laajakuvanäkymässä kääntämällä iPadia.

Voit siirtyä mihin tahansa kohtaan videossa vetämällä toistopaikkaa selauspalkilla. Voit
säätää siirtymisnopeutta selauspalkissa nopeasta hitaaseen liikuttamalla sormea alas
samalla, kun liu’utat toistopaikkaa selauspalkissa.

Videon keskeyttäminen Napauta tai paina yhteensopivien kuulokkeiden

keskipainiketta (tai vastaavaa painiketta).

Toiston jatkaminen Napauta tai paina yhteensopivien kuulokkeiden

keskipainiketta (tai vastaavaa painiketta).

Äänenvoimakkuuden säätäminen Vedä äänenvoimakkuussäädintä tai

käytä yhteensopivien kuulokkeiden
äänenvoimakkuuspainikkeita.

Videon aloittaminen alusta Vedä toistopaikka selauspalkin vasempaan

reunaan tai napauta , jos videossa ei ole
kappaleita.

Siirtyminen seuraavaan kappaleeseen (jos
käytettävissä)

Siirtyminen edelliseen kappaleeseen (jos
käytettävissä)

Toiston aloittaminen halutusta kappaleesta (jos
käytettävissä)

Kelaus taaksepäin tai kelaus eteenpäin Pidä tai painettuna.

Napauta tai paina yhteensopivien
kuulokkeiden keskipainiketta (tai vastaavaa
painiketta) nopeasti kaksi kertaa.

Napauta tai paina yhteensopivien
kuulokkeiden keskipainiketta (tai vastaavaa
painiketta) nopeasti kolme kertaa.

Napauta ja valitse sitten kappale luettelosta.

72 Luku 7 Videot

Siirtyminen tiettyyn kohtaan videolla Vedä toistopaikkaa selauspalkissa. Säädä

siirtymisnopeutta nopeasta hitaaseen
liu’uttamalla sormea alas.

Videon katselun lopettaminen ennen sen
loppumista

Videon skaalaaminen näytön täyttäväksi tai
näytölle sopivaksi

Videon toistaminen Apple TV:ssä AirPlayta
käyttäen

Äänen kielen valinta (jos käytettävissä) Napauta ja valitse sitten kieli Ääni‑luettelosta.

Tekstitysten näyttäminen tai kätkeminen (jos
käytettävissä)

Kuvailevan tekstityksen näyttäminen tai
kätkeminen (jos käytettävissä)

Napauta Valmis tai paina Koti‑painiketta .

Saat videon täyttämään koko näytön
napauttamalla tai voit sovittaa sen näytölle
napauttamalla . Voit myös vaihtaa näkymää
kaksoisnapauttamalla videota.

Kun skaalaat videon täyttämään näytön, sivut tai
ylälaita saattavat leikkaantua. Kun skaalaat videon
mahtumaan näytölle, videon sivuilla tai ylä‑ ja
alapuolella saattavat näkyä mustat palkit.

Napauta ja valitse Apple TV. Katso ”Videoiden
katseleminen televisiossa” sivulla 74 .

Napauta ja valitse Tekstitys‑luettelosta kieli tai
valitse Pois.

Jos elokuvassa on kuvaileva tekstitys, voit näyttää
tai kätkeä sen napauttamalla .

Videoiden synkronoiminen

Voit synkronoida videoita iPadiin iTunesin avulla. Kun iPad on liitetty tietokoneeseen,
voit valita synkronoitavat videot Elokuvat‑, TV‑ohjelmat‑, Podcastit‑ ja iTunes U
‑osioista.

Vuokraelokuvien katseleminen

Voit vuokrata normaali‑ tai teräväpiirtotarkkuuksia elokuvia iTunes Storesta ja
katsoa niitä iPadissa. Voit ladata vuokrattuja elokuvia iPadiin tai siirtää niitä iPadiin
tietokoneen iTunesista. (Vuokraelokuvat eivät ole saatavissa kaikilla alueilla.)

Elokuva on ladattava kokonaan, ennen kuin sitä voidaan katsoa. Voit keskeyttää
latauksen ja jatkaa sitä myöhemmin. Vuokratut elokuvat vanhenevat, kun tietty
määrä päiviä on kulunut, ja kun olet aloittanut elokuvan katsomisen, se on katsottava
loppuun rajoitetun ajan kuluessa. Elokuvat poistetaan automaattisesti, kun ne
vanhenevat. Tarkista ennen elokuvan vuokraamista sen vanhenemisaika iTunes
Storesta.

Vuokraelokuvan katsominen: Valitse Videot, napauta Elokuvat‑kategoriaa ja napauta
elokuvaa, jonka haluat katsoa. Valitse kappale tai napauta .

Luku 7 Videot 73

Vuokraelokuvien siirtäminen iPadiin: Liitä iPad tietokoneeseen. Valitse sitten iPad

iTunesin sivupalkissa, osoita Elokuvat ja valitse vuokraelokuvat, jotka haluat siirtää.
Tietokoneen on oltava yhteydessä internetiin. iPadilla vuokrattuja elokuvia ei voida
siirtää tietokoneeseen.

Videoiden katseleminen televisiossa

Halutessasi katsella videoita suurelta näytöltä voit liittää iPadin televisioon AirPlayn
ja Apple TV:n avulla. Voit myös liittää iPadin suoraan televisioon tai vahvistimeen
käyttämällä kaapelia. Käytä Applen komponentti‑AV‑kaapelia tai Applen komposiitti‑
AV‑kaapelia, Applen iPadin telakkaliitäntä–VGA‑sovitinta tai muuta iPadin kanssa
yhteensopivaa kaapelia. Applen kaapeleita ja telakoita voi ostaa erikseen monissa
maissa. Vieraile osoitteessa store.apple.com/.

Jos haluat lisätietoja iPadin liittämisestä televisioon tai projektoriin, katso
”Video” sivulla 165.

Liittäminen AirPlayn avulla: Aloita videon toistaminen, napauta sitten ja valitse
AirPlay‑laitteiden luettelosta oma Apple TV:si. Jos Apple TV:täsi ei näy, varmista, että
iPad ja Apple TV on yhdistetty samaan langattomaan verkkoon. Jos Apple TV edellyttää
salasanaa, sinua pyydetään syöttämään se.

Videon toistuessa voit poistua Video‑ohjelmasta ja käyttää muita ohjelmia.
Voit palauttaa toiston takaisin iPadiin seuraavasti: Avaa Videot, napauta sitten ja

valitse iPadisi luettelosta.

Videoiden poistaminen iPadista

Voit säästää tilaa poistamalla videoita iPadista.

Videon poistaminen: Napauta elokuvaa ja pidä sitä painettuna videoluettelossa,
kunnes poistonäppäin tulee näkyviin, ja napauta sitten . Kun lopetat videoiden
poistamisen, napauta Kumoa tai Koti.

Kun poistat videon (muun kuin vuokraelokuvan) iPadista, sitä ei poisteta tietokoneen
iTunes‑kirjastosta ja voit synkronoida videon takaisin iPadiin myöhemmin. Jos et halua
synkronoida videota takaisin iPadiin, valitse asetukset iTunesissa siten, että videota ei
synkronoida. Katso ”Synkronoiminen iTunesin kanssa” sivulla 26.

Tärkeää: Jos poistat vuokratun elokuvan iPadista, se poistetaan pysyvästi eikä sitä

voida siirtää takaisin tietokoneelle.

74 Luku 7 Videot

YouTube

8

Videoiden etsiminen ja katseleminen

YouTubessa on ihmisten eri puolilta maailmaa lähettämiä lyhyitä videoita. Voit katsella
uusimpia ja suosituimpia videoita, etsiä videoita kiinnostavien aiheiden mukaan,
merkitä suosikkisi ja päästä nopeasti käyttämään videoitasi, jotka siirrät tietokoneeltasi
YouTubeen.

Voidaksesi käyttää tiettyjä YouTuben ominaisuuksia iPadilla sinun on kirjauduttava
sisään YouTube‑tilille pyydettäessä. Saat tietoja vaatimuksista ja YouTube‑tilin
hankkimisesta osoitteesta www.youtube.com.

76

Huomaa: YouTube ei ole käytettävissä kaikilla kielillä eikä kaikkialla.

Jotta voit käyttää YouTubea, iPadin on oltava yhteydessä internetiin. Katso ”Yhteyden
muodostaminen internetiin” sivulla 31.

Videoiden selaaminen: Valitse kategoria napauttamalla työkalupalkin painiketta.

 Esittelyssä: YouTuben henkilökunnan arvioimia ja esittelyyn valitsemia videoita.
 Parhaat: YouTube‑katsojien parhaiksi arvioimia videoita. Voit arvioida videoita

iPadissa, jos sinulla on YouTube‑tili.

 Katsotuimmat: YouTuben eniten katsottuja videoita. Napauta vaihtoehtoa Kaikki,

jolloin näet kaikkien aikojen katsotuimmat videot tai Tänään tai Tällä viikolla, jolloin
näet kuluvan päivän tai viikon katsotuimmat videot.

 Suosikit: Suosikeiksi lisäämäsi videot. Kun kirjaudut sisään YouTube‑tilillesi, tilin

suosikit tulevat näkyviin.

 Uusimmat: YouTubeen äskettäin lisättyjä videoita.
 Tilaukset: Videot niiltä YouTube‑tileiltä, joita olet tilannut. Voidaksesi käyttää tätä

ominaisuutta sinun on oltava kirjautuneena sisään YouTube‑tilille.

 Toistolistat: Toistolistoihin lisäämäsi videot. Voidaksesi käyttää tätä ominaisuutta

sinun on oltava kirjautuneena sisään YouTube‑tilille.

 Omat videot: YouTubeen lataamasi videot. Voidaksesi käyttää tätä ominaisuutta

sinun on oltava kirjautuneena sisään YouTube‑tilille.

 Historia: Viimeisimmät katsomasi videot.

Videon etsiminen

1 Napauta YouTuben hakukenttää.

2 Kirjoita sana tai lause ja napauta sitten Etsi.

YouTube näyttää tulokset videoiden nimien, kuvausten, tagien ja käyttäjätunnusten
perusteella. Jokaisessa hakutuloksessa näkyy nimi, arvio, katselukertojen määrä, pituus
ja sen tilin nimi, josta video lähetettiin.

Videon toistaminen: Napauta videota.
Video alkaa latautua iPadiin ja näkyviin tulee edistymispalkki. Kun videota on ladattu

riittävästi, sitä aletaan toistaa. Voit aloittaa videon toiston myös napauttamalla .

Videon toiston hallitseminen

Voit kääntää iPadin vaakasuuntaan nähdäksesi videon mahdollisimman suurena. Kun
video toistuu, säätimet poistuvat näkyvistä, jotta ne eivät häiritse videon katselua.

Videosäätimien näyttäminen ja kätkeminen: Napauta näyttöä.

Luku 8 YouTube 77

Videon toistaminen ja keskeyttäminen Napauta tai . Voit myös painaa yhteensopivien

kuulokkeiden keskipainiketta (tai vastaavaa
painiketta).

Äänenvoimakkuuden säätäminen Vedä äänenvoimakkuuden liukusäädintä tai

käytä iPadin äänenvoimakkuuspainikkeita
tai yhteensopivien kuulokkeiden
äänenvoimakkuuspainikkeita.

Videon aloittaminen alusta Napauta .

Luettelon seuraavaan tai edelliseen videoon
siirtyminen

Kelaus taaksepäin tai kelaus eteenpäin Pidä tai painettuna.

Siirtyminen tiettyyn kohtaan videolla Vedä toistopaikkaa selauspalkissa.

Videon katselemisen lopettaminen Napauta Valmis tai paina Koti‑painiketta .

Koko näytön tilan ja tavallisen tilan välillä
vaihtaminen

Videon lisääminen suosikeihin Aloita videon toisto ja napauta sitten .

Videon linkin lähettäminen sähköpostissa Aloita videon toisto ja napauta sitten .

Videon toistaminen Apple TV:ssä AirPlayta
käyttäen

Videon tietojen katsominen Napauttamalla voit poistua koko näytön

Napauta kahdesti siirtyäksesi edelliseen
videoon. Siirry seuraavaan videoon napauttamalla

.

Kaksoisnapauta videota. Voit myös napauttaa
saadaksesi videon täyttämään näytön kokonaan
tai voit sovittaa sen näytölle napauttamalla .

Napauta ja valitse Apple TV. Jos et löydä
haluamaasi Apple TV:tä, varmista, että se on
samassa langattomassa verkossa.

tilasta ja katsella samantyylisiä videoita,
kommentteja ja muita säätimiä.

78 Luku 8 YouTube

Videoiden hallitseminen

Kun katselet videota koko näytön tilassa, saat säätimet esiin napauttamalla. Napauta
sitten nähdäksesi samantyylisiä videot ja vaihtoehtoja videoiden hallintaan.

Videon arvioiminen tai kommentin lisääminen Tuo työkalupalkki näkyviin napauttamalla

videota, napauta sitten Arvioi ja valitse arviointi.
Sinun on oltava kirjautuneena sisään YouTube‑
tilillesi.

Saman YouTube-käyttäjän muiden videoiden
katseleminen

Samantyylisten videoiden katseleminen Napauta sivupalkissa Samantyylisiä.

Tietyn YouTube-käyttäjän videoiden tilaaminen Napauta Lisätietoja‑näytössä Lisää videoita ja

Videon lisääminen suosikeihin tai toistolistaan Napauta Lisää ja valitse sitten Suosikit tai

Videon linkin lähettäminen sähköpostissa Napauta Jaa.

Videon liputtaminen Tuo työkalupalkki näkyviin napauttamalla

Napauta sivupalkissa Lisää käyttäjältä. Sinun on
oltava kirjautuneena sisään YouTube‑tilillesi.

napauta sitten videoluettelon lopussa Tilaa tili.
Sinun on oltava kirjautuneena sisään YouTube‑
tilillesi.

toistolista.

elokuvaa ja napauta sitten .

Luku 8 YouTube 79

YouTuben katseleminen televisiossa

Jos sinulla on Apple TV, voit katsoa YouTube‑videoita televisiossa AirPlayta käyttäen.
Katso ”Videon toiston hallitseminen” sivulla 77.

Voit liittää iPadin myös suoraan televisioon tai projektoriin ja katsella YouTubea
suurella näytöllä. Käytä Applen komponentti‑AV‑kaapelia tai Applen komposiitti‑
AV‑kaapelia, Applen iPadin telakkaliitäntä–VGA‑sovitinta tai muuta iPadin kanssa
yhteensopivaa kaapelia. Applen kaapeleita ja telakoita voi ostaa erikseen monissa
maissa. Vieraile osoitteessa store.apple.com/.

Lisätietoja iPadin käytöstä television tai projektorin kanssa saat kohdasta
”Video” sivulla 165.

80 Luku 8 YouTube

Kalenteri

9

Tietoja Kalenterista

iPadin kanssa on helppoa pitää kiinni aikatauluista. Voit katsoa kalentereita yksitellen
tai katsoa montaa kalenteria yhdessä. Voit katsoa tapahtumia päivä, viikko tai kuukausi
kerrallaan tai luettelossa. Voit myös etsiä tapahtumia nimen, kutsutun henkilön tai
sijainnin mukaan.

Voit synkronoida iPadin tietokoneellasi olevien kalenterien kanssa. Voit myös
luoda, muokata tai perua tapahtumia iPadissa ja synkronoida ne tietokoneeseen.
Voit tilata Google‑, Yahoo!‑ tai iCal‑kalentereita. Voit tilata vain luku ‑muotoisia
iCalendar‑kalentereita (.ics) tai tuoda .ics‑tiedostoja sähköpostista. Jos sinulla on
Microsoft Exchange ‑tili tai tuettu CalDAV‑tili, voit vastaanottaa kokouskutsuja muilta
käyttäjiltä ja vastata niihin sekä kutsua ihmisiä merkitsemiisi tapahtumiin.

Kalenterien synkronointi

Voit synkronoida kalenterisi seuraavilla tavoilla:

Käytä iTunesissa iPadin asetusosiota synkronoidaksesi sen iCalin tai Microsoft Â
Entouragen kanssa Macissa tai Microsoft Outlookin kanssa PC:ssä, kun liität iPadin
tietokoneeseen. Katso ”Synkronoiminen iTunesin kanssa” sivulla 26.

Laita iPadin asetuksissa kalenterit päälle MobileMe‑, Google‑, Yahoo!‑ tai Microsoft Â
Exchange ‑tilillesi synkronoidaksesi kalenteritietosi langattomasti. Voit myös ottaa
käyttöön CalDAV‑tilin, jos yrityksesi tai organisaatiosi tukee sitä. Katso ”Sähköposti‑,
yhteystieto‑ ja kalenteritilien lisääminen” sivulla 32. Jotta kalenterit voidaan
synkronoida langattomasti, iPadin internet‑yhteyden on oltava päällä.

81

Kalenteritapahtumien lisääminen, muokkaaminen ja poistaminen

Voit luoda ja muokata kalenteritapahtumia suoraan iPadissa.

Jos sinulla on Microsoft Exchange ‑tili, jossa on käytössä kalenterit, tai tuettu CalDAV‑
tili, voit kutsua muita tapahtumaan tai kokoukseen.

Tapahtuman lisääminen: Napauta ja kirjoita tapahtuman tiedot ja napauta sitten
Valmis.

Voit kirjoittaa seuraavat tiedot:

nimi Â
sijainti Â
alku‑ ja loppuaika (tai valitse Koko päivä, jos kyseessä on koko päivän tapahtuma) Â
toistaminen – ei koskaan tai päivän, viikon, kahden viikon, kuukauden tai vuoden Â

välein
muistutusaika – viidestä minuutista kahteen päivään ennen tapahtumaa Â
Kun asetat muistutuksen, näkyviin tulee 2. muistutuksen vaihtoehto. Kun muistutus

aktivoituu, iPad esittää viestin. Jos haluat, että iPad antaa äänimerkin, katso
”Merkkiäänet” sivulla 86.

Tärkeää: Kun olet matkoilla, iPad ei ehkä muistuta sinua oikeaan paikalliseen

aikaan. Jos haluat asettaa oikean ajan käsin, katso ”Päivä ja aika” sivulla 15 8 .
Lisätietoja kalenterin aikavyöhykkeen säätämisestä saat kohdasta ”Kalenterien
katsominen” sivulla 82.

Muistiot Â

Jos käytössäsi on useampi kalenteri, voit valita, mihin kalenteriin lisäät tapahtuman.
Kirjoitussuojatut kalenterit eivät näy luettelossa.

Tapahtuman muokkaaminen Napauta tapahtumaa ja napauta sitten Muokkaa‑

Tapahtuman poistaminen Napauta tapahtumaa, napauta Muokkaa‑

Kalenterien katsominen

Voit katsoa yksittäistä kalenteria, valittuja kalentereita tai kaikkia kalentereita kerralla.
Tämä helpottaa työpaikan ja perheen kalenterien samanaikaista hallintaa.

Toisen kalenterin katsominen: Napauta Kalenterit ja valitse sitten ne kalenterit, joita
haluat katsoa. Kun haluat nähdä Yhteystiedoissa olevien henkilöiden syntymäpäivät,
valitse Syntymäpäivät‑kalenteri.

82 Luku 9 Kalenteri

painiketta.

painiketta, selaa alaspäin ja napauta Poista
tapahtuma ‑painiketta.

Voit katsoa kalenteritapahtumia luettelossa tai päivä, viikko tai kuukausi kerrallaan.
Kaikkien valittujen kalenterien tapahtumat näkyvät iPadissa.

Näkymän vaihtaminen: Napauta Luettelo, Päivä, Viikko tai Kk.

 Luettelonäkymä: Kaikki tapaamisesi ja tapahtumasi näkyvät vieritettävässä

luettelossa valitun päivän vieressä. Jos haluat katsella eri päivää, napauta tai tai
valitse päivä aikajanalta kalenterin alta.

 Päivänäkymä: Näet päivän tapahtumat vierittämällä ylös tai alas. Napauttamalla

tai näet edeltävän tai seuraavan päivän tapahtumat. Voit myös valita päivän

aikajanalta kalenterin alta.

 Viikkonäkymä: Näet viikon tapahtumat vierittämällä ylös tai alas. Napauttamalla

tai näet edeltävän tai seuraavan viikon tapahtumat. Voit myös valita viikon

aikajanalta kalenterin alta.

Luku 9 Kalenteri 83

 Kuukausinäkymä: Näet päivän tapahtumat napauttamalla päivää. Napauttamalla

tai näet edeltävän tai seuraavan kuukauden tapahtumat. Voit myös valita

kuukauden aikajanalta kalenterin alta.

Tapahtuman tietojen katsominen: Napauta tapahtumaa.
Tietylle aikavyöhykkeelle sovitettujen tapahtumien katseleminen: Siirry

Asetuksissa kohtaan ”Mail, yhteystiedot, kalenterit”. Napauta Kalenterit‑kohdan
alla Aikavyöhyketuki. Laita Aikavyöhyketuki päälle ja valitse jokin suuri kaupunki
aikavyöhykkeeltäsi. Kun aikavyöhyketuki ei ole päällä, iPad Wi‑Fi + 3G näyttää
tapahtumien päivämäärät ja ajat nykyisen sijaintisi matkapuhelinverkon ajan
mukaisesti.

Kalentereista etsiminen

Voit etsiä kalentereista tapahtumien otsikoita, kutsuttuja, huomautuksia ja paikkoja.
Kalenteri‑ohjelma etsii vain kalenterista tai kalentereista, joita parhaillaan katselet.

Tapahtumien etsiminen: Syötä tekstiä hakukenttään.
Hakutulokset tulevat näkyviin samalla, kun kirjoitat. Näet tapahtuman napauttamalla

tulosta. Sulje hakutulosluettelo napauttamalla kalenteria.

Kalenterien tilaaminen

Voit tilata iCalendar (.ics) ‑muotoisia kalentereita. Monet kalenteripalvelut, kuten
Yahoo!:n ja Googlen kalenterit sekä Macin iCal, tukevat kalenterien tilaamista.

Tilatut kalenterit ovat vain luku ‑muodossa. Voit lukea tilattujen kalentereiden
tapahtumia iPadissa, mutta et voi muokata niitä tai luoda uusia tapahtumia.

CalDAV- tai .ics-kalenterin tilaaminen:

1 Valitse Asetuksissa ”Mail, yhteystiedot, kalenterit” ja napauta sitten Lisää tili.

2 Valitsee Muut ja valitse ”Lisää tilattu kalenteri”.

84 Luku 9 Kalenteri

3 Syötä tilin tiedot ja siirry tarkistamaan tilaus napauttamalla Seuraava.

4 Napauta Tallenna.

Apple tarjoaa linkkejä useisiin ilmaisiin iCal‑kalentereihin, joita saattaisit haluta tilata.
Saatavilla on esimerkiksi kalentereita kansallisista juhlapäivistä ja urheilutapahtumista.

Voit myös tilata verkossa julkaistun iCal‑kalenterin (tai muun .ics‑kalenterin)
napauttamalla kalenterilinkkiä, jonka saat iPadiin sähköpostiviestissä.

Kokouskutsuihin vastaaminen

Jos iPadissasi on Microsoft Exchange ‑tili, jossa on käytössä kalenterit, tuettu CalDAV‑tili
tai MobileMe‑kalenteri, voit vastaanottaa organisaatiosi henkilöiden lähettämiä kutsuja
ja vastata niihin.

Kun saat kutsun, tapaaminen näkyy kalenterissa katkoviivalla ympäröitynä. Oikeassa
alakulmassa oleva kertoo saamiesi kutsujen määrän. Jotta voit vastaanottaa kutsuja
ja vastata niihin, iPadin on oltava yhteydessä internetiin.

Kutsuun vastaaminen Kalenterissa:

1 Napauta kutsua kalenterissa tai tuo Tapahtuma‑näyttö näkyviin napauttamalla ja

napauta sitten kutsua.

Näet kokouksen järjestäjän yhteystiedot napauttamalla painiketta Kutsujana. Jos Â
haluat lähettää viestin järjestäjälle, napauta sähköpostiosoitetta.

Napauta Kutsutut nähdäksesi, keitä tapaamiseen on kutsuttu. Napauttamalla nimeä Â
näet osallistujan yhteystiedot. Jos haluat lähettää viestin osallistujalle, napauta
sähköpostiosoitetta.

Jos haluat, että iPad muistuttaa kokouksesta, napauta Muistutus. Â
Voit lisätä kommentin tapaamisen järjestäjälle napauttamalla Lisää kommentteja. Â

Kommenttisi näkyvät myös tapaamisen Tiedot‑näytössä.

Huomautukset ovat tapahtuman järjestäjän lisäämiä.

2 Napauta Hyväksy, Ehkä tai Kieltäydy.

Kun hyväksyt kutsun, hyväksyt kutsun alustavasti tai kieltäydyt kutsusta, järjestäjälle
lähetetään vastaussähköposti, joka sisältää mahdollisesti lisäämäsi kommentit.

Voit muuttaa vastaustasi myöhemmin, paitsi jos kieltäydyt. Voit muuttaa tai lisätä
kommentteja napauttamalla Lisää kommentteja.

Luku 9 Kalenteri 85

Kalenteritiedostojen tuominen Mailista

Voit lisätä kalenteriin tapahtumia tuomalla kalenteritiedoston sähköpostiviestistä. Voit
tuoda minkä tahansa vakiomuotoisen .ics‑kalenteritiedoston.

Tapahtumien tuominen kalenteritiedostosta: Avaa viesti Mailissa ja napauta
kalenteritiedostoa. Kun tapahtumaluettelo tulee näkyviin, napauta Lisää kaikki, valitse
kalenteri, johon haluat lisätä tapahtumat, ja napauta OK.

Merkkiäänet

Kalenterimerkkiäänten asettaminen: Valitse Asetuksissa Yleiset > Äänet ja laita sitten
Kalenteriäänet päälle. Jos Kalenteriäänet‑asetus on pois päältä, kun tapahtuman aika
koittaa, iPad näyttää viestin, mutta ei ilmaise asiaa äänellä.

Kutsujen merkkiäänet: Valitse Asetuksissa ”Mail, yhteystiedot, kalenterit”. Aseta
Kalentereissa ”Näytä uudet kutsut” päälle napauttamalla sitä.

86 Luku 9 Kalenteri

Yhteystiedot

10

Tietoja Yhteystiedoista

Voit helposti käyttää ja muokata iPadissa yhteystietoluetteloitasi henkilökohtaisilta,
yrityksen ja organisaation tileiltä. Voit etsiä kaikista ryhmistäsi, ja Yhteystiedoissa
olevia tietoja käytetään automaattisesti nopeuttamaan ja helpottamaan osoitteiden
lisäämistä sähköpostiviesteihin.

Voit lisätä yhteystietoja suoraan iPadissa tai synkronoida niitä tietokoneella olevista
ohjelmista. Jos sinulla on MobileMe‑ tai Microsoft Exchange ‑tili, jossa yhteystiedot
ovat käytössä, tai tuettu CardDAV‑tili, voit synkronoida yhteystietosi langattomasti
ilman, että iPadia tarvitsee liittää tietokoneeseen.

87

Yhteystietojen synkronoiminen ja lisääminen

Voit lisätä yhteystietoja iPadiin seuraavilla tavoilla:

kirjoittamalla yhteystietoja iPadissa Â
synkronoimalla iTunesissa yhteystiedot Googlen tai Yahoo!:n palvelusta Â

tai tietokoneessasi olevasta ohjelmasta (katso ”Synkronoiminen iTunesin
kanssa” sivulla 26)

ottamalla iPadissa käyttöön MobileMe‑ tai Microsoft Exchange ‑tilin, jossa Â
yhteystiedot ovat käytössä (katso ”Sähköposti‑, yhteystieto‑ ja kalenteritilien
lisääminen” sivulla 32)

asentamalla Exchange-tilin määrittelevän proilin, jossa ovat käytössä yhteystiedot Â

(katso ”Microsoft Exchange ‑tilien käyttöönotto” sivulla 16 9)
ottamalla iPadissa käyttöön LDAP‑ tai CardDAV‑tilin päästäksesi käyttämään Â

yrityksen tai oppilaitoksen hakemistoja (katso ”LDAP‑ ja CardDAV‑tilit” sivulla 170)

Yhteystietojen etsiminen

Voit etsiä etunimiä, sukunimiä ja yritysten nimiä iPadin yhteystiedoista. Jos sinulla on
iPadissa Microsoft Exchange ‑tili, voit ehkä etsiä myös yrityksesi Global Address List
(GAL) ‑luettelosta organisaation yhteystietoja. Jos sinulla on iPadissa LDAP‑tili, voit
etsiä yhteystietoja organisaatiosi LDAP‑palvelimelta. Jos sinulla on CardDAV‑tili, voit
etsiä iPadiin synkronoituja yhteystietoja tai etsittävissä olevia yhteystietoja tuetulta
CardDAV‑palvelimelta.

Kun syötät etsintätietoja, niitä vastaavia yhteystietoja tulee näkyviin kirjoittaessasi.

Yhteystietojen etsiminen: Napauta Yhteystiedoissa hakukenttää näytön yläreunassa
ja syötä etunimi, sukunimi tai yrityksen nimi. Voit vierittää nopeasti luettelon alkuun
napauttamalla tilapalkkia.

GAL-luettelosta etsiminen: Napauta Ryhmät, napauta Exchange‑palvelimen nimeä ja
syötä etunimi, sukunimi tai yrityksen nimi.

GAL‑yhteystietoja ei voi muokata tai tallentaa iPadissa.
LDAP-palvelimelta etsiminen: Napauta Ryhmät, napauta LDAP‑palvelimen nimeä ja

syötä etunimi, sukunimi tai yrityksen nimi.
LDAP‑yhteystietoja ei voi muokata tai tallentaa iPadissa.
CardDAV-palvelimelta etsiminen: Napauta Ryhmät, napauta luettelon lopussa

etsinnän kohteeksi haluamaasi CardDAV‑ryhmää ja kirjoita hakusanasi.
Et voi muokata palvelimelta etsittäviä CardDAV‑yhteystietoja, mutta voit muokata

synkronoituja CardDAV‑yhteystietoja iPadissa.

88 Luku 10 Yhteystiedot

Yhteystietojen hallitseminen

Yhteystiedon lisääminen iPadin: Napauta Yhteystiedot ja napauta .

Yhteystiedon poistaminen Valitse Yhteystiedoissa yhteystieto ja napauta

Muokkaa‑painiketta. Vieritä alas ja napauta Poista
yhteystieto ‑painiketta.

Yhteystietojen muokkaaminen Valitse Yhteystiedoissa yhteystieto ja napauta

Muokkaa‑painiketta. Lisää kohde napauttamalla

. Poista kohde napauttamalla .

Valokuvan lisääminen yhteystietoon:

1 Napauta Yhteystiedot ja valitse yhteystieto.

2 Napauta Muokkaa‑painiketta ja napauta Lisää kuva tai napauta olemassa olevaa kuvaa.

3 Napauta albumia ja sitten valokuvaa.

4 Vedä ja skaalaa valokuvaa.

5 Napauta Valitse.

Yhteystiedon käyttäminen

Yhteystiedon Tiedot‑näytön kautta voit:

luoda Mailissa yhteystiedon osoitetta käyttävän sähköpostiviestin Â
avata yhteystiedon kotisivun Safarissa Â
etsiä yhteystiedon osoitteen Kartoissa ja hankkia reittiohjeet Â
jakaa yhteystiedon muille Â

Yhteystiedon Tiedot-näytön käyttäminen: Napauta Yhteystiedot, valitse yhteystieto
ja napauta kohdetta.

Yhdistetyt yhteystiedot

Kun synkronoit yhteystietoja useiden tilien kanssa, sinulla saattaa olla saman
henkilön tietoja useammalla kuin yhdellä tilillä. Jotta Kaikki‑luettelossa ei näkyisi
turhia yhteystietoja, voit linkittää yhteen sellaiset yhteystiedot, joissa on sama
etu‑ ja sukunimi (mutta ei eri etuliite, jälkiliite tai toinen nimi), ja näyttää ne yhtenä
yhdistettynä yhteystietona. Kun katsot yhdistettyä yhteystietoa, yhteystiedon
alareunassa näkyy otsikko Yhdistetyt tiedot. Yhdistetyt yhteystiedot näkyvät vain
Kaikki‑luettelossa.

Yhteystiedon linkittäminen: Etsi ensimmäinen yhteystieto, jonka haluat linkittää ja
napauta sitten Muokkaa. Napauta ja valitse toinen yhteystieto ja napauta sitten
Linkitä.

Luku 10 Yhteystiedot 89

Kun yhteystieto on linkitetty, voit katsella, lisätä tai poistaa linkitettyjä tietoja
napauttamalla siluettia.

Linkitettyjä yhteystietoja ei sulauteta yhteen. Jos et muokkaa yhdistettyä yhteystietoa,
yhteystieto säilyy erillisenä kaikilla lähdetileillä. Jos muutat yhdistetyn yhteystiedon
tietoja, muutokset kopioidaan kaikille sellaisille lähdetileille, joissa kyseinen tieto
oli ennestään. Jos lisäät tietoja yhdistettyyn yhteystietoon, tiedot lisätään kaikkien
lähdetilien yhteystietoihin.

90 Luku 10 Yhteystiedot

Muistiot

11

Muistioiden kirjoittaminen ja lukeminen

iPadin suuren näytön ja näytöllä näkyvän näppäimistön ansiosta muistioiden
tekeminen on helppoa.

Voit katsella muistioita vaaka‑ tai pystynäkymässä. Napauttamalla Muistiot
pystynäkymässä voit katsoa luetteloa muistioistasi. Vaakanäkymässä muistioluettelo
näkyy vasemmalla ja nykyinen muistio ympyröitynä punaisella.

Muistiot ovat luettelossa viimeisen muokkauspäivän mukaisessa järjestyksessä siten,
että uusin muistio on ensimmäisenä. Luettelossa näkyy muutama sana jokaisen
muistion alusta. Katsele tai muokkaa luettelossa olevaa muistiota napauttamalla sitä.

Muistion lisääminen: Napauta , kirjoita muistio ja napauta Valmis.
Muistion lukeminen: Napauta muistiota. Napauttamalla tai näet seuraavan tai

edellisen muistion.

91

Muistion muokkaaminen: Tuo näppäimistö esiin napauttamalla muistiota. Muokkaa

muistiota ja napauta Valmis.

Muistion poistaminen: Napauta muistiota ja napauta sitten .
Muistion lähettäminen sähköpostissa: Napauta muistiota ja napauta sitten .
Muistioissa käytettävän kirjasimen vaihtaminen: Valitse Asetuksissa Muistiot ja

valitse luettelosta kirjasin.

Muistioista etsiminen

Voit etsiä tiettyä muistiota hakemalla muistioiden tekstiä.

Muistioiden sisällön etsiminen: Syötä tekstiä muistioluettelon yläpuolella olevaan
hakukenttään. (Jos haluat katsella muistioluetteloa pystysuunnassa, napauta Muistiot.)

Hakutulokset tulevat automaattisesti näkyviin samalla kun kirjoitat. Kun napautat
näppäimistöpainiketta, saat näppäimistön pois näytöltä ja näet enemmän tuloksia. Voit
katsella muistiota napauttamalla sitä hakutulosluettelossa.

Muistioiden lähettäminen sähköpostissa

Muistion lähettäminen sähköpostissa: Napauta muistiota ja napauta sitten .
iPadissa täytyy olla sähköposti otettuna käyttöön, ennen kuin voit lähettää muistion

sähköpostilla. Katso ”Sähköpostitilien käyttöönotto” sivulla 56.

Muistioiden synkronoiminen

Voit asettaa iTunesin synkronoimaan muistiot automaattisesti joidenkin
sähköpostiohjelmien kanssa. Katso ”Synkronoinnin käyttöönotto” sivulla 26.

Voit myös synkronoida muistioita langattomasti, kun iPad on yhteydessä internetiin.
Valitse Asetukset > Muistiot ja valitse sitten oletussähköpostitili muistioiden
synkronoimiselle. iPadilla luomasi uudet muistiot tallennetaan valitsemallesi tilille. Voit
katsella tietylle tilille tallennettuja muistioita avaamalla Muistiot ja napauttamalla Tilit.

92 Luku 11 Muistiot

Kartat

12

Tietoja Kartoista

Kartat‑ohjelma tarjoaa klassisia, satelliitti‑, hybridi‑ ja maastonäkymiä paikoista monissa
maissa. Voit etsiä sijainnin ja hankkia sitten yksityiskohtaiset reittiohjeet autolla
ajamiseen, julkiseen liikenteeseen tai kävelemiseen sekä liikennetiedot.

VAROITUS: Katso tärkeitä tietoja turvallisesta ajamisesta ja navigoimisesta Tärkeitä

tuotetietoja ‑oppaasta osoitteessa support.apple.com/_FI/manuals/ipad.

Jotta voit käyttää Karttoja, iPadin on oltava yhteydessä internetiin. Katso ”Yhteyden
muodostaminen internetiin” sivulla 31.

Tärkeää: Applen tarjoamat kartat, reittiohjeet ja sijaintiin perustuvat ohjelmat ovat

riippuvaisia kolmansien osapuolten datapalveluista. Nämä datapalvelut voivat muuttua
eivätkä ne ole ehkä käytettävissä kaikilla maantieteellisillä alueilla, joten kartat,
reittiohjeet, kompassin suunnat ja sijaintiin perustuvat tiedot eivät ehkä ole saatavilla
tai ne voivat olla epätarkkoja tai vaillinaisia. Vertaa iPadin antamia tietoja ympäristöösi,
ja mikäli laitteen antamat tiedot eroavat opastekylttien tiedoista, toimi opastekylttien
tietojen mukaisesti. Sijaintisi näyttämiseksi kerätään dataa, josta sinua ei kuitenkaan
voida tunnistaa henkilökohtaisesti. Jos et halua kyseistä dataa kerättävän, älä käytä
ominaisuutta. Ominaisuuden käytön välttäminen vaikuttaa vain iPadin sijaintiin
perustuvaan toiminnallisuuteen.

Jos sijaintipalvelut ovat pois päältä, kun avaat Kartat, saat kehotuksen asettaa
sijaintipalvelut päälle. Voit käyttää Karttoja, vaikka sijaintipalvelut eivät ole päällä.
Katso ”Sijaintipalvelut” sivulla 154.

93

Sijaintien etsiminen ja katseleminen

Koskettamalla
saat tietoja sijainnista,
voit hankkia
reittiohjeita, lisätä
sijainnin
kirjanmerkkeihin tai
yhteystietoluetteloon
tai lähettää
sähköpostilla linkin
Google Mapsiin.

Voit etsiä sijainteja, selvittää nykyisen sijaintisi, lisätä nastan sijainnin merkiksi ja käyttää
erilaisia karttanäkymiä sekä Googlen katunäkymiä.

Sijaintien etsiminen

Voit etsiä sijainteja monilla tavoilla: käyttäen osoitetta, risteystä, aluetta, maamerkkiä,
kirjanmerkkiä, yhteystietoa tai postinumeroa.

Sijainnin löytäminen ja kartan katseleminen

1 Tuo näppäimistö näytölle napauttamalla hakukenttää.

2 Kirjoita osoite tai muu hakutieto.

3 Napauta Etsi.

Nasta ilmaisee sijainnin.

Sijainti saattaa sisältää Googlen My Maps ‑käyttäjien lisäämiä kiinnostavia paikkoja,
(”Käyttäjän luoma sisältö”) ja sponsoroituja linkkejä, jotka näkyvät erityisinä symboleina
(esimerkiksi ).

94 Luku 12 Kartat

Lähentäminen Nipistä karttaa kahdella sormella. Tai

kaksoisnapauta kohtaa, jonka haluat lähentää.
Kaksoisnapauttamalla uudelleen voi lähentää
vielä enemmän.

Loitontaminen Liikuta sormiasi erilleen kartalla. Tai napauta

karttaa kahdella sormella. Napauttamalla
uudelleen kahdella sormella voit loitontaa vielä
enemmän.

Panoroiminen tai vierittäminen Siirry toiseen kohtaan kartassa vetämällä ylös,

alas, vasemmalle tai oikealle.

Yhteystietoluettelossa olevan kohteen sijainnin katsominen: Napauta näytön
yläreunassa ja valitse yhteystieto.

Yhteystiedossa täytyy olla vähintään yksi osoite. Jos yhteystiedossa on useampia
osoitteita, valitse se, jonka sijainnin haluat nähdä. Voit myös etsiä sijainnin
napauttamalla osoitetta Yhteystiedoissa.

Nykyisen sijainnin selvittäminen

Saat selvitettyä nykyisen sijaintisi hetkessä. Näytöllä näkyvä digitaalinen kompassi
kertoo kulkusuuntasi.

Nykyisen sijaintisi etsiminen: Napauta näytön yläreunan tilapalkissa .

Sininen merkki näyttää nykyisen sijaintisi. Jos Kartat ei voi määrittää tarkkaa sijaintiasi,
merkin ympärillä näkyy sininen rengas. Renkaan koko riippuu sitä, kuinka tarkasti
sijaintisi voidaan määrittää – mitä pienempi rengas, sitä suurempi tarkkuus.

Jos vedät karttaa ja napautat uudelleen, iPad keskittää kartan takaisin nykyiseen
sijaintiisi.

Digitaalisen kompassin käyttäminen: Napauta toisen kerran. muuttuu muotoon

ja näytölle tulee pieni digitaalinen kompassi . Käytä digitaalista kompassia

kulkusuuntasi selvittämiseen.

Huomaa: Kompassi on kalibroitava ennen ensimmäistä käyttökertaa, ja kalibrointi on
ehkä toistettava aika ajoin.

Kompassin kalibroiminen: Kun kalibrointisymboli tulee näkyviin, heiluta iPadia
kahdeksikon muodossa. Saat ehkä kehotuksen siirtyä pois häiriölähteen luota.

Katsomasi suunnan selvittäminen: Pidä iPadia maanpinnan myötäisesti. Kompassi
kääntyy osoittamaan pohjoiseen.

Karttanäkymään palaaminen: Napauta palataksesi karttanäkymään.

iPad käyttää sijaintipalveluita sijaintisi määrittämiseen. Sijaintipalvelut käyttävät
paikallisista Wi‑Fi‑verkoista saatavia tietoja, jos Wi‑Fi on päällä. Tämä ominaisuus ei ole
käytettävissä kaikkialla.

Luku 12 Kartat 95

Nykyinen sijaintisi ei löydy, jos sijaintipalvelut ovat pois päältä, joten saat ehkä
kehotuksen laittaa ne päälle. Katso ”Sijaintipalvelut” sivulla 154.

Kun et käytä sijaintipalveluita, voit laittaa ne pois päältä akun virran säästämiseksi.
Valitse Asetuksissa Yleiset > Sijaintipalvelut.

Nykyisen sijainnin tietojen katsominen: Napauta sinistä merkkiä ja napauta sitten

. iPad näyttää nykyisen sijaintisi osoitteen, jos se on saatavilla. Voit käyttää tietoa

seuraaviin tarkoituksiin:

reittiohjeiden hankkiminen sijaintiin tai sijainnista Â
sijainnin lisääminen yhteystietoihin Â
osoitteen lähettäminen sähköpostilla Â
sijainnin merkitseminen kirjanmerkillä Â
katunäkymän katsominen (jos saatavilla) Â

Sijainnin merkitseminen nastalla

Voit merkitä sijainnin käsin lisäämällä siihen nastan.

Nastan lisääminen: Napauta ja pidä mitä tahansa sijaintia kartalla. Voit myös vetää tai
napauttaa näytön oikeaa alakulmaa ja napauttaa sitten Lisää nasta.

Nasta putoaa kartalle. Kosketa ja pidä nastaa painettuna ja vedä se sitten valitsemaasi
kohtaan.

Sijaintien asettaminen kirjanmerkeiksi

Voit asettaa sijainnin kirjanmerkiksi, jos haluat löytää sen uudelleen myöhemmin.

Sijainnin merkitseminen kirjanmerkillä: Etsi sijainti, napauta nastaa, napauta nimen
tai kuvauksen vieressä ja napauta sitten ”Lisää kirjanmerkkeihin”.

Kirjanmerkillä merkityn tai äskettäin katsotun sijainnin katsominen: Napauta
näytön yläosassa ja napauta sitten Kirjanmerkit tai Äskeiset.

Äskeisten luettelon tyhjentäminen: Napauta Tyhjennä.

96 Luku 12 Kartat

Kirjanmerkin paikan muuttaminen tai poistaminen: Napauta Muokkaa.

Karttanäkymät

Voit valita klassisen, satelliitti‑, hybridi‑ tai maastonäkymän. Voit myös katsoa sijainnin
katunäkymää, jos se on saatavilla.

Näkymän vaihtaminen: Napauta tai vedä näytön oikeaa alakulmaa ja napauta sitten
Klassinen, Satelliitti, Hybridi tai Maasto.

Katunäkymän katsominen: Napauta nastaa ja napauta . Voit kääntyä 360°
panoraamanäkymässä pyyhkäisemällä ylös tai alas tai vasemmalle tai oikealle. Pieni
kuva oikeassa alakulmassa näyttää nykyisen näkymän kartalla. Napauttamalla nuolta
voi edetä katua pitkin. Katunäkymä ei ole käytettävissä kaikkialla.

Luku 12 Kartat 97

Palaa karttanäkymään napauttamalla pientä karttakuvaa.

Palaa karttanäkymään napauttamalla

Reittiohjeiden hankkiminen

Voit hankkia yksityiskohtaisia reittiohjeita autolla ajoa, julkista liikennettä tai kävelyä
varten.

Reittiohjeiden hankkiminen:

1 Napauta Reittiohjeet.

2 Napauta näytön yläreunassa olevia kenttiä ja kirjoita niihin alku‑ ja loppusijainti.

Tavallisesti iPad aloittaa nykyisestä sijainnistasi (jos se on käytettävissä).

Jos osoite on yhteystietoluettelossasi, napauta , valitse yhteystieto ja napauta
”Ohjeet tänne” tai ”Ohjeet täältä”.

Saat ohjeet vastakkaiseen suuntaan napauttamalla .

3 Valitse näytön alareunasta reittiohjeet autolle ( ), julkiselle liikenteelle ( ) tai

kävelemiseen ( ).

Käytettävissä olevat matkustustavat riippuvat reitistä.

4 Tee jokin seuraavista:

 Jos haluat nähdä ohjeet yksi vaihe kerrallaan, napauta Aloita ja napauta sitten

nähdäksesi matkan seuraavan vaiheen. Pääset taaksepäin napauttamalla .

 Jos haluat nähdä reittiohjeet luettelossa, napauta Aloita ja napauta sitten . Näet

kartan mistä tahansa matkan osuudesta napauttamalla sitä luettelossa. Palaa
yleiskuvaan napauttamalla Reitin yleiskatsaus.

Saat reittiohjeita myös etsimällä sijainnin kartalla, napauttamalla siihen osoittavaa
nastaa, napauttamalla ja napauttamalla sitten Ohjeet tänne tai Ohjeet täältä.

98 Luku 12 Kartat

Vastakkaisen suunnan ohjeiden katsominen: Napauta vaihtaaksesi alku‑ ja

Vihreä = yli 80
km/h

Keltainen = 40–80
km/h

Punainen = alle 40
km/h

loppupisteet keskenään.
Edellisten reittiohjeiden katsominen: Napauta hakukentässä ja napauta sitten

Äskeiset.
Ajo- tai kävelyohjeiden katsominen: Napauta tai .

Jos ajat autoa tai kävelet, näytöllä näkyvät likimääräinen matka ja kesto. Jos
käytettävissä on liikennetietoja, ajoaikaa muutetaan niiden mukaan.

Julkisen liikenteen reittiohjeiden katsominen: Napauta .

Napauta  asettaaksesi lähtö‑ tai saapumisajan ja valitaksesi matkan aikataulun.
Napauta Aloita ja napauta sitten  nähdäksesi Reitin yleiskatsaus ‑näytön. Siitä näet

arvion matka‑ajasta, kokonaismatkan sekä tiedot matkaosuuksista ja kulkuneuvoista
– mukaan lukien kävelyosuudet.

Liikennetietojen näyttäminen

Voit asettaa näkyviin kartalle suurten katujen ja teiden liikennetiedot, jos ne ovat
saatavilla.

Liikennetietojen näyttäminen ja kätkeminen: Napauta tai vedä näytön oikeaa
alakulmaa ja laita sitten Liikenne päälle tai pois.

Kadut ja tiet on värikoodattu liikenteen sujuvuuden mukaan. Jos katu tai tie on
harmaa, tietoja ei ole saatavilla.

Jos liikennetietoja ei näy, loitonna näkymää suurten teiden tasolle. Liikennetietoja ei
ole saatavilla kaikilla alueilla.

Luku 12 Kartat 99

Yritysten löytäminen ja yhteyden ottaminen niihin

Yritysten löytäminen alueelta:

1 Etsi sijainti – esimerkiksi katuosoite tai kaupunki – tai vieritä sijaintiin kartalla.

2 Kirjoita yrityksen tyyppi hakukenttään ja napauta näppäimistössä Etsi.

Alueella oleviin hakua vastaaviin sijainteihin tulevat nastat. Jos esimerkiksi etsit kartalta
kaupungin, kirjoitat ”elokuvat” ja osoitat Etsi, kaupungin elokuvateatterit merkitään
nastoilla.

Näet yrityksen nimen ja kuvauksen napauttamalla sen nastaa.
Yritysten etsiminen etsimättä ensin sijaintia: Kokeile seuraavia:

ravintolat san francisco ca Â
apple inc new york Â

Yritykseen soittaminen tai reittiohjeiden hankkiminen: Napauta yritystä merkitsevää
nastaa ja napauta sitten nimen vieressä .

Sitten voit tehdä jonkin seuraavista:

hankkia reittiohjeita napauttamalla Ohjeet tänne tai Ohjeet täältä. Â
vierailla verkkosivustolla napauttamalla Kotisivu tai lähettää sähköpostia Â

napauttamalla Sähköposti.
napauttaa Yhteystietoihin ja napauttaa sitten ”Luo uusi yhteystieto” tai ”Lisää Â

olemassa olevaan”.
jakaa yrityksen sijainnin sähköpostilla Â
katsoa katunäkymää napauttamalla  .

Haussa löytyneiden yritysten luettelon katsominen: Napauta hakukentässä .

10 0 Luku 12 Kartat