APC SU420INET, SU620INET, SU700INET, SU1000INET, SU1400INET User manual

...

Download

Решение проблем с электропитанием для сервера и сети

Smart-UPS®Эффективная защита электропитания для серверов и сетей

220V / 230V / 240V

Основная

защита

99.999 %

Доступность

Обзор продукта ñòp. 3

Модели Smart-UPS Tower ñòp. 6

Модели Smart-UPS, монтируемые в стойку ñòp. 8

Модели Smart-UPS с возможностью увеличения времени автономной работы (XL и RMXL) ñò

p. 10

Smart-UPS XL, RMXL и комплекты батарей UX ñòp. 11

Переключатель резервного питания для Smart-UPS стp. 13

Аксессуары ñòp. 15

Программа управления и диагностики ИБП PowerChute plus ñò

p. 16

Дополнительные аксессуары для подключения и крепления Smart-UPS ñò

p. 18

Программы сервисного обслуживания APC ñòp. 19

Монтируемый в стойку Smart-UPS 5000

ИБП Smart-UPS 5 кВА имеет два слота расширения SmartSlot и поставляется с предварительно установленной картой Web/SNMP Management Card (AP9606) фирмы APC. SU5000RMI5U имеет коэффициент формы менее 50% от значения для подобных систем 5kVA, монтируемых в стойку. Страница 8.

Переключатель резервного питания

Данное устройство обеспечивает электропитание переменным током 7 дней в неделю 24 часа в сутки при помощи резервирования ИБП. Позволяет проводить корректное выключение серверов. Страница 13-14.

Карта Web/SNMP Management Card

Сетевая интерфейсная карта для ИБП предоставляет возможность стандартного администрирования UPS в стойке, компьютерном зале и оборудовании центров обработки данных. Страница 15.

Диспетчер PowerChute plus Web Device Manager

Новинка! для PowerChute plus. Web Device Manager позволяет осуществлять контроль ИБП с использованием web-браузера. Страница 16.

Защита

SmartBoost- защита от

пониженного напряжения

SmartTrim- защита от повышенного напряжения

Защита от молнии/скачков напряжения

Защита сетевого оборудования

Синусоидальный выходной

сигнал  отличное, надежное

электропитание

Защита телефонной/модемной

линии

Производительность

Áëîê SmartSlot - встроенный

слот аксессуаров

QuickSwap - батареи с возможностью горячей замены

Возможность программного конфигурирования параметров

Поддержка SNMP для серверов с PowerNet SNMP Agent

Интеллектуальное управление батареями

Линейно-интерактивный дизайн

Интерфейсный коммуникационный порт

Программа PowerChute plus (поставляется в комплекте)

Диагностика

Предупреждение о необходимости замены батарей

Индикаторы напряжения,

заряда батареи и нагрузки

Сигнал о разрядке батареи

Индикатор перегрузки

Кнопка проведения теста

Автоматическое самотестирование

Гарантия и сертификация

Гарантия 2 года

Сертифицировано VDE, сертифицировано CE Соответствие FCC Класс B

Одобрено лабораториями Novell Labs

Отсутствует в моделях SU420INET

è SU620INET

Присутствует только в моделях SU420INET

è SU620INET

Содержание

Более подробную информацию по специальным продуктам, таким, как ИБП для промышленных зданий, медицинских учреждений, тестового оборудования можно получить по адресу www.apcc.com (www.apcc.ru) или позвонив в фирму APC.

Новые продукты

Накопленные в течение трех месяцев данные, хранящиеся в новом компьютере, зачастую стоят больше, чем сам компьютер. На сетевом файловом сервере ценность данных может достичь этого уровня в течение нескольких дней. Если происходит сбой в сети, то работа, над которой Вы трудитесь, моментально исчезает. Лучшим способом защиты своих данных и повышения производительности рабочей группы является использование Smart-UPS® фирмы APC.

При отключении энергии Smart-UPS защищает Ваши данные на сетевом уровне путем подключения резервных батарей. С помощью программного обеспечения PowerChute® Plus источник бесперебойного питания (ИБП) обеспечит сохранение данных и отключение рабочей станции и сетевой операционной системы прежде, чем батареи полностью разрядятся, независимо от того, находитесь ли Вы на рабочем месте или нет.

Ваше оборудование защищено, а срок жизни системы увеличен за счет постоянного многоступенчатого подавления скачков напряжения и фильтрации шумов. Novell и многие другие компании одобрили Smart-UPS как отличный выбор для защиты сети без необходимости дополнительных внешних устройств.

В то время как функциональность SmartUPS увеличивает Вашу

производительность, SmartBoost и SmartTrim автоматически корректируют уровни пониженного и повышенного напряжения, что позволяет Вам и Вашим сетевым клиентам работать в условиях низкого и высокого напряжения без применения энергии батарей.

В наиболее популярных моделях ИБП фирмы APC используются дополнительные разработки, позволяющие повысить эффективность работы. Интеллектуальное управление батареями CellGuard повышает надежность и увеличивает срок жизни батарей. Внутренний слот для аксессуаров SmartSlot позволяет Вам устанавливать дополнительное оборудование для расширения функций управления Smart-UPS фирмы APC.

Программа PowerChute plus предоставляет широкие возможности управления и диагностики UPS. Система заменяемых батарей QuickSwap позволяет пользователям производить замену батареи в то время, когда ИБП находится в рабочем состоянии.

Имеется множество моделей с особенностями, учитывающими интересы различных пользователей, например, монтируемый в стойку блок (RM) или блок с возможностью увеличения времени автономной работы (XL). Smart-UPS RMXL фирмы APC идеально подходят для файловых серверов, миникомпьютеров, систем UNIX, интернет-концентраторов, систем телекоммуникаций и других приложений, требующих повышенной надежности

Эффективность управления электропитанием

Более подробную информацию можно получить на web-странице фирмы APC по адресу www.apcc.com, www.apcc.ru

Случаи потери

данных

Источник: планирование непредвиденных

обстоятельств

Снижение

мощности до

Скачки

напряжения

45.3%

Система защиты оборудования от молнии и скачков напряжения

После проведения измерений с использованием методов тестирования, подробно описанных в ANSI/IEEE 587 Категории "A" и "B", эффективность подавления скачков напряжения у SmartUPS фирмы APC фактически оказалась выше, чем у всех остальных отдельных систем подавления скачков напряжения.

Контроль состояния электропитания предотвращает возникновение неполадок

Постоянно работающие фильтры EMI/RFI препятствуют появлению ошибок передачи данных. Smart-UPS соответствует требованиям Novell по защите сетей без необходимости дополнительных внешних фильтрующих систем.

Синусоидальный выходной сигнал

Синусоидальный выходной сигнал Smart-UPS фирмы APC гарантирует совместимость со всеми нагрузками. (Не относится к моделям SU420INET/ SU620INET).

SmartBoost автоматически корректирует низкое напряжение

Позволяет работать в условиях пониженного напряжения без использования энергии батарей. SmartBoost автоматически повышает низкое напряжение для поддержания необходимого уровня выходного напряжения.

SmartTrim автоматически корректирует повышенное напряжение

Позволяет Вам работать при повышенном напряжении без использования энергии батарей. SmartTrim автоматически понижает высокое напряжение для поддержания необходимого уровня выходного напряжения.

Компьютер защищен с помощью APC Smart  ups

Входная

мощность

SmartBoost/SmartTrim Корректирует входное напряжение до нормального переменного напряжения

Работает неограниченно Без использования энергии батарей

SmartBoost/

SmartTrim

Нормальный переменный ток

Повышенное напряжение

Пониженное напряжение

Нормальный переменный ток

Защита

Производительность

Система Интеллектуального управления батареями CellGuard продлевает срок жизни батарей

Увеличение надежности  это результат правильной работы системы зарядки батарей FastCharge и автоматического тестирования правильности зарядки батарей. Защита от

чрезмерной перезарядки батарей способствует увеличению срока жизни батарей. SmartBoost и SmartTrim регулируют выходное напряжение, не используя энергию батарей.

Линейно интерактивная топология ИБП обеспечивает отличную производительность и надежность

Во время работы от входной сети ИБП с линейно  интерактивной топологией использует инвертор в «обратном направлении», производя зарядку батарей. Данная топология обеспечивает лучшую производительность по сравнению с ИБП двойного преобразования.

Интерфейсный коммуникационный порт дает возможность автоматического корректного выключение системы

После установки APC Smart-UPS взаимодействует с Вашим компьютерным оборудованием через последовательный порт для выполнения автоматического безопасного отключения. Перебои питания могут произойти ночью, в выходные или во время отсутствия системного администратора на рабочем месте, при этом автоматизированное безопасное отключение становится важным. Коммуникационный порт Smart-UPS обеспечивает корректное выключение самых популярных операционных систем Microsoft, Novell, HP, IBM, Sun, SCO и других. С помощью программного обеспечения PowerChute plus фирмы APC Вы также можете управлять питанием UPS и проводить диагностику проблем подачи энергии.

QuickSwap: 60-секундная, удобная для пользователя система горячей замены батарей

Экономит время и сокращает расходы, связанные с возвратом данного UPS на завод для обслуживания батарей, также позволяет безопасно и легко заменить батареи во

время работы системы. Комплект по замене батарей поставляется в удобной коробке для возврата использованных батарей в центр утилизации или в APC.

Время зарядки батарей

Smart-UPS фирмы APC

составляет 1-2 часа

Стандартное время

зарядки батарей ИБП

составляет 9-16 часов

Более подробную информацию можно получить на web-странице фирмы APC по адресу www.apcc.com, www.apcc.ru

Smart-UPS фирмы APC

сокращает время

зарядки батарей на 75%

APC Smart-UPS оборудован встроенным разъемом SmartSlot*, который позволяет подключать различные аксессуры для контроля и управления APC Smart-UPS. Аксессуары вставляются непосредственно в слот, расположенный на задней панели ИБП. После установки они становятся интегрированной частью источника, получая питание из ИБП (даже если ИБП находится в "спящем режиме").

(*Этот элемент не используется в моделях SU420INET/ SU620INET. Аксессуары для ИБП фирмы APC продаются отдельно. Обратитесь к документу номер 996-1654 или к web-странице по адресу: www.apcc.com, www.apcc.ru раздел Аксессуары.)

Встроенный слот SmartSlot предоставляет возможность использовать дополнительные средства увеличения эффективности использования ИБП.

Диагностика

Индикатор нарушений электропроводки позволяет избежать проблем и лишних расходов

Он сообщает о потенциальных неполадках, таких как отсутствие заземления или реверсивной полярности - двух наиболее распространенных ошибках, которые обычно требуют вмешательства электротехника.

Предупреждение о необходимости замены батарей предотвращает простои в работе

Каждые две недели APC Smart-UPS автоматически выполняет самотестирование. Это гарантирует, что Вы будете предупреждены о старении батарей прежде, чем они выйдут из строя. Вы можете выполнить процедуру самотестирования в любой момент, используя программное обеспечение или нажав на кнопку.

Датчики напряжения и нагрузки помогают осуществлять контроль за работой ИБП

Датчик нагрузки Load Meter* предупреждает о возникновении перегрузки ИБП. Датчик напряжения Volt Meter сообщает о напряжении входной линии и заряде батарей, позволяя Вам определить, на какое время хватит их внутренней энергии. Если энергия батарей на исходе, то раздается сигнал, предоставляя Вам время для сохранения данных и отключения системы.

*Эта функция отсутствует в моделях SU420/ 620

Информационный светодиодный дисплей предоставляет необходимую информацию

Доступ к информации о состоянии электропитания и ИБП APC Smart-UPS без необходимости нажатия каких-либо кнопок. Информационные датчики и индикаторы на передней панели ИБП просты в обращении и понимании. Визуальные и звуковые сигналы своевременно предупредят о неполадках.

Индикатор нагрузки Load Display* -

Показывает уровень энергии, потребляемый данной нагрузкой и предупреждает о перегрузке.

Индикатор режима SmartTrim*-

Индикатор загорается, если ИБП корректирует высокое входное напряжение.

Индикатор режима On-line- загорается, когда ИБП подает питание от входной сети на подключенное оборудование.

Индикатор режима SmartBoost*- загорается, когда

ИБП корректирует низкое входное напряжение.

Кнопка включения/тест On/Test -

Включает ИБП, активизирует самотестирование и отображение величины входного напряжения.

Кнопка выключения Off 

Выключает ИБП и нагрузку. Дизайн кнопки специально разработан для предотвращения случайного отключения системы.

Индикатор перегрузки Overload  загорается (одновременно

выдается звуковой сигнал), когда нагрузка ИБП превышает допустимую.

Индикатор режима On-Battery 

загорается (одновременно выдается звуковой сигнал), когда ИБП подает энергию от батарей на подключенное оборудование.

Индикатор замены батареи Replace Battery  загорается

(одновременно выдается звуковой сигнал), когда срок жизни батареи в ИБП закончился, и батарею необходимо заменить.

Индикатор заряда батареи/входное напряжение Battery Charge/Line Voltage*-

Отображает уровень заряда используемой батареи в процентах от емкости и напряжение во входной линии. Выдает звуковой сигнал при низком напряжении батареи.

Эффективность работы

Более подробную информацию можно получить на web-странице фирмы APC по адресу www.apcc.com, www.apcc.ru

ИБП APC SmartUPS включают программу PowerChute plus для Windows NT, Novell NetWare, Windows, Windows 95, Windows для рабочих групп и SCO UNIX с PowerNet SNMP Agent Plug-in для Windows NT и NetWare.

Непревзойденная надежность

Отличный дизайн, масштабы производства и постоянное улучшение качества обеспечивают надежность APC SmartUPS, которая вне конкуренции.

Аарон Поссиен

сотрудник отдела

планирования и

установки систем

UUnet Technologies

UUNet Technologies

UUNet Technologies  это крупнейший поставщик услуг Интернет в мире. Эта компания имеет более 12,000 корпоративных клиентов и более одного миллиона домашних пользователей и продолжает ежедневно расти. Никакая другая компания не имеет большего числа клиентов Интернет. Это означает, что никакая другая компания не имеет большего риска потерять своих клиентов, если ее сеть прекратит работу. Чтобы этого не случилось, UUNet использует технологию защиты электропитания фирмы APC для поддержания высоких стандартов надежного, непрерывного обслуживания.

На каждые 28 главных концентраторов UUNet приходится один APC Smart-UPS, который защищает инфраструктуру и поддерживает непрерывную подачу энергии. Кроме этого каждый ИБП оборудован адаптером PowerNet SNMP, а каждый узел имеет свой собственный Call-UPS II. UUNet также использует преимущества ИБП Smart-UPS RM, производя установку в 19" стойки.

Эта компания имеет намерения продолжать сотрудничать с фирмой APC, так как Smart-UPS оказались устойчивыми к сбоям напряжения. 20 отдельно реализованных проектов по защите системы электропитания на базе оборудования

АРС помогли поддержать работу UUNet в самых различных местах.

Говорит Аарон Поссиен (Aaron Possien) из отдела планирования и установки систем UUNet Technologies: "Во время каждой из этих процедур Smart-UPS фирмы APC работали безупречно. Мы поражены продуктами и услугами, которые мы получаем от компании APC".

Несмотря на то, что компания UUNet работает круглосуточно  она старается работать по принципу нулевого времени простоя  ее сотрудники могут спать спокойно, зная, что устройства APC защищают ее инфраструктуру. Как сказал Поссиен: "Хорошо известная надежность APC обеспечивает нам внутреннее спокойствие".

Smart-UPS 2200

Smart-UPS 1400

Smart-UPS 1000

Smart-UPS 700

Smart-UPS 620

Smart-UPS 420

для защиты нескольких серверов, телекоммуникационно го оборудования и систем UNIX

ИБП вертикального исполнения (tower) для

защиты оборудования рабочих групп и

серверов масштаба средного предприятия

для защиты серверов рабочих групп начального уровня и серверов SOHO

Блоки Smart-UPS®Tower

Smart-UPS 3000

для защиты миникомпьютеров, промышленных серверов, рабочих групп, телекоммуникационного оборудования (увеличение времени работы за счет комплекта батарей 1 SU48BP)

НОВАЯ МОДЕЛЬ

Smart-UPS 5000

для защиты мощного оборудования, мультисерверных систем

Более подробную информацию можно получить на web-странице фирмы APC по адресу www.apcc.com, www.apcc.ru

* Поставляется с двумя кабелями питания длиной 8 футов (2.4 м); одним CEE7/7 и одним BS1363. ** SU420INET и SU620INET обеспечивают коррекцию входного напряжения DoubeBoost до 30%

❑

Имеется возможность подключения дополнительных батарей для увеличения времени автономной работы.

◆

Глубина измеряется от переднего кронштейна до задней поверхности устройства.

Замечание: Для получения информации о габаритах устройств обратитесь к разделу Size-UPS на web-странице фирмы APC по адресу www.apcc.com/sizing/

Более подробную информацию можно получить на web-странице фирмы APC по адресу www.apcc.com, www.apcc.ru

СПЕЦИФИКАЦИЯ SU420INET SU620INET SU700INET SU1000INET SU1400INET SU2200INET SU3000INET SU5000I

Поставляется с программой Поддержка Windows NT, Novell NetWare, Windows, Windows 95, Windows для рабочих групп и SCO UNIX с SNMP Agent

PowerChute plus äëÿ Windows NT è NetWare

Тип входной розетки IEC320 C14 (10 A) IEC320 C20 (16A)* Жесткое подключение

Выходные розетки(IEC320 C13) 4 4 4 4 4 8 IEC320 C13 (10A) 9 IEC320-C13

+ 1 IEC320 C19 (16A) 3 IEC320-C19

Число слотов SmartSlot íåò íåò 1 1 1 1 1 2

Максимальные размеры (В x Ш x Г) 168 x 115 x 371 ìì 168 x 115 x 371 ìì 158 x 137 x 358 ìì 216 x 170 x 439 ìì 216 x 170 x 439 ìì 432 x 196 x 546 ìì 432 x 196 x 546 ìì 432 x 196 x 622 ìì

Вес без упаковки 7.3 êã 10.5 êã 13.1 êã 18.8 êã 24.1 êã 51 êã 55.8 êã 93 êã

Общий вес 9.1 êã 12.3 êã 14.5 êã 20.8 êã 26.1 êã 60.8 êã 64.4 êã 107 êã

Комплект заменяемых батарей RBC 2 RBC 4 RBC 5 RBC 6 RBC 7 RBC 11 RBC 11 Äâà RBC 12

ПАРАМЕТРЫ РАБОТЫ SU420INET SU620INET SU700INET SU1000INET SU1400INET SU2200INET SU3000INET SU5000I

Номинальное входное напряжение 230 В, одна фаза, 50 или 60 Гц (выбирается автоматически)

Время переключения 3/6 миллисекунд 2/4 миллисекунд, включая время обнаружения

(номинальное/максимальное)

Выходное напряжение при Ступенчатая аппроксимация Чистая синусоида. Выходное напряжение 230 В +/-5%, -10% после предупреждения работе от батареи синусоиды о разрядке батареи, синхронизация от входной линии питания

Работа в режиме SmartBoost Работа от входной сети в диапазоне от 176 В до 282 В. Диапазон выходного напряжения будет от 196 В до 253 В. SmartBoost увеличивает и SmartTrim** входное напряжение на 12%, если оно находится между 176 В и 196 В. SmartTrim уменьшает входное напряжение на 12%,

если оно попадает в диапазон от 253 В до 282 В. Пороги перехода настраиваются пользователем с помощью программного обеспечения.

Емкость (Вольт-Амперы, Ватты) 420, 260 620, 390 700, 450 1000, 670 1400, 950 2200, 1600 3000, 2250 5000, 3750

Диапазон коэффициента мощности от 0.5 до 1.0, <5 нагрузки, диапазон пик-фактора нагрузки

Макс. энергия и макс. ток 290 Äæ, 13kA 320 Äæ, 6.5kA 480 Дж, 6.5kA входного импульсного воздействия

Время реакции на входные 0 нс, номинал <5нс воздействия нормальныго/общего типа

Пропускаемое напряжение при обычно <0.7% от максимума обычно <0.3% от максимума воздействии импульса нормального типа (IEEE 587 Кат. A 6кВ тест)

Подавление помех нормального/общего 60/25, 40/25, 40/17 äÁ 68/50, 57/50, 50/27 äÁ 63/74, 54/48, 47/35 äÁ 54/50,49/45,44/28 äÁ

типа на частоте 1.0МГц, 3.0МГц, 10.0МГц

Герметичные, не требующие обсл Îäíà 12Â, 7À× Îäíà 12Â, 11À× Äâå 12Â, 7À× Äâå 12Â, 11À× Äâå 12Â, 17À× Четыре 12В, 17АЧ Четыре 12В, 17АЧ Шестнадцать 12В, 7АЧ уживания свинцово-кислотные батареи, срок жизни 3-6 лет

Время зарядки до 90% после 4.5 ÷àñà 2 ÷àñà 4 часа разрядки при нагрузке 50%

Условия работы Максимальная высота 3,000 метров над уровнем моря, влажность 0-95% без конденсата, температура 0-40° С

Условия хранения Максимальная высота 15,000 метров над уровнем моря, температура 15-45° С

Аккустический шум на расстоянии 3.3 <45 äÁÀ <45 äÁÀ <41 äÁÀ <41 äÁÀ <45 äÁÀ <45 äÁÀ <53 äÁÀ < 47 дБА фута (1м) от поверхности устройства

Номинальное время автономной работы (в минутах)

НАГРУЗКА SU420INET SU620INET SU700INET SU1000INET SU1400INET SU2200INET SU3000INET

❑

SU5000I

Ватты (ÂÀ) (ñ SU48BP)

87.5 125 18 39 70 88 140 239 206 (443) 388

105 150 14 29 55 75 118 209 183 (394) 355

175 250 7.5 17 26 44 71 142 128 (281) 265

210 300 6.2 14 20 36 57 121 110 (245) 227

245 350 5.1 11 17 28 43 104 96 (216) 205

280 400 4.3 9.3 14 24 37 91 84 (193) 177

315 450 - 8.2 11 20 32 80 75 (174) 159

420 600 - 5.8 6.4 13 21 57 54 (131) 115

490 700 - - 5.1 11 18 43 41 (112) 97

560 800 - - - 8.6 15 36 35 (96) 84

630 900 - - - 7.3 12 31 30 (84) 73

700 1000 - - - 6.3 11 27 26(73) 64

875 1250 - - - - 7.8 20 19 (54) 47

1120 1600 - - - - - 14 13 (35) 33

1400 2000 - - - - - 10 10 (25) 23

2100 3000 - - - - - - 5 (13) 11

2800 4000 - - - - - - - 8

3500 5000 - - - - - - - 6

Монтируемый в стойку Smart-UPS фирмы APC обеспечивает бесперебойное питание, а также имеет большинство функций повышения эффективности использования.

Представленный в широком диапазоне мощностей ИБП позволяет создать защиту для самых различным конфигураций сетевого оборудования. Smart-UPS RM легко устанавливаются и работают в 19" стойках различных производителей.

ИБП имеет улучшенный линейноинтерактивный дизайн, программа управления питанием PowerChute plus поддерживает все основные сетевые операционные системы (включая MS Windows NT и Novell Netware), а ПО PowerNet SNMP поддерживает Novell NMS, Compaq Insight Manager и другие NMS на основе протокола SNMP. Не удивительно, что ИБП фирмы APC защищают больше сетей, чем ИБП всех других фирм.

Хотите осуществлять управление по SNMP, контроль по модему или поддержку нескольких операционных систем? Smart-UPS RM оборудованы внутренним слотом SmartSlot для аксессуаров. SmartSlot позволяет Вам устанавливать дополнительные платы аксессуаров, включая UPS Interface Expander для управления несколькими серверами с с разными установленными операционными системами.

Продукты Smart-UPS RM от 700 до 5000 ВА занимают только 13.35/22.25 см (3U/5U) от драгоценного пространства стойки. SmartUPS RM фирмы APC являются идеальными источниками бесперебойного питания (ИБП) для монтируемых в стойку файловых серверов, концентраторов, маршрутизаторов, систем телекоммуникаций и другого оборудования, требующего повышенной надежности.

APC Smart-UPS RM защищают Ваши данные,

поддерживая работу Вашей сети в случае отключения питания. Программное

обеспечение PowerChute plus или другие средства мониторинга ИБП APC Smart-UPS RM сохранят Ваши данные и отключат операционную систему до момента полной разрядки батарей независимо от того, принимаете Вы в этом участие или нет.

APC Smart-UPS RM защищают Ваше оборудование

Работа системы заключается в постоянном многоступенчатом подавлении скачков напряжения и фильтрации помех. Компания Novell подтверждает возможность использования этого продукта для защиты сетей без подключения дополнительных внешних фильтрующих систем.

APC Smart-UPS RM повышает Вашу производительность

SmartBoost и SmartTrim автоматически корректируют низкое и высокое напряжение, что позволяет Вам работать независимо от скачков напряжения и не использовать батареи.

APC Smart-UPS RM сокращает Ваши расходы,

уменьшая время простоя и предоставляя пользователям улучшенный контроль и управление электроэнергией. В считанные минуты пользователь может заменить батареи, установленные на заводе, даже в то время, когда нагрузка подключена, что исключает ненужные расходы на обслуживание и простой в работе. (Обычно срок жизни батарей равен трем-шести годам.)

Устройство, предназначенное для защиты электропитания мощных серверов. Фирма APC изменила дизайн Smart-UPS 2200RM и 3000RM, что позволило уменьшить высоту 222 мм блока до 132 мм для обеспечения максимально вместимости стойки.

Smart-UPS®Rack-mount

НОВОЕ УСТРОЙСТВО! Smart-UPS 5000 (SU5000I и SU5000RMI5U  5кВА UPS)

Smart-UPS 5000 - это первый ИБП, выпускаемый с предварительно установленной картой Web/SNMP Management Card (AP9606) фирмы APC. Этот продукт позволяет Вам легко осуществлять контроль и наблюдение за SU5000 по глобальной сети Интернет или по локальной сети. Кроме того, SU5000RMI5U самый компактный из всех 5кВА систем, монтируемых в стойку.

Smart-UPS 5000RMI5U Поставляется с предварительно установленной картой Web/SNMP Management Card

Карта APC Web/SNMP Management Card

Более подробную информацию можно получить на web-странице фирмы APC по адресу www.apcc.com, www.apcc.ru

* Поставляется с двумя кабелями питания длиной 8 футов (2.4 м); одним CEE7/7 и одним BS1363.

◆

SU420INET и SU620INET обеспечивают коррекцию входного напряжения DoubeBoost до 30%

✖

Имеется возможность подключения дополнительных батарей для увеличения времени автономной работы.

❑

Глубина измеряется от переднего кронштейна до задней поверхности устройства

Замечание: Для получения информации о габаритах устройств обратитесь к разделу Size-UPS на web-странице фирмы APC по адресу www.apcc.com/sizing/.

Более подробную информацию можно получить на web-странице фирмы APC по адресу www.apcc.com, www.apcc.ru

СПЕЦИФИКАЦИЯ SU700RMINET SU1000RMINET SU1400RMINET SU2200RMI3U SU3000RMI3U SU3000RMINET(5U)❑SU5000RMI5U

Поставляется с программой PowerChute plus Поддержка для Windows NT, Novell NetWare, Windows, Windows 95, Windows для рабочих групп и SCO UNIX с SNMP Agent Plug-in для Windows NT и NetWare

Тип входной розетки IEC320 C14 (10À) IEC320 C20 (16À)* Жесткое подключение

Выходные розетки(IEC320 C13) 4 4 4 8 IEC320 C13 (10À) + 1 IEC320 C19 (16À)

1 IEC320 C19 (16A) 2 IEC320 C19

Число слотов SmartSlot 1 1 1 1 1 1 2

Высота блока (Высота в "U") 1U 1U 1U 3U 3U 5U 5U

Максимальные габариты (В x Ш x Г) 132 x 483 x 381 ìì 132 x 483 x 381 ìì 132 x 483 x 381 ìì 132 x 483 x 710 ìì 132 x 483 x 710 ìì 222 x 483 x 451 ìì 432 x 196 x 622 ìì

Вес без упаковки 18.2 êã 20.8 êã 26.4 êã 51 êã 51.3 êã 57.2 êã 93 êã

Общий вес 21.8 êã 23.5 êã 29.1 êã 59.8 êã 60.2 êã 65.8 êã 107 êã

Комплект заменяемых батарей RBC 9 RBC 6 RBC 8 RBC 12 RBC 11 RBC 11 Äâà RBC 12

УСЛОВИЯ РАБОТЫ SU700RMINET SU1000RMINET SU1400RMINET SU2200RMI3U SU3000RMI3U SU3000RMINET(5U) SU5000RMI5U

Номинальное входное напряжение 230 В, одна фаза, 50 или 60 Гц (выбирается автоматически)

Время переключения 2/4 миллисекунды, включая время обнаружения

(номинальное/максимальное)

Выходное напряжение при питании от батареи Чистая синусоида, выходное напряжение 230 В +/-5%, -10% после предупреждения о разрядке батареи, синхронизация с входной линией

Работа в режиме SmartBoost и SmartTrim Работа от входной сети в диапазоне от 176 В до 282 В. Диапазон выходного напряжения будет от 196 В до 253 В. SmartBoost увеличивает

входное напряжение на 12%, если оно находится между 176 В и 196 В. SmartTrim уменьшает входное напряжение на 12%, если оно попадает

в диапазон от 253 В до 282 В. Пороги перехода настраиваются пользователем с помощью программного обеспечения.

Емкость (Вольт-Амперы, Ватты) 700, 450 1000, 670 1400, 950 2200, 1600 3000, 2250 3000, 2250 5000, 3750

Диапазон коэффициента мощности нагрузки, от 0.5 до 1.0, <5 диапазон пик-фактора нагрузки

Макс. энергия и макс. ток входного 320 Äæ, 6.5êÀ 480 Дж, 6.5кА импульсного воздействия

Время реакции на входные воздействия 0 нс, номинал <5нс нормальныго/общего типа

Пропускаемое напряжение при воздействии обычно <0.7% от максимума обычно <0.3% от максимума импульса нормального типа (IEEE 587 Кат. A 6кВ тест)

Подавление помех нормального/общего 58/65, 50/35, 44/35 äÁ 60/52, 52/42, 56/30 дБ типа на частоте 1.0МГц, 3.0МГц, 10.0МГц

Герметичные, не требующие обслуживания Äâå 12Â, 7À× Äâå 12Â, 11À× Четыре 12В, 7АЧ Восемь 12В, 7АЧ Восемь 12В, 7АЧ Четыре 12V, 17AЧ Шестнадцать 12В, 7АЧ свинцово-кислотные батареи, срок жизни 3-6 лет

Время зарядки до 90% после разрядки 2 ÷àñà (120 ìèí) 3 часа (180 мин) при нагрузке 50%

Условия работы Максимальная высота 3,000 метров над уровнем моря, влажность 0-95% без конденсата, температура 0-40º С

Условия хранения Максимальная высота 15,000 метров над уровнем моря, температура 15-45º С

Аккустический шум на расстоянии 3.3 фута <41 äÂÀ <41 äÂÀ <45 äÂÀ <47 äÂÀ <47 äÂÀ <47 äÂÀ <47 дВА (1м) от поверхности устройства

Номинальное время автономной работы (в минутах)

НАГРУЗКА SU700RMINET SU1000RMINET SU1400RMINET SU2200RMI3U SU3000RMI3U SU3000RMINET(5U) SU5000RMI5U

Ватты (ÂÀ) (c SU48BP) *

87.5 125 56 92 111 217 186 206 (443) 397

105 150 44 72 91 189 165 183 (384) 355

175 250 23 41 52 126 113 128 (281) 265

210 300 19 30 41 106 96 110 (245) 227

245 350 15 25 34 91 84 96 (216) 205

280 400 13 22 27 79 74 84 (193) 177

315 450 11 19 24 70 65 75 (174) 159

420 600 7.6 13 17 50 47 54 (131) 115

490 700 6.3 10 13 40 38 41 (112) 97

560 800 - 8.6 11 34 33 35 (96) 84

630 900 - 7.4 9.4 30 29 30 (84) 73

700 1000 - 6.5 8.2 27 26 26 (73) 64

875 1250 - - 6.3 20 19 19 (54) 47

1120 1600 - - - 14 13 13 (35) 33

1400 2000

❑

- - - 9 9 10 (25) 23

2100 3000

❑

- - - - 4 5 (13) 11

2800 4000 - - - - - - 8

3500 5000 - - - - - - 6

Модели ИБП с возможностью увеличения времени автономной работы

Модели фирмы APC Smart-UPS® XL и RMXL с возможностью увеличения времени автономной работы идеально подходят для приложений с высокими требованиями к надежности, в которых непрерывность работы очень важна. Примерами таких приложений являются телефонные станции PBX, серверы баз данных заказов, компьютеры, обслуживающие производство или сервисные операции и каналы передачи критических данных. ИБП серии XL позволяют продолжить работу при продолжительных перебоях с электропитанием. С помощью Smart-UPS XL время работы может быть увеличено за счет подключения дополнительных батарей (см. стр. 16).

Эффективное по стоимости решение

Во многих случаях увеличение продолжительности непрерывной работы достигается путем увеличения размера самого ИБП. Например, в приложениях, где допустимая нагрузка должна быть не менее 900ВА, необходимо использовать ИБП мощностью 3000ВА, что значительно дороже. ИБП большей мощности требует наличия более мощной электропроводки в здании, что может стоить намного больше $1000 (зачастую даже больше, чем сам ИБП). Для большего удобства Smart-UPS XL использует стандартные входные разъемы и розетки для подключения нагрузки.

APC Smart-UPS XL увеличивают эффективность работы

SmartBoost и SmartTrim автоматически корректируют низкое и высокое напряжение, что позволяет Вам работать независимо от колебания входного напряжения и при этом не использовать энергию батарей. В APC

Smart-UPS XL доступны функции увеличения эффективности работы.

Интеллектуальное управление батареями CellGuard повышает надежность и продлевает срок жизни батарей.

Внутренний слот SmartSlot позволяет Вам подключать дополнительные аксессуары, что дает возможность настроить и улучшить управление ИБП APC Smart-UPS. Программа PowerChute

® plus предоставляет широкие

возможности по управлению питанием и диагностике ИБП. Кроме того, система батарей, заменяемых пользователем, QuickSwap, дает возможность заменить батареи на месте в "горячем" режиме без остановки системы.

Низкая стоимость доставки и установки

Некоторые системы ИБП с увеличенным временем автономной работы должны поставляться специальным автомобилем и разгружаться с помощью специального оборудования, так как имеют большие размеры и вес. В отличие от этих систем, модульная конструкция Smart-UPS XL позволяет выполнять доставку обычными средствами.

Smart-UPS®XL and RMXL

Необходимая доступность 99.99% 99.999%

Требуемое время работы >5 минут >1 ÷àñà

Предлагаемый ИБП Smart-UPS Smart-UPS XL èëè RMXL

 Для достижения 99.999%

времени работы требуется ИБП с рабочим временем более одного (1) часа или генератор.

 Время простоя может

значительно уменьшиться за счет увеличения времени автономной работы Вашего ИБП от пяти минут до одного часа.

Дополнительную информацию о "доступности" можно найти на webстранице фирмы APC (www.apcc.com, www.apcc.ru). Если Вы уже открыли домашнюю страницу фирмы APC, найдите раздел "search Web site" и введите в поле поиска "white papers". Появится новая страница, на которой Вы можете щелкнуть по строчке "white papers". В этот момент щелкните по заголовку T19, чтобы получить более подробную информацию о "доступности".

Доступность Smart-UPS

Семейства APC SmartUPSXL и RMXL включают в себя устройства, работающие в диапазоне от 700ВА до 2200ВА. Для увеличения доступности системы имеется возможность подключить дополнительные батареи (см. стр. 16).

Более подробную информацию можно получить на web-странице фирмы APC по адресу www.apcc.com, www.apcc.ru

* Поставляется с двумя кабелями питания длиной 8 футов (2.4 м); одним CEE7/7 и одним BS1363. **Только SU1000XLINET *Только SU2200XLINET и SU2200RMXLINET Замечание: Для получения информации о габаритах устройств обратитесь к разделу Size-UPS на web-странице фирмы APC по адресу www.apcc.com/sizing/

Продление срока жизни батарей

Установка батарей в отдельный от ИБП корпус позволяет понизить температуру окружающей среды. Срок жизни батареи увеличивается за счет интеллектуального управления батареями CellGuard с системой зарядки FastCharge и автоматических тестов батареи.

APC Smart-UPS XL увеличивает доступность вашей системы при исползовании резервной батареи (N+1)

Комплекты дополнительных батарей, работающие параллельно с внутренними батареями ИБП, обеспечивают как продолжительное время работы, так и избыточность в случае выхода батарей из строя. Дополнительные батарейные модули Smart-UPS XL можно заменять в "горячем" режиме, таким образом, Вам никогда не придется отключать нагрузку для выполнения обслуживания устройства. Специалисты фирмы Novell рекомендуют использовать этот продукт для защиты сетей без дополнительных внешних защитных систем.

Устойчивость к сбоям

Дополнительные батареи увеличивают отказоустойчивость Smart-UPS XL. Эта особенность исключает отключение устройства при отказе одной батареи.

Простота установки

Обычно замену батареи должен выполнять обученный обслуживающий персонал или электротехник, услуги которого могут быть достаточно дорогими. Однако, это не относится к Smart-UPS XL и RMXL фирмы APC. Модульная конструкция Smart-UPS XL позволяет пользователю в течение нескольких минут легко заменить батареи, в то время как защищенное оборудование продолжает работу.

Дополнительные батарейные модули XBP24 и UXBP48

UXBP24 и UXBP48  это батарейные модули для обеспечения сверхдлительной работы, созданные для использования с продуктами Smart-UPS. Этот вариант обеспечивает защиту от сбоев питания при необходимости максимального времени автономной работы по выгодной цене. Батареи идеально подходят

для важных приложений, в которых требуется сверхдлительное время работы. UXBP24 и UXBP48 имеют номинальное напряжение 24В и 48В соответственно.

Основные особенности/преимущества UXBP24 и UXBP48:

 Низкая стоимость установки и

обслуживания- Специальные разъемы

гарантируют безопасную и быструю установку и замену, исключая необходимость приглашать электротехника или заключать контракты на дорогостоящее обслуживание.

 Рациональное использование

пространства - Дополнительные

батареи разработаны так, что их можно устанавливать по 4 штуки в высоту

 Гибкость- Дополнительные батареи можно

использовать либо с ИБП Smart-UPS XL, либо с ИБП Smart-UPS UX.

Smart-UPS®XL, RMXL and UX Battery Packs

СПЕЦИФИКАЦИЯ SU700XLINET SU1000XLINET SU2200XLINET SU1400RMXLINET SU2200RMXLINET

Поставляется с программой PowerChute plus Поддержка для Windows NT, Novell NetWare, Windows, Windows 95, Windows для рабочих групп и SCO UNIX с SNMP Agent Plug-in

äëÿ Windows NT è NetWare

Тип входной розетки (кабель длиной 1.8 м) IEC320 C14 IEC320 C20* IEC320 C14 IEC320 C20*

Выходные розетки 4 IEC320 C13 8 IEC320 C13 è 1 IEC320 C19

Число слотов SmartSlot 1 1 1 1 1

Максимальные размеры (В x Ш x Г) 216 x 170 x 439 ìì 216 x 170 x 439 ìì 432 x 196 x 546 ìì 222 x 483 x 451 ìì 222 x 483 x 451 ìì

Вес без упаковки 24.1êã 27.2êã 54.9êã 53.2êã 56.2êã

Общий вес 26.1êã 29.5êã 63.6êã 60.8êã 64.4êã

Комплект заменяемых батарей RBC 7 RBC 7 RBC 11 RBC 11 RBC 11

ПАРАМЕТРЫ РАБОТЫ SU700XLINET SU1000XLINET SU2200XLINET SU1400RMXLINET SU2200RMXLINET

Номинальное входное напряжение 230 В, одна фаза, 50 или 60 Гц (выбирается автоматически)

Время переключения 2/4 миллисекунды, включая время обнаружения

(номинальное/максимальное)

Выходное напряжение при работе от батареи Чистая синусоида. Выходное напряжение 230 В +/-5%, -10% после предупреждения о разрядке батареи, синхронизация от входной линии питания

Работа в режиме SmartBoost и SmartTrim** Работа от входной сети в диапазоне от 176 В до 282 В. Диапазон выходного напряжения будет от 196 В до 253 В. SmartBoost увеличивает входное напряжение

на 12%, если оно находится между 176 В и 196 В. SmartTrim уменьшает входное напряжение на 12%, если оно попадает в диапазон от 253 В до 282 В.

Пороги перехода настраиваются пользователем с помощью программного обеспечения.

Емкость (Вольт-Амперы, Ватты) 700, 450 1000, 670 2200, 1600 1400, 950 2200, 1600

Диапазон коэффициента мощности от 0.5 до 1.0, <5 нагрузки, диапазон пик-фактора нагрузки

Макс. энергия и макс. ток входного 320 Äæ, 6.5êÀ 480 Дж, 6.5кА импульсного воздействия

Время реакции на входные воздействия 0 нс, обычно <5нс

нормальныго/общего типа

Пропускаемое напряжение при воздействии обычно <0.7% обычно <0.3% от максимума

импульса нормального типа (IEEE 587 Кат. A 6кВ тест) от максимума

Подавление помех нормального/общего 55/52,46/40,43/24äÁ 55/52,46/40,43/24äÁ 65/55, 56/60, 50/26 äÁ 68/50, 57/50, 50/27 äÁ 63/74, 54/48, 47/35 äÁ

типа на частоте 1.0МГц, 3.0МГц, 10.0МГц

Герметичные, не требующие обслуживания Äâå 12Â, 17À× Äâå 12Â, 17À× Четыре 12В, 17АЧ Четыре 12В, 17АЧ Четыре 12В, 17АЧ свинцово-кислотные батареи, срок жизни 3-6 лет

Условия хранения Максимальная высота 15,000 метров над уровнем моря, температура 15-45° С

Аккустический шум на расстоянии 3.3 фута <42 äÁÀ <42 äÁÀ <53 äÁÀ <42 äÁÀ <53 дБА (1м) от поверхности устройства

КОМПЛЕКТЫ ЗАМЕНЯЕМЫХ БАТАРЕЙ SU700XLINET SU1000XLINET SU2200XLINET SU1400RMXLINET SU2200RMXLINET

Увеличение времени автономной работы SU24XLBP SU24XLBP SU48XLBP SU48RMXLBP SU48RMXLBP

Дополнительное увеличение времени работы UXBP24 UXBP24 UXBP48 UXBP48 UXBP48

* Поставляется с двумя кабелями питания длиной 8 футов (2.4 м); одним CEE7/7 и одним BS1363. **Только для SU1000XLINET *Только для SU2200XLINET и SU2200RMXLINET Замечание: Для получения информации о габаритах устройств обратитесь к разделу Size-UPS на web-странице фирмы APC по адресу sizing.apcc.com.

APC Smart-UPS с комплектом батарей UX имеют сверхдлительное время автономной работы, обеспечивая максимальную работоспособность системы

Дополнительные батареи

Дополнительные батареи UX, XL, RMXL для Smart-UPS

Более подробную информацию можно получить на web-странице фирмы APC по адресу www.apcc.com, www.apcc.ru

СПЕЦИФИКАЦИЯ SU24XLBP/SU48XLBP SU48RMXLBP

✖

UXBP24 UXBP48

Максимальные размеры (В x Ш x Г) 216 x 170 x 439 ìì 178 x 483 x 457 ìì 308 x 448 x 749 ìì 308 x 448 x 749 ìì

Вес без упаковки 31.3 êã 61.7 êã 128.2 êã 128.2 êã

Общий вес 33.1 êã 69.4 êã 140.9 êã 140.9 êã

Комплект заменяемых батарей RBC 11 Äâà RBC 11 RBC 13 RBC 13

ПАРАМЕТРЫ РАБОТ SU24XLBP/SU48XLBP SU48RMXLBP

✖

UXBP24 UXBP48

Герметичные, не требующие обслуживания Четыре 12В, 17АЧ Восемь 12В, 17АЧ Четыре 12В, 70АЧ Четыре 12В, 70АЧ

свинцово-кислотные батареи, срок жизни 3-6 лет

Условия работы Максимальная высота 3,000 метров над уровнем моря, влажность 0-95% без

конденсата, температура 0-40° С

Условия хранения Максимальная высота 15,000 метров над уровнем моря, температура 15-45° С

Номинальное время работы (в часах) для SU700XLINET & SU1000XLINET SU700XLINET & SU1000XLINET с использованием SU24XLBP

НАГРУЗКА SU700XLINET & 1 SU24XLBP 2 SU24XLBP 3 SU24XLBP 4 SU24XLBP 5 SU24XLBP 6 SU24XLBP 7 SU24XLBP 8 SU24XLBP 9 SU24XLBP 1 UXBP24 2 UXBP2410 SU24XLBP

ВАТТЫ (ВА) SU1000XLINET

87.5 125 2.33 8.33 14.88 21.33 27.97 34.55 41.05 47.67 54.25 60.88 67.33 - -

105 150 2 7.33 13.08 18.83 24.75 30.58 36.42 42.33 48.16 54.08 59.83 - -

175 250 1.10 4.50 8 11.67 15.50 19.25 23.08 26.92 30.66 34.50 38.25 - -

210 300 0.85 3.67 6.5 9.5 12.67 15.83 19 22.17 25.33 28.5 31.67 - -

245 350 0.73 3.17 5.75 8.33 11.08 13.83 16.67 19.50 22.25 25.08 27.92 - -

280 400 0.6 2.66 5 7.17 9.5 11.83 14.33 16.83 19.17 21.67 24.17 - -

315 450 0.53 2.33 4.42 6.42 8.50 10.58 12.83 15.08 17.25 19.50 1305 8.33 16.67

420 600 0.35 1.67 3.17 4.67 6.17 7.8 9.33 11 12.67 14.33 16 - -

490 700 0.28 1.27 2.5 3.83 5.17 6.5 7.83 9.17 10.67 12 13.5 - -

560 800 0.23 1.08 2.17 3.33 4.5 5.67 6.83 8 9.17 10.5 11.67 - -

630 900** 0.2 0.93 1.83 2.83 4 5 6 7 8.17 9.17 10.17 5 10

Номинальное время работы (в часах) для SU2200XLINET, SU1400RMXLINET, & SU2200RMXLINET SU2200XLINET использует SU48XLBP, а SU1400RMXLINET и SU2200RMXLINET используют SU48RMXLBP

НАГРУЗКА SU2200XLINET, 1 SU48XLBP 2 SU48XLBP èëè 3 SU48XLBP 4 SU48XLBP èëè 5 SU48XLBP 6 SU48XLBP èëè 7 SU48XLBP 8 SU48XLBP èëè 9 SU48XLBP 10 SU48XLBP èëè 1UXBP48 2UXBP48

ВАТТЫ (ВА) SU1400RMXLINET & 1 SU48RMXLBP 2 SU48RMXLBP 3 SU48RMXLBP 4 SU48RMXLBP 5 SU48RMXLBP

SU2200RMXLINET

87.5 125 4.06 8.88 14 19.18 24.38 29.58 34.77 39.97 45.15 50.35 55.55 - -

105 150 3.63 8 12.58 17.30 22 26.75 31.47 36.17 40.88 45.63 50.33 - -

175 250 2.30 5.38 8.42 11.58 14.88 18.22 21.47 24.75 28.05 31.38 34.67 - -

210 300 1.83 4.50 7.08 9.67 12.50 15.33 18.08 20.92 23.75 26.58 29.42 - -

245 350 1.58 3.97 6.25 8.58 11.05 13.58 16.08 18.63 21.17 88.75 26.22 - -

280 400 1.33 3.42 5.42 7.50 9.58 11.83 14.08 16.33 18.58 20.75 23.00 - -

315 450 1.20 3.05 4.92 6.80 8.72 10.67 12.72 14.80 16.83 18.83 20.88 - -

420 600 0.85 2.17 3.67 5.08 6.50 8.00 9.42 11.00 12.58 14.17 15.75 - -

490 700 0.68 1.75 3.00 4.25 5.50 6.75 8.00 9.25 10.67 12.00 13.33 - -

560 800 0.58 1.50 2.58 3.75 4.83 5.92 7.08 8.17 9.25 10.50 11.67 - -

630 900 0.48 1.27 2.25 3.25 4.25 5.25 6.25 7.25 8.25 9.17 10.25 - -

875 1250 0.32 0.83 1.45 2.15 2.88 3.58 4.32 5.05 5.75 6.48 7.18 - -

1120 1600 0.22 0.57 1.00 1.47 2.00 2.58 3.08 3.67 4.17 4.75 5.25 6 7

1400 2000 0.15 0.42 0.73 1.08 1.45 1.92 2.33 2.75 3.17 3.67 4.08 3 5

ИБП: зеркальная защита

Как это возможно? Переключатель резервного питания используется с двумя одинаковыми моделями Smart-UPS, обеспечивая зеркальную защиту для критической нагрузки. Данное устройство переключает нагрузку на дублирующий ИБП Smart-UPS, если выходное напряжение от основного устройства снижается до значения, выходящего за рамки допустимого диапазона. Переключение нагрузки происходит автоматически, обеспечивая непрерывную подачу электроэнергии. Поддерживается возможность безопасного отключения сервера.

Фирма APC разработала этот экономичный способ резервирования для увеличения надежности системы защиты электропитания сетевого оборудования. Важным преимуществом этого решения является то, что Вы можете подавать питание на оба устройства Smart-UPS от двух различных источников переменного тока, еще более увеличивая степень безотказности системы электропитания. Данное решение с повышенной отказоустойчивостью позволяет осуществлять контроль и коррекцию параметров линии электропитания для нагрузки мощностью до 3000ВА.

Реализация решения

Переключатель резервного питания может быть легко установлен в любую стандартную 19-ти дюймовую (47.5 см) стойку оборудования EIA RS-310 (ANSI C83.9), занимая всего 1.75 дюйма (4.4 см) или 1U пространства стойки. Он поставляется с L-образными монтажными кронштейнами и всеми необходимыми аксессуарами для подключения. Устройство может быть установлено на задней поверхности стойки из соображений экономии пространства стойки.

Никто не знает топологию вашей сети лучше Вас. Именно по этой причине переключатель резервного питания способен работать с программным обеспечением PowerChute plus, которое облегчает конфигурирование и управление системой. Эта программа помогает обеспечивать необходимую гибкость и предоставлять нужную информацию. PowerChute plus сообщит о важных событиях, выполнит аварийные или запланированные отключения, выдаст предупреждения о необходимости замены батарей, осуществит запланированное тестирование ИБП и т. д.

Переключатель резервного питания имеет также функцию Аварийного Отключения Энергии (Emergency Power Off EPO), которая позволяет пользователю произвести удаленное отключение ИБП Smart-UPS. Подобная система обычно применяется в компьютерных залах и лабораториях, где может понадобиться экстренное отключение электропитания в целях безопасности.

На коммутационной схеме ниже показана стандартная схема подключения переключателя резервного питания.

Никогда не используйте две разные модели Smart-UPS с резервным переключателем.

*PowerChute plus для Solaris продается отдельно.

Smart-UPS A

SU1400RMINET

Smart-UPS B

SU1400RMINET

= Сигнальные линии

= Линии электропитания

Сервер

Переключатель

резервного

питания

Переключатель резервного питания

äëÿ Smart-UPS

Переключатель резервного питания и два ИБП Smart-UPS предоставляют пользователям новое высокоэффективное решение с резервированием.

Новые переключатели резервного питания 1400ВА и 3000ВА фирмы APC обеспечивают сетевым администраторам гарантированное электропитание 7 дней в неделю 24 часа в сутки. Имеется возможность корректного выключения серверов, работающих под управлением ОС Windows NT, NetWare и Solaris*.

Более подробную информацию можно получить на web-странице фирмы APC по адресу www.apcc.com, www.apcc.ru

◆

Замечание: Smart-UPS должны быть идентичными моделями вертикального исполнения (tower), устанавливаемыми в стойку (rack-mount) или с увеличенным временем автономной работы.

Управляемость + доступность 7 дней в неделю 24 часа в сутки:

Переключатель резервного питания с двумя одинаковыми ИБП Smart- UPS и программой PowerChute plus обеспечивает непрерывность электропитания и возможность управления работой ИБП для серверов, работающих под управлением Windows NT, Netware и Solaris.

Комплект обновлений: Вы можете легко

повысить доступность вашей компьютерной сети, которая уже защищена ИБП Smart-UPS, до 7 дней в неделю 24 часа в сутки путем покупки соответствующей модели переключателя резервного питания и такой же модели ИБП.

Простота монтирования в стойку:

Переключатель резервного питания и два монтируемых в стойку ИБП Smart-UPS легко устанавливаются в 19" шкаф. Переключатель резервного питания занимает всего 1U пространства стойки (4.45 см) и имеет небольшую ширину (22.86 см), позволяя прикрепить его к задней панели стойки, если это необходимо. Все продукты фирмы APC, монтируемые в стойки, поставляются с необходимыми кронштейнами и болтами для упрощения сборки.

Две входные линии переменного тока для питания системы: Èìåÿ äâà

ИБП Smart - UPS, Вы можете подавать питание от двух отдельных линий переменного тока. Если одна линия повреждена или требует профилактического обслуживания, то с помощью переключателя резервного питания Вы можете обеспечить питание от ИБП Smart  UPS, который получает энергию от другой входной линии питания.

Аварийное отключение энергии:

Переключатель резервного питания можно подключить к системе аварийного отключения энергии (EPO) через встроенный коннектор. В случае активизации EPO ИБП Smart-UPS будут моментально выключены.

Обзор особенностей переключателя резервного питания

Выше представлена фотография одного переключателя резервного питания с двумя монтируемыми в стойку блоками Smart-UPS 1400, помещенными в корпус NetShelter® фирмы APC, имеющий размер 42U (1867 мм).

Переключатель резервного питания для Smart-UPS

Спецификация SU043* SU044-1

Максимально допустимое входное напряжение 230 Â: 0 - 325 Â

Выходное напряжение 230 В: 207  253 В (по умолчанию, когда

используется с Smart-UPS)

Ограничения по частоте (работа от входной сети) 50 èëè 60 Ãö, ±5%

Время переключения 5мс номинал, 10 мс максимум Нормальная чувствительность

Максимальная нагрузка 1400 ÂÀ 6 À 3000 ÂÀ 13 À

Рабочая температура Îò 0 äî +50 °C (îò +32 äî +122 °F)

Температура хранения 15 to +50 °C (+5 to +122 °F)

Отностельная влажность при работе и хранении От 0 до 95%, без конденсата

Высота над уровнем моря (при работе) От 0 до +3,000 м (от 0 до +10,000 футов)

Высота над уровнем моря (хранение) От 0 до +15,000 м (от 0 до +50,000 футов)

Устойчивость к электромагнитным излучениям IEC 801-2, 801-3, 801-4

Шумовое излучение в дБА на расстоянии 1 м (3 фута) <45

Габаритные размеры (В x Ш x Г) 4.45 x 43.2 x 19 ñì

(1.75 x 17.0 x 7.5 ä)

Вес без упаковки (общий) 4.5 (6.8) êã

10 (15) ôóíò

Подтверждения безопасности GS лицензирован VDE для EN 50091 и 60950

Соответствие EMC Проверен CISPR 22 Класс A

Входные разьемы 2 IEC320/C14 2 IEC320/C20

Выходые разьемы 2 IEC320/C13 1 IEC320/C19, 2 IEC320/C13 (SU044-1)

Более подробную информацию можно получить на web-странице фирмы APC по адресу www.apcc.com, www.apcc.ru

Таблица конфигурации переключателя резервного питания

Модель переключателя

Напряжение Мощность нагрузки Рекомендуемый Smart-UPS

резервного питания

SU043* 230V 1400VA (2) SU700, (2) SU1000, (2) SU1400

SU044-1 230V 3000VA (2) SU2200, (2) SU3000

Постройте необходимое для Вас решение по управлению и защите электропитания с помощью аксессуаров для ИБП фирмы APC

Перезагрузка "зависших" серверов через Web, SNMP или Telnet

Используя различные сетевые платформы управления и карту 10Base-T Ethernet Web/SNMP Management Card (AP9606) и/или Token Ring (AP9603) SNMP Card, Вы можете проводить удаленное отключение, перезагрузку и другие операции управления и диагностики ИБП.

Обеспечение передачи аварийных сигналов о появлении дыма и огня на телефонные станции и другие системы на основе «сухих» контактов

Увеличение безопасности системы ИБП с помощью карты Relay I/O Card (AP9610).

Слежение за температурой, влажностью и несанкционированным доступом к стойке с оборудованием

Контролировать появление дыма, огня и т.д. можно с помощью карты Measure-UPS II (AP9612TH) через интерфейс PowerChute plus, устройств PowerNet SNMP или другие устройства удаленного доступа. Комплект датчиков для Measure-UPS II (AP9513) разработан для контроля и уведомления пользователей (при использовании с AP9612TH) о несанкционированном доступе к оборудованию шкафа NetShelter.

Удаленный контроль за ИБП

Изолированный последовательный коммуникационный кабель (Isolated Serial Extension Cable  ISEC) разработан для контроля за APC ИБП на расстоянии до 100 метров (AP9825).

С помощью модема можно выполнять удаленную перезагрузку сетевого оборудования и серверов

Карта Remote-UPS Management Card (AP9608) предоставляет полную информацию о ИБП, передачу информации о проблеммах питания на пейджер, а так же позволяет провести удаленную безопасную перезагрузку серверов по имеющемуся пользовательскому модему.

Корректное отключение трех серверов

2-х портовая карта Interface Expander Card (AP9607) предоставляет два дополнительных коммуникационных порта для обеспечения корректного отключения системы и улучшенного контроля ИБП. Данное устройство идеально подходит для серверных отделов, все три сервера могут работать с разными операционными системами.

Отключение нескольких серверов, работающих от одного ИБП

С помощью 8-портового расширителя интерфейса Share-UPS (AP9207) имеется возможность подключить к одному ИБП до 8 серверов, имеющих разные ОС (15 серверов с 2 Share-UPS). Share-UPS поддерживается программой PowerChute plus. Каждый сервер запускает свою копию программы PowerChute plus для мониторинга и управления ИБП.

Установка нескольких аксессуаров

Triple Expansion Chassis (AP9604)  это внешнее устройство размером 1U или 19 дюймов (47.5 см), которое можно установить в стойку, позволяющее осуществить установку дополнительных аксессуаров для ИБП Smart-UPS, Matrix или Symmetra Power Array. Triple Chassis можно использовать в стойке или как отдельное устройство, с помощью которого Вы можете:

Добавлять до трех (3) карт SmartSlot в ИБП, если

собственный SmartSlot ИБП уже занят.

Использовать аксессуары с ИБП фирмы APC,

которые не оборудованы SmartSlot, но имеют дополнительный порт интерфейса компьютера. (Это не относится к моделям SU420/SU620.)

Устройство управления питанием MasterSwitch

Сетевое устройство управления электропитанием MasterSwitch (AP9210i) может легко перезагрузить удаленные серверы, сетевое оборудование или группы модемов для предупреждения выезда на место специалистов. Являясь отличным решением повышения доступности системы, MasterSwitch предоставляет Вам возможность удаленного управления и полного контроля над 8 независимыми каналами электропитания, позволит Вам

Устройство Удаленного Отключения Электропитания

Устройство удаленного отключения электропитания (RPO) APC позволяет диспетчерам центров обработки данных отключать выходное напряжение ИБП APC. В сочетании с системой аварийного отключения энергии (EPO) RPO может отключить оборудование в случае аварии. (AP9830)

Устройство удаленного отключения электропитания APC

Изолированный последовательный коммуникационный кабель

Устройство управления питанием APC MasterSwitch

Triple Expansion Chassis



Карта Web/SNMP Management Card

(*Замечание: Карты аксессуаров APC SmartSlot созданы для работы с ИБП APC, которые имеют слот SmartSlot. У продуктов SU420INET и SU620INET такого слота нет.)

Аксессуары

Карта Remote-UPS Management Card (AP9608)

Карта Relay I/O Card (AP9610)

2-портовая карта Interface Expander Card (AP9607)

Карта Measure-UPS II Card (AP9612TH)

Более подробную информацию пожно получить на web-странице фирмы APC по адресу www.apcc.com, www.apcc.ru

8-портовый расширитель интерфейса Share-UPS

Программа диагностики и управления электропитанием ИБП PowerChute

plus

ИБП Smart-UPS поставляется с программой дианостики ИБП

и управления электропитанием PowerChute®фирмы APC.

PowerChute plus предоставляет сетевым администраторам

необходимую информации о состоянии ИБП, возможность

тонкой настройки работы и реакции ИБП на происходящие

события. Настраивая каждый ИБП для конкретной

конфигурации, Вы можете значительно улучшить

производительность и надежность работы сети. Для

максимальной эффективности защиты используйте ИБП APC

Smart-UPS в сочетании с ПО PowerChute plus. В дополнение

к автоматическому корректному отключению системы Вы

получите возможность тестирования/определения

статуса/удаленного управления ИБП и контроля за

состоянием электропитания и окружающей обстановкой. (В

комплекте с ИБП поставляется PowerChute plus для ОС

Novell NetWare, MS Windows, MS Windows 95, MS Windows

NT, MS Windows for Workgroups è SCO Unix. PowerChute plus

для других ОС продается отдельно. См. документ номер 996-

0041.)

PowerChute® фирмы APC. PowerChute plus предоставляет сетевым администраторам PowerChute plus фирмы APC содержит APC PowerNet SNMP Agent (в комплекте с ИБП Smart-UPS поставляются для ОС Windows NT и NetWare), а также предлагает модули интеграции в Compaq Insight Manager, IBM Netfinity и HP NetServer Assistant (только для Windows NT и NetWare).

Обработка событий позволяет администраторам контролировать реакцию ИБП критических ситуациях

Происшествия в системе электропитания. Для каждого возможного случая пользователь может выбрать до семи вариантов из списка возможных действий UPS. Этими действиями являются: Занести событие в протокол, Сообщить администратору, Сообщить пользователям, Отключить сервер, Запустить командный файл, Отправить сообщение на пейджер, Отправить сообщение по электронной почте. Настройка реакции ИБП позволяет Вам заранее правильно планировать ответные действия, что позволяет избежать простоев в работе или нарушений работы всей системы.

Возможность конфигурации ИБП с помощью программного обеспечения

Настройте работу ИБП APC Smart-UPS так, чтобы она соответствовала Вашим требованиям. С помошью программы PowerChute plus, а также карты Web/SNMP Management Card, Вы можете настроить одиннадцать параметров работы ИБП. Настройки хранятся в памяти ИБП APC Smart-UPS (EEPROM). Ниже приведено краткое описание этих параметров:

ID ÈÁÏ

Пользователи могут определить строку из любых 8 символов для идентификации ИБП. Например, ИБП ID может быть именем сервера или местоположением ИБП.

Нижний порог перехода

Напряжение нижнего порога перехода может быть понижено для того, чтобы расширить диапазон работы от входной сети, или повышено, чтобы защитить чувствительное к колебаниям напряжения оборудование.

Верхний порог перехода

Напряжение верхнего порога перехода может быть повышено для того, чтобы расширить диапазон работы от входной сети, или понижено, чтобы защитить чувствительное к колебаниям напряжения оборудование.

Чувствительность

Чувствительность к помехам в линии может быть изменена при использовании топливного генератора переменного тока.

Самотестирование

APC Smart-UPS автоматически выполняет тестирование каждые две недели. Это гарантирует, что испорченная батарея будет своевременно обнаружена. Пользователи могут выбрать еженедельное тестирование, тестирование только во время запуска ИБП или отказаться от автоматического тестирования.

Сигнал

Звуковой сигнал может быть отключен или подан с задержкой во избежание излишнего беспокойства работающего персонала.

Задержка выключения ИБП

Для сложных приложений можно настроить время задержки между моментом, когда "сигнал отключения" отправляется из ЦП в ИБП, и моментом, когда ИБП выключает нагрузку.

Задержка включения ИБП

Позволяет нескольким APC Smart-UPS, находящимся в одной электрической сети, возобновить работу после появления питания в линии в определенной последовательности.

b c

Более подробную информацию можно получить на web-странице фирмы APC по адресу www.apcc.com, www.apcc.ru

НОВИНКА

äëÿ PowerChute

plus

PowerChute Web Device Manager

PowerChute Web Device Manager позволяет осуществлять контроль над ИБП с помощью web-браузера. Пользователи имеют доступ к информации о состоянии электропитания и ИБП, установленных на своих web-серверах по своей локальной сети или сети Интернет. Администратору больше не нужно регестрироваться в сети, чтобы получать необходимую информацию.

Совместимость с Microsoft BackOffice

Программное обеспечение APC PowerChute® plus получило подтверждение компании Microsoft о совместимости с MS BackOffice. PowerChute plus правильно работает в окружении BackOffice и не вступает в конфликт с Microsoft Windows NT.

Планирование отключений и тестов ИБП

Используйте Powerchute plus для планирования отключения оборудования, проведения автоматических тестов ИБП, калибровки времени автономной работы. Расширенная система планирования (доступна не для всех операционных систем) предоставляет мощный и простой для понимания интерфейс планирования этих действий.

Совместимость с DMI

Теперь можно осуществлять управление PowerChute plus по протоколу DMI, допускающему целостную интеграцию с пакетами управления серверов, основанных на DMI, такими как LANDesk Server Manager фирмы Intel.Теперь можно осуществлять управление PowerChute plus по протоколу DMI, допускающему целостную интеграцию с пакетами управления серверов, основанных на DMI, такими как LANDesk Server Manager фирмы Intel.

Функция WorkSafe

В случае перехода ИБП в режим работы от батареи PowerChute plus активизирует функцию WorkSafe, которая позволяет сохранить открытые файлы и постепенно закрыть активные приложения (такие, как Microsoft Office, PerfectOffice и Lotus SmartSuite).

Совместимость с операционными системами и различными приложениями

Так как программное обеспечение APC протестировано и сертифицировано для таких операционных систем, таких как Microsoft Windows NT, Novell Netware, IBM OS/2, Solaris, HP/UX, AIX и SCO Unixware, то при его использовании Вам гарантируется поддержка этих операционных систем и большинства приложений.

С одного рабочего места Вы можете просмотреть состояние всех ИБП APC Smart-UPS в Вашей локальной сети и проверить такие важные данные, как статус ИБП, качество электроэнергии в линии питания и окружающие условия с использованием графического дисплея реального времени.

PowerNet

Manager максимально упрощает управление ИБП, предоставляя всю информацию в наглядном графическом виде. (Продается отдельно. См. документ номер 996-0325.)

Использование SNMP для управления системой электропитания ИБП предприятий

Поддержка SNMP управления

ИБП APC Smart-UPS поддерживают работу с использованием протокола SNMP (Simple Network Management Protocol)* с помощью карты АРС Web/SNMP Management Сard или агента PowerChute SNMP (только для NT и Netware). Эта функция позволяет предоставлять информацию о состоянии электроэнергии и ИБП по SNMP протоколу на любую станцию управления сетью не зависимо от того, расположен ли ИБП на расстоянии 5 метров или 5000 км.

Самотестирование ИБП 

Автоматические запланированные тесты предупреждают о неисправности ИБП или батареи.

Мин./Макс. Напряжение в линии 

Полезно при определении качества линии электропитания.

Температура ИБП*- Контроль за температурой ИБП позволяет продлить срок жизни батарей.

Время автономной работы (мин) 

Время работы от внутренних батарей, которое ИБП может обеспечить для данной нагрузки.

Входное напряжение 

Отображение входного напряжения позволяет быстро определить качество электроэнергии.

% нагрузки ИБП  Отображение реальной нагрузки, подключенной к ИБП.

*Отсутствует в моделях 420/620

Низкая емкость батареи

Предупреждение о разрядке батареи выдается за 2-10 минут до того, ИБП будет выключен. Этого времени достаточно для корректного завершения работы самых сложных приложений.

Минимальная емкость батареи

Когда электропитание восстанавливается после отключения, ИБП Smart-UPS может быть настроен на предварительную зарядку батарей, что обеспечит достаточную емкость батарей для последующего безопасного отключения серверов. При работе с различным сетевым оборудованием ИБП APC SmartUPS может быть настроен на включение ИБП без задержки.

Корректное отключение сервера Lotus Notes включено в PowerChute plus для всех платформ, поддерживающих Lotus Notes.

(Продукты *SNMP не предназначены для работы с блоками SU420INET и SU620INET.)

Более подробную информацию можно получить на web-странице фирмы APC по адресу www.apcc.com, www.apcc.ru

Available

and Ready

Номер по каталогу АРС SU035

Полка для батареи SU48BP, устанавливаемая в стойку

24-дюймовые кронштейныДля крепления SU700RM, SU1000RM & SU1400RM

Номер по каталогу АРС #SU032

Номер по каталогу АРС SU031

Комплект для подключения нагрузки для ИБП 2200/3000ВА. Предоставляет все необходимые панели и крепления. Может быть использован для замены панели выходных розеток и/или входных кабелей питания, которые обычно поставляются с UPS. Входные и выходные панели комплекта разработаны с заглушками для использования с кабелями стандартного размера и соответствующими фиттингами. Кабель или фиттинг не включены в этот комплект .

*Не используется с SU2200RM3U или SU3000RM3U

Каждый элемент полки SU046 способен выдержать нагрузку в

31.75 кг. Обычная конструкция из трех полок может выдержать приблизительно 90.72 кг веса. Очень важно, чтобы метод закрепления полок на стенке, а также сама стена позволяли безопасно выдерживать эту нагрузку. Убедитесь, что установка выполняется квалифицированным специалистом.

Набор рельс для крепления в стойку

Номер по каталогу АРС SU026

Номер по каталогу АРС SU046

Включен в SU3000RM, SU2200RM3U, SU3000RM3U и все продукты RMXL и RMXLT

Номер по каталогу АРС SU037

Адаптер кабеля (2G-3G)

Подключает SU48XLBP к AP2000XL. Также подключает AP2000XLBP к SU2200XL

Удлинительные кабели

Если конфигурация необходимых Вам разъемов или розеток не описана, обратитесь в службу работы с клиентами фирмы APC для получения специальных консультаций.

Дополнительные аксессуары для подключения и крепления АРС ИБП

Smart-UPS

Полка SU046

Номер по каталогу АРС SU046

SU039, SU039-1 и SU039-2  это удлинительные силовые кабели длиной 122 см, которые

используются для подключения дополнительных батарей 24В и 48В фирмы APC в случае, когда пользователям необходимо поместить батареи за пределы стойки или дальше от основного блока, чем позволяют стандартные кабели. Удлинительные кабели позволяют разместить подключенные батареи не дальше 150 см от устройства Smart-UPS.

SU039: Удлинительный кабель, 122 cm , для SU48XLBP, SU48RMXLBP

SU039-1: Удлинительный кабель, 122 см, для SU48BP

SU039-2: Удлинительный кабель, 122 см, для SU24XLBP

Набор из шести элементов полки

Более подробную информацию можно получить на web-странице фирмы APC по адресу www.apcc.com, www.apcc.ru

Награда Публикация Ãîä

Smart Choices Smart Reseller 1999

Best Buy Computer Shopper 1999

Best Buy Network Solutions (Великобритания) 1999

The Choice of Info Info Examine (Бразилия) 1999

Best Buy 2200 PC World China 1999

Best Buy 2200 Network Solutions (Корея) 1999

Platinum Winner PC Week (Àçèÿ) 1999

Лучший продукт года PC World 1998

Лучшее оборудование бля безопасной работы SC Info Security Magazine 1998

Лучший продукт года Power Protection Category Networking Solutions 1998

Выбор редактора Computer World (Корея) 1998

Выбор читателя Networks (Германия) 1998

Product Report Winner VAR Business 1997

Награды

Программы сервисного обслуживания фирмы APC по региону Россия и страны СНГ

Программа 1: правильности установки и подведения питающих кабелей, "запуска"

устройства и обучения персонала заказчика правильной эксплуатации устройства. Необходимые инструменты, запчасти, батареи(внутренние) и работа специалиста включены в данный сервис. Командировочные расходы включены только для Москвы, для остальных регионов командировочные расходы оговариваются отдельно. Данный вид сервиса предоставляется в рабочее время (с10 до 17 часов) по рабочим дням. Этот сервис не включает в себя электрическую подводку и подключение к сети электропитания.

Программа 2: APC's PowerPlan Extended Warranty service увеличивает срок

гарантийного обслуживания на 1 или 3 года.Все необходимые комплектующие и батареи (только внутренние) включены в эту программу и могут быть предоставлены на следующий после обращения рабочий день в Москве (время предоставления комплектующих в других регионах оговаривается отдельно). Техническая поддержка по телефону доступна в рабочее время (с10 до 18 часов) по рабочим дням. Выезд специалиста к клиенту в данный сервис не включен и оплачивается отдельно.

Программа 3: APC's On-Site Support Service продлевает срок гарантийного

обслуживания на1 или 3 года и включает в себя выезд специалиста к клиенту на следующий после обращения рабочий день в Москве (время предоставления услуг в других регионах оговаривается отдельно). Данный сервис включает в себя стоимость всех необходимых комплектующих, батарей (внутренних) и труд специалиста. Командировочные расходы включены только для Москвы, в других регионах оплачиваются отдельно в зависимости от региона.Телефонная техническая поддержка возможна в рабочие часы (с 10 до 18 ) по рабочим дням.

Программа 4: The Quick Start Plan объединяет APC's Start-UP Service и On-Site Support

Service, описанные выше, и включает в себя:

 1 или 3 года продления гарантийного обслуживания на комплектующие, батареи (внутренние), труд специалиста и командировочные расходы в Москве (командировочные расходы для других регионов оплачиваются отдельно в зависимости от региона

 Start-UP Service  в рабочие часы по рабочим дням

 Обслуживание на следующий рабочий день (для Москвы. В других регионах оговаривается отдельно)

Более подробную информацию можно получить на web-странице фирмы APC по адресу www.apcc.com, www.apcc.ru

Editors’

Choice

NetShelter®предлагает отличное решение для защиты управляемого сетевого оборудования

Надежное управление электроэнергией очень важно для обеспечения непрерывности работы сервера. Сегодня ИБП  это не только устройство обеспечения безопасности электропитания , это интегрированный компонент любой сети. Помня об этом, фирма APC разработала PowerChute plus и дополнительные программные модули с целью обеспечения управления ИБП сервера непосредственно с четырех основных консолей управления сервером.

У сетевых администраторов просто нет времени, чтобы использовать четыре или пять различных программ для выполнения общих задач управления, поэтому APC PowerChute plus гарантирует полную интеграцию информации об электропитании в основные пакеты управления серверами. Пользователи могут легко и просто определить состояние ИБП, сконфигурировать параметры работы и даже выполнить отключение или перезагрузку со своей консоли управления сервером. (Доступные функции изменяются в зависимости от пакета управления сервером)

Поддержка APC для IBM Netfinity Manager

Поддержка APC для Compaq Insight Manager

Поддержка APC для HP TopTools

Поддержка APC для Dell Network Node Manager

Защита современного сетевого оборудования от вредного влияния окружающей среды необходима для обеспечения высокой надежности системы. Решение NetShelter фирмы APC включает все необходимое для удовлетворения этих требований как для серверов, устанавливаемых в стойку, так и для разнообразного сетевого оборудования.

Корпус NetShelter представляет собой компактный высококачественный автономный стеллаж, который позволяет Вам упорядоченно разместить оборудование, провести качественный монтаж и защитить Ваши капиталовложения. NetShelter 42U (AR1000, показанный слева) предоставляет 1867 мм вертикального пространства для стандартного 19-дюймового оборудования, устанавливаемого в стойку. Имеется вариант 22U NetShelter (AR1100)  качественное решение, разработанное для размещения оборудования

удаленных офисов, которые имеют пространственные ограничения. Предоставляя 22U (978 мм) пространства для оборудования, данный шкаф (занимающий в высоту всего 1168 мм) легко может быть установлен в любом месте центра обработки данных.

Программа-конфигуратор NetShelter фирмы APC позволит Вам легко сконфигурировать свой вариант стойки. Вы можете загрузить ее с нашей web-страницы или получить в ближайшем региональном представительстве.

Smart-UPS фирмы APC, имеющий огромное число наград, программное обеспечение и аксессуары для управления ИБП и стойка NetShelter позволяют создать надежное интегрированное решение, идеально подходящее для разных конфигураций сети.

APC оставляет за собой право изменять спецификации без дополнительного предупреждения. Номер изделия 996-1751C

APC в Северной и Латинской Америке

Corporate Headquarters 132 Fairgrounds Road West Kingstown, RI 02892 Òåë: 800-800-4APC Ôàêñ: 800-347-FAXX

APC Факс в Европе

APC в Ирландии Ballybrit Business Park Galway, Ireland Тел: (+35)391 702000 Fax: (+35)391 756909

URL: www.apcc.com,

www.apcc.ru

E-mail: apcinfo@apcc.com Web поддержка

support.apcc.com Web-поддержка России и СНГ: avorobie@apcc.com

Òåë: 401-789-0204 Ôàêñ: 401-789-3710

APC в АзиатскоТихоокеанском регионе

APC в Австралии Level 27 Northpoint 100 Miller Street North Sydney, NSW2060 Тел: +61-2-9955-9366 Факс: +61-2-9955-2844

Австралия

Òåë:(+612) 9955-9366

Балканы

Òåë: (+36) 1 209 4678

Бенелюкс

Òåë: +31 (0) 30 24254-30

Центральная Африка

Òåë: (+353) 91 702287

Китай

Òåë: (+86) 10.6201.6688

Чехия и Словакия

Òåë: (+420)(2) 4144 2404

финляндия Дания

Òåë: (+45) 86 17 01 58

Франция

Òåë: (+33)(1) 41 90 52 00

Германия

Òåë: (+49) 89 51417-0

Венгрия

Òåë: (+36)(1) 209-4678

Индия

Òåë: (+91) 44 433-1124

Индонезия

Òåë: (+6221) 650-0813

Италия

Òåë: (+39) 02 30 01 81

Япония

Òåë: (+813) 5434 2021

Корея

Òåë: (+82) 2 501 6492

Малазия

Òåë: (+6)(03) 756-8785-6

Ближний Восток

Òåë: +9714 3386-257

Москва

Òåë: (+7)(095) 929-90-95

Новосибирск

Òåë: (+7) 3832 32 00 05

Филиппины

Òåë: (+63)(96) 437-8549

Польша

Òåë: (+48) 22 666 00 11

Линия тех. поддержки:

(+7)(095) 916-71-66

Сервисный центр:

(+7)(095) 733-96-36/37

Португалия

Òåë (+34) 91 758 9970

Испания

Òåë (+35) 12144 14 607

Сингапур

Òåë: (+65) 337 4462

Южная Африка

Òåë: +27 11465 544

Швеция и Норвегия

Òåë: +46 8 564 826 00

Тайвань

Òåë: (+886) 2 755 1945

Таиланд

Òåë: (+662) 2642885-6

Турция

Òåë: (+90)(212) 230 7156

Великобритания

Òåë: (+44) 1753 511 022

Украина

Òåë: (+380) 44 2955292

Управление системой электропитания с серверной консоли

APC SU420INET, SU620INET, SU700INET, SU1000INET, SU1400INET User manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual