Alpine TUE-T150DV User Manual [de]
3-DE
DEUTSCH
Inhalt
Bedienungsanleitung
WARNUNG
WARNUNG
ACHTUNG
VORSICHTSMASSNAHMEN
SICHERHEIT
Bedienelemente der Fernbedienung
Grundlegende Funktionen
................................................. 4
.................................................. 4
..................... 5
............................................... 5
......... 6
Informationen
OSD-Menüstruktur
Installation und Anschlüsse
WARNUNG
ACHTUNG
VORSICHTSMASSNAHMEN
Installation
Anschlüsse und Systemverdrahtung
Spezifikationen
........................................ 18
................................................. 19
.................................................. 19
...................... 20
................................................... 20
...... 21
......................................... 22
Erste Schritte
Programmsuche
Installation
Programmverwaltung
Signalstärke
Geräteinformationen
Hotkeys
…………….……..………..……… 7
.………………….…………. 8, 9
..……….…..……..…..….. 10, 11, 12
…………………….…….. 13
..…………………..……..…….….. 13
………………………….. 13
.…………………….……... 14, 15, 16, 17
DE
3-DE
4-DE
WARNUNG
WARNUNG
KEINE FUNKTION AUFRUFEN, DURCH DIE IHRE
AUFMERKSAMKEIT ABGELENKT UND DAS
SICHERE FAHRVERHALTEN BEEINTRÄCHTIGT WIRD.
Führen Sie Funktionen, die längere Aufmerksamkeit erfordern, nur
aus, nachdem Sie das Fahrzeug vollständig zum Stillstand gebracht
haben.
Halten Sie an einer sicheren Stelle, bevor Sie diese Funktionen ausführen. Bei Nichtbeachtung besteht Unfallgefahr.
DAS GERÄT NICHT ZERLEGEN ODER MANIPULIEREN.
Andernfalls besteht Unfallgefahr, Feuergefahr oder die Gefahr
eines elektrischen Schlages.
DIESES PRODUKT FÜR MOBILE 12V-ANWENDUNGEN
EINSETZEN.
Bei einem Einsatz für andere, nicht vorgesehene Anwendungen
besteht Feuer- und Verletzungsgefahr und die Gefahr eines
elektrischen Schlages.
KLEINE GEGENSTÄNDE WIE BATTERIEN AUSSERHALB
DER REICHWEITE VON KINDERN AUFBEWAHREN.
Das Verschlucken solcher Gegenstände kann schwere Verletzungen
verursachen. Suchen Sie im Falle des Verschluckens sofort einen
Arzt auf.
BEIM AUSWECHSELN VON SICHERUNGEN AUF DIE
RICHTIGE NENN-AMPEREZAHL ACHTEN.
Bei Nichtbeachtung besteht Feuergefahr oder die Gefahr eines
elektrischen Schlages.
Dieses Symbol weist auf wichtige Anweisungen hin.
Bei Nichtbeachtung besteht die Gefahr von
schweren Verletzungen oder Todesfällen.
IM FALLE EINER STÖRUNG SOFORT DIE NUTZUNG
EINSTELLEN.
Bei Nichtbeachtung besteht die Gefahr von Verletzungen
oder Schäden am Gerät.
Reichen Sie das Gerät bei Ihrem autorisierten Alpine-Händler
oder beim nächsten Alpine-Servicezentrum zur Reparatur
ein
.
NEUE BATTERIEN NICHT ZUSAMMEN MIT ALTEN
BATTERIEN EINSETZEN. BEIM EINSETZEN AUF
DIE KORREKTE POLARITÄT ACHTEN.
Achten Sie beim Einsetzen auf die korrekte Polarität
(+ und -) gemäß den Anweisungen.
Beim Platzen einer Batterie oder dem Auslaufen von
Batterieflüssigkeit besteht Feuer- oder Verletzungsgefahr.
Dieses Symbol weist auf wichtige Anweisungen
hin. Bei Nichtbeachtung besteht die Gefahr von
Verletzungen oder Sachschäden.
WARNUNG
4-DE
5-DE
VORSICHTSMASSNAHMEN
Temperatur
Vergewissern Sie sich vor dem Einschalten des Gerätes, dass
die Temperatur innerhalb des Fahrzeugs zwischen +45°C und
0°C beträgt.
Auswechseln von Sicherungen
Achten Sie beim Einsetzen neuer Sicherungen darauf, dass
diese die gleiche Amperezahl aufweisen wie auf dem
Sicherungshalter angegeben. Wenn die Sicherung(en) mehr
als einmal durchbrennt/-brennen, prüfen Sie vorsichtig alle
elektrischen Anschlüsse auf einen möglichen Kurzschluss.
Lassen Sie auch den Spannungsregler Ihres Fahrzeugs
überprüfen.
Wartung
Versuchen Sie im Falle einer Störung nicht, das Gerät selbst
zu reparieren. Reichen Sie das Gerät bei Ihrem autorisierten
Alpine-Händler oder beim nächsten Alpine-Servicezentrum
zur Wartung ein
.
Installationsort
Stellen Sie sicher, dass der TUE-T150DV vor folgenden
Einwirkungen geschützt ist:
• Direkte Sonneneinstrahlung und Hitze
• Hohe Feuchtigkeit
• Übermäßiges Staubaufkommen
• Starke Erschütterungen
SICHERHEIT
DE
Videoausgang (vorne)
Um die Sicherheit im Fahrzeug zu gewährleisten, muss der vom
Fahrer einseh bare Bildschirm an den vorderen Videoausg ang
angeschlossen werden. Auf diese Weise ist sichergestellt, dass der
Fahrer nicht fernsehen kann, solange sich das Fahrzeug bewegt,
sofern das blau/gelbe Handbremskabel richtig angeschlossen ist.
Der Fahrer kann fernsehen, sobald die Handbremse angezogen ist.
Die Fondpassagier -Bildschirme werden an den hinteren Videoausgang angeschlossen und sind daher nicht von dieser Beschränkung betroffen.
Hinwei s: Das Bild der Rü ckfahrkamera kann nur auf dem am
vorderenVideoausgang angeschlossenen Monitor gesehen werden.
DE
5-DE
Drücken Sie die Links-/Rechts-Tasten, um durch das
OSD-Menü zu blättern oder die nächsten/vorherigen
100 Videotextseiten zu überspringen.
6-DE
Bedienelemente der Fernbedienung
3 Numerische Tasten
Über die numerischen Tasten erhalten Sie direkten
Zugriff auf die voreingestellten Programme und
Videotextseiten
.
11
Exit-Taste
Drücken Sie diese Taste, um ein Menü zu verlassen.
7 -Tasten
Drücken Sie die Auf-/Ab-Tasten, um durch das
OSD-Menü zu blättern oder die nächste/vorherige
Videotextseite aufzurufen.
18 Audio-Taste
Drücken Sie diese Taste, um das Menü für die
Audio-Einstellungen aufzurufen.
8 Zurück-Taste („Back“)
Drücken Sie diese Taste, um zum vorherigen
Programm zurückzukehren.
5 Listentaste Tasten
2 Infotaste Tasten
Drücken Sie die Listentaste, um alle verfügbaren
Programme anzuzeigen.
Drücken Sie die Infotaste, um Details zum Empfang
des derzeit gewählten Programms anzuzeigen.
6 Videoext-Menütasten
Drücken Sie diese Tasten, um durch das
Videotext-Shortcut-Menü zu blättern.
Im TV-Modus können Sie durch Drücken der
gelben/blauen Taste zum nächsten/vorherigen
favorisierten Programm umschalten.
9 Ein-/Aus-Taste
Drücken Sie diese Taste, um den DVB-T-Tuner
ein- bzw. auszuschalten.
4 Programmwähl Tasten (CH+ / CH-)
Drücken Sie diese Tasten, um zum nächsten/
vorherigen voreingestellten Programm
umzuschalten.
14 Lautstärketasten (VOL+ / VOL-)
Drücken Sie diese Tasten, um die
Lautstärke einzustellen.
17 Menütaste
Drücken Sie diese Taste, um das Hauptmenü aufzurufen.
16 OK-Taste
Drücken Sie diese Taste, um ein markiertes Menüobjekt
auszuwählen oder eine numerische Eingabe zu bestätigen.
15 Favoritenwahltasten (FAV+ / FAV-)
Drücken Sie diese Tasten, um zum nächsten/vorherigen
voreingestellten Favoriten umzuschalten.
12 Suchlauftaste („Scan“)
Drücken Sie diese Taste, um den automatischen
Suchlauf zu starten.
13 Stummtaste („Mute“)
Drücken Sie diese Taste, um den Audio-Ausgang
zu aktivieren bzw. zu deaktivieren.
10
Videotext-Taste („TXT“)
Drücken Sie diese Taste, um das Videotextmenü
aufzurufen.
1
EPG-Taste
Drücken Sie diese Taste, um das EPG-Menü
(Electronic Program Guide = elektronischer
Programmführer) aufzurufen.
OK
1 2 3
4 5 6
7 8 9
0
1
18
2
3
4
5
6
7
8
19
12
11
10
13
14
15
16
17
19 A/V-Taste
Drücken Sie diese Taste, um wie unten
gezeigt zwischen den Quellen zu wechseln:
DVB-T Radio A/V 1
9
6-DE
7-DE
• Wählen Sie das markierte Objekt und drücken Sie OK, um in das
Untermenü zu wechseln.
Das Untermenü erscheint auf dem Bildschirm.
• Drücken Sie EXIT, um zum Hauptmenü zurückzukehren.
Erste Schritte
Hauptmenüeinstellungen
Aufrufen der Untermenüs
• Drücken Sie die Taste MENU auf der Fernbedienung, um das Hauptmenü
am Bildschirm anzuzeigen.
• Drücken Sie EXIT, um das Menü zu verlassen.
DE
DE
7-DE
8-DE
• Im Menü Programmsuche können Sie terrestrische
Träger hinzufügen, löschen und über den
automatischen Suchlauf finden.
• Autom. Suchlauf
In diesem Menü können Sie Ihr Land wählen und die
Suchgeschwindigkeit auf schnell oder langsam
einstellen.
• Beim schnellen Suchlauf wird eine Liste von
Trägern durchsucht.
• Beim langsamen Suchlauf wird der gesamte
Frequenzbereich abgesucht.
Drücken Sie nach dem Einstellen der
Suchgeschwindigkeit OK, um den automatischen
Suchlauf zu starten.
• Träger manuell hinzufügen
- Stellen Sie Ihr Land ein.
- Wählen Sie die Kanalnummer.
Drücken Sie OK zur Bestätigung Ihrer Eingabe.
Programmsuche
8-DE
Loading...