Apacer AU840 User’s Manual [cs]

Příručka uživatele

1

Pro vaši bezpečnost

Varování

 Tento výrobek nedemontujte ani znovu nesestavujte, aby se zabránilo úrazu

elektrickým proudem nebo jinému zranění.

 Nepoužívejte tento výrobek ve vlhkém prostředí, například v koupelně, aby se

zabránilo požáru, úrazu elektrickým proudem nebo nesprávnému fungování
zařízení.
Pokud do výrobku vnikne voda, nezapínejte jej. Obraťte se na servisní středisko.

 Neponechávejte přehrávač v prostředí o teplotě nad 40

sauně nebo v zaparkovaném vozidle.

 Tento výrobek je elektronické zařízení; zabraňte jeho pádu ani jej nevystavujte

jiným silným nárazům.

 Nepoužívejte sluchátka během řízení vozidla, jízdě na kole nebo jiných činnostech,

aby nebyla ohrožena bezpečnost vaše a ostatních osob.

 Nepoužívejte přehrávač s nastavenou vysokou hlasitostí – v opačném případě

může dojít k trvalému poškození sluchu. Začne-li vám při používání sluchátek
zvonit v uších, ihned sluchátka sejměte a snižte hlasitost.

Pozor

o

C (104 oF). Například v

 Nevystavujte přehrávač nárazům ani úderům. Zejména zabraňte otřesům displeje

TFT, které by mohly způsobit poškození nebo nesprávné fungování displeje.

 Nepokoušejte se přehrávač vlastními silami demontovat. K čištění povrchu

přehrávače nepoužívejte alkohol, ředidlo nebo benzen.

 Neodpojujte přehrávač během formátování, odesílání nebo stahování souborů – v

opačném případě může dojít k chybě programu.

 Během přenášení souborů nevypínejte napájení ani nerestartujte zařízení.

Výrobce nenese žádnou odpovědnost za škody nebo ztráty programů, dat nebo
jiných informací uložených na jakémkoli médiu nebo v jakékoli části opravovaného
produktu.

 Životnost baterie se může lišit v závislosti na aktuálních podmínkách používání,

výrobci a data výroby.

 Přehrávač se začne nabíjet ihned po připojení k portu USB standardního počítače

bez ohledu na to, zda je přehrávač zapnutý či nikoli.

 Nabijte zařízení za následujících podmínek:

A. Na displeji se zobrazí ikona nízkého stavu baterie.
B. Přehrávač nelze zapnout.
C. Přehrávač funguje normálně, ale rychle se automaticky vypne.
D. Přehrávač nereaguje na používání tlačítek.

2

Obsah

Pro vaši bezpečnost

　 Kapitola 1. Úvod..................................................................................................5

　 Kapitola 2. Vlastnosti výrobku...........................................................................5

　 Kapitola 3. Popis přehrávače .............................................................................6

　 Kapitola 4. Obsah krabice ..................................................................................6

　 Kapitola 5. Popis obrazovky ..............................................................................6

　 Režim přehrávání hudby ............................................................................... 6

　 Režim nahrávání ............................................................................................ 6

　 Přehrávání videa............................................................................................ 7

　 Režim FM........................................................................................................ 7

　 Procházení obrázků....................................................................................... 7

　 Kapitola 6. Základní funkce................................................................................7

　 Zapnutí/vypnutí.............................................................................................. 7

　 Zamknutí/odemknutí...................................................................................... 7

　 Nabíjení baterie.............................................................................................. 8

　 Připojení k počítači a přenášení datových souborů ................................... 9

　 Funkce opakování úseku A-B.......................................................................9

　 Ovládání hlasitosti......................................................................................... 9

　 Kapitola 7. Systémová nabídka........................................................................10

　 Hlavní nabídka ............................................................................................. 10

　 Nastavení...................................................................................................... 10

　 Hudba ........................................................................................................... 10

　 Rádio FM ...................................................................................................... 10

　 Nahrát ........................................................................................................... 10

　 Displej........................................................................................................... 10

　 System.......................................................................................................... 10

　 Časovač vypnutí .......................................................................................... 11

　 Jazyk............................................................................................................. 11

　 Kapitola 8. Poslech hudby ...............................................................................11

　 Přehrávání/zastavení ................................................................................... 11

　 Zobrazení textů skladeb.............................................................................. 11

　 Nastavení hudby.......................................................................................... 12

　 Režim opakování ......................................................................................... 12

　 Režim přehrávání......................................................................................... 12

　 EVýběr ekvalizéru........................................................................................ 12

　 Uživatelský ekvalizér ................................................................................... 12

　 Kapitola 9. FM....................................................................................................13

　 Rádio FM ...................................................................................................... 13

　 Ruční vyhledávání ....................................................................................... 13

　 Automatické vyhledávání............................................................................ 13

　 Poslech rádia FM ......................................................................................... 13

　 Odstranění kanálu ....................................................................................... 13

　 Nastavení FM................................................................................................ 14

3

　 Kapitola 10. Obrázek.........................................................................................14

　 Procházení obrázků..................................................................................... 14

　 Kapitola 11. Text................................................................................................14

　 Stažení souboru TXT ................................................................................... 14

　 Čtení souboru .............................................................................................. 14

　 Nastavení záložek........................................................................................ 15

　 Kapitola 12. Nahrávání......................................................................................16

　 Režim nahrávání .......................................................................................... 16

　 Nastavení nahrávání.................................................................................... 16

　 Kapitola 13. Navigace .......................................................................................16

　 Navigace....................................................................................................... 16

　 Otevírání složek, přehrávání souborů a odstraňování souborů .............. 17

　 Kapitola 14. Funkce DRM-9 ..............................................................................17

　 Pokyny pro přenášení DRM-9..................................................................... 17

　 Úvod k pokynům:......................................................................................... 17

　 Kapitola 15. Převedení a přehrání souboru s videem....................................18

　 Instalace převáděče AVI.............................................................................. 18

　 Převod: ......................................................................................................... 19

　 Kapitola 16. Aktualizace firmwaru přehrávače ...............................................19

　 Kapitola 17. Odstraňování problémů...............................................................20

　 Kapitola 18. Servis a podpora..........................................................................21

　 Kapitola 19. Specifikace výrobku ....................................................................21

4

λ Kapitola 1. Úvod

Blahopřejeme vám k zakoupení přehrávače Apacer Audio Steno MP4.

Před použitím tohoto zařízení si pečlivě přečtěte tuto příručku a uschovejte ji pro

budoucí použití. Tato příručka obsahuje pokyny pro používání řady zajímavých

funkcí tohoto zařízení, které vám přinesou více zábavy.

Tato příručka obsahuje důležité bezpečnostní zásady a pokyny pro používání.

Chcete-li se vyhnout nečekaným nehodám, před používáním zařízení si pečlivě

přečtěte všechny informace.

Výrobce nezaručuje, že tento dokument neobsahuje žádné chyby, nedostatky nebo

že tento dokument bude průběžně aktualizován. Výrobce rovněž nenese žádnou

odpovědnost za ztráty datových nebo hudebních souborů z přehrávače.

Microsoft Windows Media a Windows jsou ochranné známky společnosti Microsoft

Corporation. Ochranné známky ostatních výrobků uvedených v této uživatelské

příručce jsou majetkem příslušných společností nebo organizací.

λ Kapitola 2. Vlastnosti výrobku



Přehrávač MP4 s kompletní nabídkou funkcí a s velkým displejem 2.2" TFT



Hladné přehrávání videa



Zabudované vysoce kvalitní stereofonní reproduktory, výstupní zdířky pro
připojení dvou párů sluchátek



Pogumovaná povrchová úprava příjemná na dotek



Zabudovaná Li-baterie s vysokým výkonem pro nepřetržité přehrávání až 8
hodin

5

j

k

p

r

λ Kapitola 3. Popis přehrávače

Mikrofon

Disple

Zdířka pro připojení sluchátek
Zdířka pro připojení slucháte

Tlačítko REC

Vypínač

Port USB

Zapnout/Vypnout/Přehrát/Pozastavit
Tlačítko režimů

VOL +
Snížit hlasitost
Rychle posunout dozadu/předchozí

Rychle posunout dopředu/další

Externí reproduktor

λ Kapitola 4. Obsah krabice



Přehrávač Audio Steno AU840 MP4 x 1



Sluchátka



Kabel USB



Instalační disk CD



Stručná příručka x 1



Přenosné pouzdro x 1

λ Kapitola 5. Popis obrazovky

 Režim přehrávání hudby

Zobrazení frekvence/zobrazení textu/

Stav přehrávání

Číslo skladby/Celkem

informace ID3

Informace o skladbě

Bitová rychlost

 Režim nahrávání

Ekvalizé

Režim opakování

x 2
x 1
x 1

Režim přehrávání

Stav nabití baterie

Symbol zámku
Čas

Indikátor hlasitosti
Indikátor průběhu

Celkový čas

řehrávání

6

Stav nahrávání

Název souboru

Indikátor průběhu

Nahraný čas

Stav baterie

Režim nahrávání

Zbývající čas nahrávání

Kvalita nahrávání

y

 Přehrávání videa

Indikátor hlasitosti

Přehrávání videa

Čas přehrávání

 Režim FM

Režim FM

Volba nastavení

Aktuální frekvence

Indikátor pásma FM

 Procházení obrázků

Stav přehrávání

Číslo stopy

Stav baterie

Ukazatel průběhu

Celkový čas

Stav baterie

Indikátor hlasitosti

Složka

Soubor

λ Kapitola 6. Základní funkce

 Zapnutí/vypnutí

Zapnutí:

Posuňte vypínač přehrávače do polohy
Stiskněte a podržte tlačítko po dobu 3 sekund – napájení se zapne.

Vypnutí:

Stiskněte a podržte tlačítko po dobu 3 sekund – napájení se vypne.

 Zamknutí/odemknutí

Stav baterie

ZAPNUTO.

Následující pokyny slouží k aktivaci funkce zámku, která zabraňuje náhodnému
stisknutí tlačítek a aktivaci funkcí.

Zamknutí
Odemknutí

: Stisknutím a podržením tlačítek a zamknete přehrávač.

: Dalším stisknutím a podržením tlačítek a odemknete

7

přehrávač.