Руководство по монтажу Smart-UPS™
SMC 1000/1500/2000/3000 VA 230 Vac
переменного тока Монтажа в стойку 2U
Важные сообщения по безопасности
Внимательно прочитайте инструкции и осмотрите оборудование, чтобы ознакомиться с устройством
перед попыткой его установки, эксплуатации или технического обслуживания. В данном руководстве или
на оборудовании могут использоваться следующие специальные сообщения, предназначенные для того,
чтобы предупредить пользователя о потенциальной опасности или привлечь внимание к информации,
которая упрощает или уточняет выполнение процедуры.
Добавление этого символа к инструкциям по технике безопасности с пометкой "Опасно" или
"Предупреждение" указывает на наличие опасности поражения электрическим током, что может
привести к нанесению травмы в случае несоблюдения инструкций.
Это символ предупреждения. Он используется для того, чтобы предупредить пользователя о
потенциальном риске нанесения травмы. Во избежание возможной травмы или летального
исхода соблюдайте все инструкции по технике безопасности, приведенные в сообщениях,
которые сопровождаются этим символом.
ВНИМАНИЕ
ВНИМАНИЕ указывает на опасную ситуацию, которая может привести к травме легкой или средней степени тяжести, если
ее не предотвратить.
УВЕДОМЛЕНИЕ
УВЕДОМЛЕНИЕ Данный знак предупреждает о возможной опасности, не приводящей к телесным повреждениям.
Информация по безопасности и общего характера
Проверьте содержимое упаковки при получении. В случае обнаружения повреждений уведомите об этом
транспортное агентство и дилера.
• Следуйте всем государственным и местным электротехническим правилам и нормам.
• Весь электромонтаж должен проводиться квалифицированным электриком.
• Внесение каких-либо изменений в конструкцию оборудования без специального разрешения компании APC может
привести к прекращению действия гарантийных обязательств изготовителя.
• Данный ИБП предназначен только для использования в помещении.
• Не подвергайте работающее устройство воздействию прямых солнечных лучей, высокой влажности или запыленности.
• Убедитесь, что вентиляционные отверстия ИБП не закрыты. Необходимо обеспечить достаточное пространство для
эффективной вентиляции.
• Если шнур питания ИБП установлен на заводе, включайте его прямо в настенную розетку. Не используйте сетевые
фильтры и удлинители.
• Оборудование имеет большую массу. Всегда применяйте безопасные методы подъема, соответствующие весу
оборудования.
• Батареи имеют большой вес. Перед монтажом ИБП и внешнего блока батарей (XLBP) в стойку извлеките батарею.
Техника безопасности при работе с аккумуляторными батареями
• Срок службы батареи обычно составляет от двух до пяти лет. На срок службы батареи влияют факторы окружающей
среды. Повышенная окружающая температура, низкое качество энергоснабжения и частые кратковременные разряды
сокращают срок службы батареи. Замените аккумуляторную батарею до завершения срока эксплуатации.
• Компания APC by Schneider Electric использует герметичные свинцово-кислотные аккумуляторные батареи. При
нормальном использовании и уходе отсутствует контакт с внутренними компонентами аккумуляторной батареи.
Перезаряд, перегрев или иное неправильное обращение с аккумуляторными батареями может привести к утечке
аккумуляторного электролита. Вытекший электролит очень токсичен и опасен для глаз и кожи.
• Замените батарею сразу после срабатывания сигнализации на ИБП о замене батареи.
• ИБП распознает до 10 внешних блоков батарей, подключенных к ИБП.
Примечание. При подключении каждого блока XLBP увеличивается время зарядки.
• ВНИМАНИЕ: Перед установкой или заменой батарей снимите украшения (например, наручные часы и кольца). Высокий
ток при коротком замыкании, проходящий через токопроводящие материалы, может причинить серьезные ожоги.
• ВНИМАНИЕ: Не утилизируйте батареи посредством сжигания. Батареи могут взорваться.
• ВНИМАНИЕ: Не вскрывайте и не деформируйте батареи. Вытекший материал вреден для кожи и глаз и может быть
токсичным.
Общая информация
• Номер модели и серийный номер расположены на наклейке на задней стороне блока. У некоторых моделей
дополнительная наклейка расположена на корпусе под фальш-панелью.
• Всегда утилизируйте использованные батареи.
• Отправляйте упаковочные материалы на переработку либо сохраняйте их для повторного использования.
Предупреждение о радиочастотных помехах
Данное устройство прошло испытания, подтвердившие его соответствие категории устройств C2. Данное
оборудование генерирует, использует и может испускать радиочастотное излучение и, если оно
устанавливается и эксплуатируется не в строгом соответствии с инструкциями изготовителя, может
вызывать вредные помехи, препятствующие радиосвязи. Эксплуатация данного оборудования в жилых
помещениях может стать причиной возникновения помех в некоторых телекоммуникационных
устройствах, таких как телевизоры, мобильные телефоны, радиоаппаратура, радиоприемники и т.п.
Обычно эту проблему можно решить, переместив оборудование чуть дальше от ИБП, однако в некоторых
случаях может понадобиться принятие дополнительных мер за счет пользователя.
Устанавливаемый в стойку ИБП Smart-UPS™ C 1000/1500/2000/3000 VА 230 Vac 2
Комплектность
Все модели Модели на 1000 VА
x1
x2
x4
Модели 1000/1500/2000/3000 VA Модели на 2000/3000 VА
x2
x2
x4
x2
x1
x2
x2
Устанавливаемый в стойку ИБП Smart-UPS™ C 1000/1500/2000/3000 VА 230 Vac 3
Общая информация об изделии
su0644g
su0740a
Элементы задней панели
Вход ИБП Разъемы
Автоматический выключатель/защита от перегрузки Порт USB
Винт заземления корпуса Последовательный порт
Модели на 1000 VА
Модели на 1500 VА
su0644d
Модели на 2000 VА Модели на 3000 VА
su0644 f
Функции передней панели
Индикатор питания от сети/от батарей
Кнопка
Только модели на 120 В (переменный ток).
Индикатор сбоя проводки/системы
Интерфейс дисплея
Кнопка
Кнопка
ВКЛ./ВЫКЛ. питания
ДИСПЛЕЯ
ПРИГЛУШЕНИЯ
su0644e
Устанавливаемый в стойку ИБП Smart-UPS™ C 1000/1500/2000/3000 VА 230 Vac 4
Установка
s
u
0
ВНИМАНИЕ
РИСК СБОЯ ОБОРУДОВАНИЯ
• Оборудование имеет большую массу. Всегда применяйте безопасные методы подъема, соответствующие весу
оборудования.
• ИБП с батареей имеет большой вес. Перед установкой ИБП в стойку извлеките батарею.
• При установке ИБП и XLBP в стойку всегда устанавливайте внешние аккумуляторные батареи в нижней части
стойки вместе с ИБП над XLBP.
Несоблюдение этих инструкций приведет к травме легкой или средней степени тяжести.
ВНИМАНИЕ
ПОТЕНЦИАЛЬНАЯ ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ
• Следуйте всем государственным и местным электротехническим правилам и нормам.
• Электромонтаж должен производиться квалифицированным электриком.
• Всегда подключайте ИБП к заземленной розетке.
• Всегда соединяйте провода заземления между ИБП и внешними аккумуляторными батареями.
• Для получения более подробной информации см. руководство пользователя по XLBP.
Несоблюдение этих инструкций приведет к травме легкой или средней степени тяжести.
Модели на 1000 VА
Извлеките аккумуляторную батарею и установите кронштейны, монтируемые в стойку.
6
4
9
s
u
0
6
4
8
c
s
u
0
6
5
1
c
c
s
u
0
4
4
0
c
Установка в двухточечное стоечное крепление
s
u
0
4
6
9
f
s
u
0
4
6
9
h
Устанавливаемый в стойку ИБП Smart-UPS™ C 1000/1500/2000/3000 VА 230 Vac 5
Установка в четырехточечное стоечное крепление
s
u
0
7
5
0
d
Установите батарею
s
u
0
6
2
9
bu059a
d
Зафиксируйте дверцу батарейного отсека Установите фальш-панель
s
u
0
6
5
9
c
s
u
0
5
6
3
b
Модели на 1500 VА
Извлеките аккумуляторную батарею и установите кронштейны, монтируемые в стойку.
s
u
0
6
5
7
c
s
u
0
4
4
0
c
s
u
0
6
6
1
c
Устанавливаемый в стойку ИБП Smart-UPS™ C 1000/1500/2000/3000 VА 230 Vac 6
Установка в двухточечное стоечное крепление
s
u
0
4
6
9
i
s
u
0
4
6
9
j
Установка в четырехточечное стоечное крепление
s
u
0
7
5
0
e
s
u
0
7
5
0
f
Установите батарею Подключение батареи
s
u
0
s
u
0
6
2
9
f
6
3
1
f
Закрепите дверцу батарейного отсека Установите декоративную панель
s
u
0
6
5
8
d
s
u
0
6
3
0
e
Устанавливаемый в стойку ИБП Smart-UPS™ C 1000/1500/2000/3000 VА 230 Vac 7
Подсоедините оборудование к ИБП, а затем подключите ИБП к сети
ВНИМАНИЕ
ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ
• Следуйте всем местным и государственным электротехническим правилам и нормам.
• Электромонтаж должен производиться квалифицированным электриком.
• Всегда подключайте ИБП к заземленной розетке.
Несоблюдение этих инструкций может привести к травме легкой или средней степени тяжести.
su062 8b
© 2016 APC by Schneider Electric. Товарные знаки APC, логотип APC, Smart-UPS и
PowerChute принадлежат компании Schneider Electric Industries S.A.S. или ее
дочерним компаниям. Все остальные товарные знаки являются собственностью
соответствующих владельцев.
RU 990-5780A
10/2016
Loading...