Apc BR900GI User Manual [ru]

Установка и эксплуатация

™

Back-UPS

Pro 900

Комплект поставки

(2)

Информация по безопасности
и общего характера

Проверьте содержимое упаковки при
получении. В случае обнаружения
повреждений уведомите об этом
транспортное агентство и дилера.

Перед началом установки ИБП изучите
руководство по технике безопасности,
поставляемое вместе с этим устройством.

• Данный ИБП предназначен только для использования в
помещении.

• Место эксплуатации ИБП должно быть защищено от прямых
солнечных лучей, попадания жидкостей, пыли и избыточной
влажности.

• Убедитесь, что вентиляционные отверстия ИБП не закрыты.
Необходимо обеспечить достаточное пространство для
эффективной вентиляции.

• Срок службы аккумуляторной батареи составляет от трех до пяти
лет. На
среды. Высокая температура окружающей среды, напряжение
ниже допустимого и частые, кратковременные периоды работы
от батарей сокращают срок службы батареи.

• Подключайте кабель питания ИБП непосредственно к настенной
розетке. Не используйте сетевые фильтры или удлинители.

срок службы батареи влияют факторы окружающей

Подключение аккумуляторной батареи





Установка программного обеспечения PowerChute™
Personal Edition

Программное обеспечение APC PowerChute Personal Edition позволяет автоматически
сохранять файлы и выключать компьютер в случае сбоя подачи питания. Используйте
кабель, поставляемый с устройством Back-UPS, чтобы подключить порт передачи
данных на Back-UPS к USB-порту компьютера. Вставьте компакт-диск в устройство
чтения компакт-дисков компьютера и следуйте инструкциям на экране.

Подключение оборудования

Выходы резервного питания с защитой от
всплесков напряжения

Когда устройство Back-UPS получает питание от
сети, через выходы резервного питания с защитой
от всплесков напряжения подается питание на
подключенное оборудование. В случае
прекращения подачи питания или других проблем
электросети на выходы работы от батареи в течение
ограниченного времени будет подаваться питание
от устройства Back-UPS.

К выходам с защитой от всплесков напряжения
подключайте
резервного питания (принтеры, факсы или другие
периферийные устройства). Эти выходы
обеспечивают постоянную защиту от всплесков
напряжения, даже если устройство Back-UPS
выключено.

Управляющая и управляемые розетки

Когда устройство, подключенное к главному выходу,
переходит в спящий или ждущий режим либо
выключается, управляемые устройства также будут
выключены для уменьшения энергопотребления.

оборудование, не требующее

К главному выходу подключайте главное устройство (например, персональный компьютер или аудио-/видеоприемник).
К управляемым выходам подключайте периферийные устройства, например принтер, колонки или сканер.

USB-порт и последовательный



порт

Порты с защитой от всплесков



напряжения для телефонного
кабеля

Выходы с защитой от всплесков



напряжения, управляемые



главным выходом
Выходы с защитой от всплесков



напряжения

Выход переменного тока Подключите блок к электросети с помощью шнура, входящего в комплект поставки.



Розетки резервного питания с



защитой от всплесков
напряжения

Выход резервного питания с



защитой от всплеска
напряжения, управляемый
главным выходом

Управляющая розетка К этому выходу подключайте главное устройство. Как правило, таким устройством является



Ethernet-порты входа и выхода с



защитой от всплесков
напряжения

Автоматический выключатель Используется для перезапуска системы после перегрузки или короткого замыкания.



Для использования PowerChute Personal Edition подключите программный USB-кабель (входит
в комплект поставки) или кабель последовательного интерфейса (не входит в комплект
поставки).

К

ВХОДНОМУ

Эти розетки, защищенные от скачков напряжения, обеспечивают отключение от сети
переменного тока в случае отключения электричества, а также когда главное устройство
переходит в спящий или ждущий режим.

Эти выходы обеспечивают постоянную защиту от всплесков напряжения, даже если блок
выключен. Подключайте к этим выходам оборудование, которое не требует резервного питания
(принтеры и сканеры).

В случае прекращения подачи питания или других проблем электросети эти выходы
обеспечивают питание от батареи. К этим двум выходам подключайте важное
оборудование (компьютер, монитор, модем или другие устройства, чувствительные к потере
питания).

Эти выходы обеспечивают резервное питание для подключенных устройств во время перебоев
в сети электропитания. Питание не подается на эти выходы, если главное устройство
переходит в спящий или ждущий режим. К этим портам подключайте такое оборудование, как,
например, монитор.

основной компьютер.
С помощью Ethernet-кабеля подключите модем ко

компьютер к

порту подключите телефонный кабель, а модем — к

ВЫХОДНОМУ

ВХОДНОМУ

порту.

порту, затем подключите

ВЫХОДНОМУ

порту.

Back-UPS Pro 9002

Эксплуатация

Энергосберегающая функция

Для уменьшения потребления энергии настройте устройство Back-UPS на распознавание главного
устройства, например персонального компьютера или аудио-/видеоприемника, и управляемых
периферийных устройств, например принтера, колонок или сканера. Когда главное устройство
переходит в спящий или ждущий режим либо выключается, управляемые устройства также будут
отключены для уменьшения энергопотребления.

Включение функции энергосбережения. Нажмите и удерживайте кнопку ПРИГЛУШЕНИЯ и кнопку

ОТОБРАЖЕНИЯ в течение двух секунд. Звуковой сигнал Back-UPS укажет на то, что функция включена. На

дисплее загорится значок в виде листа.

Отключение функции энергосбережения. Нажмите и удерживайте кнопку ПРИГЛУШЕНИЯ и кнопку

ОТОБРАЖЕНИЯ в течение двух секунд. Звуковой сигнал Back-UPS укажет на то, что функция выключена.

Значок в виде листа на дисплее погаснет.

Установка порогового значения. Количество энергии, потребляемое устройством в спящем или ждущем

режиме, зависит от устройства. Может потребоваться отрегулировать пороговое значение, при котором
главный выход сигнализирует управляемым выходам о выключении.

1. Убедитесь в том, что главное устройство подключено к главному выходу. Переведите это устройство в
спящий или ждущий режим или выключите его.

2. Нажмите одновременно кнопки
секунд, пока значок в виде листа не мигнет три раза и Back-UPS не подаст три звуковых сигнала.

3. Устройство Back-UPS теперь будет распознавать пороговое значение уровня главного устройства и
сохранит его в качестве новой настройки порогового значения.

Энергосберегающий дисплей

Интерфейс дисплея можно настроить таким образом, чтобы он непрерывно подсвечивался или затемнялся
через определенный период времени для экономии энергии.

ОТОБРАЖЕНИЯ и ПРИГЛУШЕНИЯ и удерживайте их нажатыми в течение шести

1. Постоянный режим. Нажмите и удерживайте кнопку

отображения в течение двух секунд. Дисплей загорится,

и устройство Back-UPS подаст звуковой сигнал, подтверждающий переход в постоянный режим.

2. Энергосберегающий режим. Нажмите и удерживайте кнопку

отображения в течение двух секунд. Дисплей

погаснет, и Back-UPS подаст звуковой сигнал, подтверждающий переход в энергосберегающий режим.
Если устройство находится в энергосберегающем режиме, дисплей будет загораться при нажатии любой
кнопки. При отсутствии активности через 60 секунд дисплей погаснет.

Чувствительность устройства

Отрегулируйте чувствительность устройства Back-UPS, чтобы определить, когда оно должно переключаться
на питание от батареи; чем выше чувствительность, тем чаще устройство Back-UPS будет переключаться на
питание от батареи.

1. Убедитесь в том, что устройство Back-UPS подключено к электросети, но при этом выключено.

2. Нажмите и удерживайте кнопку

НАГРУЗКИ

3. Снова нажмите кнопку

будет мигать, указывая на то, что устройство Back-UPS находится в режиме программирования.

ПИТАНИЯ для прокрутки вариантов меню. Остановитесь на выбранной

ПИТАНИЯ в течение шести секунд. Полоска-индикатор ДОПУСТИМОЙ

чувствительности. Звуковой сигнал устройства Back-UPS подтвердит выбор.

Низкая чувствительность Средняя чувствительность (по

умолчанию)

156-300 B 176-294 B 176-288 B

Напряжение на входе очень
низкое или очень высокое.
(Не рекомендуется для
нагрузки в виде
компьютеров.)

Back-UPS часто переключается на
питание от батареи.

Высокая чувствительность

Подключенное оборудование
чувствительно к колебаниям
напряжения.

Back-UPS Pro 900

3