APC SURTA48XLBP, SURTA48XLBPJ User Manual
Guide d'utilisation du bloc-batterie externe Smart-UPS®
RT SURTA48XLBP/SURTA48XLBPJ d'APC
Introduction/Avant l'installation
A propos de ce guide
Le bloc-batterie externe Smart-UPS® RT d'APC (SURTA48XLBP ou SURTA48XLBPJ) se connecte
à l'onduleur APC Smart-UPS RT (SURTA1500XL et SURTA2000XL, ou SURTA1500XLJ).
Combinées, ces unités assurent la protection prolongée contre les coupures et réductions de courant,
les sous-tensions et surtensions pour votre ordinateur et tout autre équipement électronique essentiel.
Les illustrations correspondent à l'équipement mais votre configuration, composants et équipements
APC en option compris, peut différer des modèles montrés dans ce guide. Le guide d'utilisation est
disponible sur le CD-Rom fourni, ainsi que sur le site web de APC, www.apc.com.
Contacts
Se référer à www.apc.com pour contacter APC ou pour obtenir des informations supplémentaires sur
ce produit.
Consignes de sécurité
Lisez le guide sur la sécurité avant de démarrer l'installation, d'utiliser le blocbatterie ou d'effectuer toute opération d'entretien. Le non-respect des consignes
de sécurité peut entraîner des blessures ou des détériorations de matériel.
Mise en
Pour alléger l'équipement, retirez-en les blocs-batteries avant de l'installer ou
garde!
lorsque vous le transportez.
L’équipement est lourd. Deux personnes sont nécessaires pour soulever
l'onduleur ou le bloc-batterie.
Trè s
lourd
Choisissez un emplacement assez stable et solide pour le poids de l'équipement.
Le bloc-batterie est expédié avec les batteries installées. Ces modules sont expédiés
Remarque
Déballage et positionnement de l'équipement
DÉCONNECTÉS.
1. Déballez l'équipement. L’emballage est recyclable ; conservez-le donc pour réemploi ou jetez-le
d’une manière acceptable.
2. Inspectez l’équipement dès sa réception. Informez le transporteur et le revendeur s'il est
endommagé.
3. Vérifiez le contenu du paquet :
– le bloc-batterie et le panneau avant
– un kit de documentation contenant le guide d'utilisation, deux attaches, deux extensions des
pieds de stabilisation et leur visserie, la documentation sur le produit, la documentation sur la
garantie et des informations sur la sécurité.
Procédure préalable à l'installation
4. Placez le bloc-batterie à l’endroit où il sera utilisé.
– Assurez-vous que les grilles d’aération à l’avant et à l’arrière de l’unité ne sont pas obstruées.
– Évitez d’utiliser le bloc-batterie dans un environnement excessivement poussiéreux ou hors
des limites de température et d’humidité spécifiées.
2.5
cm
2.5
cm
40°C
104°F
95%
0%
Procédure préalable à l'installation
1. Lorsque le bloc-batterie est à son emplacement d'installation, retirez le capot supérieur et les
batteries
en baie.
2. Pour détacher la batterie du châssis, poussez les ergots de la batterie
3. Consultez les procédures d'installation pour installer l'onduleur et le bloc-batterie selon une
configuration en tour
pour alléger l'équipement et préparez le bloc-batterie pour une installation en tour ou
vers l'intérieur.
(page 3) ou en baie (page 5).
2 Guide d’utilisation du bloc-batterie externe Smart-UPS RT SURTA48XLBP/SURTA48XLBPJ d’APC
Installation en tour
Lorsque vous installez l'onduleur et le(s) bloc(s)-batterie en configuration tour,
vous devez les relier entre eux à l'aide des pieds de stabilisation et des attaches. Le
Attenti on!
Remarque
non-respect de ces consignes peut entraîner des blessures ou des détériorations de
matériel.
Dans une configuration en tour, les blocs-batteries doivent être installés à droite de
l'onduleur lorsque vous faites face à celui-ci. Le non-respect de ces instructions peut
poser un problème de longueur de câble.
1. Suivez cette étape s'il s'agit d'une nouvelle installation de l'onduleur avec un (des) bloc(s)-
batterie.
a. Placez l'onduleur sur le côté pour retirer la batterie. Pour retirer la batterie, consultez la
rubrique « Instructions sur le remplacement de la batterie » du guide d'utilisation de l'onduleur.
b. Retirez les pieds de stabilisation
et le capot supérieur . Conservez les composants retirés
pour utilisation ultérieure.
Installation en tour
x2
x2
c. Reliez l'équipement comme indiqué.
• Assemblez les pieds de stabilisation
• Placez l'onduleur
au-dessus du bloc-batterie.
• Installez les pieds de stabilisation
x2
et leurs extensions .
, les attaches et les capots supérieurs .
x4
x2
d. Placez l'équipement en position verticale.
Guide d’utilisation du bloc-batterie externe Smart-UPS RT SURTA48XLBP/SURTA48XLBPJ d’APC 3
Installation en tour
2. Effectuez cette opération si vous ajoutez un (des) bloc(s)-batterie à un système en tour existant.
a. Éteignez l'onduleur et déconnectez tous les équipements. Consultez le guide d'utilisation de
l'onduleur pour des instructions.
b.Retirez les panneaux, les capots des batteries et les batteries de tout équipement préalablement
installé. Pour plus d'instructions, veuillez consulter le guide d'utilisation de l'onduleur et
« Transport du bloc-batterie » en page 10.
c. Retirez les pieds
d.Attachez et installez les pieds sur le(s) nouveau(x) bloc(s)-batterie
du dernier bloc-batterie .
comme indiqué.
e. Fixez le(s) nouveau(x) bloc(s)-batterie à l'ensemble existant en joignant les deux ensembles
et en fixant les vis dans les extensions des pieds
f. Retirez les capots supérieurs
comme indiqué. Installez les attaches entre les châssis et
.
posez les capots supérieurs.
x2
x2
x2
x2
x2
3. Allez à la rubrique « Procédure de connexion du bloc-batterie et de l'onduleur » en page 7 pour :
– connecter le fil de terre TVSS,
– connecter l'onduleur à la batterie,
– connecter ensemble les blocs-batteries.
4. Pour terminer l'installation :
a. Installez
b.Installez le capot
et connectez la batterie de l'onduleur.
et le panneau de la batterie de l'onduleur.
4 Guide d’utilisation du bloc-batterie externe Smart-UPS RT SURTA48XLBP/SURTA48XLBPJ d’APC
Loading...