APPLE ipad 2 ios 4.3 User Manual [id]
iPad
Petunjuk Pengguna
Untuk Perangkat Lunak iOS 4.3
Daftar Isi
9 Bab 1: Selayang Pandang
9 Ikhtisar
10 Tombol-Tombol
12 Tempat Kartu SIM Mikro
13 Layar Utama
17 Layar Multi-Touch
19 Papan Ketik pada Layar
26 Bab 2: Memulai
26 Apa yang Anda Perlukan
26 Mengatur iPad
27 Menyelaraskan dengan iTunes
32 Menyambung ke Internet
34 Tambahkan Akun Mail, Kontak, dan Kalender
36 Melepaskan iPad dari Komputer Anda
36 Melihat Petunjuk Pengguna pada iPad
36 Baterai
38 Menggunakan dan Membersihkan iPad
2
39 Bab 3: Dasar-Dasar
39 Menggunakan Aplikasi
43 Mencetak
46 Pencarian
47 Menggunakan Perangkat Bluetooth
48 Berbagi File
49 Menggunakan AirPlay
49 Fitur Keamanan
51 Bab 4: Safari
51 Tentang Safari
51 Menampilkan Halaman Web
54 Mencari di Web
55 Penanda
56 Klip Web
57 Bab 5: Mail
57 Tentang Mail
57 Mengatur Akun Email
58 Mengirim Email
59 Memeriksa dan Membaca Email
62 Mencari Email
63 Mencetak Pesan dan Lampiran
63 Menata Email
65 Bab 6: Kamera
65 Tentang Kamera
65 Mengambil Foto dan Merekam Video
67 Melihat dan Berbagi Foto dan Video
67 Memotong Video
68 Mengupload Foto dan Video ke Komputer Anda
69 Bab 7: FaceTime
69 Tentang FaceTime
70 Masuk
71 Melakukan Panggilan FaceTime:
71 Selagi Anda Berbicara
72 Bab 8: Photo Booth
72 Tentang Photo Booth
72 Memilih Efek
73 Mengambil Foto
74 Melihat dan Berbagi Foto
74 Mengupload Foto ke Komputer Anda
75 Bab 9: Foto
75 Tentang Foto
75 Menyelaraskan Foto dan Video dengan Komputer Anda
75 Mengimpor Foto dan Video dari iPhone atau Kamera Digital
76 Melihat Foto dan Video
79 Berbagi Foto
81 Memasangkan Foto ke Kontak
81 Mencetak Foto
82 Foto Wallpaper dan Layar Terkunci
82 Menggunakan Bingkai Gambar
84 Bab 10: Video
84 Tentang Video
85 Memainkan Video
86 Mengontrol Pemutaran Video
Daftar Isi 3
87 Menyelaraskan Video
87 Menonton Film Sewaan
88 Menonton Video di TV
88 Menghapus Video dari iPad
89 Bab 11: YouTube
89 Mencari dan Menonton Video
90 Mengontrol Pemutaran Video
91 Mengelola Video
92 Menonton YouTube di TV
93 Bab 12: Kalender
93 Tentang Kalender
93 Menyelaraskan Kalender
94 Menambah, Mengedit, dan Menghapus Acara Kalender
94 Melihat Kalender Anda
96 Mencari Kalender
96 Berlangganan Kalender
97 Menjawab Undangan Rapat
98 Mengimpor File Kalender dari Mail
98 Pengingat
99 Bab 13: Kontak
99 Tentang Kontak
100 Menyelaraskan dan Menambah Kontak
100 Mencari Kontak
101 Mengelola Kontak
101 Menggunakan Informasi Kontak
102 Kontak Terpadu
103 Bab 14: Catatan
103 Menulis dan Membaca Catatan
104 Mencari Catatan
104 Mengirimkan Catatan Lewat Email
104 Menyelaraskan Catatan
105 Bab 15: Peta
105 Tentang Peta
106 Mencari dan Melihat Lokasi
110 Mendapatkan Petunjuk Arah
111 Menampilkan Kondisi Lalu Lintas
112 Mencari dan Menghubungi Lokasi Bisnis
113 Berbagi Informasi Lokasi
4 Daftar Isi
114 Bab 16: iPod
114 Menambahkan Musik dan Lainnya ke iPad
114 Memutar Musik dan Audio Lainnya
119 Menggunakan Daftar Lagu
121 Home Sharing (Berbagi Rumah)
122 Mentransfer Isi
123 Bab 17: iTunes Store
123 Tentang iTunes Store
123 Mentransfer Isi
124 Menemukan Musik, Video, dan Lainnya
124 Mengikuti Artis dan Teman
126 Membeli Musik atau Buku Audio
127 Membeli atau Menyewa Video
127 Mendengarkan atau Menonton Podcast
128 Memeriksa Status Download
129 Menyelaraskan Isi
129 Melihat Informasi Apple ID
129 Memverikasi Pembelian
130 Bab 18: App Store
130 Tentang App Store
130 Menelusuri dan Mencari
131 Mendapatkan Informasi Lebih Lanjut
132 Membeli Aplikasi
132 Menggunakan Aplikasi
133 Memperbarui Aplikasi
133 Menulis Ulasan
134 Menghapus Aplikasi
134 Menyelaraskan Pembelian
135 Bab 19: iBooks
135 Tentang iBooks
136 Menyelaraskan Buku dan PDF
137 Menggunakan iBookstore
138 Membaca Buku
139 Membaca PDF
139 Mengubah Penampilan Buku
140 Mencari Buku dan PDF
140 Mencari Denisi Kata
140 Dibacakan Buku
141 Mencetak atau Mengirim PDF melalui Email
141 Menyusun Rak Buku
Daftar Isi 5
142 Bab 20: Game Center
142 Tentang Game Center
142 Mengatur Game Center
14 4 Game
146 Teman
148 Informasi Status dan Akun Anda
149 Kontrol Orangtua
150 Bab 21: Accessibility
150 Universal Access Features
151 VoiceOver
162 Zoom
163 Teks Besar
163 Putih di atas Hitam
164 Audio Mono
164 Pengucapan Teks Otomatis
164 Klik Tiga Kali Tombol Rumah
164 Teks Tertulis dan Fitur Bermanfaat Lainnya
166 Bab 22: Pengaturan
166 Tentang Pengaturan
166 Mode Pesawat
167 VPN
167 Wi-Fi
168 Pemberitahuan
169 Layanan Lokasi
169 Operator
169 Data Seluler
170 Kecerahan & Wallpaper
170 Bingkai Gambar
171 Umum
17 9 Mail, Kontak, Kalender
183 Safari
184 iPod
185 Video
186 Foto
187 FaceTime
187 Catatan
187 Store
188 Lampiran A: iPad di Perusahaan
188 iPad di Tempat Kerja
188 Menggunakan Prol Kongurasi
6 Daftar Isi
189 Mengatur Akun Microsoft Exchange
190 Akses VPN
190 Akun LDAP dan CardDAV
191 Lampiran B : Papan Ketik Internasional
191 Menambah Papan Ketik
191 Beralih Papan Ketik
19 2 Bahasa Cina
194 Bahasa Jepang
194 Bahasa Korea
194 Bahasa Vietnam
19 5 Menciptakan Kamus
196 Lampiran C: Saran dan Pemecahan Masalah
196 Saran dan Pemecahan Masalah
198 iTunes dan Penyelarasan
198 Membuat Cadangan iPad
199 Perbarui & Pulihkan Perangkat Lunak iPad
202 Safari, Mail, dan Kontak
203 Suara, Musik, dan Video
205 FaceTime
206 iTunes Store dan App Store
206 Menstart Ulang dan Mengatur Ulang iPad
206 iPad Masih Tidak Merespons Setelah Diatur Ulang
207 Informasi Keselamatan, Layanan, dan Dukungan
208 Informasi Pembuangan dan Daur Ulang
208 Apple dan Lingkungan
Daftar Isi 7
Layarsentuh
Multi-Touch
Baris
status
Tombol
Rumah
Kameradepan
Ikonapp
Speaker
TempatSIMMikro
(padabeberapa
model)
Mikrofon
Tombol
headphone
Tombol
volume
Tombol
Samping
Tidur/Bangun
Konektordock
Kamera
belakang
Selayang Pandang
1
Baca bab ini untuk mempelajari tur-tur iPad, cara menggunakan kontrol-kontrol, dan
masih banyak lagi.
Ikhtisar
9
Aksesori
Konektor Dock Berkabel USB
Adaptor Power USB 10W
Tidur/Bangun
Item Fungsi
Adaptor power USB 10W Gunakan adaptor power USB 10W USB untuk
menyediakan tenaga pada iPad dan mengisi
baterai.
Konektor Dock Berkabel USB Gunakan kabel ini untuk menyambungkan iPad
ke komputer Anda untuk menyelaraskan, atau ke
adaptor power USB 10W untuk mengisi baterai.
Gunakan kabel dengan Dock iPad opsional, atau
colokkan langsung ke iPad.
Tombol-Tombol
Beberapa tombol sederhana mempermudah untuk menyalakan atau mematikan iPad
dan menyesuaikan volume.
Tombol Tidur/Bangun
Anda dapat mengunci iPad dengan mengaturnya ke mode tidur saat Anda tidak
menggunakannya. Saat Anda mengunci iPad, tidak ada yang terjadi sampai Anda
menyentuh layar, namun musik akan terus diputar dan Anda dapat menggunakan
tombol-tombol volume.
Mengunci iPad Tekan tombol Tidur/Bangun.
Membuka penguncian iPad Tekan tombol
Mematikan iPad Tekan terus tombol Tidur/Bangun selama
Menyalakan iPad Tekan dan tahan tombol Tidur/Bangun sampai
10 Bab 1 Selayang Pandang
Rumah atau tombol Tidur/
Bangun, kemudian tarik panel gesernya (slider).
beberapa detik sampai slider merah muncul,
kemudian seret slider.
muncul logo Apple.
Jika Anda tidak menyentuh layar selama satu atau dua menit, iPad akan terkunci
Tombol
volume
Tombol
Samping
secara otomatis. Untuk mengubah ini, lihat “Penguncian Otomatis” di halaman 17 3. Jika
Anda ingin meminta kode sandi untuk membuka penguncian iPad, lihat “Penguncian
Kode Sandi” di halaman 173 .
Anda dapat menggunakan Cover Cerdas iPad, tersedia secara terpisah, untuk secara
otomatis membuka iPad 2 saat Anda membuka cover dan mengunci iPad 2 saat Anda
menutupnya. Lihat “Cover iPad Kunci/Buka” di halaman 17 4.
Tombol Volume
Gunakan tombol-tombol volume untuk menyesuaikan volume audio dari lagu-lagu
dan media lainnya, juga dari penanda dan efek suara.
Menambah volume Tekan tombol Volume Naik. Untuk mengatur
batas volume untuk musik dan media lain, pada
Pengaturan, pilih iPod > Batas Volume.
Mengurangi volume Tekan tombol Volume Turun.
Membisukan suara Tekan terus tombol Volume Turun untuk
membisukan pemutaran audio atau video.
Membisukan pemberitahuan dan efek suara Geser Tombol Samping turun untuk membisukan
pemberitahuan dan efek suara. Tombol ini tidak
membisukan pemutaran audio atau video. Lihat
“Suara
” di halaman 171.
Anda juga dapat menggunakan Tombol Samping untuk mengunci rotasi layar. Pada
Pengaturan, pilih Umum > Tombol Samping..., lalu ketuk Kunci Rotasi. Lihat “Tombol
Samping” di halaman 176.
PERINGATAN: Untuk informasi penting tentang cara menghindari kehilangan fungsi
pendengaran, lihat Petunjuk Penting Informasi Produk iPad di support.apple.com/
manuals/ipad.
Bab 1 Selayang Pandang 11
Tempat Kartu SIM Mikro
Kartu SIM
mikro
Alat pelepas SIM
tempat SIM
Kartu SIM mikro di beberapa model iPad Wi-Fi + 3G digunakan untuk data seluler. Ini
juga dikenal sebagai SIM faktor bentuk ketiga (third form factor atau 3FF) Jika kartu
SIM mikro Anda tidak dipasang sebelumnya atau jika Anda berganti operator data
seluler, Anda mungkin perlu memasang atau mengganti kartu SIM mikro.
Membuka tempat SIM:
1 Masukkan bagian ujung alat pelepas SIM ke lubang di tempat SIM.
Tekan dengan kuat dan dorong ke dalam sampai tempat SIM mencelat keluar. Jika
Anda tidak memiliki alat pelepas SIM, Anda dapat menggunakan ujung klip kertas.
2 Tarik keluar tempat SIM untuk memasang atau mengganti kartu SIM mikro.
Untuk informasi lebih lanjut, lihat “Bergabung dengan Jaringan Data Seluler ” di
halaman 33.
12 Bab 1 Selayang Pandang
Layar Utama
Tekan tombol Rumah setiap saat untuk kembali ke layar Utama, yang memuat
aplikasi-aplikasi iPad Anda. Ketuk ikon untuk membuka aplikasi.
Ikon Status
Ikon pada baris status di bagian atas layar memberikan informasi tentang iPad:
Ikon status Arti
Mode pesawat Menunjukkan bahwa mode pesawat
aktif—Anda tidak dapat mengakses
Internet, atau menggunakan perangkat
Bluetooth®. Tersedia tur-tur berkabel.
Lihat “Mode Pesawat
3G Menunjukkan bahwa jaringan 3G operator
Anda (iPad Wi-Fi + 3G) tersedia dan Anda
dapat tersambung ke Internet melalui
3G. Lihat “Menyambung ke Internet
halaman 32.
EDGE Menunjukkan bahwa jaringan EDGE
operator Anda (beberapa model iPad
Wi-Fi + 3G) tersedia, dan Anda dapat
tersambung ke Internet melalui EDGE.
Lihat “Menyambung ke Internet
halaman 32.
GPRS Menunjukkan bahwa jaringan GPRS
operator Anda (beberapa model iPad
Wi-Fi + 3G) tersedia, dan Anda dapat
tersambung ke Internet melalui GPRS.
Lihat “Menyambung ke Internet
halaman 32.
Wi-Fi Menunjukkan bahwa iPad memiliki
koneksi Internet WiFi. Semakin banyak
baris, semakin kuat koneksinya. Lihat
“Menyambung ke Internet
Aktivitas Menunjukkan aktivitas jaringan dan
aktivitas lainnya. Beberapa aplikasi pihak
ketiga mungkin juga menggunakan
ikon ini untuk menunjukkan proses yang
sedang aktif.
” di halaman 166.
” di
” di
” di halaman 32.
” di
Bab 1 Selayang Pandang 13
Ikon status Arti
VPN Menunjukkan bahwa Anda tersambung ke
jaringan menggunakan VPN. Lihat “VPN
halaman 167.
Gembok Menunjukkan bahwa iPad terkunci. Lihat
“Tombol Tidur/Bangun
Penguncian orientasi layar Menunjukkan bahwa orientasi layar
terkunci. Lihat “Melihat dalam Orientasi
Potret atau Lanskap
Mainkan Menunjukkan bahwa lagu, buku audio,
atau podcast sedang dimainkan. Lihat
“Memainkan Lagu
Bluetooth Ikon putih: Bluetooth aktif dan perangkat,
seperti headset atau keyboard,
tersambung.
aktif, namun tidak ada perangkat yang
tersambung.
tidak aktif.
Baterai Menunjukkan tingkat atau status
pengisian baterai. Lihat “Mengisi Baterai
halaman 37.
Aplikasi-Aplikasi iPad
Aplikasi-aplikasi berikut disertakan dalam iPad:
” di
” di halaman 10.
” di halaman 17.
” di halaman 115 .
Ikon abu-abu: Bluetooth
Tidak ada ikon: Bluetooth
” di
Safari
Mail
Foto
14 Bab 1 Selayang Pandang
Menelusuri situs web di Internet. Putar iPad ke samping untuk tampilan
layar lebar. Ketuk dua kali untuk memperbesar atau memperkecil—Safari
secara otomatis akan menyesuaikan kolom halaman web dengan layar.
Membuka banyak halaman. Menyelaraskan penanda dengan Safari
atau Microsoft Internet Explorer di komputer Anda. Menambahkan klip
web Safari ke layar Utama untuk akses cepat ke situs web favorit Anda.
Menyimpan gambar dari situs web ke Perpustakaan Foto Anda. Mencetak
halaman web menggunakan AirPrint. Lihat Bab 4, “ Safari,” di halaman 51.
Mengirim dan menerima mail menggunakan banyak layanan email
paling populer, Microsoft Exchange, atau layanan mail berstandar industri
POP3 dan IMAP. Mengirim dan menyimpan foto. Melihat le-le PDF dan
lampiran lainnya, atau membukanya di aplikasi lain. Mencetak pesan dan
lampiran menggunakan AirPrint. Lihat Bab 5, “ Mail,” di halaman 57.
Mengatur foto dan video favorit Anda ke album-album. Menonton
pertunjukan slide. Memperbesar foto untuk melihat lebih dekat. Berbagi
foto dan video melalui mail atau MobileMe (tersedia secara terpisah) atau
mencetak foto menggunakan AirPrint. Lihat Bab 9, “ Foto,” di halaman 75.
iPod
Kalender
Kontak
Catatan
Peta
Video
YouTube
iTunes
Menyelaraskan dengan iTunes library Anda dan mendengarkan lagu-lagu,
buku audio, dan podcast Anda di iPad. Buat dan kelola daftar lagu, atau
gunakan Genius untuk membuat daftar lagu untuk Anda. Mendengarkan
Campuran Genius yang berisi lagu-lagu dari library Anda. Menggunakan
Berbagi Rumah untuk memutar musik dari komputer Anda. Melakukan
streaming musik atau video Anda secara nirkabel ke Apple TV atau sistem
audio yang kompatibel menggunakan AirPlay. Lihat Bab 16 , “ iPod,” di
halaman 11 4 .
Menyimpan kalender Anda agar tetap terbaru di iPad, atau
menyelaraskannya dengan kalender Mac OS X atau Windows Anda.
Berlangganan ke kalender lain. Menyelaraskan melalui Internet dengan
server Microsoft Exchange atau CalDAV. Lihat Bab 12 , “ Kalender,” di
halaman 93.
Mengatur buku alamat Anda dan menyimpannya agar tetap terbaru di
iPad, atau dengan menyelaraskannya dengan buku alamat Mac OS X
atau Windows Anda. Menyelaraskan melalui Internet dengan MobileMe
(tersedia secara terpisah), Google Contacts, Yahoo! Address Book, dan
Microsoft Exchange. Lihat Bab 13, “ Kontak,” di halaman 99.
Menulis catatan saat berada di perjalanan—pengingat, daftar belanjaan,
ide cemerlang. Mengirimnya melalui email. Menyelaraskan catatan ke
Mail, Microsoft Outlook, atau Outlook Express. Lihat Bab 14, “Catatan,” di
halaman 103.
Melihat peta klasik, pencitraan satelit, tampilan wilayah (hybrid), atau
tampilan medan lokasi di seluruh dunia. Memperbesar tampilan untuk
melihat lebih dekat atau melihat Google Street View. Menemukan lokasi
Anda sekarang. Mendapatkan petunjuk arah mengemudi, menggunakan
transportasi umum, atau berjalan kaki dan melihat kondisi lalu lintas
jalan raya. Mencari lokasi bisnis di sebuah area. Lihat Bab 15 , “ Peta,” di
halaman 105.
Memutar lm, acara TV, podcast, video dari iTunes library Anda atau koleksi
lm Anda. Membeli atau menyewa lm di iPad menggunakan iTunes
Store. Mendownload podcast video. Lihat Bab 10, “ Video,” di halaman 84.
Memutar video dari koleksi online YouTube. Mencari video, atau
menelusuri video pilihan, paling banyak dilihat, baru saja diperbarui,
dan nilainya tertinggi. Mengatur dan masuk ke akun YouTube Anda—
lalu menilai video, menyelaraskan video favorit Anda, menunjukkan
berlangganan, dan masih banyak lagi. Lihat Bab 11 , “ YouTube,” di
halaman 89.
Mencari iTunes Store untuk musik, buku audio, acara TV, video musik,
dan lm. Menelusuri, meninjau, membeli, dan mendownload rilis terbaru,
item teratas, dan banyak lagi. Membeli atau menyewa lm dan acara TV
untuk ditonton di iPad. Mendownload podcast. Membaca ulasan, atau
menulis ulasan Anda sendiri untuk item-item Store favorit Anda. Lihat
Bab 17, “ iTunes Store,” di halaman 12 3 .
Bab 1 Selayang Pandang 15
App Store
Game Center
FaceTime
Kamera
Photo Booth
Pengaturan
Mencari di App Store aplikasi yang dapat Anda beli atau download.
Membaca ulasan, atau menulis ulasan Anda sendiri untuk aplikasi-aplikasi
favorit Anda. Mendownload dan menginstalasi aplikasi di layar Utama
Anda. Lihat Bab 18, “App Store,” di halaman 13 0 .
Menemukan game-game baru dan berbagi pengalaman game Anda
dengan teman-teman. Mengundang teman, atau meminta bertanding
dengan lawan yang seimbang. Memeriksa peringkat pemain dalam papan
nilai. Mendapatkan pencapaian untuk poin ekstra. Lihat Bab 20, “Game
Center
,” di halaman 142.
Membuat panggilan video ke pengguna FaceTime lainnya melalui WiFi. Menggunakan kamera depan untuk berbicara dengan berhadapan
muka, atau kamera belakang untuk berbagi apa yang Anda lihat. Lihat
Bab 7, “FaceTime,” di halaman 69.
Mengambil foto dan merekam video. Melihat foto dan video di iPad,
mengirim lewat email, atau mengupload ke komputer Anda atau ke
Internet. Ketuk untuk mengatur pencahayaan. Memotong dan menyimpan
klip video. Mengupload video langsung ke YouTube atau MobileMe. Lihat
Bab 6, “ Kamera,” di halaman 65.
Menggunakan kamera depan atau belakang untuk menjepret.
Menambahkan efek spesial seperti berputar atau meregang atau sebelum
Anda menjepret. Jepretan akan disimpan di sebuah album dalam aplikasi
Foto. Lihat Bab 8, “ Photo Booth,” di halaman 72.
Memberi sentuhan pribadi semua pengaturan iPad Anda di satu tempat
yang nyaman—jaringan, mail, web, musik, video, foto, dan masih
banyak lagi. Mengatur Bingkai Gambar, akun mail, kontak, dan kalender.
Mengelola akun data seluler Anda (iPad Wi-Fi + 3G). Mengatur penguncian
otomatis dan kode sandi untuk keamanan. Lihat Bab 22, “ Pengaturan,” di
halaman 166.
Sebagai tambahan, Anda bisa mendapatkan aplikasi berikut dari App Store pada iPad:
iBooks
Pages
Numbers
16 Bab 1 Selayang Pandang
Download aplikasi iBooks gratis dari App Store. Ketuk tombol Store dan telusuri
puluhan ribu buku—banyak yang gratis. Mencetak PDF menggunakan AirPrint.
Gunakan penanda dan highlight untuk menyimpan posisi baca Anda dan mencatat
bagian favorit Anda. Lihat Bab 19, “iBooks,” di halaman 135 .
Gunakan gerakan Multi-Touch untuk menciptakan dan berbagi dokumen pada iPad.
Buatlah surat, selebaran, brosur, laporan, dan masih banyak lagi. Mulailah sebuah
dokumen di iPad dan selesaikanlah di komputer Anda. Anda dapat membeli aplikasi
Pages dari App Store.
Buatlah lembar kerja dengan tabel, grak, foto, dan teks. Dengan beberapa ketukan,
Anda dapat mengatur data, melakukan kalkulasi, dan mengelola daftar. Numbers
menawarkan banyak template atau Anda dapat memilih template Kosong untuk
menciptakan lembar kerja yang unik. Anda dapat membeli aplikasi Numbers dari
App Store.
Pilih dari tema Keynote untuk menciptakan presentasi. Tambahkan foto dan video
dari aplikasi Foto; atur data dengan tabel dan grak; ketika presentasi Anda siap,
Keynote
gunakan tampilan layar penuh untuk memainkannya di iPad. Impor presentasi
Keynote yang Anda ciptakan ke komputer Anda. Anda dapat membeli aplikasi
Keynote dari App Store.
Catatan: Fungsionalitas dan ketersediaan aplikasi dapat bervariasi tergantung tempat
Anda membeli dan menggunakan iPad.
Melihat dalam Orientasi Potret atau Lanskap
Anda dapat melihat aplikasi built-in iPad dalam orientasi potret atau lanskap. Putar
iPad dan layar juga akan berputar, menyesuaikan secara otomatis dengan orientasi
yang baru.
Anda mungkin lebih memilih orientasi lanskap untuk menampilkan halaman web
di Safari, misalnya, atau saat memasukkan teks. Halaman web secara otomatis akan
diskala ke layar yang lebih lebar dalam orientasi lanskap, menjadikan teks dan gambar
lebih besar. Keyboard pada layar juga menjadi lebih besar, yang dapat membantu
meningkatkan kecepatan dan akurasi pengetikan Anda. Kunci orientasi layar jika Anda
ingin mencegah layar agar tidak memutar.
Mengunci layar dalam orientasi potret: Klik dua kali tombol Rumah untuk melihat
baris status Multitasking, lalu jentik dari kiri ke kanan. Ketuk untuk mengunci
orientasi layar.
Anda juga dapat mengatur Tombol Samping untuk mengunci orientasi layar selain
membisukan efek suara dan pemberitahuan. Buka Pengaturan > Umum.
Layar Multi-Touch
Kontrol-kontrol pada layar sentuh Multi-Touch akan berubah secara dinamis,
tergantung pada tugas yang sedang Anda jalankan. Untuk mengontrol iPad, gunakan
jari Anda untuk mengetuk, mengetuk dua kali, dan menggesek.
Bab 1 Selayang Pandang 17
Menyesuaikan Kecerahan
Kecerahan
Indeks
Untuk menyesuaikan kecerahan layar, klik dua kali tombol Rumah untuk melihat
baris status Multitasking. Jentik dari kiri ke kanan, lalu seret slider kecerahan.
Anda dapat menggunakan Kecerahan Otomatis untuk secara otomatis mengatur
kecerahan layar. Pada Pengaturan, pilih Kecerahan & Wallpaper, lalu aktifkan atau
matikan Kecerahan Otomatis. Lihat “Kecerahan & Wallpaper” di halaman 170.
Menggunakan Daftar
Beberapa daftar memiliki indeks di sepanjang sisi kanan untuk membantu Anda
menavigasi secara cepat.
Menemukan item dalam daftar berindeks: Ketuk salah satu huruf untuk melompat
ke item yang dimulai dengan huruf tersebut. Seret jari Anda di sepanjang indeks untuk
menggulir daftar dengan cepat.
Memilih item: Ketuk item dalam daftar.
Tergantung pada daftar, mengetuk sebuah item dapat melakukan hal-hal yang
berbeda—misal, dapat membuka daftar baru, memainkan lagu, membuka pesan
email, atau menampilkan informasi kontak seseorang.
Kembali ke daftar sebelumnya: Ketuk tombol kembali di bagian sudut kiri atas.
18 Bab 1 Selayang Pandang
Memperbesar atau Memperkecil
Saat melihat foto, halaman web, email, atau peta, Anda dapat memperbesar atau
memperkecil tampilannya. Satukan atau renggangkan jari Anda. Untuk foto dan
halaman web, Anda dapat mengetuk dua kali (ketuk dua kali dengan cepat) untuk
memperbesar tampilan, kemudian ketuk dua kali lagi untuk memperkecil tampilan.
Untuk peta, ketuk dua kali untuk memperbesar tampilan dan ketuk sekali dengan dua
jari untuk memperkecil tampilan.
Zoom juga adalah tur aksesibilitas khusus yang memungkinkan Anda memperbesar
keseluruhan layar dari aplikasi yang sedang Anda gunakan dan membantu Anda
melihat tampilan pada layar. Lihat “Zoom” di halaman 162.
Papan Ketik pada Layar
Papan ketik pada layar muncul secara otomatis setiap kali Anda perlu mengetik.
Gunakan papan ketik pada layar untuk memasukkan teks, seperti informasi kontak,
pesan teks, dan alamat web. Papan ketik akan mengoreksi salah eja, menebak apa
yang sedang Anda ketik, dan belajar selama Anda menggunakannya.
Anda juga dapat menggunakan Keyboard Nirkabel Apple untuk mengetik. Saat Anda
menggunakan keyboard eksternal, papan ketik pada layar tidak akan muncul. Lihat
“Menggunakan Keyboard Nirkabel Apple” di halaman 21.
Mengetik
Tergantung pada aplikasi yang Anda gunakan, papan ketik cerdas dapat secara
otomatis memberikan saran perbaikan saat Anda mengetik untuk mencegah
terjadinya salah ketik.
Memasukkan teks:
1 Ketuk kotak teks, seperti di catatan atau kontak baru, untuk menampilkan papan ketik.
2 Ketuk tombol pada papan ketik.
Bab 1 Selayang Pandang 19
Jika Anda menyentuh tombol yang salah, Anda dapat menggeser jari ke tombol yang
benar. Huruf tidak akan dimasukkan sampai Anda mengangkat jari Anda dari tombol.
Backspace untuk menghapus karakter
sebelumnya
Mengetik titik dan spasi dengan cepat Ketuk dua kali tombol spasi.
Mengetik huruf besar Ketuk tombol
Mengaktifkan huruf besar (caps lock) Ketuk dua kali tombol
Ketuk
Anda dapat mengaktifkan atau mematikan tur
ini di Pengaturan > Umum > Papan Ketik.
huruf. Atau sentuh terus tombol Shift, kemudian
geser ke sebuah huruf.
menjadi biru, dan semua huruf yang Anda ketik
menjadi huruf besar. Ketuk tombol Shift untuk
mematikan huruf besar (caps lock).
Anda dapat mengaktifkan atau mematikan tur
ini di Pengaturan > Umum > Papan Ketik.
.
Shift sebelum mengetuk suatu
Shift. Tombol Shift akan
20 Bab 1 Selayang Pandang
Menampilkan angka, tanda baca, atau simbol Ketuk tombol Angka Ketuk tombol
Simbol untuk melihat tanda baca dan simbol
tambahan.
Menggunakan papan ketik internasional Sentuh terus tombol
untuk menampilkan menu bahasa, lalu ketuk
bahasanya. Lihat Lampiran B, “ Papan Ketik
Internasional
Anda dapat menambahkan atau menghapus
keyboard internasional di Pengaturan > Umum >
Papan Ketik.
Mengetik huruf atau simbol yang tidak terdapat
pada papan ketik
Menghilangkan papan ketik pada layar Ketuk tombol
Sentuh terus huruf atau simbol terkait, kemudian
geser untuk memilih variasi.
menghilangkan papan ketik pada layar.
,” di halaman 191.
Papan Ketik Berikutnya
Papan Ketik untuk
Menggunakan Keyboard Nirkabel Apple
Untuk kemudahan mengetik, Anda dapat menggunakan Keyboard Nirkabel Apple
dengan iPad.
Keyboard Nirkabel Apple menyambung menggunakan Bluetooth, jadi Anda harus
memasangkan keyboard dengan iPad. Lihat “Memasangkan Perangkat Bluetooth” di
halaman 47.
Begitu keyboard dipasangkan dengan iPad, perangkat akan tersambung terus selama
keyboard berada dalam jangkauan (hingga 33 kaki atau 10 meter). Anda dapat
mengetahui bahwa keyboard tersambung jika keyboard pada layar tidak muncul saat
Anda mengetuk di kotak teks.
Beralih bahasa saat menggunakan keyboard eksternal: Tekan terus tombol
Command, lalu ketuk tombol spasi untuk menampilkan daftar bahasa yang tersedia.
Ketuk tombol spasi lagi untuk memilih bahasa.
Melepaskan sambungan keyboard nirkabel dari iPad: Tekan terus tombol power
pada keyboard sampai lampu hijau mati.
iPad melepaskan sambungan keyboard ketika keyboard berada di luar jangkauan.
Memutuskan pemasangan (unpair) keyboard nirkabel dari iPad: Pada Pengaturan,
pilih Umum > Bluetooth dan ketuk di samping nama keyboard, lalu ketuk “Lupakan
Perangkat ini.”
Anda dapat menerapkan tata letak yang berbeda untuk keyboard nirkabel. Lihat
Lampiran B, “ Papan Ketik Internasional,” di halaman 191 dan “Tata Letak Papan Ketik” di
halaman 25.
Bab 1 Selayang Pandang 21
Kamus
Untuk banyak bahasa, iPad memiliki kamus untuk membantu Anda mengetik. Kamus
yang sesuai akan diaktifkan secara otomatis saat Anda memilih papan ketik yang
sesuai.
Untuk melihat daftar bahasa yang didukung, dari Pengaturan, Pilih Umum >
Internasional >Papan Ketik.
iPad menggunakan kamus aktif untuk menyarankan koreksi atau melengkapi kata
yang sedang Anda ketik. Anda tidak perlu berhenti mengetik untuk menerima saran
kata.
Menerima atau menolak saran dari kamus:
m Untuk menolak saran kata, selesaikan ketikan seperti yang Anda inginkan, kemudian
ketuk saran untuk menghilangkannya sebelum Anda mengetik yang lain. Setiap kali
Anda menolak saran untuk kata yang sama, iPad menjadi lebih menerima kata Anda.
m Untuk menggunakan saran kata, ketik spasi, tanda baca, atau karakter kembali.
22 Bab 1 Selayang Pandang
Mengatur ulang saran kamus: Pada Pengaturan, pilih Umum > Atur Ulang > Atur
Ulang Kamus Papan Ketik. Ini akan mengatur ulang semua saran yang Anda buat
untuk kamus.
Mengaktifkan atau mematikan Koreksi Otomatis: Pada Pengaturan, pilih Umum >
Papan Ketik, lalu aktifkan atau matikan Koreksi Otomatis. Koreksi Otomatis normalnya
aktif.
Mengaktifkan atau mematikan Pengucapan Teks Otomatis: Pada Pengaturan, pilih
Umum > Aksesibilitas, lalu aktifkan atau matikan Teks Otomatis. Pengucapan Teks
Otomatis akan mengucapkan saran teks.
Catatan: Jika Anda memasukkan karakter bahasa Cina atau bahasa Jepang, ketuk
salah satu alternatif yang disarankan kamus.
Mengedit—Potong, Salin, dan Tempel
Layar sentuh Multi-Touch mempermudah untuk membuat perubahan pada teks yang
telah Anda masukkan. Kaca pembesar di layar membantu Anda mengatur posisi titik
penyisipan tepat di mana Anda memerlukannya. Titik ambil pada teks yang dipilih
memungkinkan Anda untuk secara cepat memilih teks lebih banyak atau lebih sedikit.
Anda juga dapat memotong, menyalin, dan menempel teks dan foto dalam aplikasi,
atau di beberapa aplikasi.
Mengatur posisi titik penyisipan: Sentuh terus untuk menampilkan kaca pembesar,
kemudian seret untuk mengatur posisi titik penyisipan.
Bab 1 Selayang Pandang 23
Memilih teks: Ketuk titik penyisipan untuk menampilkan tombol pilihan. Ketuk
Pilih untuk memilih kata yang berdekatan, atau ketuk Pilih Semua untuk memilih
semua teks. Anda juga dapat mengetuk suatu kata dua kali untuk memilihnya. Dalam
dokumen hanya-baca seperti halaman web, sentuh terus suatu kata untuk memilihnya.
Seret titik ambil untuk memilih teks lebih banyak atau sedikit.
Memotong atau menyalin teks: Pilih teks, kemudian ketuk Potong atau Salin.
Menempelkan teks: Ketuk titik penyisipan, lalu ketuk Tempel untuk menyisipkan
teks terakhir yang Anda potong atau salin. Atau, pilih teks, lalu ketuk Tempel untuk
meletakkan teks tersebut.
Membatalkan editan terakhir: Goyang iPad, atau ketuk batalkan pada papan ketik.
24 Bab 1 Selayang Pandang
Tata Letak Papan Ketik
Anda dapat menggunakan Pengaturan untuk mengatur tata letak untuk papan ketik
perangkat lunak pada layar dan keyboard perangkat keras. Tata letak yang tersedia
tergantung pada bahasa papan ketik.
Memilih tata letak papan ketik: Pada Pengaturan, pilih Umum > Papan Ketik > Papan
Ketik Internasional, lalu pilih keyboard. Untuk setiap bahasa, Anda dapat membuat
seleksi terpisah baik untuk papan ketik perangkat lunak pada layar maupun keyboard
perangkat keras eksternal.
Tata letak perangkat lunak papan ketik menentukan tata letak papan ketik pada layar
iPad Anda. Tata letak perangkat keras keyboard menentukan tata letak Keyboard
Nirkabel Apple yang tersambung ke iPad.
Bab 1 Selayang Pandang 25
Memulai
2
Sambungkan iPad ke komputer Anda dan gunakan iTunes untuk mengatur, mendaftar,
dan menyelaraskan isi.
Apa yang Anda Perlukan
·
PERINGATAN: Untuk menghindari luka-luka, baca seluruh instruksi pengoperasian
dalam panduan ini dan informasi keselamatan dalam Petunjuk Penting Informasi
ProdukiPad di support.apple.com/manuals/ipad sebelum menggunakan iPad.
Untuk menggunakan iPad, Anda memerlukan:
Mac atau PC dengan port USB 2.0 dan salah satu sistem pengoperasian berikut: Â
Mac OS X versi 10.5.8 atau versi yang lebih baru Â
Windows 7, Windows Vista, atau Windows XP Home atau Professional dengan Â
Service Pack 3 atau versi yang lebih baru
iTunes 10.2 atau versi yang lebih baru, tersedia di  www.apple.com/id/itunes/
download
Apple ID Â
Akses Internet broadband Â
Mengatur iPad
Sebelum Anda dapat menggunakan iPad, Anda harus mengaturnya di iTunes. Anda
juga dapat mendaftarkan iPad dan membuat Apple ID (tidak tersedia di beberapa
negara) jika Anda belum memilikinya.
Mengatur iPad:
1 Download, lalu instalasi iTunes versi terbaru dari www.apple.com/id/itunes/download.
26
2 Sambungkan iPad ke port USB 2.0 di Mac atau PC Anda menggunakan kabel yang
disertakan bersama iPad.
3 Ikuti petunjuk pada layar dalam iTunes untuk mendaftarkan iPad dan menyelaraskan
iPad dengan musik, video, dan isi lain dari iTunes library Anda, dan dengan kontak,
kalender, dan penanda pada komputer Anda.
Pada layar Set Up Your iPad, pilih “Automatically sync contacts, calendars and
bookmarks” agar item-item tersebut terselaraskan secara otomatis saat Anda
menyambungkan iPad ke komputer Anda.
Menyelaraskan dengan iTunes
Gunakan iTunes untuk menyelaraskan musik, video, aplikasi yang didownload, dan isi
iTunes library lainnya dari komputer Anda. Anda juga dapat menyelaraskan kontak,
kalender, dan penanda browser Anda. iTunes memungkinkan Anda memilih isi
dan informasi yang ingin Anda selaraskan dengan iPad. Secara default, iTunes akan
menyelaraskan secara otomatis setiap kali Anda menyambungkan iPad ke komputer
Anda. Saat Anda menyelaraskan, Anda juga mentransfer informasi yang Anda buat
atau beli di iPad ke komputer Anda.
Mengatur Penyelarasan
Anda dapat mengatur iTunes untuk menyelaraskan hal-hal berikut:
Musik Â
Film Â
Acara TV Â
Game dan aplikasi yang didownload dari App Store Â
Video musik Â
Podcast Â
Buku dan buku audio Â
Koleksi iTunes U Â
Foto dan video (dalam aplikasi foto atau folder komputer Anda) Â
Kontak—nama, nomor telepon, alamat, alamat email, dan masih banyak lagi Â
Bab 2 Memulai 27
Kalender—janji dan acara Â
Catatan Â
Pengaturan akun email Â
Penanda halaman web Â
Anda dapat menyesuaikan pengaturan penyelarasan setiap kali Anda
menyambungkan iPad ke komputer Anda.
Selaraskan musik, buku audio, podcast, koleksi iTunes U, video, buku, dan aplikasi
lainnya dari iTunes library Anda. Jika Anda belum memiliki isi di iTunes, kunjungi
iTunes Store (tersedia di beberapa negara) untuk pratinjau dan mendownload isi ke
iTunes. Anda juga dapat menambah musik ke iTunes library Anda dari CD Anda. Untuk
belajar tentang iTunes dan iTunes Store, buka iTunes, lalu pilih Help > iTunes Help.
Kontak, kalender, catatan, dan penanda halaman web akan diselaraskan dengan
aplikasi-aplikasi di komputer Anda. Entri baru atau perubahan yang Anda buat di iPad
akan diselaraskan ke komputer Anda, demikian pula sebaliknya.
iTunes juga memungkinkan Anda menyelaraskan foto dan video dari aplikasi atau dari
folder.
Pengaturan akun email hanya diselaraskan satu arah, dari aplikasi email komputer
Anda ke iPad. Ini memungkinkan Anda untuk menyesuaikan akun email Anda di iPad
tanpa memengaruhi pengaturan akun email di komputer Anda.
Catatan: Anda juga dapat mengatur akun email langsung di iPad. Lihat “Tambahkan
Akun Mail, Kontak, dan Kalender” di halaman 34.
Pembelian iTunes Store atau App Store yang Anda lakukan di iPad akan diselaraskan
dengan iTunes library di komputer Anda saat Anda menyambungkan. Anda juga dapat
membeli atau mendownload isi dan aplikasi dari iTunes Store di komputer Anda, lalu
menyelaraskannya ke iPad.
28 Bab 2 Memulai
Anda dapat mengatur iPad untuk menyelaraskan hanya sebagian dari apa yang ada di
komputer Anda. Misal, Anda mungkin ingin menyelaraskan hanya daftar putar musik
tertentu, atau hanya podcast video yang belum ditonton.
Penting: Anda harus masuk ke akun pengguna di komputer Anda sendiri sebelum
menyambungkan iPad.
Mengatur penyelarasan iTunes:
1 Sambungkan iPad ke komputer Anda, lalu buka iTunes (jika iTunes tidak terbuka secara
otomatis).
2 Pada iTunes, pilih iPad pada panel samping.
3 Kongurasikan pengaturan penyelarasan (sync settings) di setiap panel pengaturan.
Lihat bagian berikut untuk deskripsi dari setiap panel.
4 Klik Apply di sudut kanan bawah layar.
Secara default, “Open iTunes when this iPad is connected” akan dipilih.
Panel Pengaturan iPad di iTunes
Bagian berikut berisi ikhtisar dari setiap panel pengaturan iPad. Untuk informasi lebih
lanjut, buka iTunes, lalu pilih Help > iTunes Help.
Panel Summary (Ringkasan)
Pilih “Open iTunes when this iPad is connected” agar iTunes terbuka dan
menyelaraskan iPad secara otomatis setiap kali Anda menyambungkannya ke
komputer Anda. Jangan centang pilihan ini jika Anda hanya ingin menyelaraskan
dengan mengklik tombol Sync di iTunes. Untuk informasi lebih lanjut tentang
cara mencegah penyelarasan otomatis, lihat “Mencegah Penyelarasan Otomatis” di
halaman 32.
Bab 2 Memulai 29
Pilih “Sync only checked songs and videos” jika Anda ingin iTunes melompati item
yang tidak dicentang di iTunes library Anda saat menyelaraskan.
Pilih “Manually manage music and videos” untuk mematikan penyelarasan otomatis
pada panel pengaturan Music dan Video.
Pilih “Encrypt iPad backup” jika Anda ingin mengenkripsi informasi yang tersimpan
di komputer Anda ketika iTunes membuat cadangan. Cadangan terenkripsi akan
ditunjukkan dengan ikon gembok, dan memerlukan kata sandi untuk memulihkan
informasi ke iPad. Lihat “Perbarui & Pulihkan Perangkat Lunak iPad” di halaman 199.
Untuk mengaktifkan tur-tur aksesibilitas, klik Congure Universal Access. Untuk
informasi lebih lanjut, lihat “Universal Access Features” di halaman 150.
Panel Info
Panel Info memungkinkan Anda untuk mengkongurasikan pengaturan penyelarasan
untuk kontak, kalender, akun email, dan browser web.
Kontak Â
Anda dapat menyelaraskan kontak dengan aplikasi seperti Mac OS X Address Book,
Yahoo! Address Book, dan Google Contacts di Mac, atau dengan Yahoo! Address
Book, Google Contacts, Windows Address Book (Microsoft Outlook Express),
Windows Vista Contacts, atau Microsoft Outlook 2003, 2007, atau 2010 pada PC.
(Pada Mac, Anda dapat menyelaraskan kontak dengan beberapa aplikasi. Pada PC,
Anda dapat menyelaraskan kalender hanya dengan satu aplikasi pada satu waktu.)
Jika Anda menyelaraskan dengan Yahoo! Address Book, Anda hanya perlu mengklik
Congure untuk memasukkan informasi login baru Anda bila Anda mengganti ID
atau kata sandi Yahoo! Anda setelah Anda mengatur penyelarasan.
Calendars (Kalender) Â
Anda dapat menyelaraskan kalender dari aplikasi seperti iCal di Mac, atau dari
Microsoft Outlook 2003, 2007, atau 2010 di PC. (Pada Mac, Anda dapat menyelaraskan
kalender dengan beberapa aplikasi. Pada PC, Anda dapat menyelaraskan kalender
hanya dengan satu aplikasi pada satu waktu.)
Mail Accounts (Akun Mail) Â
Selaraskan pengaturan akun email dari Mail pada Mac, dan dari Microsoft Outlook
2003, 2007, atau 2010 atau Outlook Express pada PC. Pengaturan akun hanya dikirim
dari komputer Anda ke iPad. Perubahan yang Anda buat pada akun email di iPad
tidak akan memengaruhi akun di komputer Anda.
Catatan: Kata sandi untuk akun email Yahoo! Anda tidak disimpan di komputer
Anda, sehingga tidak dapat diselaraskan dan harus dimasukkan ke iPad. Pada
Pengaturan, pilih “Mail, Kontak, Kalender,” ketuk akun Yahoo! Anda, dan masukkan
kata sandi Anda.
Lainnya Â
Selaraskan penanda dari Safari pada Mac, atau dari Safari atau Microsoft Internet
Explorer pada PC.
30 Bab 2 Memulai
Loading...