"C’est pas la peine
de réparer,
c’est pas cassé"
"Je ne peux pas
m’en empêcher"
La référence mondiale
de correction professionnelle de justesse
pour enregistreurs VS
MODE D'EMPLOI
©2004 Antares Audio Technologies. Tous droits réservés.
Toutes les marques commerciales sont déposées par leurs propriétaires
respectifs.
Antares Audio Technologies
231 Technology Circle
Scotts Valley, Californie 95066 USA
Site web : www.antarestech.com
Imprimé en Belgique Rev 1.0 8/04
Table des matières
2 Bienvenue
3 1 : Prise en main
À propos de ce mode d’emploi 3
Installation d’Auto-Tune VS 3
Introduction à Auto-Tune VS 3
Comment Auto-Tune VS détecte la hauteur 3
Comment Auto-Tune VS corrige la hauteur 4
Gammes 4
5 2: Réglages d’Auto-Tune VS
Type d’entrée 6
Hauteur de référence 6
Boutons 7
Sélection de la tonique 7
Sélection de la gamme 7
Les gammes 8
Fenêtre d’édition des gammes 8
Bypass 8
Suppression 9
Centièmes 10
Réglage de gamme majeure/mineure 10
Fonctions MIDI 10
Désaccord de gamme 12
Vitesse de justesse 12
Suivi 12
Section vibrato 13
Témoin de variation de hauteur 14
15 3: Applications créatives
Bienvenue !
e la part de tout le personnel d’Antares Audio Technologies,
nous aimerions vous remercier et vous féliciter
d’avoir choisi Auto-Tune VS, l’outil de correction de justesse
D
Le but d’Antares, est de concevoir des produits novateurs de très haute qualité, suivis par un
service clientèle efficace. En choisissant Auto-Tune VS, Antares met à votre disposition son
savoir-faire. Faites nous savoir ce que vous pensez. Nous sommes toujours à l’écoute de nos
clients.
Une fois de plus, merci.
L’équipe Antares
le plus puissant au monde.
2
1 : Prise en main
À propos de ce mode d’emploi
Ce manuel imprimé vous offre tout ce dont vous avez besoin pour utiliser Auto-Tune
VS. Cela dit, pour garder un format compact, nous avons dû faire l’impasse sur de
nombreuses informations de fond sur la hauteur. Vous trouverez ces informations
(ainsi qu’un tutoriel guidé) dans la version plus longue du mode d’emploi sur le CD
ROM fourni.
Installation d’Auto-Tune VS
Pour installer Auto-Tune VS, consultez les instructions d’installation du Plug-In
fournies avec la carte VS8F-3.
Introduction à Auto-Tune VS
Auto-Tune VS est un outil de précision permettant la correction des erreurs
d’intonation ou permettant de modifier l’intonation de façon créative. Auto-Tune VS
utilise des algorithmes numériques complexes (dont certains, de façon surprenante,
sont issus de l’industrie géophysique) pour détecter en permanence la hauteur d’un
signal d’entrée (notamment un chant ou un instrument solo) et la modifier en temps
réel vers une hauteur sélectionnée (définie par une gamme sélectionnée par
l’utilisateur).
Comment Auto-Tune VS détecte la hauteur
Pour qu’Auto-Tune VS détecte automatiquement la hauteur, il doit tout d’abord
détecter la hauteur du signal d’entrée. L’algorithme de détection de hauteur d’AutoTune VS est quasiment instantané. Il peut détecter la répétition d’un son périodique en
quelques cycles. Ceci se fait en général avant que le niveau du signal ne soit suffisant
pour être audible. Auto-Tune VS a été conçu pour détecter et corriger les hauteurs
jusqu’à C6 (si la hauteur du signal d’entrée est supérieure à C6, Auto- Tune VS
interprète en général la note une octave au-dessous).
Ceci vient du fait qu’il interprète une répétition de deux cycles comme une répétition
de un cycle). Dans le grave, Auto-Tune VS détecte la hauteur jusqu’à 25 Hz (lorsque
vous sélectionnez Bass Instrument comme type de signal d’entrée). Cette tessiture
permet la correction de hauteur sur quasiment tous les chants et instruments.
3
Comment Auto-Tune VS corrige la hauteur
Auto-Tune VS fonctionne en suivant en permanence la hauteur du signal d’entrée et
en la comparant à une gamme définie par l’utilisateur. La note de la gamme la plus
proche de la note d’entrée est identifiée en permanence. Si la hauteur d’entrée
correspond exactement à la note de la gamme, aucune correction n’est appliquée. Si la
hauteur de la note d’entrée est différente de la note de référence dans la gamme, la
note est transposée vers la note de la gamme à atteindre (la quantité exacte de
correction est contrôlée par le paramètre Retune Speed, décrit au chapitre 2.)
Gammes
La correction de hauteur d’Auto-Tune VS est basée sur les gammes. Auto-Tune VS
vous permet de sélectionner des gammes majeures, mineures, chromatiques,
historiques et ethniques. Vous pouvez bypasser certaines notes de la gamme, ce qui
vous permet de ne pas appliquer de correction de hauteur sur ces notes. Vous pouvez
également supprimer certaines notes de la gamme, ce qui vous permet d’obtenir une
plage de correction plus étendue pour les hauteurs proches. La gamme peut être
désaccordée et transposée, ce qui vous permet de corriger la hauteur de n’importe
quelle note.
Pour étendre les possibilités de correction, vous pouvez également sélectionner les
hauteurs cibles en temps réel par MIDI, à l’aide d’un clavier MIDI ou d’une piste de
séquenceur préenregistrée.
4
Loading...