AOR PERSEUS Instruction Manual [ja]

ス

取

テ

式

ウ

明

信

理

DIRECT

AMPL

ペルセウ

NG VL

ソフト

-LF-H

ェア受

RECEI

機

VER

扱説

2008.11

マイクロ

レコム S.

書

初版

.L. 総代

店

株

会社エーオ

w.aorj

ーアール

.com/

目次

安全上の注意－はじめにおよみください . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ＊ 4

1 はじめに . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

1-1 付属品 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

1-2 概要 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

1-3 クイックガイド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

1-3-1 受信機パネル . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

a) 前面パネル . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

b) 背面パネル . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

1-3-2 USB ドライバのインストール . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

1-3-3 ペルセウス・ソフトウェアのインストール . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

2 主な特長 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

3 注意事項 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

3-1 設置場所 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

3-2 メインテナンス . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

3-3 電源 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

3-4 アンテナの接続 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

4 ペルセウス・ソフトウェアの操作 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

4-1 選局方法 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

4-1-1 周波数（FREQUENCY）ペインにマウス・ポインタを置く . . . . . . . . . . . . . 11

4-1-2 周波数ペインに直接入力する . . . . . . . . . . . . . 12

4-1-3 CF ステップを使う . . . . . . . . . . . . . 12

4-1-4 周波数バーのドラッグ、または、マウス・ポインタを置く . . . . . . . . . . . . . 13

4-1-5 セカンダリ・バンド幅（BW）・ウインドウ . . . . . . . . . . . . . 13

a) PBTモード . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

b) ノッチ・モード . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

c) ズーム機能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

d) AMスプラッタ除去 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

4-2 メイン・スペクトラム／ウォーターフォール・ウインドウ . . . . . . . . . . . . . 17

4-2-1 マウスを置いてホイールでステップ変更 . . . . . . . . . . . . . 17

4-2-2 直接のクリック . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

4-2-3 ダイヤル・ポインタ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

4-2-4 チューニング：【Center】ボタンを押したとき . . . . . . . . . . . . . 18

4-2-5 チューニング：【Center】ボタンを押していないとき . . . . . . . . . . . . . 18

4-2-6 スパン（Ｓｐａｎ） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

4-2-7 ウォーターフォール・コントロール . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

a) 速度／コントラスト／輝度 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

b) カラーパレット . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

c) ＦＦＴ解像度 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

4-3 マーカー . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

4-4

スペクトラム・アベレージ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

5 記録と再生 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ＊ 21

5-1 記録 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

5-2 再生 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

5-3 再生での早送りと巻き戻し . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

6 その他の制御 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

6-1 アッテネータ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

6-2 プリセレクション・フィルタ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

6-3 ＡＤＣプリアンプ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

6-4 ＡＤＣディザー . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

6-5 振幅（リファレンス・レベルとスケール） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

6-6 モード . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

6-7 ＡＦＣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

6-8 ボリュームとミュート . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

6-9 ノイズ・リダクション . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

6-10 ノイズ・ブランカ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

6-11 Ｓメータ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

 目次

6-12 AGC 26 6-13 AGCスパイク除去 26 6-14 周波数キャリブレーション 27 6-15 メモリー・ウインドウ (MEM) 27 7 初期設定値 28 8 HFSPAN UTILITY 29 9 その他のソフトウェア 30 10 PCに必要な条件 30 11 最新ソフトウェアについて 31 12 アンテナとアースについて＊ 31 13 仕様 33

この取扱説明書は本体に付属のＣＤ内のマニュアルをもとに、ペルセウス・ソフトウェアバージョン 1.1Ｃをもとに、当社にて翻訳し、再編集したものです。説明書の内容はソフトウェアのバージョン・アップにより異なることがあります。

最新のソフトウェア・バージョンに関してはマイクロテレコム社のホーム・ページ、または当社のホーム・ページでご確認ください。

この取扱説明書の内容は原文のマニュアルとほぼ同じ内容ですが、できるだけ平易な表現と内容で構成しました。

目次のページ番号に（＊）印のある項目は、当社にて加筆または新たに追加した項目です。

Microtelecom S.R.L. S.S. 352 Udine-Grado Km. 3,6 33050 Pavia di Udine – ITALY URL: www.microtelecom.it

マイクロテレコム S.R.L. 総代理店 111-0055 東京都台東区三筋２丁目６の４株式会社エーオーアール

URL: www.aorja.com E-mail perseus@aorja.com

 安全上のご注意 – はじめにお読みください -

警告

● 当社指定以外のAC電源アダプターを使用しないでください。火災や感電の原因になります。

● 受信機のアンテナ・コネクタをトランシーバや送信機のアンテナ・コネクタへ接続しないでください。

● 高出力の送信設備のアンテナに近い（強電界域の）アンテナに受信機を接続しないでください。

● 水のかかる場所では使用しないでください。本機は屋内専用です。

● 分解や改造をしないでください。怪我、感電、火災、故障の原因になります。

● 本機はＰＣでソフトウェアを走らせることで初めて受信機として機能するSDR（ソフトウェア受信機です）。本機の

使用には本マニュアルにて指定した性能を満足するPCが必要です。本マニュアル10章【PCに必要な条件】を必ずご確認ください。

注意

● 本機を直接日光のあたる場所や熱器具に付近に置かないでください。変形、変色、さらには故障や破損の原

因にもなります。

● 本機を湿気やホコリの多い場所に置かないでください。火災や故障の原因になります。

● 長時間ご使用にならない場合には、安全のため、アンテナ、電源アダプター、ＵＳＢケーブルを外してください。

● シンナーやベンジンなどでケースを拭かないでください。ケースの汚れは中性洗剤を湿らした布で軽く拭いて

汚れを落とし、乾いた布で拭き取ってください。

● 強い衝撃を加えたり、投げつけたりしないでください。故障の原因になります。

● 静電誘導破壊を防ぐため、ワイヤーアンテナ等は、本機へ接続する前に接地して放電してから接続してくださ

。

い

● 雷発生時にはアンテナを本機からはずして設置してください。

はじめに

ＰＥＲＳＥＵＳ（ペルセウス）ダイレクト・サンプリングＳＤＲ受信機をお買い上げいただき、ありがとうございます。

ペルセウスは最新の１４ビット８０MＳ／s（サンプリング毎秒）のアナログ・デジタル・コンバータによるダイレクト・サンプリング方式を採用することによって、すぐれたダイナミックレンジ、ＩＰ３特性を実現した斬新的な受信機です。

ペルセウスは信号を受信するだけでなく、録音感覚で最大１６００kHzの帯域幅で電波を記録し、再生することができます。

本機の性能を十分にご理解いただき、性能を発揮させるために、ご使用前にこのマニュアルをおよみください。また、お読みになった後でも、いつでも参照できるよう大切に保管してください。

1-1. 付属品

ご使用になる前に、をご確認ください。

ペルセウス受信機本体 1 AC アダプター 1 USB ケーブル 1 BNC-PL259(M)変換コネクタ 1 ソフトウェアＣＤ 1 取扱説明書 CD 1 操作チャート１保証書 1

1-2. 概要

ペルセウスは、VLF, LF, MF, HF帯の10kHz～30MHz（最高40MHz）をカバーするソフトウェア受信機（SDR – Software Defined Radio）です。ダイレクト・サンプリング方式を採用し、最大1600kHzの帯域幅で電波を記録できます。

特徴は、14ビット80MS/s （サンプリング毎秒）のアナログ・デジタル・コンバータ、高パフォーマンスFPGA（Field Programmable gate Array）によるデジタル・ダウン・コンバータ、高速 480Mbit/s USB 2.0 PC インターフェースの採用です。

本機の高周波アナログ・フロント・エンドは、厳しいお客様にご満足いただくため、注意深く設計されています。そのために、10dBステップの0～30dBアッテネータ、10バンドのプリセレクション・フィルタ・バンク、そしてこのクラスでは最高の30dB以上のIP3（3次インターセプトポイント）特性の高ダイナミックレンジ・プリアンプを採用しています。

本機は電波をデジタルI/Q信号として出力し、Windows PC（Windows 2000, XP, Vista）上のソフトウェアで信号の処理と受信機の制御を行います。

アンテナは、BNC-Jを使用していますが、必要に応じて付属のBNC-PL259(M)変換コネクタを使用してください。電源は付属のスイッチングACアダプターを使用します。

オーディオは、PCに内蔵されたサウンドカードまたはオン・ボードのオーディオ回路を使用します。良好なオーディアンプとスピーカシステムの使用をおすすめします。

1-3. クイックガイド

1-3-1. 受信機パネル

a) 前面パネル

On 受信機ステータス

Clip ADCクリップ入力信号レベルが受信機の許容範囲を超えたことを示します。

WB ワイドバンド・モード

-10 -10dB アッテネータ・ステータス 10dBアッテネータを使用していることを示します。

-20 -20dB アッテネータ・ステータス 20dBアッテネータを使用していることを示します。

b) 背面パネル

PCとUSB接続ができていることを示します。 PCがオフの場合やUSBポートに接続していない場合は、内部回路が停止し、オフ状態になります。

受信機がワイドバンド・モード（プリセレクション・フィルタを使用していない状態）で動作していることを示します。

RF Input アンテナ入力 BNCタイプの50オーム・アンテナケーブル用の入力コネクタです。

受信目的にあった50オーム系外部アンテナを接続してください。

+5V – 1A 電源コネクタ付属のＡＣアダプターを接続してください。

USB2.0 USB2.0コネクタです。付属のＵＳＢケーブルでPCのUSB2.0コネクタに接続してください。

1-3-2. USBドライバのインストール

ペルセウスUSBドライバをPCへインストールします。本マニュアル11章【PCシステム要件】をご確認の上、ソフトウェアをインストールしてください。

（２）受信機のACアダプターを接続してください。（３）付属のUSBケーブルでPC本体のUSBコネクタと受信機を接続してください。

注：ペルセウス受信機は、PCとの接続を検知するので、PCと接続していない時やPCがオフの時は電源が入りません。

Windowsは、新しいハードウエアを検出し、インストール手順を開始します。

注意：これらのメッセージや画面は、Windowsのバージョン等により異なっている場合があります。)

（１）添付のソフトウェアCDをPCのCD（またはDVD）ドライブに入れてください。

◎ いいえ、今回は接続しません"を選択して、【次へ】をクリックします。

◎ ソフトウェアを自動的にインストールする"が選択されているので、【次へ】をクリックします。

USBドライバのWindowsロゴテストに関する表示画面で、【続行】をクリックします。

ドライバ・ソフトウェアが自動的にセットアップされていきます。

ＵＳＢドライバをインストールできました。【完了】をクリックします。

1-3-3. ペルセウス・ソフトウェアのインストール

最新のペルセウス・ソフトウェアの入ったフォルダをソフトウェアのCD（または、最新のダウンロード）からPCのハードディスクへコピーしてください。

フォルダは、お好みの場所に置くことができます。デスクトップやマイドキュメントあるいはデータ保存用ドライブに置くことができます。

ペルセウス受信機を動作させるには、ファイル"perseus.exe"をダブルクリック（または、右クリックから開く）で、ペルセウス・ソフトウェアを起動してください。

PCのデスクトップにペルセウス・ソフトウェアのショートカットを作るには、"Perseus.exe" ファイルを右クリックして【ショートカットの作成】を選んでショートカットを作成し、ショートカットを右クリックして【切り取り】を選んでデスクトップ上で右クリックして【貼り付け】を選んでください。（注：ショートカットの作成に関してはWindowsのマニュアルを参照願います。）

主な特長

本機は、イタリアのＲＦエンジニアであるニコ・パルレモ氏（コールサイン IV3NWV）の設計による、彼自身が設立したマイクロテレコム社（ http://microtelecom.it/ ）の製品です。

電波をダイレクト・サンプリング方式によってI/Q信号化し、信号の処理と制御をPC上のソフトウェアで行うソフトウェア受信機です。

z 最大1600kHz幅のリアルタイム周波数スペクトル表示 z スペクトラム表示上のクリックで、受信周波数を選択 z 最大1600kHz幅の周波数帯域の信号をハードディスクに保存 z 保存した周波数帯域の信号を、あとから選局、フィルタ、復調 z ウォーターフォール形式によるスペクトラム時系列表示 z 40Mhzまでの全帯域スペクトラム表示 z ゼロIFですぐれたダイナミックレンジ z 14bit ADC 80Ms/s サンプリングですぐれたSNR z 10dBステップのアッテネータ z 10バンドのプリセレクション・フィルタ z すぐれたIP3特性

注意事項

3-1. 設置場所

過度の熱、湿気、ほこり、振動、衝撃のあるところをさけて設置してください。常に受信機を大事に扱ってください。

水や他の液体が受信機本体や電源内部に入り込まぬようにご注意ください。

ワイヤーアンテナ等は静電気誘導破壊をさけるため、受信機接続前に接地して放電してから受信機に接続してください。

雷発生時はアンテナを受信機からはずして接地してください。

3-2. メインテナンス（保守）

ほこりや水分に充分注意してお使いください。

よごれたときには柔らかい乾いた布で優しく拭き取ってください。

研磨剤や溶剤は塗装面が痛みますので使用しないでください。

3-3. 電源

必ず付属のＡＣアダプターを使用してください。

3-4. アンテナの接続

５０オーム, 不平衡のアンテナを本体のBNCコネクタへ接続します。アンテナからのケーブルにM型コネクタお使いの場合は、付属のBNC-Pl259(M)変換コネクタを使用して接続してください。

ペルセウス・ソフトウェアの操作

注意：この説明書は、ペルセウス・ソフトウェア（v1.1c）をもとに記述されています。今後のソフトウェアのバージョン・アップにおいて、記述内容が異なる場合があります

ペルセウス・ソフトウェアはすべてフォルダ内にありますので、USBドライバーをインストールするのみで、他のファイルをハードディスクの他の場所へインストールする必要はありません。ユーザー設定は、レジストリに保存されます。

アンテナを接続し、ペルセウス・ソフトウェアのショートカット（または、"Perseus.exe"）を開く（起動する）とPCのスピーカからペルセウスSDR 受信機からの音が聞こえてきます。

備考：広帯域のスペクトラムを記録する場合は、同調型アンテナ（アンテナ・チューナの使用や MWループアンテナ）は特定の周波数にピークがあり不向きです。

（ペルセウス・ソフトウェアの初期画面の例）

4-1. 選局方法

選局はどの受信機でも最も重要な機能です。ペルセウス SDRには、いくつもの選局方法があります。

① 周波数（ＦＲＥＱＵＥＮＣＹ）ペイン(窓)にマウス・ポインタを置く ② 周波数（ＦＲＥＱＵＥＮＣＹ）ペインに直接に入力する ③ CF Step を使う ④ 周波数バーをドラッグする、または、マウス・ポインタを置く ⑤ セカンダリ・バンド幅・ウインドウ、および、その中での調整 ⑥ メイン・スペクトラム/ウォーターフォールスクリーンにマウス・ポインタを置く、または、マウスでクリック

4-1-1. 周波数（ＦＲＥＱＵＥＮＣＹ）ペイン（窓）にマウス・ポインタを置く

周波数ペインの数字の桁にマウス・ポインタを（クリックせずに）置いて、マウスのホイールを回すことで、周波数を変更できます。この方法は、広い周波数スペクトラムのなかで手早く選局するもっとも便利な方法です。

注：周波数の変更は、マウス・ポインタがある数字の桁の位置によります。

次図の場合、1.530のうちの 1MHz(1000kHz)の桁の ”1” の位置にマウス・ポインタがあれば、マウスのホイールの回転によって、1MHzずつ変わります。

100kHzの桁の”5”の位置であれば、100kHzずつ変化します。周波数は、連続して繰り上がり（おなじく繰り下がり）ます。

10KHzの桁の “3” の位置で数字を増やして行きますと、”9” を超えると上位の桁は “6” となります。

（周波数ペイン）

+ 23 hidden pages