Руководство по монтажу Smart-UPS™
750/1000/1500/2200/3000 ВA 100/120/230 В
Монтажа в стойку 2U
Важные сообщения по безопасности
Внимательно прочитайте инструкции, чтобы ознакомиться с устройством перед его установкой,
эксплуатацией или техническим обслуживанием. В данном руководстве или на оборудовании могут
использоваться следующие специальные сообщения, предназначенные для того, чтобы предупредить
пользователя о потенциальной опасности или привлечь внимание к информации, которая упрощает или
уточняет выполнение процедуры.
Добавление этого символа к инструкциям по
указывает на наличие опасности поражения электрическим током, что может привести к
нанесению травмы в случае несоблюдения инструкций.
Следующие сообщения о соблюдении мер безопасности могут появляться в данном
руководстве с целью предупреждения о потенциальной опасности.
ВНИМАНИЕ
Пометка ВНИМАНИЕ указывает на ситуацию, где возникает потенциальная угроза, которая способна привести к
повреждению оборудования и нанесению травмы легкой или средней степени тяжести, если ее не предотвратить.
ВНИМАНИЕ
Пометка ВНИМАНИЕ указывает на ситуацию, где возникает потенциальная угроза, которая способна привести к
повреждению оборудования, если ее не предотвратить.
технике безопасности с пометкой "Осторожно!"
Информация по безопасности и общего характера
Проверьте содержимое упаковки при получении. В случае обнаружения повреждений уведомите об
этом транспортное агентство и дилера.
Перед началом установки ИБП изучите руководство по технике безопасности, поставляемое вместе с
этим устройством.
• Следуйте всем государственным и местным электротехническим правилам и нормам.
• Данный ИБП предназначен только для использования в помещении.
• Место эксплуатации ИБП должно быть защищено от прямых солнечных лучей, попадания жидкостей, пыли и
избыточной влажности.
• Убедит е с ь, что вентиляционные отверстия ИБП не закрыты. Необходимо обеспечить достаточное пространство
для эффективной вентиляции.
• Срок
• Подключайте кабель питания ИБП непосредственно к настенной розетке. Не используйте сетевые фильтры и
• Оборудование имеет большую массу. Всегда
• Батареи имеют большой вес. Извлеките батареи перед установкой ИБП и XLBP в стойку.
• Всегда устанавливайте внешние блоки батарей (XLBP) в нижней части при установке в стойку или друг над
• Всегда устанавливайте периферийное оборудование над ИБП при установке в
• ИБП распознает до 10 внешних блоков батарей, подключенных к ИБП. Однако коли чест во блоков XLBP, которые
• Номер модели и серийный номер расположены на наклейке на задней стороне блока. У некоторых моделей
• Всегда утилизируйте
• Отправляйте упаковочные материалы на переработку либо сохраняйте их для повторного использования.
службы батареи обычно составляет от двух до пяти лет. На срок службы батареи влияют факторы
окружающей среды. Повышенная окружающая температура, низкое качество энергоснабжения и частые
кратковременные разряды сокращают срок службы батареи.
удлинители.
применяйте безопасные методы подъема, соответствующие весу
оборудования.
другом. ИБП необходимо устанавливать над блоками XLBP.
стойку или друг над другом.
можно использовать с ИБП, не ограничено.
дополнительная наклейка расположена на корпусе под фальш-панелью.
использованные батареи.
Комплект поставки
Все модели Модели на 2200/3000 ВА
(1) (1) (1) (1)
модели на 120/208/230 В
(1) (1) (1)
Модель 230 В
(2) (1)
Модели на 2200/3000 ВА
Модели на 2200/3000 ВА
(1)
(1)
Модели на 2200/3000 ВА
Установка
ВНИМАНИЕ
ПОВРЕЖДЕНИЕ ОБОРУДОВАНИЯ, ТРАВМЫ ПЕРСОНАЛА
• Оборудование имеет большую массу. Всегда применяйте безопасные методы подъема, соответствующие
весу оборудования.
• Перед установкой ИБП в стойку извлеките батарею.
• При установке оборудования в стойку всегда устанавливайте ИБП в нижней части стойки, а периферийное
оборудование над ИБП.
• Данный ИБП следует всегда устанавливать в стойку или стеллаж под периферийным оборудованием.
Несоблюдение этих инструкций может привести к повреждению оборудования и нанесению травмы легкой или
средней степени тяжести.
Устанавливаемый в стойку 2U ИБП Smart-UPS 750/1000/1500/2200/3000 ВА 120/208/230 В2
Модели на 750 ВА
su0660 a
su
su0652a
su0648 a
su0649a
su0651a
su0440 a
0469a
bu059a
su0659a
su0563 a
Устанавливаемый в стойку 2U ИБП Smart-UPS 750/1000/1500/2200/3000 ВА 120/208/230 В 3
Модели на 1000/1500 ВА
su0660 a
su
su0657a
su0661 a
su0440 a
0469a
su0629a
su0631 a
su0658a
su0630 a
Устанавливаемый в стойку 2U ИБП Smart-UPS 750/1000/1500/2200/3000 ВА 120/208/230 В4
Модели на 2200/3000 ВА
su0660 a
su
su0654a
su0661 a
su0440 a
0469a
su0629a
СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ БАТАРЕИ
su0656a
su0655a
su0630 a
Устанавливаемый в стойку 2U ИБП Smart-UPS 750/1000/1500/2200/3000 ВА 120/208/230 В 5
Общее описание и Запуск
Характеристики задних панелей
Разъем SmartSlot для вспомогательной карты сетевого управления
Вход ИБП
Автоматический выключатель/защита от перегрузки
Группа управляемых выходных разъемов
Винт заземления корпуса
Разъемы
Разъем EPO
Порт USB
Разъем RJ45 — последовательный порт контроля ИБП
750/1000 ВА 120 В
1500 ВА 100/120 В 3000 ВА 100/120 В
su0644a
750/1000/1500 ВА 230 В 3000 ВА 208 В
su0645a
2200 ВА 120 В 2200/3000 ВА 230 В
su0623a
su0624a
su0625 a
su0626a
Устанавливаемый в стойку 2U ИБП Smart-UPS 750/1000/1500/2200/3000 ВА 120/208/230 В6
Электрические соединения
ВНИМАНИЕ
ПОВРЕЖДЕНИЕ ОБОРУДОВАНИЯ, ТРАВМЫ ПЕРСОНАЛА
• Следуйте всем местным и государственным электротехническим правилам и нормам.
• Электромонтаж должен производиться квалифицированным электриком.
• Всегда подключайте ИБП к заземленной розетке.
Несоблюдение этих инструкций может привести к повреждению оборудования и нанесению травмы легкой или
средней степени тяжести.
Тип штепселя и расположение разъема могут быть различными.
su0628 a
Устанавливаемый в стойку 2U ИБП Smart-UPS 750/1000/1500/2200/3000 ВА 120/208/230 В 7
Функции панели индикатора
su0343a
A
Ele ct r ic
Индикатор оперативного режима
Клавиша
ИБП
Индикатор включения батареи
Индикатор Неисправность проводки
Индикатор замены батареи
Интерфейс дисплея
Клавиши со стрелками
Кнопка ВВОДА
Кнопка ВЫХОДА
ВКЛЮЧЕНИЯ/ВЫКЛЮЧЕНИЯ
PC by Schneider
ВВЕРХ/ВНИЗ
Группы управляемых розеток
Некоторые модели ИБП оборудованы одним блоком розеток, которые могут использоваться как
управляемая группа. Для настройки функций управления выходными разъемами используйте
меню дисплея:
Гла вн ого меню > Упра вле ни е > Уп ра в ле ни е розеток 1.
Выберите модели со знаком сертификации ENERGY STAR®.
Для просмотра дополнительной информации посетите веб-сайт:
www.apc.com/site/recycle/index.cfm/energy-efficiency/energy-star/
© 2014 APC by Schneider Electric. Товарные знаки APC, логотип APC и Smart-UPS
принадлежат комп ани и Schneider Electric Industries S.A.S. или ее дочерним компаниям.
Все остальные товарные знаки являются собственностью соответствующих владельцев.
RU 990-3892C
10/2014
Loading...