Alpine NVD-V004, NVD-V003 User Manual [sv]

FOR CAR USE ONLY/NUR FÜR AUTOMOBIL GEBRAUCH/POUR APPLICATION AUTOMOBILE UNIQUEMENT/SOLO PER L’UTILIZZO IN AUTOMOBILE/PARA USO EN AUTOMÓVILES/ALLEEN VOOR GEBRUIK IN DE WAGEN/ENDAST FÖR BILBRUK/KUN TIL BRUG I BILEN

DVD NAVIGATION MAP/NAVIGATIONSKARTEN-DVD/CARTE DE NAVIGATION DVD DVD MAPPE PER LA NAVIGAZIONE/MAPA DE NAVEGACIÓN DEL DVD/DVD NAVIGATIEKAART DVD NAVIGERINGSKARTA/DVD-NAVIGATIONSKORT

Prog. Ver. V3.00

SMART MAP PRO

OWNER'S MANUAL

Please read before using this disc.

MODE D'EMPLOI

Veuillez lire avant d'utiliser ce disque.

BEDIENUNGSANLEITUNG

Lesen Sie diese Bedienungsanleitung bitte vor Gebrauch der Disc.

ISTRUZIONI PER L'USO

Si prega di leggere prima di utilizzare il disco.

NVD-V003/NVD-V004

MANUAL DE OPERACIÓN

Lea este manual antes de utilizar este disco.

GEBRUIKSAANWIJZING

Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door alvorens u de disk in gebruik neemt.

ANVÄNDARHANDLEDNING

Läs igenom handledningen innau du använder den här skivan.

BRUGERVEJLEDNING

Læs venligst denne vejledning for du tager denne DVD i brug.

Innehållsförteckning

Söka resmål

Söka efter resmål med hjälp av postkod .................................................2

Personliga inställningar

Ställa in aktuell tid ...................................................................................3

Skärm för att ställa in ankomsttid ............................................................3

Övrigt

Automatisk uppringning .......................................................................... 4

Automatisk uppringning av en punkt av intresse .................................... 4

Automatisk uppringning från en minnespunkt .........................................4

Visa GPS-fönster ....................................................................................5

Tr afikinformation i Storbritannien tillhandahålls av ITIS Holdings Plc.

Innan du använder skivan

• I de här tilläggen till bruksanvisningen beskrivs de nya funktionerna för den nya versionen av kartskivan. Du bör läsa genom bruksanvisningen innan du använder skivan.

• Uppdatering av operativsystemet

1) Sätt in uppgraderingsskivan i navigationssystemet.

2) Det nya operativsystemet installeras automatiskt.

3) Öppningsfönstret visas på bildskärmen.

Kontrollera att operativsystemet är av den nya versionen.

Obs!:

Om du vill använda en tidigare använd skiva, men redan har satt i uppgraderingsskivan, ska du sätta i den tidigare skivan och sedan stänga av bilens tändning innan du använder den.

• Titlar och meddelanden som visas på skärmen kan vara lite annorlunda än de som visas i Prog. Ver.2.00. Det beror på de förbättringar och uppdateringar som gjorts. Skillnaderna har ingen betydelse för användandet.

• Om du ansluter RDS-TMC-mottagaren TMC-001P kan du använda RDS-TMC. Mer information finns i bruksanvisningen till TMC-001P.

• Utökat kartområde Kartor över Irland, Nordirland och Norge har lagts till.

• Inställningen "Motorväg Tända" rekommenderas när man söker efter en långdistanssträcka.

1-SE

Söka resmål

Söka efter resmål med hjälp av postkod

Det går att söka efter ett resmål genom att föra in postkoden. (Denna funktion kan inte användas i vissa regioner.)

1 Visa huvudmenyn genom att trycka på

MENU. Välj "Resmål" från huvudmenyn genom att röra styrspaken, tryck sedan på ENTER.

2 Undermenyn för "Resmål" visas.

Välj "Postkod" genom att röra styrspaken, tryck sedan på ENTER.

3 Skärmen för att ange postkod visas. För in

den önskade postkoden genom att röra på styrspaken.

6 Listan över gatorna visas. Välj önskad gata

genom att röra på styrspaken, tryck sedan på ENTER.

Obs!

Om postkoden och gatan sträcker sig över mer än en stad, visas listan över städerna först. Välj därefter önskad stad.

7 Skärmen för att ange husnr. visas. Rör på

styrspaken för att föra in husnumret. Välj sedan ”OK” och tryck på ENTER.

Obs!

En karta över grannskapet visas om det husnr. som sökts via postkoden eller gatunamnet inte är lagrat i databasen.

4 Listan över de införda postkoderna visas.

Välj en önskad postkod och tryck på ENTER.

5 Skärmen för att ange gata visas. För in

önskat gatunamn genom att röra på styrspaken.

8 Det sökta resmålet med utan menyn visas.

2-SE

+ 5 hidden pages